disconnect - Türkçe İngilizce Sözlük

disconnect

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

disconnect — Definition

Anlamı ve Tanımı:
bağlantıyı kesmek, ayırmak, kopukluk
Okunuş (IPA):
(AmE /ˌdɪskəˈnekt/ – BrE /ˌdɪskəˈnekt/)
Terim Türü:
Fiil: disconnect (disconnects – disconnected – disconnecting); İsim: disconnect (disconnects)
Fiziksel veya dijital bir bağlantıyı kesmeyi; ayrıca insanlar/fikirler arasında “uyuşmazlık/kopukluk” olmasını tanımlayan sözcüktür. “Dis-” + “connect” birleşimiyle oluşmuştur; modern kullanımda disconnect, teknoloji dilinde kablo/ağ kesilmesini ifade ederken sosyal bağlamda “a disconnect between policy and reality” gibi kalıplarla algı ve gerçek arasındaki boşluğu anlatır.
Eş Anlamlılar:
detach, sever
Zıt Anlamlılar:
connect, link

"disconnect" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 43 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
disconnect f. bağlantıyı kesmek
To sync emails in this scenario, go to accounts settings and disconnect all your Microsoft accounts.
Bu senaryoda e-postaları eşitlemek için hesap ayarlarına gidin ve tüm Microsoft hesaplarınızın bağlantısını kesin.

More Sentences
disconnect f. kesmek
Genel
disconnect i. kopukluk
The disconnect between the rich and poor creates revolutions.
Zenginlerle yoksullar arasındaki kopukluk devrimleri ortaya çıkarır.

More Sentences
disconnect f. çıkarmak
Disconnect the USB cable when you finish.
İşiniz bittiğinde USB kablosunu çıkarın.

More Sentences
disconnect f. bağlantısını koparmak
The robbers disconnected the phone before entering the house.
Hırsızlar eve girmeden önce telefonun bağlantısını koparmışlar.

More Sentences
disconnect f. bağlarını koparmak
Disconnecting from your family won't be like you dreamed.
Ailenizle bağlarınızı koparmak hayal ettiğiniz gibi olmayacaktır.

More Sentences
disconnect f. ayırmak
The farmer disconnected the trailer from the tractor.
Çiftçi römorku traktörden ayırdı.

More Sentences
disconnect f. bağlantısını kesmek
Disconnect the power before starting to clean the dishwasher.
Bulaşık makinenizi temizlemeye başlamadan önce elektrik bağlantısını kesin.

More Sentences
Teknik
disconnect f. bağlantısını kesmek
Disconnect the power before starting to clean the dishwasher.
Bulaşık makinenizi temizlemeye başlamadan önce elektrik bağlantısını kesin.

More Sentences
disconnect f. sökmek
Sami disconnected all the cables.
Sami tüm kabloları söktü.

More Sentences
Bilgisayar
disconnect f. bağlantıyı kesmek
To sync emails in this scenario, go to accounts settings and disconnect all your Microsoft accounts.
Bu senaryoda e-postaları eşitlemek için hesap ayarlarına gidin ve tüm Microsoft hesaplarınızın bağlantısını kesin.

More Sentences
Bilişim
disconnect f. bağlantıyı kesmek
To sync emails in this scenario, go to accounts settings and disconnect all your Microsoft accounts.
Bu senaryoda e-postaları eşitlemek için hesap ayarlarına gidin ve tüm Microsoft hesaplarınızın bağlantısını kesin.

More Sentences
Telekom
disconnect f. bağlantıyı kesmek
To sync emails in this scenario, go to accounts settings and disconnect all your Microsoft accounts.
Bu senaryoda e-postaları eşitlemek için hesap ayarlarına gidin ve tüm Microsoft hesaplarınızın bağlantısını kesin.

More Sentences
Otomotiv
disconnect f. bağlantıyı kesmek
To sync emails in this scenario, go to accounts settings and disconnect all your Microsoft accounts.
Bu senaryoda e-postaları eşitlemek için hesap ayarlarına gidin ve tüm Microsoft hesaplarınızın bağlantısını kesin.

More Sentences
Havacılık
disconnect f. ayırmak
The farmer disconnected the trailer from the tractor.
Çiftçi römorku traktörden ayırdı.

More Sentences
Genel
disconnect i. tutarsızlık
disconnect i. bağlantısızlık
disconnect i. bağlantı kopması
disconnect f. birbirinden ayırmak
disconnect f. bağlantı kopmak
disconnect f. netten düşmek
disconnect f. (telefon) bağlantıyı kesmek
disconnect f. akımını kesmek
disconnect f. ilgi kesmek
disconnect f. kesmek (telefon/cereyan/gaz vb)
disconnect f. irtibatını kesmek
disconnect f. kendi dünyasına çekilmek
disconnect f. kendi kabuğuna çekilmek
disconnect f. (fişi) çekmek
Teknik
disconnect f. ayrılmak
disconnect f. devreden çıkartmak
disconnect f. telefon bağlantısını kesmek
Bilgisayar
disconnect i. bağlantı kesmek telefon
disconnect i. bağlantının kesilmesi
disconnect i. bağlantıyı kesme
disconnect expr. bağlantıkes
disconnect expr. bağlantıyı kes
Bilişim
disconnect f. bağlantı kesmek
Elektrik
disconnect i. devre kesici anahtar
disconnect i. kapama düğmesi
disconnect i. devre kesme şalteri
disconnect f. akımını kesmek
Sosyal Bilimler
disconnect i. (scientology) öğretiye karşı olduğu düşünülen aile, arkadaş gibi kişilerle bağların kasıtlı olarak koparılması

"disconnect" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 47 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
loop disconnect dialing i. çevirmeli arama
disconnect due to nonpayment f. borcundan dolayı kapamak
disconnect from the internet f. netten düşmek
disconnect from f. -den ayırmak
disconnect with the world (around) f. dünyayla bağını koparmak
turn off the main disconnect breaker f. elektrik şalterini kapatmak/indirmek
turn off the main power disconnect f. elektrik şalterini kapatmak/indirmek
Öbek Fiiller
disconnect (someone or something) from (someone or something) f. (biriyle/bir şeyle birinin/bir şeyin) bağlantısını kesmek
disconnect (someone or something) from (someone or something) f. (biriyle/bir şeyle birinin/bir şeyin) irtibatını kesmek
disconnect (someone or something) from (someone or something) f. (biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) birbirinden ayırmak
disconnect (someone or something) from (someone or something) f. (biriyle/bir şeyle birinin/bir şeyin) bağlantısını koparmak
Teknik
disconnect signal i. bağlantıyı çözme sinyali
battery disconnect switch i. akü çatal anahtarı
quick disconnect fitting i. çabuk açılır bağlantı
disconnect switch i. şalter
battery disconnect switch i. akü şalteri
Bilgisayar
auto disconnect i. otomatik bağlantı kesme
disconnect signal i. bağlantıyı çözme sinyali
disconnect mode i. bağ kesim modu
disconnect time i. bağlantıyı kesme süresi
auto-disconnect i. otomatik bağlantı kesme
session disconnect expr. oturum bağlantısını kes
transfer and disconnect expr. aktar ve bağlantıyı kes
auto disconnect expr. otomatik olarak bağlantıyı kes
auto disconnect expr. otomatik bağlantı kes
disconnect user expr. kullanıcı bağlantısını kes
disconnect network drive expr. ağ sürücüsü bağlantısını kes
disconnect all expr. tümünü kes
disconnect user expr. kullanıcıyı ayır
disconnect network resources expr. ağ kaynaklarından ayrıl
disconnect now expr. bağlantıyı şimdi kes
disconnect network registry expr. ağ kayıdı bağlantısını kes
disconnect? expr. bağlantı kesilsin mi?
disconnect now expr. bağlantıyı kes
disconnect net drive expr. ağ sürücüsü bağlantısını kes
dc (disconnect) kısalt. bağlantısı kopmak
dc (disconnect) kısalt. interneti gitmek
Telekom
loop disconnect pulsing i. dahili hattan çıkmak için işaret gönderme
quick-disconnect i. çabuk ayırma
loop disconnect i. döngü kopukluğu
forced disconnect i. zorunlu iskonto
loop disconnect i. yerel ağ bağlantı kopukluğu
disconnect signal i. kesilme işareti
Elektrik
disconnect switch i. devre kesme şalteri
disconnect switch i. elektrik kesme şalteri
Otomotiv
rear-axle disconnect i. devreden çıkarılabilir arka aks
Havacılık
ground disconnect i. paraşüt sıyırma aparatı