Geçmiş

kendi içinde

"kendi içinde" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kendi içinde	in itself zf.
2	Genel	kendi içinde	simpliciter zf.
3	Genel	kendi içinde	in ed.
Colloquial
4	Konuşma Dili	kendi içinde	in its own right expr.
Idioms
5	Deyim	kendi içinde	on its merits expr.

"kendi içinde" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 58 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kitaplarda kendi içinde bütünlük oluşturan bölüm	dam i.
2	Genel	kendi bütünlüğü içinde düşünülmüş	conceived in its entirety i.
3	Genel	kendi içinde ayrı temel nitelikler taşıyan şey	isolate i.
4	Genel	protestan tarikatlarının kendi içinde ve roma katolik kilisesi ile birleşmesini savunan lüterci bir parti hareketi	syncretism i.
5	Genel	kendi içinde tutarlı olmak	hang together f.
6	Genel	kendi içinde yaratmak	increate f.
7	Genel	(aynı ırktan kimseleri) kendi içinde çiftleştirmek	self f.
8	Genel	kendi içinde evlenme	endogamic s.
9	Genel	kendi içinde var olanla ilgili	transphenomenal s.
10	Genel	kendi içinde var olana ait	transphenomenal s.
11	Genel	kendi içinde karmaşık parçalar içeren	decomplex s.
12	Genel	kendi içinde karmaşık parçalardan oluşan	decomplex s.
13	Genel	bir şeyin kendi içinde ortaya çıkan	internal s.
14	Genel	kendi içinde iyi	intrinsic s.
15	Genel	kendi içinde filizlenen	self-born s.
16	Genel	kendi içinde baş gösteren	self-born s.
17	Genel	kendi içinde ortaya çıkan	self-born s.
18	Genel	kendi içinde değerlendiren	self-considering s.
19	Genel	kendi içinde müzakere eden	self-considering s.
Phrasals
20	Öbek Fiiller	kendi içinde oluşturmak	get up f.
Colloquial
21	Konuşma Dili	kendi içinde bir amaç	an end in itself i.
22	Konuşma Dili	kendi içinde bir amaç	end in itself i.
Idioms
23	Deyim	kendi içinde anlaşmazlığa düşen müttefikler	circular firing squad i.
24	Deyim	bir olayı/durumu kendi içinde değerlendirmek	judge something on its own merit f.
25	Deyim	birisini kendi içinde değerlendirmek	judge one on one's own merits f.
26	Deyim	bir olayı/durumu kendi içinde değerlendirmek	judge something on its own merits f.
27	Deyim	kendi içinde tutmak	keep something inside of oneself f.
28	Deyim	kendi içinde tutmak	hold something inside of oneself f.
29	Deyim	(kendince/kendi içinde) iyi yanları olmak	have (someone's or something's) plus points f.
30	Deyim	(kendince/kendi içinde) artı/olumlu yanlara sahip olmak	have (someone's or something's) plus points f.
31	Deyim	(kendince/kendi içinde) iyi özellikleri olmak	have (someone's or something's) plus points f.
32	Deyim	(kendince/kendi içinde) artı/olumlu özelliklere sahip olmak	have (someone's or something's) plus points f.
33	Deyim	(kendince/kendi içinde) iyi özellikleri olmak	have (someone's or something's) plus points f.
34	Deyim	(kendince/kendi içinde) artı/olumlu noktaları olmak	have (someone's or something's) plus points f.
35	Deyim	(kendi içinde) düşünmek	think to (oneself) f.
36	Deyim	kendi içinde değerlendirmek	judge on its own merits f.
37	Deyim	birini kendi içinde değerlendirmek	judge one on own merits f.
38	Deyim	(birinin) kendi ilgi, yetenek, bilgi alanının içinde, (birinin) kendi alanında	in (someone's) wheelhouse expr.
39	Deyim	(birinin) kendi ilgi/yetenek alanının içinde	in (one's) wheelhouse expr.
40	Deyim	kendi içerisinde anlaşmazlık içinde	at odds with (oneself) expr.
41	Deyim	kendi ilgi, yetenek, bilgi alanının içinde	in wheelhouse expr.
42	Deyim	kendi ilgi/yetenek alanının içinde	in wheelhouse expr.
Politics
43	Siyasal	kendi içinde yeni üye seçme hakkına sahip olan meclis	self-perpetuating board i.
44	Siyasal	abd anayasası'nın kendi tarihsel bağlamı içinde değerlendirilerek yazarlarının amaçlarına göre yorumlanması gerektiği kuramı	originalism i.
Informatics
45	Bilişim	sunucuların kendi içinde ölçeklenebilirliği	scale in i.
Construction
46	İnşaat	ışının kendi içinde koşut duruma getirilmesi	collimate i.
Pathology
47	Patoloji	memenin kendi içinde oluşan kanser türü	ductal carcinoma in situ i.
Physics
48	Fizik	kuantum mekaniğinin her bir olayın kendi dünyası içinde var olmasının mümkün olduğu fikrine dayanan bir yorumu	many-worlds interpretation i.
49	Fizik	vücudun kendi içinde bulunan enerji	intrinsic energy of a body i.
Biology
50	Biyoloji	kendi türü içinde farklılık gösteren canlı	sport i.
Zoology
51	Zooloji	kendi yaptığı tüp benzeri yapılar içinde yaşayan omurgasız hayvan	tubicole i.
52	Zooloji	kendi yaptığı tüp benzeri yapılar içinde yaşayan	tubicolar s.
53	Zooloji	kendi yaptığı tüp benzeri yapılar içinde yaşayan	tubicole s.
Botanic
54	Botanik	perdeli dalları kendi içinde tekrar perdelenen	bipalmate s.
Breeding
55	Hayvancılık	kendi cinsi içinde düşük sınıfta yer alan pazar hayvanı	cutback i.
Religious
56	Dini	kendi içinde çeşitli kollara ayrılan, doğa tabanlı, dogmatik olmayan çağdaş bir pagan dini	wicca i.
57	Dini	roma katolik kilisesi'nin papalık rekabeti sebebiyle kendi içinde bölünmesi	great schism i.
Modern Slang
58	Modern Argo	kişinin kendi içinde yaşadığı tuhaf bir his/an	acid moment i.