| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | farm i. | çiftlik | ||
|
Jack had worked on the farm all his life. Jack hayatı boyunca çiftlikte çalışmıştı. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | farm i. | çiftlik evi | ||
|
He checked the horses before he left for the farm in the evening. Akşam çiftlik evine gitmeden önce atları kontrol etti. More Sentences |
||||
| Genel | farm i. | tarla | ||
|
We need to guarantee the safety of our food chain from farm to table. Tarladan sofraya gıda zincirimizin güvenliğini garanti altına almamız gerekiyor. More Sentences |
||||
| Genel | farm i. | çiftlik | ||
|
Jack had worked on the farm all his life. Jack hayatı boyunca çiftlikte çalışmıştı. More Sentences |
||||
| Genel | farm f. | çiftçilik yapmak | ||
|
My parents have farmed here for generations. Ailem nesillerdir burada çiftçilik yapıyor. More Sentences |
||||
| Genel | farm f. | işlemek | ||
|
Fire prevention requires us to keep farming our land. Yangının önlenmesi, arazilerimizi işlemeye devam etmemizi gerektirir. More Sentences |
||||
| Genel | farm f. | yetiştirmek | ||
|
Finally we have to examine the welfare of the fish actually farmed in the fish farms. Son olarak, balık çiftliklerinde gerçekten yetiştirilen balıkların refahını incelemeliyiz. More Sentences |
||||
| Genel | farm i. | rençper | ||
| Genel | farm i. | vergi | ||
| Genel | farm f. | ekmek | ||
| Genel | farm f. | kiraya vermek | ||
| Genel | farm f. | ekip biçmek | ||
| Genel | farm f. | sürüp ekmek | ||
| Genel | farm f. | kira ile vermek | ||
| Genel | farm f. | tarım yapmak | ||
| Genel | farm f. | belirli bir meblağ karşılığı devretmek | ||
| Genel | farm f. | mahsul ekmek | ||
| Genel | farm f. | büyükbaş yetiştirmek | ||
| Genel | farm N. | tarım işletmesi | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | farm f. | (meslek, iş) sabit meblağ karşılığında tahsil etmek | ||
| Ticaret/Ekonomi | farm f. | sabit fiyat üzerinden bakım sözleşmesi yapmak | ||
| Ticaret/Ekonomi | farm f. | taşerona vermek | ||
| Ticaret/Ekonomi | farm f. | çiftlik yönetmek | ||
| Ticaret/Ekonomi | farm f. | çiftçi olarak çalışmak | ||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | farm i. | kamu geliri elde etmek için kiraya verilen toprak parçası | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | farm i. | bir dizi benzer yapıyı/aygıtı içeren alan | ||
| Psikoloji | ||||
| Psikoloji | farm i. | (kırsal bölgede) psikiyatri merkezi | ||
| Psikoloji | farm i. | (kırsal bölgede) alkol tedavi merkezi | ||
| Tarım | ||||
| Tarım | farm i. | ekim için kiralanan arazi parçası | ||
| Tarım | farm i. | bazı sucul yaşam formlarının yapay olarak yetiştirildiği su kanalı | ||
| Tarım | farm i. | kereste üretiminde kullanılan ağaçlarla kaplı alan | ||
| Tarım | farm i. | ekim arazisi | ||
| Tarım | farm i. | (meyve, balık) üretim tesisi | ||
| Tarım | farm f. | tarımda kullanmak | ||
| Tarım | farm f. | (araziyi) çiftlik olarak işletmek | ||
| Tarım | farm f. | bol miktarda yetiştirmek | ||
| Tarım | farm f. | tarım faaliyetlerine ayırmak | ||
| Tarım | farm f. | bolca üretmek (tarım ürünü) | ||
| Tarih | ||||
| Tarih | farm i. | toplam vergi içerisindeki belediye payı | ||
| Tarih | farm i. | belirli ödeme karşılığında vergi memuru görevlendirme | ||
| Tarih | farm i. | kamu gelirlerini toplayanlar | ||
| Tarih | farm i. | sabit bedelle kiralanma | ||
| Tarih | farm i. | (osmanlı'da) vergi tahsildarlığı | ||
| Tarih | farm i. | vergi memurları | ||
| Beysbol | ||||
| Beysbol | farm i. | daha iyi bir takımın altyapısına oyuncu yetiştiren alt lig takımı | ||
