either - Türkçe İngilizce Sözlük

either

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

either — Definition

Anlamı ve Tanımı:
ya… ya…, herhangi biri, ikisinden biri
Okunuş (IPA):
(AmE /ˈiːðər, ˈaɪðər/ – BrE /ˈaɪðə, ˈiːðə/)
Terim Türü:
Belirleyici/Zamir/Zarf
İki seçenekten birini ifade etmeyi; olumsuz cümlede “-de/-da” benzeri “either” vurgusunu (I don’t like it either) anlatan çok işlevli sözcüktür. Eski İngilizce ǣgther (“ikiden biri”) kökünden evrilmiştir; modern dilde either, seçim mantığını kısa devreyle kuran bir bağlaç/belirleyici olarak netlik sağlar.
Eş Anlamlılar:
one or the other, any of the two
Zıt Anlamlılar:
neither, both

"either" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 19 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
either i. iki
I do not think either side will agree to this.
İki tarafın da bunu kabul edeceğini sanmıyorum.

More Sentences
either s. her iki
The Likud talks that are currently underway do not appear to support the application of either plan.
Halihazırda devam etmekte olan Likud görüşmeleri her iki planın da uygulanmasını desteklemiyor gibi görünmektedir.

More Sentences
either s. her
They can be used either inside or outside for virtually any type of application.
Hemen hemen her türlü uygulama için içeride veya dışarıda kullanılabilirler.

More Sentences
either s. herhangi biri
You can take either book.
Kitaplardan herhangi birini alabilirsin.

More Sentences
either zf. da
It is based on an unshakeable view of human worth, because without human worth there are no human rights either.
İnsan değerine ilişkin sarsılmaz bir görüşe dayanır, çünkü insan değeri olmadan insan hakları da olmaz.

More Sentences
either zf. de
The Seveso II Directive should not be transformed into either mining legislation or waste legislation.
Seveso II Direktifi ne madencilik mevzuatına ne de atık mevzuatına dönüştürülmemelidir.

More Sentences
either zf. (olumsuz) de/da
I don't like caramel, and my son doesn't either.
Ben karamel sevmem, oğlum da sevmez.

More Sentences
either zm. ikisinden biri
Do either of you know Tom?
İkinizden biri Tom'u tanıyor mu?

More Sentences
either zm. her ikisi
However, I cannot imagine either working in practice.
Bununla birlikte, her ikisinin de pratikte işe yarayacağını düşünemiyorum.

More Sentences
either zm. hiçbiri
I cannot support either of these scenarios.
Bu senaryoların hiçbirini destekleyemem.

More Sentences
either zm. iki
You can take either path; they both end up at the waterfall.
İki yoldan da gidebilirsin, ikisi de şelalede bitiyor.

More Sentences
either zm. ikisini
If I were you, I wouldn't buy either of those sweatshirts.
Yerinde olsam o tişörtlerden ikisini de almazdım.

More Sentences
either bağ. ya da
The other amendments are either wholly or partly acceptable, subject to editorial amendments.
Diğer değişiklikler, editoryal değişikliklere tabi olarak, tamamen ya da kısmen kabul edilebilir.

More Sentences
either bağ. ya
Either go out or come in.
Ya çık, ya gir.

More Sentences
either zf. de/da
either zm. birinden biri
either zm. ya şu ya bu
either zm. ya… ya…
either bağ. ister

"either" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 74 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
either of the extreme ends of the political spectrum i. aşırı uç
either party i. taraflardan biri
either party i. taraflardan herhangi biri
either side i. her iki taraf
either party i. her iki taraf
either side i. her iki taraftan biri
either party i. her iki taraftan biri
either-or i. iki seçenek arasındaki zorunlu seçim
either-or s. iki seçenekten birini tercih etmeyi gerektiren
either-or s. kaçamağa izin vermeyen
in either events zf. her iki durumda da
on either cheek zf. her yanağında
either way zf. her halükarda
in either case zf. her iki durumda da
either of ed. herhangi biri
not myself either zm. ben de (olumsuz)
either of them zm. ikisinden biri
either or both bağ. biri ya da ikisi
either... or ... bağ. ya ... ya da ...
either ... or ... bağ. ya ... veya ...
either... or... bağ. ya... ya...
either...or... bağ. gerek...gerekse...
İfadeler
either case expr. her halukarda
either victory or death! expr. ya zafer, ya ölüm!
either this or that expr. ya bu ya o
either this or else that expr. ya bu ya şu
either today or tomorrow expr. ha bugün ha yarın
either this or that way expr. şu veya bu şekilde
either this or that way expr. ama öyle ama böyle
either way expr. şöyle ya da böyle
either way expr. hangisi olursa olsun
either victory or death expr. ya zafer ya ölüm
at either extreme expr. her iki aşırı durumda da
at either extreme expr. her iki uçta da
either this or that way expr. öyle veya böyle
either this or that way expr. öyle ya da böyle
Atasözü
either seem as you are or be as you seem expr. ya olduğun gibi görün ya da göründüğün gibi ol
either seem as you are or be as you seem expr. ya olduğun gibi görün ya göründüğün gibi ol
a door must be either shut or open bir kapı ya açık durmalı ya kapalı
a door must be either shut or open bir karar vermelisin
a door must be either shut or open seçimini yapmalısın
a door must be either shut or open ya öyledir ya böyle
a door must be either shut or open iki seçeneğe aynı anda sahip olamazsın
if you chase two rabbits, you will not catch either one iki karpuz bir koltuğa sığmaz
if you chase two rabbits, you will not catch either one aynı anda iki şeyi birden yapmak için çabalarsan ikisinden de olursun
if you chase two rabbits, you will not catch either one aynı anda iki tavşan kovalayan hiçbirini yakalayamaz
Konuşma Dili
either ... or ... expr. ya .... yahut...
either one expr. (ikisinden) herhangi biri
either one expr. (ikisinden) biri
Deyim
either feast or famine expr. ya çok fazla ya da çok az
on either hand expr. her iki yanda
on either hand expr. her iki tarafta
Konuşma
don't you go either expr. sen de gitme
either exist as you are or be as you look expr. ya olduğun gibi görün ya göründüğün gibi ol
I can't see mine either expr. ben de benimkini göremiyorum
I never done this either expr. daha önce ben de yapmadım
I'm not happy about it either expr. ben de bundan memnun değilim
I'll back you either way expr. ne olursa olsun arkandayım
either you know him or you don't expr. onu ya tanıyorsundur ya tanımıyorsundur
me either expr. ben de öyle (olumsuz)
I don't have any spending money either expr. üzerimde hiç para yok
I cannot do that either expr. ben de yapamam
it could go either way expr. her ikisi de olabilir
I don't know either expr. ben de bilmiyorum
I don't watch tv either expr. ben de televizyon izlemem
I have never done this either expr. daha önce ben de yapmadım
either there's no such person or I don't come across them expr. ya öyle birisi yok ya da bana denk gelmiyor
Ticaret/Ekonomi
either to sign joint account i. teselsüllü müşterek hesap
Hukuk
either way offence i. sulh ceza ve/veya ağır ceza mahkemesinde yargılanması yapılabilecek suçlama
aut dedere aut judicare (either extradite or prosecute) i. iade et ya da yargıla
Siyasal
either freedom or death expr. ya istiklal ya ölüm
Teknik
either-way operation i. yarı ikili işlem
Askeri
waaf (a member of either of these forces) kısalt. (ikinci dünya savaşı'nda) avustralya'da hava kuvvetlerinde görev yapan kadınların oluşturduğu birliğin bir üyesi
Argo
either my way or the fucking highway expr. ya sözümü dinle ya da siktir ol git