disembark

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: karaya çıkmak, gemiden/uçaktan inmek
Okunuş (IPA):: (AmE /ˌdɪsɪmˈbɑːrk/ – BrE /ˌdɪsɪmˈbɑːk/)
Terim Türü:: Fiil: disembark (disembarks – disembarked – disembarking); Bir gemi, uçak veya araçtan inip karaya/zemine geçmeyi tanımlar; seyahat ve lojistik dilinde resmî tını taşır. “Dis-” + “embark” birleşimiyle oluşmuştur; kök, Fransızca embarquer (“gemiye bindirmek”) fikrini taşır ve modern kullanımda disembark, “resmî iniş/boşalma” eylemini netleştirir.
Eş Anlamlılar:: get off, alight
Zıt Anlamlılar:: embark, board

"disembark" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 23 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	disembark f.	inmek
It is also possible to disembark elsewhere. Başka bir yere inmek de mümkündür. More Sentences
2	Genel	disembark f.	karaya çıkmak
We are ready to disembark, sir. Karaya çıkmaya hazırız efendim. More Sentences
3	Genel	disembark f.	tahliye etmek (gemi/uçak vb)
The captain gave the order to disembark the ship. Kaptan geminin tahliye edilmesi emrini verdi. More Sentences
4	Genel	disembark f.	varmak
5	Genel	disembark f.	fiyatı veya değeri düşmek

6	Genel	disembark f.	yukarıdan aşağıya doğru gelmek
7	Genel	disembark f.	gitmek
8	Genel	disembark f.	bir ulaştırma aracından inmek
9	Genel	disembark f.	tepe gibi yüksek bir yerden gelmek
10	Genel	disembark f.	yıkılmak

11	Genel	disembark f.	inme gelmek
12	Genel	disembark f.	karaya çıkarmak
13	Genel	disembark f.	sayısı azalmak
14	Genel	disembark f.	alçalıp eski durumuna dönmek
15	Genel	disembark f.	karaya ayak basmak
16	Genel	disembark f.	gemiden karaya çıkmak
17	Genel	disembark f.	(gemiden) karaya çıkmak
18	Genel	disembark f.	gemiden/uçaktan inmek
Teknik

19	Teknik	disembark i.	boşaltma
Denizcilik

20	Denizcilik	disembark f.	boşaltmak

21	Denizcilik	disembark f.	gemiden karaya çıkarmak
22	Denizcilik	disembark f.	tahliye etmek
Askeri

23	Askeri	disembark f.	gemiden karaya çıkarmak

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	be forced to disembark at the port f.	limanda zorla gemiden indirilmek
Öbek Fiiller

2	Öbek Fiiller	disembark from f.	(gemiden) karaya çıkmak
3	Öbek Fiiller	disembark from (something) f.	(bir ulaşım aracından) inmek
4	Öbek Fiiller	disembark from (something) f.	(bir şeyden) inmek
5	Öbek Fiiller	disembark from (something) f.	(bir şeyden) karaya inmek/çıkmak