| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | opposition i. | muhalefet | ||
|
There is growing opposition to the latest regulations. Son düzenlemelere karşı muhalefet giderek artıyor. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | opposition i. | aykırılık | ||
| Yaygın Kullanım | opposition i. | karşı koyma | ||
| Genel | ||||
| Genel | opposition i. | direniş | ||
|
The army faced little opposition. Ordu çok az direnişle karşılaştı. More Sentences |
||||
| Genel | opposition i. | karşı çıkma | ||
|
These are the main reasons for our opposition to the text. Bunlar bizim metne karşı çıkmamızın ana nedenleridir. More Sentences |
||||
| Genel | opposition i. | karşıtlık | ||
|
He put forward the view that opposition between culture and nature was established by a symbol system. Kültür ve doğa arasındaki karşıtlığın bir sembol sistemi tarafından kurulduğu görüşünü ortaya atmıştır. More Sentences |
||||
| Genel | opposition i. | itiraz | ||
|
Is there any opposition to the addition of "and by the Council"? "ve Konsey tarafından" ifadesinin eklenmesine itiraz eden var mı? More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | opposition i. | itiraz | ||
|
Is there any opposition to the addition of "and by the Council"? "ve Konsey tarafından" ifadesinin eklenmesine itiraz eden var mı? More Sentences |
||||
| Hukuk | opposition i. | muhalefet | ||
|
There is growing opposition to the latest regulations. Son düzenlemelere karşı muhalefet giderek artıyor. More Sentences |
||||
| Hukuk | opposition i. | muhalefet | ||
|
There is growing opposition to the latest regulations. Son düzenlemelere karşı muhalefet giderek artıyor. More Sentences |
||||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | opposition i. | itiraz | ||
|
Is there any opposition to the addition of "and by the Council"? "ve Konsey tarafından" ifadesinin eklenmesine itiraz eden var mı? More Sentences |
||||
| Siyasal | opposition i. | muhalefet | ||
|
There is growing opposition to the latest regulations. Son düzenlemelere karşı muhalefet giderek artıyor. More Sentences |
||||
| Siyasal | opposition i. | muhalefet partisi | ||
|
The proposal was refused with the votes from the opposition. Teklif muhalefet partisinin oylarıyla reddedildi. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | opposition i. | karşıtlık | ||
|
He put forward the view that opposition between culture and nature was established by a symbol system. Kültür ve doğa arasındaki karşıtlığın bir sembol sistemi tarafından kurulduğu görüşünü ortaya atmıştır. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | opposition i. | karşı konum | ||
| Genel | opposition i. | düşmanlık | ||
| Genel | opposition i. | karşıtçılık | ||
| Genel | opposition i. | mücadele | ||
| Genel | opposition i. | rekabet | ||
| Genel | opposition i. | zıtlaşma | ||
| Genel | opposition i. | başkaldırma | ||
| Genel | opposition i. | aleyh | ||
| Genel | opposition i. | karşı koyma | ||
| Genel | opposition i. | aleyhtarlık | ||
| Genel | opposition i. | zıtlık | ||
| Genel | opposition i. | direnme | ||
| Genel | opposition i. | engel teşkil eden şey | ||
| Genel | opposition i. | engel | ||
| Genel | opposition i. | kılıç tokuşturma sırasında kılıcı rakibin kılıcını çarpışma hizasına isabet ettiremeyeceği pozisyonda tutma | ||
| Genel | opposition i. | birbirinin çaprazında bulunan kol ve bacakların hareket etmesi | ||
| Genel | opposition N. | karşı duruş | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | opposition i. | (iflas işlemlerinde) alacaklının borcun silinmesi talebini reddetmesi | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | opposition i. | karşı durma | ||
| Hukuk | opposition i. | mukavemet | ||
| Hukuk | opposition i. | ticari markanın tescilini resmi olarak önleyen faaliyet | ||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | opposition i. | karşı durma | ||
| Siyasal | opposition i. | mukavemet | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | opposition i. | zıtlık | ||
| Medikal | ||||
| Medikal | opposition i. | opozisyon | ||
| Psikoloji | ||||
| Psikoloji | opposition i. | direngi | ||
| Matematik | ||||
| Matematik | opposition i. | özne ve yüklemleri aynı olup nicelik veya nitelik olarak veya her ikisi bakımından farklılık gösteren iki önerme arasındaki ilişki | ||
| Matematik | opposition i. | birinin doğruluğunun veya yanlışlığının diğerininkine bağlı olduğu iki önerme arasındaki ilişki | ||
| Gökbilim | ||||
| Gökbilim | opposition i. | karşı konum | ||
| Gökbilim | opposition i. | güneş'ten bakıldığında bir dış gezegenin veya ay'ın dünya ile aynı hizada olup dünya'ya neredeyse en yakın konumunda bulunması | ||
| Gökbilim | opposition i. | iki gök cisminin gökkürede taban tabana zıt göründüğü konum | ||
| Astroloji | ||||
| Astroloji | opposition i. | iki gezegen arasındaki yaklaşık 180°'lik açı | ||
| Dilbilim | ||||
| Dilbilim | opposition i. | aynı dil sistemi içinde yer alan herhangi iki alternatif birim arasındaki ilişki | ||
| Dilbilim | opposition i. | aynı dil sistemi içinde yer alıp asgari derecede farklılık gösteren iki fonem arasındaki ilişki | ||
| Dilbilim | opposition i. | aynı dil sistemi içinde yer alan herhangi iki alternatif birim arasındaki farkı oluşturan özellik | ||
| Felsefe | ||||
| Felsefe | opposition i. | karşıolum | ||
| Askeri | ||||
| Askeri | opposition i. | silahlı düşman | ||
| Askeri | opposition i. | düşman kuvvetlerine mensup kimse | ||
| Satranç | ||||
| Satranç | opposition i. | (oyun sonunda) şahların hamle sırası gelen oyuncuya dezavantaj getirecek şekilde konumlanması | ||
| Osmanlıca | ||||
| Osmanlıca | opposition i. | mümanaat | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | opposition i. | aynı frekansa sahip iki dalganın yarım periyot faz dışı olduklarında meydana gelen durum | ||
