Geçmiş

aynı yapmak

"aynı yapmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	aynı yapmak	unify f.
2	Genel	aynı yapmak	uniform f.
3	Genel	aynı yapmak	uniformise f.
4	Genel	aynı yapmak	uniformize f.

"aynı yapmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 48 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	aynı şeyi yapmak	follow the suit f.
2	Genel	aynı şeyi yapmak	follow suit f.
3	Genel	aynı anda yapmak	accompany f.
4	Genel	aynı hareketi yapmak	follow suit f.
5	Genel	aynı anda birkaç iş/görev yapmak	juggle several tasks at once f.
6	Genel	aynı hataları yapmak	make the same mistakes f.
7	Genel	balede hep aynı ayağı önde tutarak süzülme hareketi yapmak	chassé f.
8	Genel	(bir işi) aynı alanda çalışanlardan daha ucuza yapmak	underwork f.
9	Genel	tekrar tekrar aynı gürültüyü yapmak	volley f.
10	Genel	iki şeyi aynı anda veya sırayla yapmak	couple f.
Phrasals
11	Öbek Fiiller	aynı modelde yapmak	pattern something after something f.
12	Öbek Fiiller	sürekli aynı şeyi yapmak	creep out on f.
13	Öbek Fiiller	aynı anda iki iş yapmak	double up f.
14	Öbek Fiiller	aynı anda iki şeyi yapmak	double up f.
15	Öbek Fiiller	(bir şeyi başka bir şeyle) aynı modelde yapmak	pattern (something) after (something else) f.
16	Öbek Fiiller	(bir şeyi başka bir şeyle) aynı modelde yapmak	pattern (something) on (something else) f.
17	Öbek Fiiller	ile aynı modelde yapmak	pattern on f.
18	Öbek Fiiller	ile aynı modelde yapmak	pattern after f.
Proverb
19	Atasözü	aynı anda iki şeyi birden yapmak için çabalarsan ikisinden de olursun	if you run after two hares you will catch neither
20	Atasözü	aynı anda iki şeyi birden yapmak için çabalarsan ikisinden de olursun	if you chase two rabbits, you will not catch either one
Idioms
21	Deyim	aynı anda birden fazla şey yapmak zorunda kalınan durum	a balancing act i.
22	Deyim	aynı anda birden fazla şey yapmak zorunda kalınan durum	a juggling act i.
23	Deyim	aynı şekilde misilleme yapmak	serve one the same sauce f.
24	Deyim	aynı anda birçok iş yapmak	keep/have balls in the air f.
25	Deyim	aynı anda iki iş birden yapmak	do double duty f.
26	Deyim	aynı hataları yapmak	be tarred with the same brush f.
27	Deyim	aynı hatayı iki kere yapmak	stumble over the same stone twice f.
28	Deyim	değişik alanlarda aynı anda değişik işler yapmak	have many irons in the fire f.
29	Deyim	aynı anda başkasının işini de yapmak	double in brass f.
30	Deyim	aynı zamanda farklı bir rolde/pozisyonda daha görev yapmak	wear a different hat f.
31	Deyim	aynı zamanda başka bir rolde/pozisyonda daha görev yapmak	wear another hat f.
32	Deyim	(tekne) başka bir tekneyle aynı rotada giderek rota değişimi yapmak	hold tack with f.
33	Deyim	(bir şey) olarak iki işi/görevi aynı anda yapmak	do double duty as (something) f.
34	Deyim	(bir şey hakkında) bozuk plak gibi aynı şeyi yapmak	go into a song and dance (about something) f.
35	Deyim	(bir şey hakkında) bozuk plak gibi aynı şeyi yapmak	go into the same old song and dance (about something) f.
36	Deyim	aynı anda (birçok/birkaç) iş yapmak	keep (an amount of) balls in the air f.
37	Deyim	aynı anda birçok iş yapmak	keep balls in the air f.
38	Deyim	aynı anda birçok iş yapmak	juggle balls in the air f.
Trade/Economic
39	Ticaret/Ekonomi	aynı türden yeni bir yatırım yapmak	roll over f.
40	Ticaret/Ekonomi	aynı işe yeniden yatırım yapmak	plough back f.
Technical
41	Teknik	aynı dalga boyunda sinyal göndererek yayını anlaşılmaz yapmak	jam f.
Zoology
42	Zooloji	(aynı türden bir bireyi) temizleyip bakım yapmak	allogroom f.
Religious
43	Dini	aynı günde üç farklı ayin yapmak	trinate f.
Sport
44	Spor	golfte rakip oyuncuyla aynı sayıyı yapmak	halve f.
Card
45	İskambil	(aynı renkte dört kart) renk yapmak için aynı renkte bir veya daha fazla karta ihtiyaç duyan	bobtail s.
Ornithology
46	Kuşbilim	(aynı türden bir kuş diğerini) temizleyip bakım yapmak	allopreen f.
Slang
47	Argo	aynı anda sıçıp mastürbasyon yapmak	poopsterbate f.
48	Argo	iki veya birkaç erkekle aynı anda/art arda seks yapmak (kadın)	pull a train f.