Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
contrast
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"contrast"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 42 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
contrast
i.
zıtlık
2
Yaygın Kullanım
contrast
i.
tezat
3
Yaygın Kullanım
contrast
i.
kontrast
4
Yaygın Kullanım
contrast
i.
karşıtlık
5
Yaygın Kullanım
contrast
f.
karşılaştırmak
General
6
Genel
contrast
i.
tefrik
7
Genel
contrast
i.
fark
8
Genel
contrast
i.
karşılaştırma
9
Genel
contrast
i.
tersi
10
Genel
contrast
i.
çelişki
11
Genel
contrast
i.
karşıtlık
12
Genel
contrast
i.
mukayese
13
Genel
contrast
i.
karşıt
14
Genel
contrast
i.
zıt şey
15
Genel
contrast
i.
ayrılık
16
Genel
contrast
i.
zıt
17
Genel
contrast
i.
farklılık
18
Genel
contrast
f.
çelişmek
19
Genel
contrast
f.
(aradaki farkı göstermek üzere) karşılaştırmak
20
Genel
contrast
f.
mukayese etmek
21
Genel
contrast
f.
tezat oluşturmak
22
Genel
contrast
f.
kıyas etmek
23
Genel
contrast
f.
kontrastı olmak
24
Genel
contrast
f.
karşılaştırmak
Law
25
Hukuk
contrast
i.
tezat
Technical
26
Teknik
contrast
i.
karşıt
27
Teknik
contrast
i.
kontras
28
Teknik
contrast
i.
tezat
29
Teknik
contrast
i.
zıtlık
Computer
30
Bilgisayar
contrast
i.
kontrast
Television
31
Televizyon
contrast
i.
bir resimde en beyaz yer ile en siyah yer arasındaki ışık şiddeti oranı
Construction
32
İnşaat
contrast
i.
aykırılık
Optics
33
Optik
contrast
i.
iki farklı ancak ilişkili uyarıcının uzay ve/veya zamanda birbirine yakın bir şekilde gösterildiğinde gerçekte olduklarından daha farklı algılanmaları
Statistics
34
İstatistik
contrast
i.
zıtlık karşılaştırılması
Biology
35
Biyoloji
contrast
f.
karşılaştırmak
Linguistics
36
Dilbilim
contrast
i.
aykırılık
37
Dilbilim
contrast
f.
anlamların ayırt edilmesini sağlayacak şekilde farklılık göstermek
Art
38
Sanat
contrast
i.
sanat eserindeki bitişik unsurların çeşitliliği
39
Sanat
contrast
i.
eserde birbirine benzemeyen unsurların yan yana getirilmesi
Cinema
40
Sinema
contrast
i.
sahnedeki maksimum ve minimum aydınlatmanın oranı
Photography
41
Fotoğrafçılık
contrast
i.
(fotoğrafik emülsiyonun) kullanılan ışıklamaya karşı ölçülen yoğunluk derecesi
42
Fotoğrafçılık
contrast
i.
optik görüntünün bitişik alanlarının parlaklık açısından gösterdiği farklılık derecesi
"contrast"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 212 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
contrast effect
i.
zıtlık etkisi
2
Genel
maximum contrast
i.
maksimum tezat
3
Genel
contrast sensitivity
i.
zıtlık duyarlılığı
4
Genel
contrast media
i.
kontrast maddeler
5
Genel
phase-contrast microscope
i.
evre-zıt mikroskobu
6
Genel
sharp contrast
i.
keskin ayrım
7
Genel
compare and contrast
i.
kıyaslama ve karşılaştırma
8
Genel
direct contrast
i.
karşılaştırılan şeyler arasındaki zıtlık
9
Genel
direct contrast
i.
karşılaştırılan şeyler arasındaki benzeşmezlik
10
Genel
contrast with
f.
ters düşmek
11
Genel
contrast with
f.
çelişmek
12
Genel
stand in stark contrast to
f.
-e tam bir tezat teşkil etmek
13
Genel
contrast sharply with
f.
tamamen ters düşmek
14
Genel
contrast sharply with
f.
açık biçimde farklı olmak
15
Genel
stand in vivid contrast
f.
keskin bir tezat teşkil etmek
16
Genel
make a beautiful contrast
f.
güzel bir tezat teşkil etmek
17
Genel
make a beautiful contrast
f.
güzel bir tezat oluşturmak
18
Genel
in contrast
zf.
tersine
19
Genel
in contrast
zf.
karşı
20
Genel
by contrast with
zf.
aksine
21
Genel
by contrast with
zf.
buna karşın
22
Genel
by contrast with
zf.
buna karşı
23
Genel
in contrast to
ed.
tersine
24
Genel
in contrast to
ed.
rağmen
25
Genel
in contrast to
ed.
aksine
26
Genel
in contrast with
ed.
-in aksine
27
Genel
in contrast to
ed.
-in aksine
28
Genel
in contrast with
ed.
-e rağmen
29
Genel
in contrast with
ed.
-e zıt olarak
30
Genel
in contrast to
ed.
-e karşın
31
Genel
in contrast with
ed.
-e kıyasla
32
Genel
in sharp contrast to
ed.
kesin/tam bir zıtlık/karşıtlık içinde
Phrasals
33
Öbek Fiiller
contrast someone with someone
f.
birisini birisiyle mukayese etmek/karşılaştırmak
34
Öbek Fiiller
contrast someone to someone
f.
birisini birisiyle mukayese etmek/karşılaştırmak
35
Öbek Fiiller
contrast with someone or something
f.
birinden/bir şeyden farklı olmak
36
Öbek Fiiller
contrast with someone or something
f.
birine/bir şeye tezat olmak
37
Öbek Fiiller
contrast with someone or something
f.
birine/bir şeye zıt olmak
38
Öbek Fiiller
contrast with someone or something
f.
birine/bir şeye aykırı olmak
39
Öbek Fiiller
contrast with someone or something
f.
biriyle/bir şeyle çelişmek
40
Öbek Fiiller
contrast with someone or something
f.
biriyle/bir şeyle zıtlık oluşturmak
41
Öbek Fiiller
contrast with someone or something
f.
biriyle/bir şeyle kontrast oluşturmak
42
Öbek Fiiller
contrast with someone or something
f.
biriyle/bir şeyle tezatlık oluşturmak
43
Öbek Fiiller
contrast (someone or something) to (someone or something else)
f.
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak
44
Öbek Fiiller
contrast (someone or something) to (someone or something else)
f.
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) mukayese etmek
45
Öbek Fiiller
contrast (someone or something) to (someone or something else)
f.
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
46
Öbek Fiiller
contrast (someone or something) with (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak
47
Öbek Fiiller
contrast (someone or something) with (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) mukayese etmek
48
Öbek Fiiller
contrast (someone or something) with (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
49
Öbek Fiiller
contrast (someone or something) with (someone or something)
f.
(biri/bir şey biriyle/bir şeyle) zıtlık oluşturmak
50
Öbek Fiiller
contrast (someone or something) with (someone or something)
f.
(biri/bir şey biriyle/bir şeyle) kontrast oluşturmak
51
Öbek Fiiller
contrast (someone or something) with (someone or something)
f.
biri/bir şey biriyle/bir şeyle) tezatlık oluşturmak
52
Öbek Fiiller
contrast to (something)
f.
(bir şeyden) tamamen farklı olmak
53
Öbek Fiiller
contrast to (something)
f.
(bir şeye) tamamen zıt olmak
54
Öbek Fiiller
contrast to (something)
f.
(bir şeyin) tam tersi/aksi olmak
55
Öbek Fiiller
contrast to (something)
f.
(bir şeyle) karşılaştırmak
56
Öbek Fiiller
contrast to (something)
f.
(bir şeyle) mukayese etmek
57
Öbek Fiiller
contrast to (something)
f.
(bir şeyle) kıyaslamak
Colloquial
58
Konuşma Dili
in contrast with
i.
buna karşılık
59
Konuşma Dili
a stark contrast
i.
katı bir karşıtlık
60
Konuşma Dili
a stark contrast
i.
koyu karşıtlık
61
Konuşma Dili
a stark contrast
i.
uzlaşmaz karşıtlık
62
Konuşma Dili
in contrast with
expr.
buna karşın
63
Konuşma Dili
in contrast with
expr.
bunun karşılığında
64
Konuşma Dili
in stark contrast
expr.
taban tabana zıt
Idioms
65
Deyim
in stark contrast to something
expr.
bir şeyle taban tabana zıt bir şekilde
Technical
66
Teknik
aperture contrast
i.
açıklık zıtlığı
67
Teknik
aperture scanning phase- contrast microscopy
i.
açıklıklı taramalı evre zıtlıklı mikroskopi
68
Teknik
differential interference contrast light microscope
i.
ayrımsal girişim zıtlıklı ışık mikroskobu
69
Teknik
differential interference contrast light microscopy
i.
ayrımsal girişim zıtlıklı ışık mikroskopisi
70
Teknik
etching contrast
i.
dağlama zıtlığı
71
Teknik
minimum contrast focusing
i.
en az zıtlıklı odaklama
72
Teknik
display contrast
i.
ekran kontrastı
73
Teknik
phase contrast
i.
evre zıtlığı
74
Teknik
fresnel contrast
i.
fresnel zıtlığı
75
Teknik
phase-contrast illumination
i.
evre zıtlığı aydınlatması
76
Teknik
phase-contrast microscope
i.
evre zıtlığı mikroskobu
77
Teknik
phase-contrast microscopy
i.
evre zıtlığı mikroskopisi
78
Teknik
phase contrast optical microscopy
i.
faz kontrast optik mikroskop
79
Teknik
phase- contrast objective
i.
evre zıtlıklı nesnel mercek
80
Teknik
phase- contrast light microscopy
i.
evre zıtlıklı ışık mikroskopisi
81
Teknik
phase-contrast microscope
i.
evre zıtlığı gözetleci
82
Teknik
phase-contrast light microscope
i.
evre zıtlıklı ışık mikroskobu
83
Teknik
photometric contrast
i.
görüntü zıtlığı
84
Teknik
image contrast
i.
görüntü zıtlığı
85
Teknik
dynamical theory of image contrast
i.
görüntü zıtlığının devingen kuramı
86
Teknik
amplitude contrast
i.
genlik zıtlığı
87
Teknik
photometric contrast
i.
ışık ölçümsel zıtlık
88
Teknik
contrast stretching
i.
karşıtlığı arttırma
89
Teknik
contrast enhancement
i.
karşıtlık pekiştirme
90
Teknik
principle of contrast
i.
karşıtlık ilkesi
91
Teknik
contrast medium
i.
kontrast madde
92
Teknik
contrast control
i.
kontras ayarı
93
Teknik
contrast range
i.
kontrast aralığı
94
Teknik
contrast range
i.
kontrast erimi
95
Teknik
contrast media
i.
kontrast madde
96
Teknik
contrast ratio
i.
kontras oranı
97
Teknik
contrast dyeing
i.
kontrast boyama
98
Teknik
nomarsky interference contrast
i.
nomarsky girişim zıtlığı
99
Teknik
automatic contrast control
i.
otomatik kontrast kontrolü
100
Teknik
colour contrast
i.
renk kontrastı
101
Teknik
color contrast
i.
renk zıtlığı
102
Teknik
contrast range
i.
sertlik aralığı
103
Teknik
absorption contrast
i.
soğurum zıtlığı
104
Teknik
schlieren contrast microscopy
i.
schlieren zıtlık mikroskopisi
105
Teknik
contrast control knob
i.
sertlik düğmesi
106
Teknik
contrast control
i.
sertlik ayarı
107
Teknik
contrast ratio
i.
sertlik oranı
108
Teknik
grain contrast
i.
tane zıtlığı
109
Teknik
grain contrast etching
i.
tane zıtlık dağlaması
110
Teknik
negative phase contrast
i.
ters evre zıtlığı
111
Teknik
z contrast
i.
z zıtlığı
112
Teknik
contrast enhancement
i.
zıtlık geliştirme
113
Teknik
contrast measurement
i.
zıtlık ölçümü
114
Teknik
principle of contrast
i.
zıtlık ilkesi
115
Teknik
contrast perception
i.
zıtlık algılama
116
Teknik
contrast filtre
i.
zıtlık süzgeci
117
Teknik
high contrast
i.
yüksek kontrast
118
Teknik
contrast ratio
i.
zıtlık oranı
119
Teknik
charge-contrast imaging
i.
yük zıtlığı görüntülemesi
120
Teknik
high-contrast image
i.
yüksek zıtlıklı görüntü
121
Teknik
high contrast
i.
yüksek zıtlık
122
Teknik
high-contrast picture
i.
yüksek zıtlıklı resim
123
Teknik
high-contrast
s.
yüksek kontrastli
Computer
124
Bilgisayar
modern contrast
i.
çağdaş karşıtlık
125
Bilgisayar
less contrast
i.
daha az karşıtlık
126
Bilgisayar
lower contrast
i.
daha düşük karşıtlık
127
Bilgisayar
more contrast
i.
daha fazla karşıtlık
128
Bilgisayar
low contrast
i.
düşük karşıtlık
129
Bilgisayar
lowest contrast
i.
en düşük karşıtlık
130
Bilgisayar
contrast stretching
i.
karşıtlığı artırma
131
Bilgisayar
contrast control
i.
karşıtlık ayarı
132
Bilgisayar
contrast ratio
i.
karşıtlık oranı
133
Bilgisayar
contrast enhancement
i.
karşıtlık pekiştirme
134
Bilgisayar
contrast ratio
i.
kontrast oranı
135
Bilgisayar
contrast control
i.
kontrast ayarı
136
Bilgisayar
med contrast
i.
orta karşıtlık
137
Bilgisayar
high contrast color scheme
i.
yüksek karşıtlık renk düzeni
138
Bilgisayar
high contrast
i.
yüksek karşıtlık
139
Bilgisayar
high-contrast
s.
yüksek kontrastlı
140
Bilgisayar
display contrast
expr.
kontrastı görüntüle
141
Bilgisayar
high contrast white
expr.
yüksek karşıtlık beyaz
142
Bilgisayar
high contrast black
expr.
yüksek karşıtlık siyah
Informatics
143
Bilişim
contrast control
i.
karşıtlık ayarı
144
Bilişim
low contrast
s.
düşük kontrastlı
145
Bilişim
high contrast
s.
yüksek kontrastlı
Telecom
146
Telekom
refractive index contrast
i.
kırılma dizini zıt değeri
147
Telekom
contrast transfer function
i.
zıt aktarma fonksiyonu
Electric
148
Elektrik
colour contrast
i.
renk kontrastı
149
Elektrik
colour contrast
i.
renk karşıtlığı
150
Elektrik
high contrast
i.
yüksek kontrast
151
Elektrik
high-contrast
s.
yüksek kontrastlı
Television
152
Televizyon
contrast control
i.
karşıtlık ayarı
153
Televizyon
contrast ratio
i.
kontrast oranı
154
Televizyon
contrast control knob
i.
kontrast ayarı düğmesi
155
Televizyon
contrast sensitivity
i.
kontrast duyarlığı
156
Televizyon
contrast menu
i.
kontrast menüsü
157
Televizyon
contrast range
i.
kontrast aralığı
158
Televizyon
contrast amplification
i.
kontrast kuvvetlendirme
159
Televizyon
contrast control
i.
kontrast ayarı
160
Televizyon
lcd contrast
i.
lcd gösterge kontrastı
161
Televizyon
automatic contrast control
i.
otomatik kontrast kontrolü
162
Televizyon
contrast control
i.
sertlik ayarı
163
Televizyon
contrast ratio
i.
sertlik oranı
164
Televizyon
contrast control knob
i.
sertlik düğmesi
Lighting
165
Aydınlatma
contrast sensitivity
i.
ayrımsal duyarlılık
166
Aydınlatma
equivalent contrast
i.
eşdeğer karşıtlık
167
Aydınlatma
contrast sensitivity
i.
karşıtlık duyarlılığı
168
Aydınlatma
equality of contrast photometer
i.
karşıtlık eşlemeli ışıkölçer
169
Aydınlatma
contrast rendering factor
i.
karşıtlık geriverim çarpanı
Dyeing
170
Boyacılık
contrast ratio of light-coloured paints
i.
açık renk boyaların kontrast oranı
171
Boyacılık
contrast ratio measurement
i.
kontrast oranı ölçümü
172
Boyacılık
contrast ratio
i.
kontras oranı
Medical
173
Medikal
double contrast radiography
i.
çift kontrast radyografi
174
Medikal
dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging findings
i.
dinamik kontrastlı manyetik rezonans görüntüleme bulguları
175
Medikal
physiological contrast
i.
fizyolojik zıtlık
176
Medikal
phase contrast
i.
faz kontrast
177
Medikal
phase-contrast microscopy
i.
faz-kontrast mikroskopi
178
Medikal
contrast-enhanced helical computerized tomography
i.
kontrastlı spiral bilgisayarlı tomografi
179
Medikal
contrast material
i.
kontrast madde
180
Medikal
contrast enhanced thoracic spiral computerized tomography
i.
kontrastlı torakal spiral bilgisayarlı tomografi
181
Medikal
contrast enhancement
i.
kontrast artışı
182
Medikal
contrast-induced nephropathy
i.
kontrast madde nefropatisi
183
Medikal
contrast agent
i.
kontrast madde
184
Medikal
contrast media
i.
kontrast maddeler
185
Medikal
availability of contrast agents
i.
kontrast maddelerin bulunabilirliği
186
Medikal
lipemic contrast
i.
lipemik değer
187
Medikal
radical contrast
i.
radikal kontrast
188
Medikal
intravenous diagnostic contrast agent
i.
tanısal amaçlı intravenöz kontrast madde
189
Medikal
soft-tissue contrast
i.
yumuşak doku kontrastı
190
Medikal
contrast medium
i.
röntgen veya floroskopik muayenede dokulara kontrast arka plan oluşturmak için (mide, bağırsak) vücudun bir bölgesine enjekte edilen radyoopak bir madde
191
Medikal
contrast-enhanced
s.
kontraslı
Psychology
192
Psikoloji
assimilation-contrast theory
i.
asimilasyon-tezat teorisi
193
Psikoloji
affective contrast
i.
duygusal tezat
194
Psikoloji
simultaneous contrast
i.
eşzamanlı tezat
195
Psikoloji
group contrast effect
i.
grup tezadı etkisi
196
Psikoloji
association by contrast
i.
karşıtlıkla çağrışım
197
Psikoloji
contrast reactions
i.
karşıtlık tepkileri
198
Psikoloji
principle of maximum contrast
i.
maksimum tezat ilkesi
199
Psikoloji
contrast effect
i.
tezat etkisi
200
Psikoloji
contrast sensitivity
i.
tezat duyarlılığı
Pharmaceutics
201
Eczacılık
contrast substance
i.
kontrast madde
Optics
202
Optik
ultra high-contrast filter
i.
aşırı yüksek karşıtlık filtresi
203
Optik
contrast enhancement
i.
kontrastlanma
Food Engineering
204
Gıda
phase contrast microscope
i.
evre-zıt mikroskobu
205
Gıda
phase-contrast microscope
i.
faz kontrast mikroskobu
Statistics
206
İstatistik
defining contrast
i.
tanımlayıcı bağıntı
207
İstatistik
elementary contrast
i.
temel zıtlık karşılaştırılması
Physics
208
Fizik
contrast amplification
i.
kontrast kuvvetlendirme
209
Fizik
mass-thickness contrast
i.
kütle kalınlığı zıtlığı
Biology
210
Biyoloji
create a contrast
f.
karşıtlık kurmak
Tobacco
211
Tütün
contrast rollers
i.
zıt dönen rulolar
Linguistics
212
Dilbilim
minimal contrast
i.
en küçük karşıtlık
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of contrast
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy