at first...

"at first..." teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 137 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	at the first opportunity i.	ilk fırsatta
2	Genel	love at first sight i.	ilk görüşte aşk
3	Genel	love at first sight i.	yıldırım aşkı
4	Genel	first day at school i.	okuldaki ilk gün
5	Genel	love at first sight f.	ilk görüşte aşık olmak
6	Genel	buy at first hand f.	birinci elden satın almak
7	Genel	regret having come (at all/in the first place) f.	geldiğine geleceğine pişman olmak
8	Genel	at first zf.	ilk önce
9	Genel	at first glance zf.	ilk bakışta
10	Genel	at first hand zf.	birinci elden
11	Genel	at first zf.	evvela
12	Genel	at first hand zf.	ilk ağızdan
13	Genel	at first sight zf.	ilk görüşte
14	Genel	at first sight zf.	ilk bakışta
15	Genel	at first hand zf.	ilk sahibinden
16	Genel	at first hand zf.	ilk elden
17	Genel	at first zf.	önce
18	Genel	at first blush zf.	ilk bakışta
19	Genel	at first zf.	başlangıçta
20	Genel	at first zf.	ilk olarak
21	Genel	at first zf.	ilkin
22	Genel	at the first shot zf.	ilk hamlede
23	Genel	at the first shot zf.	ilk ağızda
24	Genel	at first zf.	öncelikle
25	Genel	at first zf.	önceleri
26	Genel	at first step zf.	ilk adım olarak
27	Genel	at first step zf.	ilk etapta
28	Genel	at the first stage zf.	ilk etapta
29	Genel	at first blush zf.	ilk görüşte
30	Genel	at first sight zf.	görür görmez
31	Genel	at first zf.	ilk zamanlar
32	Genel	at first appearance zf.	ilk bakışta
33	Genel	at first view zf.	ilk görüşte
34	Genel	at first view zf.	ilk bakışta
35	Genel	at first zf.	başta
İfadeler
36	İfadeler	at the first occasion expr.	ilk fırsatta
Atasözü
37	Atasözü	If at first you don't succeed try try and try again	pes etme
38	Atasözü	If at first you don't succeed try try and try again	(ilkinde başaramazsan) denemekten vazgeçme
39	Atasözü	if at first you don't succeed, try, try again	(ilkinde başaramazsan) denemekten vazgeçme
40	Atasözü	if at first you don't succeed, try, try again	pes etme
41	Atasözü	if at first you don't succeed, try, try again	(ilkinde başaramazsan) tekrar, tekrar/bir daha, bir daha dene
42	Atasözü	if at first you don't succeed, try, try again	tekrar tekrar denemeye devam et
Konuşma Dili
43	Konuşma Dili	at the first possible opportunity expr.	ilk fırsatta
44	Konuşma Dili	at first sight expr.	ilk bakışta
45	Konuşma Dili	at first sight expr.	ilk izlenime göre
46	Konuşma Dili	at first light expr.	şafakta
47	Konuşma Dili	at first light expr.	sabahın ilk ışıklarında
48	Konuşma Dili	at least hear my plan first expr.	en azından önce planımı dinle
49	Konuşma Dili	at first blush expr.	ilk anda
50	Konuşma Dili	at first he was hesitant expr.	başta tereddüt etti
Deyim
51	Deyim	first crack at something i.	bir şeyde ilk deneyim/girişim
52	Deyim	first crack at i.	'-de ilk fırsat/şans
53	Deyim	first crack at i.	-de ilk deneyim/girişim
54	Deyim	the first crack at (something) i.	(bir şeyde) ilk fırsat
55	Deyim	the first crack at (something) i.	(bir şeyi yapmak için) ilk şans
56	Deyim	the first crack at (something) i.	(bir şeyde) öncelik
57	Deyim	fall in love at first sight f.	ilk görüşte aşık olmak
58	Deyim	fall in love at first sight f.	bir görüşte tutulmak
59	Deyim	fall at the first hurdle f.	daha en başta başarısız olmak
60	Deyim	fall at the first hurdle f.	daha en başta bir sorunla karşılaşmak
61	Deyim	fall at the first hurdle f.	dakika bir gol bir olmak
62	Deyim	fall at the first hurdle f.	ilk engele takılmak
63	Deyim	get the first crack at (something) f.	(bir şeyi) ilk yapan olmak
64	Deyim	want the first crack at (something) f.	(bir şeyde) önceliği olmak
65	Deyim	get the first crack at (something) f.	(bir şeyde) önceliği olmak
66	Deyim	get the first crack at (something) f.	(bir şeyde) ilk fırsatı yakalamak
67	Deyim	have (the) first crack at (something) f.	(bir şeyde) önceliği olmak
68	Deyim	want the first crack at (something) f.	(bir şeyde) ilk fırsatı yakalamak
69	Deyim	want the first crack at (something) f.	(bir şeyde) ilk sırada yer almak
70	Deyim	get the first crack at (something) f.	(bir şeyde) ilk sırada yer almak
71	Deyim	have (the) first crack at (something) f.	(bir şeyde) ilk fırsatı yakalamak
72	Deyim	have (the) first crack at (something) f.	(bir şeyde) ilk sırada yer almak
73	Deyim	have (the) first crack at (something) f.	(bir şeyi yapmak için) ilk şansı elde etmek
74	Deyim	get the first crack at (something) f.	(bir şeyi yapmada) ilk fırsatı elde etmek
75	Deyim	get the first crack at (something) f.	(bir şeyi yapmak için) ilk şansı elde etmek
76	Deyim	get the first crack at (something) f.	(bir şeyi yapmada) önceliği olmak
77	Deyim	have (the) first crack at (something) f.	(bir şeyi yapmada) ilk fırsatı elde etmek
78	Deyim	give (someone) the first crack at (something) f.	(bir şeyi yapmada) önce (birine) fırsat vermek/tanımak
79	Deyim	give (someone) the first crack at (something) f.	(bir şeyi yapmada) önceliği (birine) vermek/tanımak
80	Deyim	give (someone) the first crack at (something) f.	(bir şeyi yapmak için) önce (birine) şans vermek/tanımak
81	Deyim	have (the) first crack at (something) f.	(bir şeyi yapmada) önceliği olmak
82	Deyim	want the first crack at (something) f.	(bir şeyi yapmak için) ilk şansı istemek
83	Deyim	want the first crack at (something) f.	(bir şeyi yapmada) ilk fırsatı istemek
84	Deyim	want the first crack at (something) f.	(bir şeyi yapmada) öncelik istemek
85	Deyim	take the first crack at (something) f.	(bir şeyde) ilk fırsatı/şansı yakalamak
86	Deyim	take the first crack at (something) f.	(bir şeyde) ilk fırsatı/şansı değerlendirmek
87	Deyim	at first hand expr.	ilk ağızdan
88	Deyim	at first hand expr.	doğrudan doğruya öğrenilmiş
89	Deyim	at first hand expr.	ilk elden
90	Deyim	at first hand expr.	yaşanmış
91	Deyim	at the first blush expr.	ilk görünüşte
92	Deyim	at the first glance expr.	ilk görünüşte
93	Deyim	at the first blush expr.	ilk bakışta
94	Deyim	at the first glance expr.	ilk bakışta
95	Deyim	at first glance expr.	ilk bakışta
96	Deyim	at first hand expr.	birinci ağızdan
97	Deyim	at first glance/sight expr.	ilk görüşte
98	Deyim	at first glance/sight expr.	ön değerlendirmede
99	Deyim	at first glance/sight expr.	ilk izlenime göre
100	Deyim	at first glance/sight expr.	ilk incelemede
101	Deyim	at first blush expr.	ilk izlenime göre
102	Deyim	at first glance expr.	ilk incelemede
103	Deyim	at first glance expr.	ilk başta
104	Deyim	at first blush expr.	ilk incelemede
105	Deyim	at first glance expr.	ilk izlenime göre
106	Deyim	at first glance/sight expr.	ilk başta
107	Deyim	at first blush expr.	ilk başta
108	Deyim	at first glance expr.	ilk izlenim olarak
109	Deyim	at first glance expr.	değerlendirmede
110	Deyim	at first blush expr.	değerlendirmede
111	Deyim	at first blush expr.	ilk izlenim olarak
112	Deyim	at first glance/sight expr.	ilk bakışta
Konuşma
113	Konuşma	turn left at the first turning expr.	ilk aradan sola dön
114	Konuşma	If at first you don't succeed expr.	pes etme
115	Konuşma	If at first you don't succeed expr.	(ilkinde başaramazsan) denemekten vazgeçme
116	Konuşma	it all came so easy at first expr.	ilk başta her şey çok basit gelmişti
117	Konuşma	I didn't want to believe it at first expr.	önceleri inanmak istemedim
118	Konuşma	do you believe in love at first sight? expr.	ilk görüşte aşka inanır mısın?
119	Konuşma	this is my first year at college expr.	benim bu üniversitede ilk yılım
120	Konuşma	this is my first year at university expr.	benim bu üniversitede ilk yılım
121	Konuşma	this is my first year at university expr.	benim bu üniversitede ilk senem
122	Konuşma	this is my first year at college expr.	benim bu üniversitede ilk senem
123	Konuşma	he seemed sweet at first expr.	ilk başta tatlı birine benziyordu
Ticaret/Ekonomi
124	Ticaret/Ekonomi	buy at first hand f.	birinci elden satın almak
Bilgisayar
125	Bilgisayar	cursor stops at first field expr.	imleç ilk alanda dursun
Medikal
126	Medikal	age at first labor i.	ilk doğum yaşı
Mutfak
127	Mutfak	vegetables and meat cubes first fried and then cooked in its own gravy, shaken at intervals i.	silkme
Deniz Biyolojisi
128	Deniz Biyolojisi	age at first capture i.	en küçük av yaşı
129	Deniz Biyolojisi	size at first maturity i.	ilk olgunlaşma büyüklüğü
130	Deniz Biyolojisi	length at first spawning i.	ilk yumurtlama boyu
131	Deniz Biyolojisi	length at first maturity i.	ilk olgunlaşma boyu
132	Deniz Biyolojisi	age at first maturity i.	ilk olgunlaşma yaşı
133	Deniz Biyolojisi	length at first capture i.	ilk avlanma boyu
134	Deniz Biyolojisi	age at first capture i.	ilk avlanma yaşı
135	Deniz Biyolojisi	size-at-first-capture i.	ilk avlanma büyüklüğü
Argo
136	Argo	friend at first sight i.	ilk görüşte arkadaş
137	Argo	friend at first sight expr.	tanışır tanışmaz samimi olunan arkadaş