| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | contrary s. | aksi | ||
|
We are concerned that the Court, in its written explanations, is reported to have implied the contrary. Divan'ın yazılı açıklamalarında bunun aksini ima ettiğinin bildirilmesinden endişe duyuyoruz. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | contrary s. | karşıt | ||
|
I had a contrary opinion to the plan. Plana karşıt bir görüşüm vardı. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | contrary s. | zıt | ||
|
This proposal runs diametrically contrary to the EU's life science and biotechnology action plan. Bu teklif AB'nin yaşam bilimleri ve biyoteknoloji eylem planıyla taban tabana zıttır. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | contrary s. | ters | ||
|
If you do that, it will only bring about a contrary effect. Bunu yaparsanız, sadece ters bir etki yaratırsınız. More Sentences |
||||
| Genel | contrary s. | aksine | ||
|
Quite the contrary, it brings with it the risk of uncontrollable escalation. Aksine, kontrol edilemeyen bir tırmanma riskini beraberinde getirmektedir. More Sentences |
||||
| Genel | contrary s. | zıt | ||
|
This proposal runs diametrically contrary to the EU's life science and biotechnology action plan. Bu teklif AB'nin yaşam bilimleri ve biyoteknoloji eylem planıyla taban tabana zıttır. More Sentences |
||||
| Genel | contrary s. | aykırı | ||
|
I had a contrary opinion to the plan. Plana aykırı bir görüşüm vardı. More Sentences |
||||
| Genel | contrary s. | karşıt | ||
|
I had a contrary opinion to the plan. Plana karşıt bir görüşüm vardı. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | contrary s. | aykırı | ||
|
I had a contrary opinion to the plan. Plana aykırı bir görüşüm vardı. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | contrary s. | aksi | ||
|
We are concerned that the Court, in its written explanations, is reported to have implied the contrary. Divan'ın yazılı açıklamalarında bunun aksini ima ettiğinin bildirilmesinden endişe duyuyoruz. More Sentences |
||||
| Hukuk | contrary s. | aksine | ||
|
Quite the contrary, it brings with it the risk of uncontrollable escalation. Aksine, kontrol edilemeyen bir tırmanma riskini beraberinde getirmektedir. More Sentences |
||||
| Hukuk | contrary s. | aykırı | ||
|
I had a contrary opinion to the plan. Plana aykırı bir görüşüm vardı. More Sentences |
||||
| Hukuk | contrary s. | ters | ||
|
If you do that, it will only bring about a contrary effect. Bunu yaparsanız, sadece ters bir etki yaratırsınız. More Sentences |
||||
| Hukuk | contrary zf. | tam tersine | ||
|
Quite the contrary, it would be a solution leading to calamity. Tam tersine, felakete yol açan bir çözüm olacaktır. More Sentences |
||||
| Felsefe | ||||
| Felsefe | contrary s. | karşıt | ||
|
I had a contrary opinion to the plan. Plana karşıt bir görüşüm vardı. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | contrary i. | karşıt önerme | ||
| Genel | contrary i. | zıt olgu | ||
| Genel | contrary i. | bir diğerine zıt olan koşul | ||
| Genel | contrary i. | birbirine zıt olan bir çift şeyden her biri | ||
| Genel | contrary s. | ters yönden esen (rüzgar) | ||
| Genel | contrary s. | muhalif | ||
| Genel | contrary s. | muhalefet | ||
| Genel | contrary s. | inatçı | ||
| Genel | contrary s. | aksi (kimse) | ||
| Genel | contrary s. | nahoş | ||
| Genel | contrary s. | karşı | ||
| Genel | contrary s. | uymayan | ||
| Genel | contrary s. | dik başlı | ||
| Genel | contrary s. | tersine | ||
| Genel | contrary s. | çelişik | ||
| Genel | contrary s. | kafasının dikine giden | ||
| Genel | contrary s. | huysuz | ||
| Genel | contrary s. | tamamen farklı | ||
| Genel | contrary s. | hilaf | ||
| Genel | contrary s. | olumsuz | ||
| Genel | contrary s. | sakıncalı | ||
| Genel | contrary s. | önyargılı | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | contrary s. | muhalif | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | contrary s. | muhalif | ||
| Hukuk | contrary s. | karşı | ||
| Hukuk | contrary zf. | hilafına | ||
| Denizcilik | ||||
| Denizcilik | contrary s. | ters (rüzgar) | ||
| Denizcilik | contrary s. | tersten esen (rüzgar) | ||
| Mantık | ||||
| Mantık | contrary i. | aynı anda her ikisi de doğru olamayan iki önermeden her biri | ||
| Botanik | ||||
| Botanik | contrary s. | birbiriyle dik açılı olan (bitki parçaları) | ||
| Müzik | ||||
| Müzik | contrary s. | sabit aralıkta zıt yönde hareket eden | ||