continue...

"continue..." teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 133 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	continue f.	devam ettirmek
2	Yaygın Kullanım	continue f.	sürmek
3	Yaygın Kullanım	continue f.	sürdürmek
4	Yaygın Kullanım	continue f.	devam etmek
Genel
5	Genel	continue f.	uzatmak
6	Genel	continue f.	uzamak
7	Genel	continue f.	dayanmak
8	Genel	continue one`s bloodline f.	soyunu sürdürmek
9	Genel	continue f.	devamını getirmek
10	Genel	continue one's bloodline f.	soyunu devam ettirmek
11	Genel	continue f.	süregelmek
12	Genel	cause to continue f.	devam etmesine yol açmak
13	Genel	continue f.	idame etmek
14	Genel	continue f.	olagelmek
15	Genel	continue f.	arkası gelmek
16	Genel	continue f.	süregitmek
17	Genel	continue flying f.	uçmaya devam etmek
18	Genel	increasingly continue f.	artarak devam etmek
19	Genel	continue f.	kalmak
20	Genel	continue down the road f.	yola devam etmek
21	Genel	continue f.	ilerlemek
22	Genel	continue to give support f.	destek vermeye devam etmek
23	Genel	continue a work f.	çalışma sürdürmek
24	Genel	continue to give support f.	desteğini sürdürmek
25	Genel	continue to rise f.	yükselmeye devam etmek (fiyatlar vb)
26	Genel	continue to rise f.	artmaya devam etmek (fiyatlar vb)
27	Genel	continue to rise f.	yükselmeye devam etmek
28	Genel	continue to happen f.	olmaya devam etmek
29	Genel	continue the tradition f.	geleneği sürdürmek
30	Genel	continue one's existence f.	varlığını sürdürmek
31	Genel	continue one's existence f.	varlığını devam ettirmek
32	Genel	continue one's operations f.	faaliyetlerini sürdürmek
33	Genel	continue one's activities f.	faaliyetlerini sürdürmek
34	Genel	continue f.	alıkoymak
35	Genel	continue f.	devam etmek
36	Genel	continue a relationship f.	ilişki sürdürmek
37	Genel	continue one's speech f.	sözüne devam etmek
38	Genel	continue one's operation f.	faaliyetini sürdürmek
39	Genel	continue one's works f.	çalışmalarını sürdürmek
40	Genel	continue one's studies f.	çalışmalarını sürdürmek
41	Genel	continue a relationship f.	ilişki yürütmek
42	Genel	continue one's career f.	kariyerine devam etmek
43	Genel	continue his/her career f.	kariyerine devam etmek
44	Genel	continue one's education f.	öğrenimini devam ettirmek
45	Genel	continue one's education f.	eğitimine devam etmek
46	Genel	continue one's education f.	eğitimini sürdürmek
47	Genel	continue one's education f.	öğrenimini sürdürmek
48	Genel	continue the communication f.	iletişimi devam ettirmek
49	Genel	continue one's efforts f.	çabalarını sürdürmek
50	Genel	continue to rise f.	artmaya devam etmek
51	Genel	continue to dominate f.	hakimiyetini devam ettirmek
52	Genel	continue one's dominance f.	hakimiyetini devam ettirmek
53	Genel	continue to lie f.	yalan söylemeye devam etmek
54	Genel	continue f.	devamı gelmek
55	Genel	continue one's life f.	hayatını devam ettirmek
56	Genel	continue one’s education f.	eğitimine devam etmek
57	Genel	continue the marriage f.	evliliği sürdürmek
58	Genel	continue one's lineage f.	soyunu devam ettirmek
59	Genel	continue walking f.	yürümeye devam etmek
60	Genel	continue apace f.	hızlı bir şekilde devam etmek
61	Genel	continue to be relevant f.	güncelliğini korumak
62	Genel	continue albeit at a diminishing pace f.	azalarak da olsa devam etmek/sürmek
63	Genel	continue to live f.	yaşamaya devam etmek
64	Genel	continue f.	aradan sonra konuşmaya başlamak
65	Genel	continue f.	(bir yerde veya durumda) bırakmak
66	Genel	continue f.	ısrar etmek
67	Genel	continue f.	katlanmak
68	Genel	continue f.	kesintisiz sürdürmek
69	Genel	continue f.	(bir yerde veya durumda) tutmak
70	Genel	continue f.	sebat etmek
71	Genel	continue f.	izlenen yolda kararlı olmak
Öbek Fiiller
72	Öbek Fiiller	continue by (doing something) f.	(başka bir şeyi yaparak) devam etmek
73	Öbek Fiiller	continue by (doing something) f.	diğerine geçmek
74	Öbek Fiiller	continue by doing something f.	diğerine geçmek
75	Öbek Fiiller	continue by doing something f.	bir sonraki adıma geçerek (bir şeyi yapmaya) devam etmek
76	Öbek Fiiller	continue by doing something f.	(başka bir şeyi yapmaya) geçmek
77	Öbek Fiiller	continue by (doing something) f.	bir sonraki adıma geçerek (bir şeyi yapmaya) devam etmek
78	Öbek Fiiller	continue by doing something f.	(başka bir şeyi yaparak) devam etmek
79	Öbek Fiiller	continue by (doing something) f.	(başka bir şeyi yapmaya) geçmek
80	Öbek Fiiller	continue by (doing something) f.	(bir şey yaparak) devam etmek
81	Öbek Fiiller	continue by doing something f.	bir şey yaparak devam etmek
82	Öbek Fiiller	continue by (doing something) f.	(bir şey yaptıktan sonra başka bir şeye) geçmek
83	Öbek Fiiller	continue by doing something f.	bir şey yaptıktan sonra başka bir şeye geçmek
84	Öbek Fiiller	continue with f.	-i devam ettirmek
85	Öbek Fiiller	continue with f.	'-i sürdürmek
86	Öbek Fiiller	continue with (something) f.	(bir şeyi) devam ettirmek
87	Öbek Fiiller	continue with (something) f.	(bir şeyi) sürdürmek
88	Öbek Fiiller	continue by doing f.	yaparak devam etmek
89	Öbek Fiiller	continue by doing f.	yapmaya geçmek
90	Öbek Fiiller	continue by doing f.	diğerine geçmek
Deyim
91	Deyim	continue one's losing streak f.	mağlubiyet serisine devam etmek
92	Deyim	continue one's winning streak f.	galibiyet serisini devam ettirmek
93	Deyim	continue one's winning streak f.	galibiyet serisine devam etmek
Konuşma
94	Konuşma	do you want to continue? expr.	devam etmek istiyor musunuz?
95	Konuşma	do you want to continue? expr.	devam etmek istiyor musun?
96	Konuşma	can we continue this later? expr.	(konuya/mevzuya) sonra devam edelim mi?
97	Konuşma	could we continue this later? expr.	(konuya/mevzuya) sonra devam edelim mi?
98	Konuşma	if things continue to happen like this expr.	böyle giderse
99	Konuşma	it looks like it will continue to do so expr.	olmaya devam edecek gibi görünüyor
Hukuk
100	Hukuk	continue f.	ileri değerlendirmeye tabi tutmak
101	Hukuk	continue f.	(dava işlemlerini) gelecekteki bir güne ertelemek
Teknik
102	Teknik	continue f.	baki kalmak
Bilgisayar
103	Bilgisayar	auto continue i.	otomatik devam etme
104	Bilgisayar	auto continue i.	otomatik devam
105	Bilgisayar	continue play i.	oynamaya devam
106	Bilgisayar	continue macro i.	makro devam
107	Bilgisayar	list continue i.	liste devamı
108	Bilgisayar	continue i.	(programlamada) bir sonraki yinelemeyi başlatıp devamındaki komutları atlamaya yol açan bir döngüye sebep olan komut
109	Bilgisayar	continue i.	(video oyunlarında) oyuna dönme seçeneği
110	Bilgisayar	cannot continue expr.	devam edilemiyor
111	Bilgisayar	continue expr.	devam et
112	Bilgisayar	continue? expr.	devam edilsin mi?
113	Bilgisayar	continue with the current selection expr.	geçerli seçimle devam et
114	Bilgisayar	continue from previous section expr.	önceki bölümden devam et
115	Bilgisayar	continue later expr.	sonra devam et
116	Bilgisayar	continue drop expr.	bırakmaya devam et
117	Bilgisayar	continue slideshow play in background expr.	slayt gösterisini artalanda yürütmeye devam et
118	Bilgisayar	continue list expr.	listeye devam et
119	Bilgisayar	continue setup expr.	kur'a devam et
120	Bilgisayar	continue expr.	sürdür
121	Bilgisayar	continue learning expr.	öğrenmeye devam
122	Bilgisayar	continue editing expr.	düzenlemeye devam et
123	Bilgisayar	continue to update automatically expr.	otomatik güncelleştirmeye devam et
124	Bilgisayar	continue later expr.	daha sonra devam et
125	Bilgisayar	continue expr.	devam
126	Bilgisayar	continue without updating expr.	güncelleştirmeden devam et
127	Bilgisayar	continue anyway expr.	devam et
Havacılık
128	Havacılık	continue to f.	devam etmek
Medikal
129	Medikal	continue for a life time f.	ömür boyu sürmek
Askeri
130	Askeri	continue port/starboard expr.	iskele/sancak tarafına devam et! komutu
Spor
131	Spor	continue i.	güreşe devam etme
Futbol
132	Futbol	allow play to continue f.	pozisyonu avantaja bırakmak
İskambil
133	İskambil	continue f.	(pokerde) flop öncesi hakimiyeti elinde bulundurup flop sonrasında teklif vermek