başa baş - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

başa baş



"başa baş" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 6 sonuç

Türkçe İngilizce
General
başa baş par s.
başa baş at part zf.
başa baş neck and neck zf.
başa baş at par zf.
Trade/Economic
başa baş at par
başa baş par

"başa baş" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 61 sonuç

Türkçe İngilizce
General
saç saça baş başa gelmek come to blows f.
saç saça baş başa kavga etmek scuffle f.
başa baş rekabet etmek compete head to head f.
başa baş yarışmak compete head to head f.
başa baş gitmek be nip and tuck f.
başa baş gitmek be neck and neck f.
başa baş gitmek be head to head f.
kendini biriyle baş başa bulmak find oneself tête-à-tête with f.
baş başa konuşmak talk privately f.
başa baş olma parity i.
saç saça baş başa kavga etme scuffling i.
saç saça baş başa kavga etmiş scuffled s.
başa baş (mücadele/maç) close-fought s.
baş başa in private zf.
baş başa cheek by jowl zf.
baş başa eyeball to eyeball zf.
baş başa head to head zf.
baş başa tete-a-tete zf.
baş başa privately zf.
Phrasals
başa baş gelmek break even
biriyle bir şeyde yarışmak/başa baş gitmek match someone or something in something
Colloquial
baş başa verip konuşmak go into a huddle
baş başa kalarak konuşmak talk tete-a-tete
Idioms
saç saça baş başa olmak be at loggerheads
kaderiyle baş başa bırakmak leave one to one's fate
başa baş gelmek be even-steven
baş başa vermek lay heads together
baş başa vermek cast heads together
baş başa gelip konuşmak go into a huddle
başa baş gitmek/yarışmak go head to head with
birisini yaptığı/yanlıştan kaynaklanan sonuçlarla baş başa bırakmak let somebody stew
birisini yaptığı/yanlıştan kaynaklanan sonuçlarla baş başa bırakmak leave somebody to stew
başa baş gitmek go head to head
başa baş yarış tight race
başa baş (yarış) as tight as a tick
başa baş (yarış) tight as a tick
Trade/Economic
değeri başa baş düzeyinden bile daha aşağı düşen hisse senedi watered stock
başa baş değeri at par
başa baş durumunda olma par
başa baş tahvil par bond
başa baş değerinden daha yüksek above par
başa baş değer par value of a currency
başa baş noktası breakeven point
başa baş döviz kuru par exchange rate
başa baş emisyon security issue at par
başa baş değeri üzerinden tahsil par collection
başa baş analizi break-even analysis
başa baş fiyatı break-even price
başa baş analizinin grafikle gösterilmesi break-even chart
başa baş noktası break-even point
başa baş grafiği break-even chart
başa baş geliri ev halkının gelirinin tamamını tüketmeyi planladığı dolayısıyla hiç tasarrufta bulunmayacağı harcanabilir gelir düzeyi break-even income
kısa dönem başa baş fiyatı short-run break-even price
başa baş noktası break even point
Politics
(seçimin) başa baş geçmesi close race
baş başa toplantı tête-à-tête meeting
Automotive
başa baş durma abreast
Marine
baş başa end on
Sport
başa baş gitmek be neck and neck
başa baş gitmek side by side
Basketball
karşılaşmanın sonlarına doğru başa baş giden maçı attığı üçlükle veya kritik bir sayıyla döndüren oyuncu rainmaker