| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | board i. | pano | ||
|
Our grades were announced on a board in the hall. Notlarımız salondaki bir panoda ilan edildi. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | board i. | kurul | ||
|
The board of directors is holding a meeting this afternoon. Yönetim kurulu bu öğleden sonra bir toplantı gerçekleştirecektir. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | board f. | binmek | ||
|
This creates unjustified risks, including for airports in the EU at which passengers board these planes. Bu durum, yolcuların bu uçaklara bindiği AB'deki havaalanları da dahil olmak üzere haksız riskler yaratmaktadır. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | board i. | heyet | ||
| Yaygın Kullanım | board i. | ilan tahtası | ||
| Yaygın Kullanım | board f. | tahta döşemek | ||
| Genel | ||||
| Genel | board i. | levha | ||
|
Here you can apply insulation boards or mineral wool. Burada yalıtım levhaları veya mineral yün uygulayabilirsiniz. More Sentences |
||||
| Genel | board i. | kurul | ||
|
The board of directors is holding a meeting this afternoon. Yönetim kurulu bu öğleden sonra bir toplantı gerçekleştirecektir. More Sentences |
||||
| Genel | board i. | kereste | ||
|
He carried the wooden boards up the ladder. Keresteleri merdivenden yukarı taşıdı. More Sentences |
||||
| Genel | board i. | yönetim kurulu | ||
|
In this connection, the Board must have the company's continuity in mind. Bu bağlamda Yönetim Kurulu şirketin sürekliliğini göz önünde bulundurmalıdır. More Sentences |
||||
| Genel | board i. | kart | ||
|
They needed to replace a circuit board on my computer. Bilgisayarımdaki bir devre kartını değiştirmeleri gerekiyordu. More Sentences |
||||
| Genel | board i. | pano | ||
|
Our grades were announced on a board in the hall. Notlarımız salondaki bir panoda ilan edildi. More Sentences |
||||
| Genel | board i. | tahta | ||
|
Play on the board where your task is to merge the same numbers. Görevinizin aynı sayıları birleştirmek olduğu tahtada oynayın. More Sentences |
||||
| Genel | board i. | sunum tahtası | ||
|
She carefully placed the cheese and grapes on a wooden board. Peynir ve üzümleri dikkatlice ahşap sunum tahtasının üzerine yerleştirdi. More Sentences |
||||
| Genel | board i. | yemek | ||
|
This rate includes room and board. Bu ücrete oda ve yemek de dahildir. More Sentences |
||||
| Genel | board i. | (sörf) tahtası | ||
|
He was so excited that he fell off his surfboard. O kadar heyecanlıydı ki sörf tahtasından düştü. More Sentences |
||||
| Genel | board f. | binmek | ||
|
This creates unjustified risks, including for airports in the EU at which passengers board these planes. Bu durum, yolcuların bu uçaklara bindiği AB'deki havaalanları da dahil olmak üzere haksız riskler yaratmaktadır. More Sentences |
||||
| Genel | board f. | binmek (vapura/trene/otobüse/uçağa) | ||
|
We should be boarding the plane any minute now. Şu andan itibaren uçağa biniyor olmalıyız. More Sentences |
||||
| Genel | board f. | gemiye binmek | ||
|
Please come on board. Lütfen gemiye binin. More Sentences |
||||
| Genel | board f. | yanında kalmak | ||
|
I boarded with a nice couple when I was in college. Üniversitedeyken hoş bir çiftin yanında kalmıştım. More Sentences |
||||
| Genel | board f. | yatılı kalmak | ||
|
He was barely old enough to board when he was sent away to school. Okula gönderildiğinde yatılı kalabilecek yaşta bile değildi. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | board i. | kurul | ||
|
The board of directors is holding a meeting this afternoon. Yönetim kurulu bu öğleden sonra bir toplantı gerçekleştirecektir. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | board i. | yönetim kurulu | ||
|
In this connection, the Board must have the company's continuity in mind. Bu bağlamda Yönetim Kurulu şirketin sürekliliğini göz önünde bulundurmalıdır. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | board i. | yönetim kurulu | ||
|
In this connection, the Board must have the company's continuity in mind. Bu bağlamda Yönetim Kurulu şirketin sürekliliğini göz önünde bulundurmalıdır. More Sentences |
||||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | board i. | kurul | ||
|
The board of directors is holding a meeting this afternoon. Yönetim kurulu bu öğleden sonra bir toplantı gerçekleştirecektir. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | board i. | kereste | ||
|
He carried the wooden boards up the ladder. Keresteleri merdivenden yukarı taşıdı. More Sentences |
||||
| Teknik | board i. | pano | ||
|
Our grades were announced on a board in the hall. Notlarımız salondaki bir panoda ilan edildi. More Sentences |
||||
| Teknik | board i. | tahta | ||
|
Play on the board where your task is to merge the same numbers. Görevinizin aynı sayıları birleştirmek olduğu tahtada oynayın. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | board i. | sörf | ||
| Genel | board i. | yiyecek içecek | ||
| Genel | board i. | idare | ||
| Genel | board i. | içecek | ||
| Genel | board i. | sofra | ||
| Genel | board i. | meclis | ||
| Genel | board i. | yiyecek | ||
| Genel | board i. | daire | ||
| Genel | board i. | satranç vb oyun tahtası | ||
| Genel | board i. | kara tahta | ||
| Genel | board i. | masa | ||
| Genel | board i. | mukavva | ||
| Genel | board i. | dikme | ||
| Genel | board i. | tablo | ||
| Genel | board i. | iaşe | ||
| Genel | board i. | heyet | ||
| Genel | board i. | ilan tahtası | ||
| Genel | board i. | komisyon | ||
| Genel | board i. | pansiyon | ||
| Genel | board i. | çıta | ||
| Genel | board i. | bakanlık | ||
| Genel | board i. | tablo tahtası | ||
| Genel | board i. | skor tahtası | ||
| Genel | board i. | skorbord | ||
| Genel | board i. | resmi toplantıların yapıldığı masa | ||
| Genel | board i. | konsey masası | ||
| Genel | board i. | yemek masası | ||
| Genel | board i. | birlik | ||
| Genel | board f. | binmek (gemiye vb) | ||
| Genel | board f. | pansiyoner olmak | ||
| Genel | board f. | tahta kaplamak | ||
| Genel | board f. | yiyecek sağlamak | ||
| Genel | board f. | pansiyon olarak vermek | ||
| Genel | board f. | tahta döşemek | ||
| Genel | board f. | yolcu almak | ||
| Genel | board f. | yarışmadaki tüm yarışları veya ödülleri kazanmak | ||
| Genel | board f. | birinin evinde geçici olarak konaklayıp yemek yemek | ||
| Genel | board f. | (birine) tahta levhayla vurmak | ||
| Genel | board f. | (araç) binmek | ||
| Genel | board s. | açık | ||
| Genel | board s. | gizli saklı olmayan | ||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | board i. | borsa | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | board i. | borsa menkul kıymetleri ve fiyatlarının gösterildiği pano | ||
| Ticaret/Ekonomi | board i. | hisse senedi veya emtia alım satımına imkan tanıyan organize borsa | ||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | board i. | idare heyeti | ||
| Siyasal | board i. | idare meclisi | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | board i. | borda | ||
| Teknik | board i. | devre kartı | ||
| Teknik | board i. | kalas | ||
| Teknik | board i. | karton | ||
| Teknik | board i. | mukavva | ||
| Teknik | board i. | panel | ||
| Teknik | board i. | tablo | ||
| Teknik | board i. | ses mikseri | ||
| Teknik | board f. | binmek (gemi/tren) | ||
| Teknik | board f. | tahta döşemek | ||
| Teknik | board f. | tahta kaplamak | ||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | board i. | çevrim kartı | ||
| Bilgisayar | board i. | devre kartı | ||
| Bilişim | ||||
| Bilişim | board i. | çevrim kartı | ||
| Bilişim | board i. | devre kartı | ||
| Elektrik | ||||
| Elektrik | board i. | elektrik dağılım tablosu | ||
| Elektrik | board i. | elektrik anahtarı ve diğer kontrolleri içeren cihaz | ||
| Tekstil | ||||
| Tekstil | board i. | kumaşları ve örgü kıyafetleri bitirmek için kullanılan çeşitli kalıplar | ||
| İnşaat | ||||
| İnşaat | board i. | taban tahtası | ||
| İnşaat | board i. | dikdörtgen ince levha | ||
| Mobilya | ||||
| Mobilya | board i. | ütü masası | ||
| Ulaştırma | ||||
| Ulaştırma | board f. | yolcuları araca almak | ||
| Demiryolu | ||||
| Demiryolu | board i. | iaşe | ||
| Demiryolu | board i. | trenlerin hareketini yönlendiren sabit sinyal | ||
| Denizcilik | ||||
| Denizcilik | board i. | borda | ||
| Denizcilik | board i. | gemi bordası | ||
| Denizcilik | board i. | geminin yanı | ||
| Denizcilik | board i. | denge tahtası | ||
| Denizcilik | board i. | salma omurga | ||
| Denizcilik | board i. | geminin rüzgara karşı alındığı sırada kat ettiği yol | ||
| Denizcilik | board i. | gemiyi rüzgara karşı alma rotasındaki bir yol | ||
| Denizcilik | board i. | volta seyrinde geminin bir rotadan diğerine geçerken kat ettiği mesafe | ||
| Denizcilik | board f. | borda etmek | ||
| Denizcilik | board f. | (gemi) yanaşmak | ||
| Denizcilik | board f. | gemiye zorla çıkarak saldırmak | ||
| Baskı Teknikleri | ||||
| Baskı Teknikleri | board i. | dikdörtgen şeklinde levhalar haline getirilmiş kağıt hamuru veya kompozit malzemeler | ||
| Baskı Teknikleri | board i. | kağıtla aynı bileşime sahip ancak daha kalın malzeme | ||
| Baskı Teknikleri | board i. | baskı levhası | ||
| Tütün | ||||
| Tütün | board i. | sigara poşeti | ||
| Spor | ||||
| Spor | board i. | sörf tahtası | ||
| Spor | board i. | üzerine basılarak sörf yapılan araç | ||
| Spor | board i. | tramplen | ||
| Spor | board i. | panya levhası | ||
| Spor | board i. | tramplen | ||
| Spor | board i. | rüzgar sörfü tahtası | ||
| Spor | board f. | (rakip hokey oyuncusunu) tahta çerçeveye doğru itmek | ||
| Spor | board f. | kayak tahtası, sörf tahtası kullanmak | ||
| Basketbol | ||||
| Basketbol | board i. | ribaund | ||
| Basketbol | board i. | (potada) panya levhası | ||
| Basketbol | board f. | ribaunt almak | ||
| İskambil | ||||
| İskambil | board i. | briçte önceden dağıtılan kartların koyulduğu dört bölümlü kutu | ||
| İskambil | board i. | turnuva bricinde bir el dizisi | ||
| İskambil | board i. | stud poker oyununda tüm oyuncuların açıkta kalan elleri | ||
| İskambil | board i. | briçte açıkta kalan sahte el | ||
| İskambil | board i. | turnuva bricinde bir el setini oluşturan kart dağıtımı | ||
| İskambil | board i. | turnuva bricinde bir el | ||
| İskambil | board i. | turnuva bricinde teklif verme ve oynama süreci | ||
| İskambil | board i. | turnuva bricinde bir el setini oluşturan kartların oynanması sonucu kazanan tarafın kazandığı puan | ||
| İskambil | board i. | tek maç puanı | ||
| İskambil | board i. | turnuva bricindeki herhangi bir elde alınabilecek en yüksek maç puanı | ||
| Bahisçilik | ||||
| Bahisçilik | board i. | müşterek bahis hesaplama makinesi | ||
| Bahisçilik | board f. | (kumar) tüm kartları veya parayı kazanmak | ||
| Ciltçilik | ||||
| Ciltçilik | board i. | kitap dış kapağı kartonu | ||
