Geçmiş

kapatma

"kapatma" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 37 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	kapatma	closure i.
General
2	Genel	kapatma	mistress i.
3	Genel	kapatma	liquidation i.
4	Genel	kapatma	closing i.
5	Genel	kapatma	sealing i.
6	Genel	kapatma	embosoming i.
7	Genel	kapatma	blocking i.
8	Genel	kapatma	concubine i.
9	Genel	kapatma	incarceration i.
10	Genel	kapatma	occlusion i.
11	Genel	kapatma	closure i.
12	Genel	kapatma	confinement i.
13	Genel	kapatma	kept woman i.
14	Genel	kapatma	banning i.
15	Genel	kapatma	lady friend i.
16	Genel	kapatma	clausure [obsolete] i.
17	Genel	kapatma	close i.
18	Genel	kapatma	concupy i.
19	Genel	kapatma	inlock i.
20	Genel	kapatma	foldup i.
21	Genel	kapatma	fold-up i.
22	Genel	kapatma	shut i.
23	Genel	kapatma	superinducement i.
24	Genel	kapatma	superinduction i.
Idioms
25	Deyim	kapatma	a bit on the side i.
Trade/Economic
26	Ticaret/Ekonomi	kapatma	financing the deficit i.
Politics
27	Siyasal	kapatma	closure i.
Technical
28	Teknik	kapatma	restriction tap i.
29	Teknik	kapatma	closer i.
30	Teknik	kapatma	blowing-out i.
Computer
31	Bilgisayar	kapatma	power-off i.
Informatics
32	Bilişim	kapatma	power-off i.
Automotive
33	Otomotiv	kapatma	turning off i.
Aeronautic
34	Havacılık	kapatma	cut-off i.
Medical
35	Medikal	kapatma	occluding i.
Archaic
36	Eski Kullanım	kapatma	miss i.
Slang
37	Argo	kapatma	left-handed wife [obsolete] i.

"kapatma" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 149 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kapatma kapağı	cover cap i.
2	Genel	fabrikayı kapatma	shutdown i.
3	Genel	mektup kapatma etiketi	wafer i.
4	Genel	piyasadaki malı kapatma	coemption i.
5	Genel	set ile kapatma	embanking i.
6	Genel	kafese kapatma	encaging i.
7	Genel	mesafeleri kapatma	coil up i.
8	Genel	dükkan kapatma	hartal i.
9	Genel	musluğu kapatma	cut-off i.
10	Genel	kapatma vanası	guard valve i.
11	Genel	musluğu kapatma	cutoff i.
12	Genel	kusurları kapatma	brushup i.
13	Genel	kopçanın kapatma parçası	hook i.
14	Genel	küçük bir yere kapatma	claustration i.
15	Genel	manastıra kapatma	claustration i.
16	Genel	(hayvanları) bahçeye kapatma	imparkation i.
17	Genel	her yanını kapatma	circumclusion i.
18	Genel	bölme ile kapatma	closure by compartment i.
19	Genel	fabrika kapatma	plant closing i.
Colloquial
20	Konuşma Dili	arayı kapatma	comeback i.
21	Konuşma Dili	utanarak eliyle yüzünü kapatma	face-palm i.
Idioms
22	Deyim	ağzını kapatma	libel chill i.
23	Deyim	kapatma (kadın veya erkek)	a kept man/woman i.
24	Deyim	defteri kapatma	clean break i.
25	Deyim	telefonu kapatma/kapatmayın	hold the wire f.
Speaking
26	Konuşma	kapıyı kapatma	don't shut the door expr.
27	Konuşma	kapıyı kapatma	don't close the door expr.
28	Konuşma	pencereyi kapatma	don't close the window expr.
Trade/Economic
29	Ticaret/Ekonomi	aylık kapatma	soft closing i.
30	Ticaret/Ekonomi	defteri kebiri kapatma	closing the ledger i.
31	Ticaret/Ekonomi	değeri düşeceği korkusu yaratarak ucuza kapatma	block busting i.
32	Ticaret/Ekonomi	hesabı kapatma	elimination i.
33	Ticaret/Ekonomi	hesabı ödeme ve kapatma tarihi	settlement date i.
34	Ticaret/Ekonomi	hesabı kapatma	closing an account i.
35	Ticaret/Ekonomi	hesap kapatma sözleşmesi	account closing agreement i.
36	Ticaret/Ekonomi	hesabı kapatma	settlement i.
37	Ticaret/Ekonomi	hesapları kapatma işlemleri	settling transactions i.
38	Ticaret/Ekonomi	hesap kapatma ücreti	settlement fee i.
39	Ticaret/Ekonomi	hesap kapatma	balancing i.
40	Ticaret/Ekonomi	işletmeyi planlı olarak kapatma	planned divestment i.
41	Ticaret/Ekonomi	işi kapatma	liquidation i.
42	Ticaret/Ekonomi	kapatma noktası	shut down point i.
43	Ticaret/Ekonomi	kapatma anlaşması	closing agreement i.
44	Ticaret/Ekonomi	kapatma yüzdesi	closing percentage i.
45	Ticaret/Ekonomi	kapatma tarihi	closing date i.
46	Ticaret/Ekonomi	kredi kapatma	settlement of a loan i.
47	Ticaret/Ekonomi	sistemin yıl sonu kapatma işlemleri	system activities i.
48	Ticaret/Ekonomi	banka kapatma	bank closing i.
49	Ticaret/Ekonomi	ucuza kapatma	lowballing i.
Law
50	Hukuk	hücreye kapatma	solitary confinement i.
51	Hukuk	kapatma davası	action of closing i.
52	Hukuk	kapatma davası (siyasi parti vb)	closure case i.
53	Hukuk	davaya ilişkin kapatma kararı	final injunction i.
54	Hukuk	davaya ilişkin kapatma kararı	permanent injunction i.
55	Hukuk	hücreye kapatma	solitary i.
Politics
56	Siyasal	elçilik kapatma	embassy closure i.
57	Siyasal	kapatma davası	over-closure case i.
58	Siyasal	parti kapatma davası	party closure trial i.
Institutes
59	Kurum/Kuruluş	gerçek zamanlı brüt hesap kapatma sistemi	real time gross settlement system i.
Industry
60	Sanayi	endüstriyel tesisin ana bileşenlerini revizyon için kapatma	turnaround i.
Technical
61	Teknik	ampül kapatma yeri	pinch i.
62	Teknik	çepe çevre kapatma kaynağı	pipe seal welded i.
63	Teknik	cam boru ucunu kapatma	pinching i.
64	Teknik	doldurma ve kapatma makinesi	fill and seal machine i.
65	Teknik	flanşlı kapatma cihazı	flanged-on shut-off device i.
66	Teknik	gözenek kapatma işlemi görmüş anodik oksidasyon (eloksal) kaplama	sealed anodic oxidation coating i.
67	Teknik	i güvenli kapatma depremi	safe shutdown earthquake i.
68	Teknik	kapatma tertibatları (musluklar)	draw off taps i.
69	Teknik	kapatma ayracı	closing parenthesis i.
70	Teknik	kapatma bantı	closure tape i.
71	Teknik	kapatma başlığı	cover cap i.
72	Teknik	kapatma vanası	cut-off valve i.
73	Teknik	kapatma halkalı varil	drum with closing rings i.
74	Teknik	kapatma klapesi	hinged lid i.
75	Teknik	kapatma vanası	interception valve i.
76	Teknik	kapatma vanası	shutoff valve i.
77	Teknik	kapatma rondelası	sealing washer i.
78	Teknik	kontrollü kapı kapatma cihazı	controlled door closing device i.
79	Teknik	moment kapatma	moment allowance i.
80	Teknik	otomatik kapatma	automatic shutoff i.
81	Teknik	otomatik kapatma vanası	automatic shut-off valve i.
82	Teknik	tapalı kapatma sistemi	plug closure system i.
83	Teknik	tam gaz klima kapatma	wide open throttle a/c i.
84	Teknik	tapalı kapatma sistemi	bung closure system i.
85	Teknik	vidalı kapaklı kapatma sistemi	screw cap closure i.
86	Teknik	yıkama kurutma veya kuru temizlemeden önce kapatma metodu	closure method before washing and drying and or dry cleaning i.
87	Teknik	açıklık kapatma levhası	blank i.
Computer
88	Bilgisayar	eksik parantez kapatma karakteri	missing close brace i.
89	Bilgisayar	eksik kapatma parantezi	missing close brace i.
90	Bilgisayar	kapatma karakteri	closing character i.
91	Bilgisayar	kapatma kutusu	close box i.
92	Bilgisayar	kapatma gözü	close box i.
93	Bilgisayar	otomatik kapatma	auto power-off i.
94	Bilgisayar	kullanıcı tarafından kapatma	user hangup i.
95	Bilgisayar	oturum kapatma komut dosyaları	logoff scripts i.
96	Bilgisayar	sonraki oturum kapatma	next logoff i.
97	Bilgisayar	oturum kapatma faaliyeti	logoff i.
98	Bilgisayar	sistemi kapatma	logoff i.
99	Bilgisayar	yazılımdan kapatma	soft off expr.
Informatics
100	Bilişim	açma-kapatma anahtarı	start-stop switch i.
101	Bilişim	açma-kapatma anahtarı	on-off switch i.
102	Bilişim	kapatma ayracı	closing parenthesis i.
103	Bilişim	oturumu kapatma	sign-off i.
104	Bilişim	kapatma kutusu	close box i.
105	Bilişim	sayısal uçurumu kapatma	bridging digital divide i.
Telecom
106	Telekom	açma-kapatma sistemi	start-stop system i.
107	Telekom	açma/kapatma bozulması	start-stop distortion i.
108	Telekom	açma-kapatma modülasyonu	start-stop modulation i.
109	Telekom	verici kapatma imkanı	transmitter shut-off facility i.
Construction
110	İnşaat	fırın ve tezgah arası boşluğu kapatma aparatı	stove gap cap i.
111	İnşaat	kapatma klapesi	hinged lid i.
Dyeing
112	Boyacılık	(boya) yüzeyi kapatma opaklığı	body i.
Automotive
113	Otomotiv	acil durumlarda güvenlik kontak kapatma anahtarı	kill switch i.
114	Otomotiv	acil kapatma anahtarı	kill switch i.
115	Otomotiv	kapatma zamanı	dwell period i.
116	Otomotiv	kapatma kamı	closing cam i.
117	Otomotiv	kapatma kuvveti	closing force i.
118	Otomotiv	kapatma pasosu	sealing run i.
119	Otomotiv	kapatma kontağı	break contact i.
120	Otomotiv	kapatma dönemi	dwell section i.
121	Otomotiv	tam gaz klima kapatma	wide open throttle a/c cutoff i.
122	Otomotiv	yolcu tarafı hava yastığı kapatma anahtarı	passenger air bag cutoff switch i.
123	Otomotiv	zayıf kapatma	poor opacity i.
Railway
124	Demiryolu	yol kapatma	track obstruction i.
125	Demiryolu	yol kapatma	line obstruction i.
Aeronautic
126	Havacılık	kapatma hızı	cut off velocity i.
127	Havacılık	yakıt kapatma musluğu	fuel cut off i.
Marine
128	Denizcilik	yelken kapatma kösteği	gasket i.
Medical
129	Medikal	kapak kenarlarını karşılıklı dikerek göz kapağı aralığını daraltma veya tamamen kapatma ameliyatı	tarsorrhaphy i.
130	Medikal	kapak kenarlarını karşılıklı dikerek göz kapağı aralığını daraltma veya tamamen kapatma ameliyatı	tarsorrhaphy i.
131	Medikal	kapak kenarlarını karşılıklı dikerek göz kapağı aralığını daraltma veya tamamen kapatma ameliyatı	tarsorrhaphy i.
132	Medikal	bir açıklığı kapatma	closure i.
133	Medikal	primer sütürle kapatma	primary closure i.
134	Medikal	primer kapatma	primary closure i.
135	Medikal	sahada kapatma/sonlandırma	on-scene termination i.
136	Medikal	yetmezlik çeken damar içerisine iğne ile ilaç enjeksiyonu sayesinde damarı kapatma yöntemi	sclerotherapy i.
Psychology
137	Psikoloji	görsel kapatma	visual closure i.
138	Psikoloji	kapatma yasası	law of closure i.
139	Psikoloji	kapatma bölgesi	off-region i.
140	Psikoloji	kapatma ihtiyacı	need for closure i.
Dentistry
141	Diş Hekimliği	aralık kapatma	space closure i.
142	Diş Hekimliği	ortodontik boşluk kapatma	orthodontic space closure i.
Food Engineering
143	Gıda	fermuarlı kapatma	zip lock closure i.
144	Gıda	kapak kapatma	capping i.
145	Gıda	sızdırmaz kapatma	hermetic sealing i.
Botanic
146	Botanik	yapraklarını günün belirli saatlerinde açıp kapatma özelliği	vigils of flowers i.
Football
147	Futbol	saha kapatma cezası	stadium ban i.
Volleyball
148	Voleybol	açı kapatma	closing preferred angle i.
Slang
149	Argo	kapatma (kadın veya erkek)	kept man i.