Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | el ile yapılan | practical s. |
Genel | el ile yapılan | hands-on s. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | el ile yapılan | manual s. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | gevşek bükülmüş yün ile yapılan el işi | crewelwork i. |
Genel | el ile yapılan iş | hand labor i. |
Genel | sol el ile yapılan | lefthanded s. |
Genel | sol el ile yapılan | southpaw s. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | (el ile yapılan) bedensel iş | manual work i. |
Ticaret/Ekonomi | (el ile yapılan) bedensel iş | manual labor i. |
Ticaret/Ekonomi | (el ile yapılan) bedensel iş | manual labour i. |
Technical | ||
Teknik | makine yerine el ile yapılan iş | handwork i. |
Teknik | el yordamı ile yapılan | standard s. |
Textile | ||
Tekstil | kumaş, deri veya kağıt üzerine makine ya da el ile yapılan kabartma dekoratif işleme | brode i. |
Sport | ||
Spor | (rugbyde) el veya kol ile topu ileri sürerek yapılan faul | knock-on i. |
Spor | el önü ile yapılan (vuruş) | forehand s. |
Spor | el önü ile yapılan (vuruş) | forehanded s. |
Basketball | ||
Basketbol | potadan uzak bir noktada iki el ile yapılan atış | set i. |
Tennis | ||
Tenis | raketi iki el ile tutarak yapılan bekhend vuruş | two-handed backhand i. |