Geçmiş

ikisi

"ikisi" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ikisi	the two (of them) zm.

"ikisi" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 102 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ikisi arası	a mixture of the two i.
2	Genel	ikisi arası	a combination of the two i.
3	Genel	ikisi ortası	(someone/something) which is a blend of the two i.
4	Genel	ikisi ortası	middle way i.
5	Genel	ikisi ortası	middle ground i.
6	Genel	ikisi ortası	middle path i.
7	Genel	ikisi ortası	a blend of the two i.
8	Genel	beşte ikisi	two out of five i.
9	Genel	nüfusun üçte ikisi	two third of the population i.
10	Genel	atın üzerinde bacakların ikisi de bir tarafta oturma pozisyonu (genel olarak kadınların kullandığı at biniş şekli)	sidesaddle i.
11	Genel	(hanedan armalarında) iki kolu üst taraftan diğer ikisi de alt taraftan kıvrılan motif	millrind i.
12	Genel	(hanedan armalarında) iki kolu üst taraftan diğer ikisi de alt taraftan kıvrılan motif	millrynd i.
13	Genel	ikisi bir kazanda kaynamamak	not to get along together f.
14	Genel	her ikisi de	both s.
15	Genel	her ikisi de	both of s.
16	Genel	her ikisi (de)	both s.
17	Genel	her ikisi	both s.
18	Genel	ikisi de	both s.
19	Genel	ikisi ortası	middle of the road s.
20	Genel	üçte ikisi	two out of three s.
21	Genel	ikisi bir arada	two in a row zf.
22	Genel	ikisi bir arada	two in one zf.
23	Genel	ikisi arasında	in between ed.
24	Genel	her ikisi	both of them zm.
25	Genel	her ikisi	either zm.
26	Genel	ikisi arası	neither one nor the other zm.
27	Genel	her ikisi de değil	neither zm.
28	Genel	her ikisi de değil	neither of them zm.
29	Genel	ikisi aynı anda	both at the same time zm.
30	Genel	(bir şeylerin, birilerinin) otuz ikisi	thirty-two zm.
31	Genel	(bir şeylerin, birilerinin) on ikisi	twelve zm.
32	Genel	(bir şeylerin, birilerinin) yirmi ikisi	twenty-two zm.
33	Genel	(bir şeylerin, birilerinin) ikisi	two zm.
34	Genel	her ikisi	all two [dialect] zm.
35	Genel	kırk ikisi	forty-two zm.
36	Genel	altmış ikisi	sixty-two zm.
37	Genel	her ikisi de	both and bağ.
38	Genel	biri ya da ikisi	either or both bağ.
39	Genel	ikisi de	ambi ök.
40	Genel	her ikisi de anlamı veren ön ek	amphi- ök.
41	Genel	her ikisi anlamı veren ön ek	bis- ök.
Phrases
42	İfadeler	her ikisi durumdan da zarar görme	the worst of both worlds i.
43	İfadeler	ebeveynlerin her ikisi	both parents i.
44	İfadeler	herhangi ikisi	any two of expr.
45	İfadeler	ikisi gitti, biri kaldı	two down one to go expr.
46	İfadeler	kızların üçte ikisi	two-thirds of girls expr.
47	İfadeler	ikisi de aynı şey	potayto, potahto expr.
Proverb
48	Atasözü	eğer iki kişi kötü bir durumla karşılaşmışsa bu sorundan her ikisi birden sorumludur	it takes two to tango
Colloquial
49	Konuşma Dili	(ikisi de) eşit durumda(lar)	it's a toss-up expr.
50	Konuşma Dili	ikisi de aynı	a horse a piece expr.
Idioms
51	Deyim	ikisi de olmak	be not fussed (about someone or something) f.
52	Deyim	ikisi de olmak	be not fussed (about someone or something) f.
53	Deyim	ikisi de olmak	not be fussed (about somebody/something) [uk] f.
54	Deyim	ikisi de olmak	not be fussed f.
55	Deyim	ikisi de başa baş	honours are even expr.
56	Deyim	ikisi de aynı	six of one and half a dozen of the other expr.
57	Deyim	ikisi de aynı	six in one, (and) half a dozen in the other expr.
58	Deyim	ikisi de aynı	six to one, half dozen to the other expr.
Speaking
59	Konuşma	her ikisi de olabilir	it could go either way expr.
60	Konuşma	ikisi de benim	both of them are me expr.
61	Konuşma	ikisi bir kapıya çıkar	they both amount to the same thing expr.
62	Konuşma	onlardan ikisi vardı	there were two of them expr.
Trade/Economic
63	Ticaret/Ekonomi	anaparası veya faizi ya da ikisi birden bir başka şirket tarafından garanti edilen tahvil	assumed bond i.
64	Ticaret/Ekonomi	çocuksuz yaşayan ve her ikisi de çalışan çiftler	double income no kids (dinks/dinkies) i.
65	Ticaret/Ekonomi	ihbar üzerine, zamanın geçmesiyle veya her ikisi sonucunda bir temerrüt teşkil edecek durum	event which with notice or lapse of time or both would become a default i.
66	Ticaret/Ekonomi	17. yüzyılda talerin üçte ikisi değerinde olan, almanların kullandığı eski bir gümüş sikke	gulden i.
67	Ticaret/Ekonomi	17. yüzyılda talerin üçte ikisi değerinde olan, almanların kullandığı eski bir gümüş sikke	guldengroschen i.
68	Ticaret/Ekonomi	17. yüzyılda talerin üçte ikisi değerinde olan, almanların kullandığı eski bir gümüş sikke	guldiner i.
69	Ticaret/Ekonomi	17. yüzyılda talerin üçte ikisi değerinde olan, almanların kullandığı eski bir gümüş sikke	guldentaler i.
70	Ticaret/Ekonomi	17. yüzyılda talerin üçte ikisi değerinde olan, almanların kullandığı eski bir gümüş sikke	guldenthaler i.
Law
71	Hukuk	her ikisi de evli olan kadınla yapılan zina	double adultery i.
Insurance
72	Sigortacılık	her ikisi de kusurlu çatma klozu	both to blame collision clause i.
73	Sigortacılık	taraflardan her ikisi tarafından bilinen hasar	known loss i.
Technical
74	Teknik	beşten ikisi kodu	two-out-of-five code i.
75	Teknik	(kristalde) üç eksen arasındaki kesişme noktalarından ikisi eğri olan	diclinic s.
76	Teknik	her ikisi de anlamı veren ön ek	ampho- ök.
Computer
77	Bilgisayar	ikisi de kesin	both strict expr.
78	Bilgisayar	kılavuz çizgileri: ikisi de	gridlines: both expr.
Automotive
79	Otomotiv	ikisi bir arada boya	two-pack paint i.
80	Otomotiv	ikisi bir arada dolgu macunu	two-pack filler i.
Medical
81	Medikal	dünyadaki bebek ölümlerinin üçte ikisi	two-thirds of global infant mortality i.
Pathology
82	Patoloji	her ikisi ölü ikiz doğum	twins both stillborn i.
Gastronomy
83	Mutfak	jelatin veya krem şantiden biri ya da her ikisi ile hafifletilmiş et veya balık püresi	mousse i.
Math
84	Matematik	özne ve yüklemleri aynı olup nicelik veya nitelik olarak veya her ikisi bakımından farklılık gösteren iki önerme arasındaki ilişki	opposition i.
85	Matematik	her ikisi arasında üçüncü bir elemanın bulunduğu küme	continuum i.
Logic
86	Mantık	aynı anda her ikisi de doğru olamayan iki önermeden her biri	contrary i.
87	Mantık	aynı anda her ikisi de doğru olamayan ifadeler	contraries i.
Statistics
88	İstatistik	ikisi de ikilik olarak ifade edilen, normal dağılıma sahip değişkenler için hesaplanan korelasyon katsayısı	tetrachoric correlation i.
89	İstatistik	ikisi de ikilik olarak ifade edilen, normal dağılıma sahip değişkenler için hesaplanan korelasyon katsayısı	tetrachoric correlation coefficient i.
Biology
90	Biyoloji	eş kalıtsal bir organizmada yalnızca ikisi bulunabilen üç veya daha fazla alelden oluşan dizilere verilen ad	multiple allele i.
91	Biyoloji	eş kalıtsal bir organizmada yalnızca ikisi bulunabilen üç veya daha fazla alelden oluşan dizi	multiple factor i.
Biochemistry
92	Biyokimya	aktivatör, inhibitör veya her ikisi olarak hareket etmek (reseptör)	modulate f.
Botanic
93	Botanik	ikisi diğerlerinden daha kısa olan altı organa sahip	tetradynamous s.
Breeding
94	Hayvancılık	ikisi yan yana, bir diğeri de önde olacak şekilde koşum takılmış üç çeki hayvanı	spike team i.
Linguistics
95	Dilbilim	sayı, durum ya da her ikisi için geçerli olan dilbilimsel form	nominal i.
96	Dilbilim	(harf sesi) arka arkaya iki kez bulunan ve ikisi de telaffuz edilen	geminate s.
97	Dilbilim	(harf sesi) arka arkaya iki kez bulunan ve ikisi de telaffuz edilen	geminated s.
Archaeology
98	Arkeoloji	as'ın beşte on ikisi değerindeki bronz bir antik roma sikkesi	quincunx i.
Religious
99	Dini	hristiyanlıkta, üç müneccimden biri (diğer ikisi caspar, melchior)	balthasar i.
100	Dini	hristiyanlıkta, üç müneccimden biri (diğer ikisi caspar, melchior)	balthazar i.
Printery
101	Matbaa	büyük harf ile aynı formu paylaşıp boyutça onun üçte ikisi kadar olan ve genellikle dipnotlarda ve kısaltmalarda kullanılan harf	small capital i.
Latin
102	Latince	ikisi birden anlamı katan ön ek	ambi- ök.