Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
aslı
"aslı"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Idioms
1
Deyim
aslı
the real mccoy
i.
2
Deyim
aslı
the mccoy
i.
Trade/Economic
3
Ticaret/Ekonomi
aslı
original
s.
Slang
4
Argo
aslı
mccoy
i.
"aslı"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 94 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
yazının aslı
text
i.
2
Genel
işin aslı
the essence of the matter
i.
3
Genel
işin aslı
bedrock
i.
4
Genel
işin aslı
lowdown
i.
5
Genel
aslı gibidir
true copy of the original
i.
6
Genel
aslı ve fotokopisi
the original and the copy
i.
7
Genel
konunun aslı/özü
action
i.
8
Genel
aslı gibidir
certified copies
i.
9
Genel
aslı olmama
ungroundedness
i.
10
Genel
aslı gibi olan kopya
fair copy
i.
11
Genel
noter kaydının aslı
protocol
i.
12
Genel
aslı çıkmak
prove to be true
f.
13
Genel
aslı gibi basılan
printed as original
s.
14
Genel
aslı gibi basılan
issued as original
s.
15
Genel
aslı gibi basılan
published as original (paper/article)
s.
16
Genel
aslı gibi olmayan
distorted
s.
17
Genel
tamamıyla aslı gibi
to the life
zf.
18
Genel
işin aslı
as a matter of fact
zf.
19
Genel
aslı değiştirilmeden
true
zf.
20
Genel
aslı olmadan
ungroundedly
zf.
21
Genel
işin aslı
soothfast
zf.
22
Genel
aslı olarak
substantively
zf.
23
Genel
işin aslı
the truth of the matter is that
bağ.
24
Genel
işin aslı şu ki
the truth of the matter is that
bağ.
25
Genel
aslı olarak
subst
kısalt.
26
Genel
aslı olarak
subst.
kısalt.
Phrases
27
İfadeler
işin aslı
the skinny [usa]
i.
28
İfadeler
aslı olmayan iddialarla
on false pretenses
zf.
29
İfadeler
işin aslı şu ki
the fact of the matter is
expr.
30
İfadeler
aslı olmayan iddialarla
by false pretenses
expr.
31
İfadeler
aslı olmayan iddialar üzerine
on false pretenses
expr.
32
İfadeler
aslı olmayan iddialarla
under false pretenses
expr.
33
İfadeler
işin özü/aslı
the long and the short of it
expr.
34
İfadeler
işin özü/aslı
the long and the short of the matter
expr.
Colloquial
35
Konuşma Dili
aslı astarı olmayan palavra
phedinkus [obsolete]
i.
36
Konuşma Dili
işin aslı
(the) fact is
expr.
37
Konuşma Dili
işin aslı
the truth of the matter
expr.
38
Konuşma Dili
(bir şeyin) aslı yok
there's no truth to (something)
expr.
Idioms
39
Deyim
aslı olmayan iddialar
the emperor's new clothes
i.
40
Deyim
aslı astarı olmayan dedikodu
cock-and-bull story
i.
41
Deyim
işin aslı
straight dope
i.
42
Deyim
işin aslı/gerçeği
pith of the matter
i.
43
Deyim
işin aslı
the meat of the matter
i.
44
Deyim
işin aslı
the fact of the matter
i.
45
Deyim
bir şeyin aslı/alt yapısı
the nuts and bolts of something
i.
46
Deyim
işin aslı
the short and the long
i.
47
Deyim
işin aslı
the short and long
i.
48
Deyim
aslı astarı olmamak (bir işin)
have no rhyme or reason
f.
49
Deyim
aslı astarı olmayan
cut from whole cloth
s.
50
Deyim
aslı astarı olmayan
cut out of whole cloth
s.
51
Deyim
aslı astarı olmayan
made from whole cloth
s.
52
Deyim
aslı astarı olmayan
out of (the) whole cloth [us]
s.
53
Deyim
aslı astarı olmayan
made out of whole cloth
s.
54
Deyim
aslı astarı olmayan
(made up) out of whole cloth
expr.
55
Deyim
aslı astarı olmayan
out of whole cloth
expr.
56
Deyim
aslı astarı yok
won't hold water
expr.
57
Deyim
bir şeyin aslı
the nuts and bolts
expr.
58
Deyim
bir şeyin aslı
nuts and bolts
expr.
59
Deyim
işin aslı
straight low
expr.
60
Deyim
işin aslı
how the cow ate the cabbage [us]
expr.
61
Deyim
aslı astarı
how the land lies
expr.
62
Deyim
işin aslı
how the sausage gets made
expr.
Speaking
63
Konuşma
aslı astarı yok
it's not true
expr.
64
Konuşma
aslı var mı?
is there any truth to?
expr.
65
Konuşma
aslı yok
it is not true
expr.
66
Konuşma
işin aslı
the truth is that
expr.
67
Konuşma
işin aslı başka
that is not the case
expr.
68
Konuşma
işin aslı bu
that's the truth
expr.
Trade/Economic
69
Ticaret/Ekonomi
belgenin aslı
original document
i.
70
Ticaret/Ekonomi
bir eşyanın aslı
principal
i.
71
Ticaret/Ekonomi
fatura aslı
original invoice
i.
72
Ticaret/Ekonomi
harcın yatırıldığına dair makbuz aslı
the original payment receipt
i.
73
Ticaret/Ekonomi
harcın yatırıldığına dair makbuz aslı
the original receipt for payment
i.
74
Ticaret/Ekonomi
kitap ya da yazının aslı
text
i.
75
Ticaret/Ekonomi
aslı gibidir
same as the original
expr.
76
Ticaret/Ekonomi
aslı gibidir
true copy of the original
expr.
77
Ticaret/Ekonomi
aslı gibidir
same as original
expr.
78
Ticaret/Ekonomi
aslı görülmüştür (ibaresi)
i certify this to be a true copy of the original
expr.
Law
79
Hukuk
eser aslı
original work
i.
80
Hukuk
kararın aslı
original of judgment
i.
81
Hukuk
senedin aslı
original of deed
i.
82
Hukuk
aslı ile karşılaştırılmış suretler
examined copies
i.
83
Hukuk
belgenin aslı
duplicate
i.
84
Hukuk
aslı gibi olan belge
duplicate
i.
Politics
85
Siyasal
işin aslı ekonomi, aptal!
it's the economy, stupid
expr.
Technical
86
Teknik
sesi aslı gibi net verme
high fidelity
i.
Computer
87
Bilgisayar
aslı yeniden uygula
reapply master
i.
88
Bilgisayar
not aslı
notes master
i.
89
Bilgisayar
aslı sil
delete master
expr.
Telecom
90
Telekom
aslı bozulmaksızın yeni uygulamalarda kullanılabilen metin
boilerplate
i.
Biology
91
Biyoloji
holotip belirlenmeyen türlerin aslı için kullanılan biyolojik numune
syntype
i.
92
Biyoloji
aslı benzeyen
congenetic
s.
Archaic
93
Eski Kullanım
işin aslı
soothfastly
zf.
Slang
94
Argo
işin aslı
aamof (as a matter of fact)
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of aslı
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy