|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
at arabaları, vagonlar gibi araçların konduğu yapı |
carriage house i.
|
|
2 |
Genel |
rahvan gider gibi yavaş adımlarla yürüyen at |
trippler [south african] i.
|
|
3 |
Genel |
(sirk gibi yerlerde) at gösterisi |
manage i.
|
|
4 |
Genel |
sığır, at gibi hayvanları kapalı tutmak için kullanılan etrafı çevrili alan |
brake i.
|
|
5 |
Genel |
at gibi adam |
horse i.
|
|
6 |
Genel |
at gibi olma |
horsiness i.
|
|
7 |
Genel |
at, eşek gibi hayvanların arka bacağının diz ile kalça eklemi arasındaki kısmı |
instep i.
|
|
8 |
Genel |
(at gibi dört bacaklılarda) hızlı çifteli vuruş |
pace i.
|
|
9 |
Genel |
at gibi zıplayarak sırtından atmak |
buckjump f.
|
|
10 |
Genel |
at gibi gülmek |
horse laugh f.
|
|
11 |
Genel |
(at veya koyunun) yaşını tespit etme gibi amaçlarla dişlerini incelemek |
mouth f.
|
|
12 |
Genel |
(at gibi hayvanları) harekete geçirmek |
gee (up) f.
|
|
|
13 |
Genel |
at idrarı gibi kokan |
jumentous s.
|
|
14 |
Genel |
at gibi davranan |
horseyism s.
|
|
15 |
Genel |
at gibi görünen |
horseyism s.
|
|
16 |
Genel |
at gibi davranan |
horsyism s.
|
|
17 |
Genel |
at gibi görünen |
horsyism s.
|
|
18 |
Genel |
at gibi bir şekilde |
horsily zf.
|
|
Phrasals |
|
19 |
Öbek Fiiller |
at eyerinin altına halı gibi kalın bir madde koymak |
rug up f.
|
|
Colloquial |
|
20 |
Konuşma Dili |
istediği gibi at koşturmak |
get your (own) way f.
|
|
21 |
Konuşma Dili |
istediği gibi at koşturmak |
have your (own) way f.
|
|
22 |
Konuşma Dili |
istediği gibi at koşturmak |
have it (all) your (own) way f.
|
|
23 |
Konuşma Dili |
istediği gibi at koşturmak |
have things (all) your (own) way f.
|
|
24 |
Konuşma Dili |
istediği gibi at koşturmak |
have everything (all) your (own) way f.
|
|
Idioms |
|
25 |
Deyim |
bisiklet, motosiklet, at gibi bir şeyden düşme |
involuntary dismount i.
|
|
26 |
Deyim |
istediği gibi at oynatma |
a field day i.
|
|
27 |
Deyim |
(biriyle/bir şeyle) ilgili istediği gibi at oynatma |
free hand (with someone or something) i.
|
|
28 |
Deyim |
at gibi koşturmak |
go two-forty f.
|
|
29 |
Deyim |
at gibi koşmak |
go two-forty f.
|
|
30 |
Deyim |
istediği gibi at oynatmak |
get one's own way f.
|
|
31 |
Deyim |
istediği gibi at oynatmak |
have a free hand f.
|
|
32 |
Deyim |
istediği gibi at koşturmak |
have a free hand f.
|
|
|
33 |
Deyim |
istediği gibi at oynatmak |
write his own ticket f.
|
|
34 |
Deyim |
istediği gibi at oynatmak/koşturmak |
get/have a free hand f.
|
|
35 |
Deyim |
istediği gibi at oynatmak |
write (one's) (own) ticket f.
|
|
36 |
Deyim |
istediği gibi at oynatmak |
write (one's) (own) ticket f.
|
|
37 |
Deyim |
istediği gibi at oynatmak |
write own ticket f.
|
|
38 |
Deyim |
istediği gibi at oynatmak |
write your (own) ticket [us] f.
|
|
Technical |
|
39 |
Teknik |
(at arabası gibi araçlarda) araba stili torsiyon çubuğu |
sideband i.
|
|
Transportation |
|
40 |
Ulaştırma |
rusya gibi ülkelere özgü çeşitli at arabalarına verilen ad |
drosky i.
|
|
Veterinary |
|
41 |
Veterinerlik |
at, eşek, inek gibi hayvanların ayaklarında görülen bir hastalık |
wire-heel i.
|
|
42 |
Veterinerlik |
at, sığır, koyun gibi hayvanların yıldırım düşmesi sonucu ani ölümü |
lightning stroke i.
|
|
Zoology |
|
43 |
Zooloji |
( at gibi dört ayaklılarda) ön ayak, omuz veya bu organlara bitişik bulunan bölümler |
forequarter i.
|
|
44 |
Zooloji |
(at gibi dört ayaklılarda) vücudun ön ayaklar, omuzlar ve bu organlara bitişik bulunan bölümleri |
forequarters i.
|
|
Botanic |
|
45 |
Botanik |
leylak ve at kestanesinde olduğu gibi bir çiçeklenme türü |
thyrse i.
|
|
Breeding |
|
46 |
Hayvancılık |
at, inek gibi hayvanların üzerine örtülen örtü veya battaniye |
rug i.
|
|
History |
|
47 |
Tarih |
eskiden türklerde sancak, tuğ veya bayrak gibi simgelerde kullanılan at kuyruğu |
horsetail i.
|
|
Slang |
|
48 |
Argo |
at gibi adam |
hoss [us] i.
|
|
British Slang |
|
49 |
İngiliz Argosu |
at sidiği gibi içki |
gnat's piss i.
|
|
50 |
İngiliz Argosu |
at binme veya avcılık gibi etkinliklere katılan orta üst sınıftan kimseler |
green welly brigade i.
|
|