mistress - Türkçe İngilizce Sözlük

mistress

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

mistress — Definition

Anlamı ve Tanımı:
hanımefendi, metres
Okunuş (IPA):
(AmE /ˈmɪstrɪs/ – BrE /ˈmɪstrɪs/)
Terim Türü:
İsim: mistress (mistresses)
Bir evin sorumlusu olan kadın ya da evli olmayan ilişkideki kadını tanımlar. Master sözcüğünün dişil biçiminden evrilmiştir. Tarihsel ve toplumsal anlatılarda bağlama göre farklı anlamlar taşır.
Eş Anlamlılar:
lady of the house, lover (contextual)
Zıt Anlamlılar:
servant

"mistress" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 35 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
mistress i. metres
He left his wife and married his mistress.
Karısını terk etti ve metresiyle evlendi.

More Sentences
mistress i. kadın öğretmen
mistress i. ev sahibesi
Genel
mistress i. bayan
Mistress Tillotson has just arrived.
Bayan Tillotson yeni geldi.

More Sentences
mistress i. öğretmen
My grandmother was a mistress in a high school.
Büyükannem bir lisede öğretmenmiş.

More Sentences
mistress i. hanım
The mistress never got upset with her maid.
Hanımı hizmetçisine asla sinirlenmezdi.

More Sentences
mistress i. hayvan sahibi
The mistress sold her white horse.
Hayvanın sahibi beyaz atını satmış.

More Sentences
mistress i. müdire hanım (okul)
mistress i. gözde
mistress i. dost
mistress i. sahibe
mistress i. kapatma
mistress i. aftos
mistress i. muallime
mistress i. bayan öğretmen
mistress i. evin hanımı
mistress i. rehber veya koruyucu olarak düşünülen kadın
mistress i. rehber veya koruyucu olarak görülüp tapınılan kadın
mistress i. güç, otorite veya mülkiyet sahibi kadın
mistress i. bir alanda yetenekli kadın
mistress i. bir alanda uzmanlaşmış kadın
mistress i. diğerleri üzerinde hakimiyeti olduğu düşünülen ülke veya devlet
mistress i. yöneten kadın şeklinde kişileştirilmiş şey
mistress i. sadomazoşist baskın kadın
mistress i. köle sahibi kadın
mistress f. hanım şeklinde hitap etmek
mistress f. (sanatta) ustalık kazanmak
mistress f. ev sahibesi olarak denetlemek
mistress f. ev sahibesi olarak hükmetmek
mistress N. hanımefendi
Konuşma Dili
mistress i. gacı
Eski Kullanım
mistress i. aşk olunan kadın
mistress i. canan
mistress i. sevgili
Argo
mistress i. gaco

"mistress" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 35 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
form mistress i. sınıf öğretmeni
mistress life i. metres hayatı
a cruel mistress i. zalim bir metres
toast mistress i. şerefe diyen kadın
toast mistress i. yemek sonrası konuşma yapıp insanları kadeh kaldırmaya davet eden kadın
mistress of ceremonies i. takdimci
mistress-ship i. ev sahibeliği
mistress of ceremonies i. sunucu
mistress [dialect] [uk] i. karı
mistress of ceremonies i. (resmi işlerde, televizyon yayınlarında) işleri yöneten kadın
keep a mistress f. metres tutmak
keep a mistress f. kapatmak
mistress it f. metreslik etmek
mistress it f. (kadın) patronluk taslamak
Deyim
be one's own mistress f. başka birine tabi olmamak
be (one's) own mistress f. başına buyruk olmak
be (one's) own mistress f. başkalarının kontrolü altında olmamak
be (one's) own mistress f. kendi kanatlarıyla uçmak
be (one's) own mistress f. kendi istediklerini yapmak
be (one's) own mistress f. kendi ayakları üstünde durmak
be (one's) own mistress f. başkalarına bağlı olmamak
be (one's) own mistress f. dilediği/istediği gibi davranmak
be (one's) own mistress f. kendi havasında gitmek/olmak
be (one's) own mistress f. başkalarının dediğini yapmak/verdiği kararlara uymak zorunda olmamak
be (one's) own mistress f. kendi kararlarını vermek
be (one's) own mistress f. kendi kendinin patronu/efendisi olmak
Siyasal
mistress of the robes i. ingiliz kraliyet ailesinin hizmetinde kraliçenin kıyafetlerinin bakımından sorumlu olan ve tüm devlet törenlerinde kraliçeye eşlik etmekle görevli düşes
Eğitim
careers mistress i. kariyer danışmanlığı yapan kadın öğretmen
games-mistress i. beden eğitimi öğretmeni
games mistress [uk] i. kadın beden eğitimi öğretmeni
Sanat
ballet mistress i. bale öğretmeni
Argo
bordello mistress i. genelev patroniçesi
brothel mistress i. genelev patroniçesi
whorehouse mistress i. genelev patroniçesi
Star Wars
the mistress of staves i. değnek kraliçesi (oyun kartı)