| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | nail i. | çivi | ||
|
Smoking cigarettes is like hammering another nail on your coffin. Sigara içmek tabutunuza bir çivi daha çakmak gibidir. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | nail i. | tırnak | ||
|
Biting my nails is a nasty habit I'd like to quit. Tırnaklarımı yemek bırakmak istediğim kötü bir alışkanlık. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | nail f. | çivilemek | ||
|
Where did you nail them? Onları nereye çiviledin? More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | nail f. | çakmak | ||
|
The government officials nailed some signs on the lamp posts. Hükümet yetkilileri lamba direklerine bazı işaretler çaktı. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | nail f. | enselemek | ||
|
The police nailed him for selling stolen goods. Polis onu çalıntı mal satışından enseledi. More Sentences |
||||
| Genel | nail f. | çivilemek | ||
|
Where did you nail them? Onları nereye çiviledin? More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | nail i. | çivi | ||
|
Smoking cigarettes is like hammering another nail on your coffin. Sigara içmek tabutunuza bir çivi daha çakmak gibidir. More Sentences |
||||
| Teknik | nail f. | çivilemek | ||
|
Where did you nail them? Onları nereye çiviledin? More Sentences |
||||
| Argo | ||||
| Argo | nail f. | üstesinden gelmek | ||
|
In her first concert, she nailed every song she sang! İlk konserinde söylediği her şarkının üstesinden geldi! More Sentences |
||||
| Argo | nail f. | halletmek | ||
|
She did everything she could and finally nailed that job. Elinden geleni yaptı ve sonunda o işi halletti. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | nail i. | pençe (hayvanlarda) | ||
| Genel | nail i. | toynak | ||
| Genel | nail i. | mıh | ||
| Genel | nail i. | pençe | ||
| Genel | nail i. | çiviye benzer nesne | ||
| Genel | nail f. | sıkı sıkı bağlamak | ||
| Genel | nail f. | kavramak | ||
| Genel | nail f. | tutturmak | ||
| Genel | nail f. | kakmak | ||
| Genel | nail f. | mıhlamak | ||
| Genel | nail f. | çivi çakmak | ||
| Genel | nail f. | meydana çıkarmak | ||
| Genel | nail f. | yakalamak | ||
| Genel | nail f. | (gerçeği) (yüzüne) vurmak | ||
| Genel | nail f. | tam isabet ettirmek | ||
| Genel | nail f. | tam yerini saptamak | ||
| Genel | nail f. | pas atmak | ||
| Genel | nail f. | tespit etmek | ||
| Genel | nail f. | sabitleştirmek | ||
| Genel | nail f. | gözünü dikmek | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | nail i. | mıh | ||
| Tekstil | ||||
| Tekstil | nail i. | kumaş uzunluk ölçüsü (5.7 cm veya 2.25 inç) | ||
| Medikal | ||||
| Medikal | nail i. | kırık kemiğin parçalarını sabitlemede kullanılan metal çubuk | ||
| Medikal | nail f. | (kırık kemiği) çiviyle sabitlemek | ||
| Zooloji | ||||
| Zooloji | nail i. | hayvan tırnağı | ||
| Zooloji | nail i. | ördek vb. kuşların gaga ucundaki sert tabaka | ||
| Zooloji | nail i. | bazı omurgalıların kuyruk ucundaki boynuzsu yapı | ||
| Silah/Atıcılık | ||||
| Silah/Atıcılık | nail f. | (av köpeği, sürüyü) keskin ve doğru bir şekilde işaret etmek | ||
| Beysbol | ||||
| Beysbol | nail f. | (koşucuyu) ekarte etmek | ||
| Eski Kullanım | ||||
| Eski Kullanım | nail f. | çiviyle delmek | ||
| Eski Kullanım | nail f. | sivri uçlu bir çubukla (top namlusunu) geçici olarak devre dışı bırakmak | ||
| Argo | ||||
| Argo | nail i. | deri altına uyuşturucu enjekte etmek için kullanılan şırınga | ||
| Argo | nail f. | (hayvan) çiftleşmek | ||
| Argo | nail f. | isabet ettirmek | ||
| Argo | nail f. | araklamak | ||
| Argo | nail f. | aşırmak | ||
| Argo | nail f. | hırsızlamak | ||
| Argo | nail f. | (gözünü) dikmek | ||
| Argo | nail f. | bir yalanı meydana çıkarmak | ||
| Argo | nail f. | çalmak | ||
| Argo | nail f. | tutmak | ||
| Argo | nail f. | yalanını yakalamak | ||
| İngiliz Argosu | ||||
| İngiliz Argosu | nail f. | birini götürmek | ||
| İngiliz Argosu | nail f. | birine çakmak | ||
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Genel | ||
| Genel | nail | enjoying s. |
| Konuşma | ||
| Konuşma | nail | who attains expr. |
