| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | counterpart i. | mevkidaş | ||
|
German officials will meet with their counterparts in Spain. Alman yetkililer İspanya'daki mevkidaşlarıyla bir araya gelecek. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | counterpart i. | meslektaş | ||
|
The time involved is greater, the distance is greater and we have less time at home than any of our counterparts. Söz konusu olan zaman daha fazla, mesafe daha fazla ve bizim evde geçirdiğimiz zaman diğer meslektaşlarımızdan daha az. More Sentences |
||||
| Genel | counterpart i. | karşılık | ||
|
Many thermal reactions have their photochemical counterpart. Birçok termal reaksiyonun fotokimyasal karşılığı vardır. More Sentences |
||||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | counterpart i. | mevkidaş | ||
|
German officials will meet with their counterparts in Spain. Alman yetkililer İspanya'daki mevkidaşlarıyla bir araya gelecek. More Sentences |
||||
| Siyasal | counterpart i. | muadil | ||
|
In August, we saw evidence of contacts between terrorists in Northern Ireland and their counterparts in Colombia. Ağustos ayında Kuzey İrlanda'daki teröristlerle Kolombiya'daki muadilleri arasındaki temaslara dair kanıtlar gördük. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | counterpart i. | benzer | ||
| Genel | counterpart i. | kopya | ||
| Genel | counterpart i. | eş | ||
| Genel | counterpart i. | karşıt | ||
| Genel | counterpart i. | mukabil | ||
| Genel | counterpart i. | akran | ||
| Genel | counterpart i. | suret | ||
| Genel | counterpart i. | taydaş | ||
| Genel | counterpart i. | ikinci nüsha | ||
| Genel | counterpart i. | tam benzeri | ||
| Genel | counterpart i. | kopyası | ||
| Genel | counterpart i. | emsal | ||
| Genel | counterpart i. | tamamlayıcı | ||
| Genel | counterpart N. | denk kişi | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | counterpart s. | başka milletten maddi yardım alan bir milletin kurduğu (fon) | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | counterpart i. | ikinci nüsha | ||
| Hukuk | counterpart i. | suret | ||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | counterpart i. | denk | ||
| Müzik | ||||
| Müzik | counterpart i. | eşlik ezgisi | ||
| Tiyatro | ||||
| Tiyatro | counterpart i. | rakip | ||
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Ticaret/Ekonomi | ||
| Ticaret/Ekonomi | corresponding counterpart account i. | eşlenik karşı hesap |
| Ticaret/Ekonomi | counterpart monies i. | karşılık paralar |
| Ticaret/Ekonomi | counterpart writ i. | müzekkere kopyası |
| Ticaret/Ekonomi | counterpart fund i. | yabancı yardımların ilgili ülke para birimine dönüştürme tekniği |
| Siyasal | ||
| Siyasal | central counterpart i. | merkezi karşı taraf |
