broke - Türkçe İngilizce Sözlük

broke

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

broke — Definition

Anlamı ve Tanımı:
beş parasız, (break’in pastı) kırdı
Okunuş (IPA):
(AmE /broʊk/ – BrE /brəʊk/)
Terim Türü:
Fiil biçimi/Sıfat: broke
“Break” fiilinin geçmiş biçimidir; ayrıca konuşma dilinde “parasız” anlamında sıfatlaşmıştır. “Kırılma/bozulma” fikri, finansal durumda “iflas etmiş/para bitmiş” mecazıyla “broke”u gündelik bir sıfat hâline getirmiştir

"broke" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 30 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
broke s. parasız
He was broke all of the time.
Her zaman parasızdı.

More Sentences
broke s. züğürt
Tom is always broke by the end of the month.
Tom ayın sonuna kadar her zaman züğürt.

More Sentences
broke s. meteliksiz
We were broke.
Biz meteliksizdik.

More Sentences
Genel
broke s. iflas etmiş
Our company is broke.
Şirketimiz iflas etti.

More Sentences
broke s. beş parasız
Baily went broke after the lockdowns during the pandemic.
Baily pandemi sırasındaki sokağa çıkma yasaklarından sonra beş parasız kaldı.

More Sentences
broke f. kırdı
I told him to be careful, but he still broke my phone's screen.
Ona dikkatli olmasını söylememe rağmen telefonumun ekranını kırdı.

More Sentences
Deyim
broke s. meteliğe kurşun atan
I'm broke.
Meteliğe kurşun atıyorum.

More Sentences
Genel
broke f. brokerlik yapmak
broke f. başkası yerine iş yapmak
broke f. (break’in pastı) kırdı
broke s. yolsuz
broke s. kesik
broke s. cebi delik
broke s. eli boş
broke s. çulsuz
broke s. (hayvan) evcilleştirilmiş ve belirli bir hareket üzerinde eğitilmiş
broke s. (insan) uyum sağlamaya zorlanan
Irregular Verb
broke f. break - broke
Deyim
broke s. cebidelik
broke s. meteleksiz
Denizcilik
broke s. rütbesi düşürülmüş
broke s. rütbesiz
Tütün
broke i. yaprakları hasarlı olan tütün sınıfı
Matbaa
broke i. döküntü
broke i. satılmaya uygun olmayan kağıt
broke i. tekrar hamura dönüştürülmesi gereken kağıt
Eski Kullanım
broke i. kırılmış şey
broke i. (mutfakta) kırık parçası
Argo
broke s. şekli bozuk (parasız kimse)
broke s. terso

"broke" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 148 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
being broke i. yolsuzluk
fight broke out i. çıkan kavga
green broke i. yavaş yavaş sahibinin komutlarına uyan eğitimsiz at
broke [obsolete] i. yara
be stony broke f. meteliğe kurşun atmak
go broke f. züğürtleşmek
be totally broke f. beş parasız kalmak
be flat broke f. meteliğe kurşun sıkmak
be broke f. parasız kalmak
go broke f. parasız kalmak
broke [obsolete] f. iş yapmak
broke [obsolete] f. ticaret yapmak
broke [obsolete] f. görüşmek
broke and shabby s. kılkuyruk
broke to the wide s. meteliksiz
flat broke s. meteliksiz
stony broke s. parasız
flat broke s. beş parasız
stone-broke s. meteliksiz
stony-broke s. beş parasız
stone-broke s. beş parasız
flat broke s. beş kuruşsuz
broke [dialect] s. kırık
Öbek Fiiller
go broke f. iflas etmek
İfadeler
no one ever went broke underestimating the intelligence of… expr. bunun da alıcısı çıkar/bu da satılır
no one ever went broke underestimating the intelligence of… expr. bizde geri zekalı/zevksiz insan çok
Konuşma Dili
spring broke i. parasız kalma
go for broke f. kazanmak için her yola başvurmak
stone broke s. meteliksiz
stone broke s. parasız
dead broke s. meteliksiz
dead broke s. beş parasız
stony-broke s. parasız kalmış
stone-broke s. parasız kalmış
stony-broke s. meteliksiz
stone-broke s. meteliksiz
stone broke expr. çulsuz
dead broke expr. çulsuz
stony-broke expr. çulsuz
stone-broke expr. çulsuz
then all hell broke loose expr. sonra kıyamet koptu
a fire broke out expr. bir yangın çıktı
mom will kill you if she finds out you broke her antique vase expr. antika vazosunu kırdığını anlarsa annem seni paramparça eder
mom will murder you if she finds out you broke her antique vase expr. antika vazosunu kırdığını anlarsa annem seni paramparça eder
mom will kill you if she finds out you broke her antique vase expr. antika vazosunu kırdığını anlarsa annem seni öldürür
mom will murder you if she finds out you broke her antique vase expr. antika vazosunu kırdığını anlarsa annem seni öldürür
if it ain't broke, don't fix it (iiabdfi) expr. çalışıyorsa hiç kurcalama
if it isn't broke, don't fix it expr. bozuk değilse kurcalama
if it ain't broke, fix it till it is expr. fazla kurcalarsan bozarsın
if it ain't broke expr. bozuk değilse kurcalama
iiabfitii (if it ain't broke, fix it till it is) expr. fazla kurcalarsan bozarsın
iiabfitii (if it ain't broke, fix it till it is) expr. çalışan/sağlam şeyi iyice kurcala ki bozulsun
if it ain't broke expr. çalışıyorsa kurcalama
if it ain't broke, fix it till it is expr. çalışan/sağlam şeyi iyice kurcala ki bozulsun
if it ain't broke, fix it till it is expr. sağlam/düzgün ya, bozana kadar uğraş/uğraşırlar artık
if it isn't broke, don't fix it expr. çalışıyorsa kurcalama
Deyim
go for broke f. her şeyini riske atmak
go for broke f. her şeyi riske atmak
be flat broke f. meteliğe kurşun atmak
be broke f. beş parasız olmak
flat broke s. cebi delik
stony broke s. meteliğe kurşun atan
broke to the wide s. meteliğe kurşun atan
stony broke s. cebidelik
flat broke s. meteleksiz
stony broke s. meteleksiz
flat broke s. meteliğe kurşun atan
flat broke s. cebidelik
broke to the wide s. meteleksiz
stone-broke s. meteleksiz
stone-broke s. cebidelik
stony-broke s. meteliksiz (cebi delik)
stone-broke s. meteliğe kurşun atan
flat broke s. parasız kalmış
stony broke expr. ip ipullah sivri külah
broke to the wide expr. cebidelik
the straw that broke the camel's back expr. bardağı taşıran son damla
if it ain't broke don't fix it expr. çalışıyorsa kurcalama
all hell broke loose expr. kıyamet kopmak
the straw that broke the camel`s back expr. bardağı taşıran son damla
what broke the camel's back expr. bardağı taşıran son damla
all hell broke loose expr. kızılca kıyamet koptu
no one ever went broke underestimating the intelligence of... expr. aptal/enayi mi yok
no one ever went broke underestimating the intelligence of... expr. farkına bile varmazlar
no one ever went broke underestimating the taste of... expr. farkına bile varmazlar
no one ever went broke underestimating the taste of... expr. bunun da alıcısı çıkar/bu da satılır
no one ever went broke underestimating the taste of... expr. her şeyin bir alıcısı vardır/çıkar
(something) is the straw that broke the camel's back expr. (bir şey) bardağı taşıran son damla
all hell broke loose expr. çarşı pazar karıştı
all hell broke loose expr. ortalık birbirine girdi
all hell broke loose expr. kızılca kıyamet koptu
all hell broke loose expr. ortalık karıştı
all hell broke loose expr. işler/durum kontrolden çıktı
all hell broke loose expr. çarşı pazar karıştı
all hell broke loose expr. kızılca kıyamet koptu
all hell broke loose expr. işler/durum kontrolden çıktı
all hell broke loose expr. ortalık birbirine girdi
all hell broke loose expr. ortalık karıştı
Konuşma
the fight that broke out over money i. alacak verecek meselesi yüzünden çıkan kavga
I'm broke ünl. meteliksizim
bedlam broke loose expr. kıyamet koptu
my car broke down expr. arabam bozuldu
the crowd broke up expr. kalabalık dağıldı
if it's not broke don't fix it expr. bozuk değilse kurcalama
if it ain't broke don't fix it expr. bozuk değilse kurcalama
if it ain't broke don't fix it expr. çalışıyorsa kurcalama
if it's not broke don't fix it expr. çalışıyorsa kurcalama
they broke the mould when they made somebody expr. eşi benzeri olmayan
they broke the mould when they made something expr. eşi benzeri olmayan
we broke up a few months ago expr. birkaç ay önce ayrıldık
you broke my heart expr. kalbimi kırdın
I broke my arm expr. kolumu kırdım
I am broke expr. parasızım
I am broke expr. meteliksizim
I'm broke expr. param yok
I'm broke expr. parasızım
I am broke expr. param yok
I think you've broke something expr. sanırım bir şey kırdın
I think you've broke something expr. galiba bir şey kırdın
I broke up with her expr. onunla ayrıldık
I broke up with him expr. onunla ayrıldık
I broke up with him expr. ondan ayrıldım
I broke up with her expr. ondan ayrıldım
a fight broke out in the bar expr. barda kavga çıktı
we broke up expr. ayrıldık
I fell down and broke my leg expr. düştüm ayağımı kırdım
I fell down and broke my leg expr. düştüm ve ayağımı kırdım
you broke my heart expr. sen benim kalbimi kırdın
they broke my heart expr. incittiler beni
they broke my heart expr. kalbimi kırdılar
I broke up with my girlfriend expr. sevgilimden ayrıldım
I broke up with my boyfriend expr. sevgilimden ayrıldım
I broke up with my boyfriend expr. erkek arkadaşımla ayrıldık
I broke up with my girlfriend expr. kız arkadaşımla ayrıldık
I broke up with my girlfriend expr. kız arkadaşımdan ayrıldım
I broke up with my girlfriend expr. kız arkadaşımdan ayrıldım
I broke up with my boyfriend expr. erkek arkadaşımdan ayrıldım
I broke up with my girlfriend expr. kız arkadaşımla ayrıldık
I broke up with my girlfriend expr. kız arkadaşımdan ayrıldım
I broke up with my girlfriend expr. kız arkadaşımla ayrıldık
I went broke expr. parasız kaldım
Siyasal
go woke, go broke expr. amerikalı sağcı muhafazakarlar tarafından, progresif ve solcu hareketleri alenen destekleyen şirketlerin veya kurumların hisse senedi değer düşüşlerine veya satışlarındaki kayıplara atıfta bulunmak için kullanılan slogan
go woke, go broke expr. amerikalı sağcı muhafazakarlar tarafından, progresif ve solcu hareketleri alenen destekleyen şirketlerin veya kurumların hisse senedi değer düşüşlerine veya satışlarındaki kayıplara atıfta bulunmak için kullanılan slogan
Matbaa
broke pulper i. döküntü pulperi
Argo
broke dick i. sakatlanıp veya sahte çürük raporu alıp askerden yırtmış tip
broke dick i. çürük asker
broke-ass punk expr. fakir puşt
if it ain't broke, fix it till it is expr. fazla kurcalarsan bozarsın