fesih

"fesih" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 47 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	fesih	revocation i.
Revocation of our license would damage the company severely. Lisansımızın feshedilmesi şirketimize büyük ölçüde zarar verir. More Sentences
2	Genel	fesih	rescission i.
The rescission of the contract will not be available after the completion of the sale. Satış tamamlandıktan sonra sözleşmenin feshi mümkün olmayacaktır. More Sentences
3	Genel	fesih	dissolution i.
This dissolution was the subject of a Presidency statement on behalf of the European Union on 21 January 1998. Bu fesih, 21 Ocak 1998 tarihinde Avrupa Birliği adına yapılan bir Başkanlık açıklamasına konu olmuştur. More Sentences
4	Genel	fesih	abolition i.
As the House knows, both the Council and the Commission have made abolition a priority. Meclis'in de bildiği üzere hem Konsey hem de Komisyon feshi bir öncelik haline getirmiştir. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
5	Ticaret/Ekonomi	fesih	rescission i.
The rescission of the contract will not be available after the completion of the sale. Satış tamamlandıktan sonra sözleşmenin feshi mümkün olmayacaktır. More Sentences
6	Ticaret/Ekonomi	fesih	abolition i.
As the House knows, both the Council and the Commission have made abolition a priority. Meclis'in de bildiği üzere hem Konsey hem de Komisyon feshi bir öncelik haline getirmiştir. More Sentences
7	Ticaret/Ekonomi	fesih	dissolution i.
This dissolution was the subject of a Presidency statement on behalf of the European Union on 21 January 1998. Bu fesih, 21 Ocak 1998 tarihinde Avrupa Birliği adına yapılan bir Başkanlık açıklamasına konu olmuştur. More Sentences
Hukuk
8	Hukuk	fesih	revocation i.
Revocation of our license would damage the company severely. Lisansımızın feshedilmesi şirketimize büyük ölçüde zarar verir. More Sentences
9	Hukuk	fesih	abolition i.
As the House knows, both the Council and the Commission have made abolition a priority. Meclis'in de bildiği üzere hem Konsey hem de Komisyon feshi bir öncelik haline getirmiştir. More Sentences
10	Hukuk	fesih	rescission i.
The rescission of the contract will not be available after the completion of the sale. Satış tamamlandıktan sonra sözleşmenin feshi mümkün olmayacaktır. More Sentences
11	Hukuk	fesih	denunciation i.
The Council's actions could be read as a denunciation of the Interinstitutional Agreement in accordance with Article 26. Konsey'in eylemleri 26. Madde uyarınca Kurumlar Arası Anlaşma'nın feshi olarak okunabilir. More Sentences
12	Hukuk	fesih	termination i.
This concerns matters which are connected with the possibility of termination. Bu, fesih olasılığı ile bağlantılı konularla ilgilidir. More Sentences
Genel
13	Genel	fesih	dismissal of i.
14	Genel	fesih	repeal i.
15	Genel	fesih	abrogation i.
16	Genel	fesih	invalidation i.
17	Genel	fesih	cassation i.
18	Genel	fesih	defeasance i.
19	Genel	fesih	cancel i.
20	Genel	fesih	denouncement i.
21	Genel	fesih	ademption i.
22	Genel	fesih	annulment i.
23	Genel	fesih	revoke i.
24	Genel	fesih	revokement i.
25	Genel	fesih	destruction i.
26	Genel	fesih	circumduction i.
Ticaret/Ekonomi
27	Ticaret/Ekonomi	fesih	cancelation i.
28	Ticaret/Ekonomi	fesih	abolishment i.
29	Ticaret/Ekonomi	fesih	extinction i.
30	Ticaret/Ekonomi	fesih	annulment i.
31	Ticaret/Ekonomi	fesih	cancellation i.
32	Ticaret/Ekonomi	fesih	resignation i.
Hukuk
33	Hukuk	fesih	abolitionary i.
34	Hukuk	fesih	remittal i.
35	Hukuk	fesih	cancelment i.
36	Hukuk	fesih	cancelation i.
37	Hukuk	fesih	withdrawal i.
38	Hukuk	fesih	annulment i.
39	Hukuk	fesih	abolishment i.
40	Hukuk	fesih	abrogation i.
41	Hukuk	fesih	avoidance i.
42	Hukuk	fesih	recision i.
43	Hukuk	fesih	cancellation i.
44	Hukuk	fesih	vacatur i.
45	Hukuk	fesih	rescindment i.
46	Hukuk	fesih	abolitionary s.
Siyasal
47	Siyasal	fesih	resolution i.

"fesih" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 89 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	fesih kararı	termination decision i.
2	Genel	fesih kararı	decision for termination i.
3	Genel	haksız gerekçeyle fesih	termination without good cause i.
4	Genel	fesih yoluyla	revokingly zf.
Ticaret/Ekonomi
5	Ticaret/Ekonomi	fesih ihbarı	notice of cancellation i.
6	Ticaret/Ekonomi	fesih bildirimi	notification of termination i.
7	Ticaret/Ekonomi	haksız fesih	injustice termination i.
8	Ticaret/Ekonomi	fesih davası	law suit for annulment i.
9	Ticaret/Ekonomi	fesih klozu	overriding clause i.
10	Ticaret/Ekonomi	fesih ilanı	notification of termination i.
11	Ticaret/Ekonomi	tek taraflı fesih	unilateral cancellation i.
12	Ticaret/Ekonomi	fesih sayımı	termination inventory i.
13	Ticaret/Ekonomi	anlaşma yoluyla fesih	negotiated settlement i.
14	Ticaret/Ekonomi	karşılıklı fesih	mutual termination i.
15	Ticaret/Ekonomi	tasfiye ve fesih	liquidation and dissolution i.
16	Ticaret/Ekonomi	haklı nedenle/gerekçeyle fesih	rightful termination i.
17	Ticaret/Ekonomi	haklı nedenle/gerekçeyle fesih	termination with a valid reason i.
18	Ticaret/Ekonomi	bildirimsiz fesih	termination without notice i.
19	Ticaret/Ekonomi	zımni fesih	constructive termination i.
20	Ticaret/Ekonomi	fesih şartları	terms of termination i.
21	Ticaret/Ekonomi	haklı sebeple fesih	rightful termination i.
22	Ticaret/Ekonomi	haklı sebeple fesih	termination with a valid reason i.
23	Ticaret/Ekonomi	fesih mektubu	termination letter i.
Hukuk
24	Hukuk	kapanıştan önce fesih	termination prior to closing i.
25	Hukuk	esas olarak temerrüt veya fesih ihbarlarını içeren	consisting principally of notices of default, rescission or termination i.
26	Hukuk	fesih bildirimi	notice of termination i.
27	Hukuk	haklı sebebe dayanmaksızın fesih	termination for convenience i.
28	Hukuk	fesih tazminatı	termination indemnity i.
29	Hukuk	fesih tazminatı	indemnity for dissolution i.
30	Hukuk	fesih ihbarı	notice of termination i.
31	Hukuk	haklı sebebe dayanarak fesih	termination for default i.
32	Hukuk	(sözleşmelerde) fesih sürecini başlatan taraf	initiating party i.
33	Hukuk	fesih davası	action for annulment i.
34	Hukuk	fesih davası	suit for annulment i.
35	Hukuk	fesih klozu	avoidance clause i.
36	Hukuk	fesih şartı	avoidance clause i.
37	Hukuk	fesih hakkı	right of rescission i.
38	Hukuk	fesih hakkı	right of cancellation i.
39	Hukuk	satıcının fesih hakkı	rescission right of seller i.
40	Hukuk	fesih hakkı	right of rescission i.
41	Hukuk	tek taraflı fesih	unilateral rescission i.
42	Hukuk	tek taraflı fesih	unilateral cancellation i.
43	Hukuk	haklı gerekçeyle fesih	termination for good cause i.
44	Hukuk	fesih tarihi	date of annulment i.
45	Hukuk	fesih tarihi	date of termination i.
46	Hukuk	fesih edici şart	condition subsequent i.
47	Hukuk	fesih edici şart	dissolving condition i.
48	Hukuk	fesih gücü	power of revocation i.
49	Hukuk	fesih için başvurma	appeal for annulment i.
50	Hukuk	tam fesih	disannulment i.
51	Hukuk	fesih istemiyle temyiz	appeal for annulment i.
52	Hukuk	erken fesih	early termination i.
53	Hukuk	fesih ihbarı	termination notice i.
54	Hukuk	fesih bildirimi	termination notice i.
55	Hukuk	fesih sebebi	reason for termination i.
56	Hukuk	süre ve fesih	term and termination i.
57	Hukuk	fesih nedeni	reason for termination i.
58	Hukuk	gönüllü fesih	voluntary dissolution i.
59	Hukuk	fesih dilekçesi	petition for annulment i.
60	Hukuk	haksız fesih	unjust termination i.
61	Hukuk	mahkeme kararı ile fesih	dissolution by decree of court i.
62	Hukuk	kanuni usul ile fesih	dissolution by law i.
63	Hukuk	fesih ve sona erme	dissolution and termination i.
64	Hukuk	mahkeme kararı ile fesih	judicial dissolution i.
65	Hukuk	fesih hakkı	right to terminate i.
66	Hukuk	keyfi fesih	termination for convenience i.
67	Hukuk	derhal fesih	immediate cancellation i.
68	Hukuk	derhal fesih	immediate termination i.
69	Hukuk	ihbarsız fesih	summary termination i.
70	Hukuk	fesih ihbarı	denouncement i.
71	Hukuk	fesih (sözleşme)	determination i.
72	Hukuk	önelli fesih	preliminary termination i.
73	Hukuk	kendiliğinden fesih	spontaneous termination i.
74	Hukuk	fesih klozu	opt-out clause i.
75	Hukuk	karşılıklı fesih sözleşmesi	mutual termination agreement i.
76	Hukuk	haklı sebeple fesih	termination for good cause i.
77	Hukuk	fesih bildirimi	termination letter i.
78	Hukuk	eylemli fesih	termination by action i.
79	Hukuk	fesih etmek	dissolve f.
80	Hukuk	fesih olunamayan	indefeasible s.
81	Hukuk	fesih işlemine ait	revocatory s.
82	Hukuk	fesih işlemini ifade eden	revocatory s.
Siyasal
83	Siyasal	tek taraflı fesih	unilateral cancellation i.
84	Siyasal	fesih hükmü	resolutive clause i.
85	Siyasal	abd eyaletlerinin federal yasalara fesih yoluyla karşı koyabileceğini savunan kimse	nullifier i.
86	Siyasal	(fesih olmaksızın) oturumu sona erdirme	prorogation i.
Sigortacılık
87	Sigortacılık	fesih klozu	cancellation clause i.
88	Sigortacılık	yıl dönümü tarihinde fesih ihbarı	notice of cancellation at anniversary date i.
89	Sigortacılık	fesih ihbarı	notice of cancellation i.