birisinin

"birisinin" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	birisinin	someone's zf.
The important thing to remember is to assume someone's intentions are good. Hatırlanması gereken önemli şey, birinin niyetinin iyi olduğunu varsaymaktır. More Sentences
2	Genel	birisinin	somebody's zm.
Anything can become private property and be used for somebody's personal gain. Her şey özel mülk haline gelebilir ve birilerinin kişisel kazancı için kullanılabilir. More Sentences
Resmi
3	Resmi	birisinin	one's s.

"birisinin" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	birisinin yaptığı iş	doing i.
2	Genel	birisinin (birinin) gözündeki değeri	one's value before someone else i.
3	Genel	birisinin itibarını zedelemek amacıyla yapılan saldırı	blackwash i.
4	Genel	birisinin başını okşama	noogie i.
5	Genel	birisinin bütçesi	one's pocketbook i.
6	Genel	birisinin topluma ilk defa tanıtılması	debut i.
7	Genel	birisinin itibarını zedelemek amacıyla yapılan saldırı	character assassination i.
8	Genel	tanınmış birisinin taklitçisi	epigone i.
9	Genel	birisinin ırkını veya dilini karalama	ethnic slur i.
10	Genel	birisinin gerçek doğum gününden yaklaşık 6 ay önceki gün	half-birthday i.
11	Genel	birisinin makamının gücü	hand i.
12	Genel	genç birisinin yaşlı birine verdiği şey	hand-me-up i.
13	Genel	birisinin adımlarını takip etme	heeling i.
14	Genel	birisinin taklidi	impression of someone i.
15	Genel	karışmak (birisinin işine vb)	interfere f.
16	Genel	birisinin ayağını kaydırmak	put one's nose out of joint f.
17	Genel	birisinin arkasından iş çevirmek	pull one's leg f.
18	Genel	birisinin dikkatini çekmek	catch someone's eyes f.
19	Genel	birisinin canını sıkmak	bore f.
20	Genel	birisinin sözünden çıkmamak	be tied to someone's apron strings f.
21	Genel	birisinin işini bozmak	put one's nose out of joint f.
22	Genel	karışmak (birisinin işine)	meddle f.
23	Genel	birisinin parası olup olmadığından emin olmak	see the color of someone's money f.
24	Genel	birisinin davranışını tekrarlamak	follow suit f.
25	Genel	birisinin arkasından konuşmak	say something behind one's back f.
26	Genel	dünyalar (birisinin) olmak	be very happy f.
27	Genel	birisinin taklidini yapmak	give one's imitation f.
28	Genel	birisinin taklidini yapmak	perform one's imitation f.
29	Genel	birisinin taklidini yapmak	do one's imitation f.
30	Genel	birisinin fotoğrafını çekmek	take someone's photo f.
31	Genel	birisinin kalbini kırmak	break someone's heart f.
32	Genel	birisinin arkasından gitmek	follow someone f.
33	Genel	birisinin çıkarlarını korumak	watch over one's interest f.
34	Genel	birisinin çıkarlarını korumak	take care of one's interest f.
35	Genel	birisinin çıkarlarını korumak	attend one's interest f.
36	Genel	(birisinin) yerini almak	take the place of f.
37	Genel	(suç vb) birisinin üzerine yüklemek	lay to one's charge f.
38	Genel	birisinin lütufkarlığına başvurmak	have recourse to one's courtesy f.
39	Genel	birisinin çıkarlarını korumak	protect one's interests f.
40	Genel	birisinin altında çalışmak	work under someone f.
41	Genel	birisinin hayatını zindan etmek	make life miserable for someone f.
42	Genel	birisinin hatırına yapmak	do something for someone's sake f.
43	Genel	birisinin iyiliğini kötüye kullanmak	trespass on someone's kindness f.
44	Genel	birisinin önünde saygıyla eğilmek	bow respectfully before someone f.
45	Genel	birisinin önünde saygıyla eğilmek	bow respectfully to someone f.
46	Genel	birisinin vaktini çalmak	jerk around f.
47	Genel	birisinin vaktini çalmak	jerk someone around f.
48	Genel	birisinin vaktini çalmak	jerk over f.
49	Genel	birisinin vaktini çalmak	jerk someone over f.
50	Genel	birisinin önünde diz çökmek	knee before someone f.
51	Genel	birisinin elini sıkmak	shake someone's hand f.
52	Genel	birisinin yükünü hafifletmek	take the burden away from someone f.
53	Genel	birisinin üzerindeki yükü almak	take the burden away from someone f.
54	Genel	birisinin gitmesini dilemek	wish someone away f.
55	Genel	birisinin arkasından konuşmak	talk about someone behind one's back f.
56	Genel	birisinin hatalarını gizlemek	conceal someone's mistakes f.
57	Genel	birisinin hatalarını gizlemek	conceal someone's errors f.
58	Genel	bir şeyi birisinin dikkatine sunmak	draw something to someone's attention f.
59	Genel	birisinin harçlığını iki dolar azaltmak/düşürmek	reduce one's allowance by two dollars f.
60	Genel	birisinin inisiyatifine bırakmak	give initiative to someone f.
61	Genel	birisinin başarısını kutlamak	celebrate someone's success f.
62	Genel	birisinin veya herkesin çıkarına en uygun şekilde davranmak	had best f.
63	Genel	birisinin taklidini yapmak	do the impression of someone f.
64	Genel	birisinin taklidini yapmak	do someone's impression f.
65	Genel	birisinin taklidini yapmak	do one's impression f.
66	Genel	birisinin nüfuzu altında	under someone's thumb s.
67	Genel	birisinin hükmü altında	under someone's thumb s.
68	Genel	(birisinin) imzasıyla tasdik edilmiş	under one's signature s.
69	Genel	(birisinin) imzasıyla olan	under one's signature s.
70	Genel	birisinin tüm zamanını ve ilgisini ele geçiren (kimse)	engrossing s.
71	Genel	birisinin emrine amade	at the disposal of zf.
Öbek Fiiller
72	Öbek Fiiller	birisinin işe giriş saatini kaydetmek	clock in f.
73	Öbek Fiiller	birisinin işten çıkış saatini kaydetmek	punch out f.
74	Öbek Fiiller	birisinin işten çıkış saatini kaydetmek	clock off f.
75	Öbek Fiiller	birisinin işe giriş saatini kaydetmek	punch in f.
76	Öbek Fiiller	birisinin işten çıkış saatini kaydetmek	clock out f.
77	Öbek Fiiller	birisinin işe giriş saatini kaydetmek	clock on f.
78	Öbek Fiiller	(birisinin elinden) (bir şeyi) hızla kapmak	grab something away from someone f.
79	Öbek Fiiller	(birisinin elinden) (bir şeyi) hızla kapmak	grab away f.
80	Öbek Fiiller	birisinin bir yere girmesini engellemek	bar someone from some place f.
81	Öbek Fiiller	birisinin bir yere girişini engellemek	bar someone from some place f.
82	Öbek Fiiller	(desteklemek amacıyla) birisinin arkasında olmak	stand back of someone f.
83	Öbek Fiiller	(desteklemek amacıyla) birisinin arkasında olmak	stand behind someone f.
84	Öbek Fiiller	(desteklemek amacıyla) birisinin arkasında olmak	stand in back of someone f.
85	Öbek Fiiller	birisinin beynini yıkamak	brainwash someone with something f.
86	Öbek Fiiller	birisinin başarısını kutlamak	celebrate someone for an accomplishment f.
87	Öbek Fiiller	birisinin evinde kalmak	crash with someone f.
88	Öbek Fiiller	birisinin tekerine çomak sokmak	cross someone up f.
89	Öbek Fiiller	birisinin planlarını altüst etmek	cross someone up f.
90	Öbek Fiiller	(akbaba gibi) birisinin tepesinde/tepesine dikilmek	hover over someone f.
91	Öbek Fiiller	birisinin karşısında korkudan sinmek	quail before someone f.
92	Öbek Fiiller	birisinin karşısında korkudan sinmek	quail at someone f.
93	Öbek Fiiller	(hasta birisinin) başında beklemek	sit up with someone f.
94	Öbek Fiiller	birisinin yerine ödemek	lay something out for something f.
95	Öbek Fiiller	birisinin seviyesini veya statüsünü yükseltmek	bump someone up f.
96	Öbek Fiiller	birisinin bir yerine bir şey sokmak/bir şey batırmak	poke someone in something f.
97	Öbek Fiiller	(birisinin) benliğine nüfuz etmek	bore through someone f.
98	Öbek Fiiller	(birisinin) benliğine nüfuz etmek	bore through (someone or something) f.
99	Öbek Fiiller	birisinin dinine bağlılığını kuvvetlendirecek bir dinsel ayin düzenlemek	confirm (one) in (something) f.
100	Öbek Fiiller	birisinin dinine bağlılığını kuvvetlendirecek bir dinsel ayin düzenlemek	confirm someone in something f.
101	Öbek Fiiller	birisinin yerine bakmak	cover for f.
102	Öbek Fiiller	birisinin işlerini üstlenmek	cover for someone f.
103	Öbek Fiiller	birisinin yerine bakmak	cover for someone f.
104	Öbek Fiiller	birisinin işlerini üstlenmek	cover for f.
105	Öbek Fiiller	(birisinin) yerine bakmak	cover for (someone or something) f.
106	Öbek Fiiller	(birisinin planlarının, hesaplarının) gerekli bir parçası olarak görülmek	enter into f.
107	Öbek Fiiller	ölen birisinin ardından ölmek	follow on after (someone or something) f.
108	Öbek Fiiller	birisinin dinine bağlılığını kuvvetlendirecek bir dinsel ayin düzenlemek	confirm in f.
109	Öbek Fiiller	(bir müsabakada) (birini) (başka birisinin) karşısına çıkarmak	put (one) up against (someone) f.
Konuşma Dili
110	Konuşma Dili	birisinin (birinin) gözündeki değeri	one's value in someone's eyes i.
111	Konuşma Dili	birisinin (birinin) gözündeki değeri	one's value in someone else's eyes i.
112	Konuşma Dili	birisinin (birinin) gözündeki değeri	one's value in the sight of someone i.
113	Konuşma Dili	birisinin (birinin) gözündeki değeri	one's value in somebody's eyes i.
114	Konuşma Dili	birisinin iniş ve çıkışları	someone's ups and downs i.
115	Konuşma Dili	birisinin inişleri çıkışları	someone's ups and downs i.
116	Konuşma Dili	birisinin canına okumak	bust someone's stones f.
117	Konuşma Dili	birisinin canına okumak	break someone's stones f.
118	Konuşma Dili	birisinin üzerine kusmak	throw up on someone f.
119	Konuşma Dili	birisinin tüm parasını çalmak	steal one’s money all away f.
120	Konuşma Dili	birisinin düşüncesine takılıp kalmak	hang f.
121	Konuşma Dili	birisinin anlamayacağı kadar zor	over someone's head expr.
122	Konuşma Dili	birisinin anlamayacağı kadar zor	above one's head expr.
123	Konuşma Dili	birisinin talebi üzerine	at someone's request expr.
124	Konuşma Dili	birisinin istemesi üzerine	at someone's request expr.
125	Konuşma Dili	birisinin isteği üzerine	at someone's request expr.
126	Konuşma Dili	birisinin gözünde	in somebody's eyes expr.
127	Konuşma Dili	(özellikle birisinin bardağına bir şeyler doldururken) yeter de	say when expr.
128	Konuşma Dili	(genelde birisinin yaşını gösterdiğini belirtirken) hiç değilse	if he (or she) is a day expr.
129	Konuşma Dili	(genelde birisinin yaşını gösterdiğini belirtirken) hiç değilse	if (one) is a day expr.
130	Konuşma Dili	(genelde birisinin yaşını gösterdiğini belirtirken) en azından	if he (or she) is a day expr.
131	Konuşma Dili	(genelde birisinin yaşını gösterdiğini belirtirken) en azından	if (one) is a day expr.
132	Konuşma Dili	(genelde birisinin yaşını gösterdiğini belirtirken) en az	if (one) is a day expr.
133	Konuşma Dili	(genelde birisinin yaşını gösterdiğini belirtirken) en az	if he (or she) is a day expr.
134	Konuşma Dili	(birisinin) tuzu kuru nasıl olsa	it's all right for some expr.
Deyim
135	Deyim	birisinin arkasından iş çevirme	foul play i.
136	Deyim	birisinin başına gelecek en kötü şey	a fate worse than death i.
137	Deyim	(birisinin) yaşlılığı	one's sunset years i.
138	Deyim	birisinin ölmeden önceki son yılları	twilight years i.
139	Deyim	birisinin muhiti/doğup büyüdüğü yer	one's old stamping ground i.
140	Deyim	birisinin gözünü boyamak amacıyla yapılan hareket	dog and pony show i.
141	Deyim	(birisinin) eşi	one's better half i.
142	Deyim	(birisinin) eşi	one's other half i.
143	Deyim	(birisinin) karısı/kocası	one's better half i.
144	Deyim	birisinin çeyizi	somebody's bottom drawer i.
145	Deyim	birisinin çok az para harcadığını belirtmek için söylenen bir söz	the last of the big spenders i.
146	Deyim	(birisinin) kirli çamaşırları	someone's dirty laundry i.
147	Deyim	birisinin çıkıp artık yeter/dur demesi lazım	one has to draw the line somewhere i.
148	Deyim	birisinin yakınında olması	sheer proximity i.
149	Deyim	(birisinin) ebedi istirahatgahı	(one's) last resting place i.
150	Deyim	birisinin herkesten sakladığı düşüncesi	bird of (one's) own brain i.