heaven - Türkçe İngilizce Sözlük

heaven

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

heaven — Definition

Anlamı ve Tanımı:
cennet, gökyüzü
Okunuş (IPA):
(AmE /ˈhɛvən/ – BrE /ˈhɛvən/)
Terim Türü:
İsim: heaven (heavens)
Dinsel inanışlarda kutsal mutluluk mekânını ve mecazda büyük huzur veya mutluluğu anlatan sözcüktür; soyut ideallerle güçlü biçimde ilişkilidir. Eski İngilizce heofon kökeni, göksel yükseklik fikrini mutluluk ve ödülle birleştirir.
Eş Anlamlılar:
paradise
Zıt Anlamlılar:
hell

"heaven" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 23 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
heaven i. cennet
It is believed one can't go to heaven if one commits crimes.
Suç işleyen birinin cennete gidemeyeceğine inanılır.

More Sentences
Genel
heaven i. saadet
Rose was in heaven when she heard the news.
Rose haberi duyduğunda saadet içindeydi.

More Sentences
heaven i. gök
Like that man, Jesus possessed something of great value before he ascended to heaven.
Bu adam gibi İsa da göğe çıkmadan önce çok değerli bir şeye sahipti.

More Sentences
heaven i. tanrı
Heaven help Iraq if the Donors' Conference should be a failure.
Bağışçılar Konferansı başarısız olursa Tanrı Irak'ın yardımcısı olsun.

More Sentences
heaven i. gökyüzü
Heaven and earth have not disappeared.
Gökyüzü ve yeryüzü yok olmadı.

More Sentences
heaven i. sema
heaven i. mutluluk
heaven i. Allah
heaven i. büyük mutluluk
heaven i. büyük keyif
heaven f. sonsuz mutluluk vermek
Konuşma
heaven ünl. allah allah!
heaven ünl. vay canına!
Mimarlık
heaven i. elizabeth devri tiyatrolarında sahnenin üstündeki kubbe veya örtü
Dini
heaven i. tanrı katı
heaven i. ebedi mutluluk
heaven i. cennet mutluluğu
heaven i. evrensel kanun
heaven i. doğa
heaven i. kozmik etik ilke
heaven i. değiştirilemez kader
heaven i. tanrısal güç
Eski Kullanım
heaven i. iklim

"heaven" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
seventh heaven i. cennet
tree of heaven i. tuba ağacı
the ninth heaven i. arş
the vault of heaven i. gök kubbe
tree of heaven i. aylantus
vault of heaven i. gökyüzü
canopy of heaven i. gökyüzü
tree of heaven i. kokarağaç
tree of heaven i. aylandız
vault of heaven i. gök kubbe
vault of heaven i. gök kubbesi
vault of heaven i. gökkubbe
crime heaven i. suç cenneti
kingdom of heaven i. cennetin krallığı
prophet Muhammad's ascent to heaven i. miraç kandili
the ascension of the prophet Muhammad into heaven i. miraç kandili
seventh heaven i. mutluluk
seventh heaven i. büyük mutluluk
flowers of heaven i. cennet çiçekleri
flowers of heaven i. cennetin çiçekleri
heaven hell i. cennet cehennem
children of heaven i. cennetin çocukları
temple of heaven i. cennet tapınağı
heaven [rare] i. bir kadın ismi
heaven [rare] i. evan isminden türemiş bir erkek ismi
smell to high heaven f. pis kokmak
be worthy of heaven f. cennetin kapısını açmak
move heaven and earth f. mümkün olan her şeyi yapmak
move heaven and earth f. her çareye başvurmak
be in seventh heaven f. mutlu olmak
be in seventh heaven f. sevinçten havalara uçmak
be in seventh heaven f. çok mutlu olmak
go to heaven f. cennete gitmek
ascend to heaven f. cennete gitmek
move heaven and earth f. çalmadık kapı bırakmamak
turn heaven into hell f. cenneti cehenneme çevirmek
go to the heaven f. cennete gitmek
come down from heaven f. cennetten gelmek
buy grace in heaven f. endüljans almak
heaven [obsolete] f. kutsamak
heaven [obsolete] f. çok sevindirmek
heaven-sent s. imdadına yetişen
heaven-sent s. tam zamanında gelen
heaven-sent s. allah'tan olan
deserving of heaven s. cennetlik
heaven-sent s. cennetten çıkma
heaven-sent s. beklenmedik
heaven-sent s. bulunmaz
heaven-sent s. allah'tan gelen
heaven-sent s. beklenmedik bir anda olan
in seventh heaven zf. çok mutlu
in the seventh heaven zf. refah içinde
in heaven zf. cenette
in heaven zf. cenette
heaven forbid (that) bağ. allah saklasın
heaven forbid ünl. allah göstermesin
thank heaven ünl. allah'a şükür
heaven forbid ünl. ağzından yel alsın
heaven forbid! ünl. ağzından yel alsın!
heaven forbid ünl. allah korusun
for heaven's sake ünl. allah aşkına
thank heaven! ünl. çok şükür!
for heaven's sake! ünl. allah aşkına!
heaven knows ünl. allah bilir
heaven forbid! ünl. ağzını hayra aç!
heaven forbid! ünl. ağzını hayra aç
heaven forbid! ünl. allah yazdıysa bozsun
thank heaven ünl. çok şükür
thank heaven! ünl. çok şükür
İfadeler
heaven forbid that expr. allah etmesin
heaven only knows why expr. hikmetinden sual olunmaz
as close as heaven expr. cennet kadar yakın
Atasözü
heaven helps those who help themselves i. tanrı çalışanı sever
heaven helps those who help themselves i. gayret edene tanrı da yardım eder
heaven helps those who help themselves i. kendi işi için gayret edene tanrı yardım eder
crosses are ladders that lead to heaven cennete giden yol imandan geçer
crosses are ladders that lead to heaven güçlüklere göğüs geren kişi erdemlidir
heaven protects children and drunken men tanrı çocukları ve sarhoşları korur
god's in his heaven; all's right with the world her şey yerli yerinde; olması gerektiği gibi
marriages are made in heaven evlilik kutsaldır
better to reign in hell than serve in heaven cehennemde hükümdar olmak cennette hizmetçi olmaktan iyidir
heaven protects children, sailors, and drunken men tanrı çocukları, denizcileri ve sarhoşları kollar/gözetir
If old things were in fashion light from heaven would illuminate the flea market eskiye rağbet olsaydı, bit pazarına nur yağardı
Konuşma Dili
manna from heaven i. gökten gelen refah
manna from heaven i. beklenmedik zenginlik
manna from heaven i. beklenmedik şans
manna from heaven i. talih kuşu
pennies for heaven i. beklenmedik bir zamanda gelen bir para
pennies for heaven i. havadan gelen para
pig heaven i. domuzların çok mutlu olduğu yer
pig heaven i. tam domuzlara uygun bir yer
pig heaven i. domuz cenneti
pig heaven i. domuzların öldükten sonra gittiği farz edilen yer
move heaven and earth f. tüm çabasını harcamak
move heaven and earth f. dünyayı yerinden oynatmak
move heaven and earth f. elinden gelen her şeyi yapmak
move heaven and earth f. çırpınmak
move heaven and earth f. kendini paralamak
in the seventh heaven expr. mutluluğun doruklarında
in the seventh heaven expr. sevincin doruklarında
for heaven's sake! expr. tanrı aşkına!
for heaven's sake! expr. aman tanrım!
for heaven sake! expr. aman tanrım!
to heaven expr. keşke
to heaven expr. emin ol ki
to heaven expr. allah'tan/tanrıdan dilerim
to heaven expr. hiç şüphen olmasın ki
to heaven expr. yemin ederim ki
to heaven expr. allah verse de
in the name of heaven expr. tanrı aşkına
in the name of heaven expr. allah aşkına
in the name of heaven expr. tanrı bilir
in the name of heaven expr. allah bilir
god in heaven expr. aman allahım
god in heaven expr. aman tanrım
god in heaven expr. aman ya rabbi
heaven knows expr. tanrı bilir
heaven help (one) expr. allah (birinin) yardımcısı olsun
heaven help (one) expr. tanrı (birinin) yardımcısı olsun
in the name of heaven expr. tanrı aşkına
in heaven's name expr. allah aşkına
in heaven's name expr. tanrı aşkına
Deyim
manna from heaven i. devlet kuşu
manna from heaven i. devletkuşu
pennies or manna from heaven i. devlet kuşu
a heaven on earth i. çok güzel
a heaven on earth i. yeryüzü cenneti
a heaven on earth i. dünya cenneti
bundle from heaven i. bebek
a marriage made in heaven i. örnek çift
a match made in heaven i. örnek evlilik
a match made in heaven i. mükemmel çift
a marriage made in heaven i. mükemmel çift
a marriage made in heaven i. kusursuz evlilik
a marriage made in heaven i. örnek evlilik
a match made in heaven i. kusursuz evlilik
a match made in heaven i. örnek çift
a marriage/match made in heaven i. mükemmel evlilik/çift
a marriage/match made in heaven i. kusursuz evlilik/çift
a marriage/match made in heaven i. örnek evlilik/çift
be in seventh heaven f. havalara uçmak
be in seventh heaven f. bayram etmek
smell to high heaven f. kokuşmak
move heaven and earth f. elinden geleni yapmak
stink to high heaven f. leş gibi kokmak
stink to high heaven f. bok gibi kokmak
stink high heaven f. leş gibi kokmak
smell to high heaven f. ayyuka çıkmak
have manna from heaven f. başına devlet kuşu konmak
be in seventh heaven f. sevinçten havalara uçmak