miss

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: kaçırmak, özlemek
Okunuş (IPA):: (AmE /mɪs/ – BrE /mɪs/)
Terim Türü:: Fiil: miss (misses – missed – missing); Bir şeyi tutturamamak ya da bir kişiye duyulan özlemi tanımlar. Eski İngilizce missan (“başarısız olmak”) kökünden gelmektedir. Günlük anlatılarda fırsat kaybı ve duygusal bağlamlarda özlem anlamı taşır.
Eş Anlamlılar:: fail to hit, long for
Zıt Anlamlılar:: hit, attain

"miss" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 85 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	miss i.	ıska
He scored ten shots without a single miss. Tek bir ıska yapmadan on tane şut attı. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	miss f.	ıska geçmek
The arrow missed him and hit a tree. Ok onu ıska geçti ve bir ağaca çarptı. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	miss f.	özlemek
Where have you been? I missed you so much! Nerelerdeydin? Seni öyle özledim ki! More Sentences
4	Yaygın Kullanım	miss f.	kaçırmak
Anyone who would like to see anything else is missing the point. Başka bir şey görmek isteyen herkes konuyu kaçırıyor. More Sentences
5	Yaygın Kullanım	miss i.	evli olmayan kadın

Genel

6	Genel	miss i.	hanımefendi
Miss, are there any available rooms for tonight? Hanımefendi, bu gece için boş oda var mı? More Sentences
7	Genel	miss i.	genç bayan
Excuse me, Miss, is this seat taken? Affedersiniz genç bayan, bu koltuk dolu mu? More Sentences
8	Genel	miss i.	öğretmenim
I forgot to bring my homework with me, Miss. Ödevimi yanımda getirmeyi unuttum, öğretmenim. More Sentences
9	Genel	miss i.	küçük hanım
She's quite a noisy little miss, isn't she? Oldukça gürültücü bir küçük hanım, öyle değil mi? More Sentences
10	Genel	miss f.	gözden kaçırmak
So, he was the killer? How did I miss that? Yani katil o muydu? Ben bunu nasıl gözden kaçırdım? More Sentences

11	Genel	miss f.	gözünden kaçırmak
That is to miss the point. Bu, asıl noktayı gözden kaçırmaktır. More Sentences
12	Genel	miss f.	eksik olmak
It is almost even stranger that another important aspect is missing. Bir başka önemli hususun eksik olması ise neredeyse daha da gariptir. More Sentences
13	Genel	miss f.	kaçırmak
Anyone who would like to see anything else is missing the point. Başka bir şey görmek isteyen herkes konuyu kaçırıyor. More Sentences
14	Genel	miss f.	özlemek
Where have you been? I missed you so much! Nerelerdeydin? Seni öyle özledim ki! More Sentences
15	Genel	miss f.	aramak
She didn’t miss her phone until she needed to call someone. Birine ulaşması gerekinceye dek telefonunu hiç aramamıştı. More Sentences
16	Genel	miss f.	yetişememek
You will miss the train if you don't hurry. Acele etmezsen trene yetişemeyeceksin. More Sentences
17	Genel	miss f.	kaçırmak (fırsat/tren vb)
I missed the bus this morning. Bu sabah otobüsü kaçırdım. More Sentences
18	Genel	miss f.	ıskalamak
He fired but missed. Ateş etti ama ıskaladı. More Sentences
19	Genel	miss f.	kurtulmak
They just missed having a nasty car accident. Korkunç bir araba kazası geçirmekten kıl payı kurtuldular. More Sentences
20	Genel	miss f.	kaçınmak
Europe cannot miss this extraordinary opportunity. Avrupa bu olağanüstü fırsatı kaçıramaz. More Sentences

21	Genel	miss f.	(top, atış) kaçırmak
He gets furious anytime he misses a ball. Ne zaman bir top kaçırsa öfkelenir. More Sentences
22	Genel	miss f.	(eskiyi) özlemek
I miss dressing up and going out for drinks. Giyinip kuşanıp bir şeyler içmeye gitmeyi özledim. More Sentences
23	Genel	miss f.	(motor) teklemek
We couldn't understand what caused the engine to miss. Motorun teklemesine neyin sebep olduğunu anlayamadık. More Sentences
24	Genel	miss i.	başarısızlık
25	Genel	miss i.	isabet ettirememe
26	Genel	miss i.	hedefi vuramama
27	Genel	miss i.	kız
28	Genel	miss i.	hanım
29	Genel	miss i.	matmazel
30	Genel	miss i.	vuramama
31	Genel	miss i.	ıskalama
32	Genel	miss i.	evli olmayan kadın
33	Genel	miss i.	kadın (evlenmemiş)
34	Genel	miss i.	(evlenmemiş) kadın
35	Genel	miss i.	düşük
36	Genel	miss i.	(ehli hayvan) gebe kalamama
37	Genel	miss i.	bir şeyden kasıtlı olarak kaçınma
38	Genel	miss i.	geçip gitme
39	Genel	miss i.	baskı makinesinin içinde kağıt yokken bıraktığı iz
40	Genel	miss i.	mahrum kalma

41	Genel	miss i.	dalga amaçlı uydurulan soy isimlerin önünde kullanılan bir unvan
42	Genel	miss i.	atlama
43	Genel	miss i.	karavana
44	Genel	miss f.	vurmamak
45	Genel	miss f.	özlem duymak
46	Genel	miss f.	isabet ettirememek
47	Genel	miss f.	hasret kalmak
48	Genel	miss f.	tütmek
49	Genel	miss f.	yanlışlıkla atlamak
50	Genel	miss f.	gözlemek
51	Genel	miss f.	vuramamak
52	Genel	miss f.	hasretini çekmek
53	Genel	miss f.	duymamak
54	Genel	miss f.	elinden kaçırmak
55	Genel	miss f.	isabet etmemek
56	Genel	miss f.	anlamamak
57	Genel	miss f.	kavramamak
58	Genel	miss f.	kaçmak
59	Genel	miss f.	paçayı kurtarmak
60	Genel	miss f.	savuşturmak
61	Genel	miss f.	(birinin) performansını yok saymak
62	Genel	miss f.	(birinin) katılımını yok saymak
63	Genel	miss f.	iyi çalışmamak (içten yanmalı motor)
64	Genel	miss f.	zar atıp kaybetmek
65	Genel	miss f.	başarısızlık olarak belirtmek
66	Genel	miss f.	doğru cevaplayamamak
67	Genel	miss f.	yokluğunu keşfetmek
68	Genel	miss f.	yokluğunu ortaya çıkarmak
69	Genel	miss f.	unutmak
Teknik

70	Teknik	miss i.	motorun teklemesi
Tekstil

71	Tekstil	miss i.	ortalama boy ve yapıya sahip kadınlar için kıyafet bedeni
Hayvancılık

72	Hayvancılık	miss f.	(ehli hayvan) gebe kalamamak
Askeri

73	Askeri	miss f.	vuramamak
Spor

74	Spor	miss f.	isabet ettirememek
75	Spor	miss f.	skoru kaçırmak
76	Spor	miss f.	golü kaçırmak
İskambil

77	İskambil	miss i.	(eski bir iskambil oyununda) oyuncuya dağıtılan elin yerine geçebilen fazladan el
Bahisçilik

78	Bahisçilik	miss i.	önce kreps ve yedi dışında bir zar atıp sonrasında yedi atarak kaybetme
79	Bahisçilik	miss i.	ilk atışta 2, 3 veya 12 gelmesi
80	Bahisçilik	miss f.	önce kreps ve yedi dışında bir zar atıp sonrasında yedi atarak kaybetmek

Eski Kullanım

81	Eski Kullanım	miss i.	fahişe
82	Eski Kullanım	miss i.	kapatma
83	Eski Kullanım	miss i.	metres
84	Eski Kullanım	miss f.	yapamamak
85	Eski Kullanım	miss f.	becerememek

"miss" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	miss world i.	dünya güzeli
2	Genel	miss error i.	ıskalama hatası
3	Genel	miss error i.	ikinci tür hata
4	Genel	miss universe i.	kainat güzeli
5	Genel	miss turkey i.	türkiye güzeli
6	Genel	miss turkey i.	türkiye birinci güzeli
7	Genel	miss calendar girl i.	takvim güzeli
8	Genel	miss-use i.	hatalı kullanım
9	Genel	miss-use i.	yanlış kullanım
10	Genel	junior miss i.	genç kız
11	Genel	miss [dialect] i.	istek
12	Genel	miss [dialect] i.	kayıp
13	Genel	miss [dialect] i.	kayıp veya mahrumiyetten kaynaklı üzüntü
14	Genel	miss [dialect] i.	yokluk
15	Genel	miss [dialect] i.	zarar
16	Genel	miss [dialect] i.	sakınca
17	Genel	miss an opportunity f.	fırsat tepmek
18	Genel	give a miss f.	boş vermek
19	Genel	miss fire f.	ıskalamak
20	Genel	miss a target f.	ıska geçmek
21	Genel	miss opportunity f.	fırsatı kaçırmak
22	Genel	miss the mark f.	hedefi tutturamamak
23	Genel	miss an opportunity f.	fırsat kaçırmak
24	Genel	miss out f.	mahrum kalmak (bir fırsattan vb)
25	Genel	miss the boat f.	vapuru kaçırmak
26	Genel	miss the point f.	anlayamamak
27	Genel	miss the opportunity f.	fırsatı kaçırmak
28	Genel	miss an opportunity f.	fırsatı kaçırmak
29	Genel	miss the opportunity f.	fırsatı tepmek
30	Genel	miss out f.	gözden kaçırmak
31	Genel	not to miss f.	kaçırmamak
32	Genel	miss the train f.	treni kaçırmak
33	Genel	miss the mark f.	ıskalamak
34	Genel	miss one's footing f.	ayağı kaymak
35	Genel	miss the mark f.	tahmini yanlış çıkmak
36	Genel	miss out f.	atlamak
37	Genel	miss someone bad f.	birini aşırı özlemek
38	Genel	miss the opportunity f.	fırsat kaçırmak
39	Genel	miss an opportunity f.	fırsatı değerlendirememek
40	Genel	miss the news f.	haber atlamak
41	Genel	miss (somebody/something) greatly f.	hasret kalmak
42	Genel	miss (somebody/something) a lot f.	hasret kalmak
43	Genel	miss someone very much f.	çok özlemek
44	Genel	miss the target f.	hedefi ıskalamak
45	Genel	make someone miss f.	özletmek
46	Genel	miss the bus f.	fırsat tepmek
47	Genel	miss the bus f.	otobüsü kaçırmak
48	Genel	miss a news scoop f.	haber atlamak
49	Genel	miss out on f.	hakkını kaybetmek
50	Genel	miss the boat f.	fırsatı kaçırmak
51	Genel	miss out f.	dahil etmemek
52	Genel	miss out f.	kaçırmak
53	Genel	miss out f.	kapsamamak
54	Genel	miss out on f.	elde edememek
55	Genel	miss out on f.	fırsat kaçırmak
56	Genel	miss fire f.	ateş almamak
57	Genel	miss the plane f.	uçağı kaçırmak
58	Genel	miss a plane f.	uçak kaçırmak
59	Genel	miss a chance f.	fırsat tepmek
60	Genel	miss a chance f.	fırsat kaçırmak
61	Genel	miss the birth f.	doğumu kaçırmak
62	Genel	miss the smell of one’s hair f.	saçının kokusunu özlemek
63	Genel	miss the flight f.	uçağı kaçırmak
64	Genel	miss it by a minute f.	bir dakikayla kaçırmak
65	Genel	miss a turn f.	dönüşü kaçırmak
66	Genel	miss one’s last opportunity f.	elindeki son fırsatı kaçırmak
67	Genel	miss the exam f.	sınavı kaçırmak
68	Genel	miss the goal f.	golü kaçırmak
69	Genel	miss a meal f.	öğün kaçırmak
70	Genel	near miss f.	ramak kalmak
71	Genel	not miss much f.	fazla birşey kaçırmamak
72	Genel	(never/hardly) miss a trick f.	(genelde olumsuz) fırsatı kaçırmamak
73	Genel	miss one tiny detail f.	küçük bir ayrıntıyı kaçırmak
74	Genel	miss the past f.	geçmişi özlemek
75	Genel	miss the school f.	okulu özlemek
76	Genel	miss by a day f.	bir gün ile kaçırmak
77	Genel	miss the class f.	dersi kaçırmak
78	Genel	miss the movie f.	filmi kaçırmak
79	Genel	miss small details f.	küçük detayları kaçırmak
80	Genel	miss small details f.	küçük ayrıntıları kaçırmak
81	Genel	miss summer f.	yazı özlemek
82	Genel	miss the deadline f.	teslim tarihini kaçırmak
83	Genel	miss the news f.	haberleri kaçırmak
84	Genel	miss [uk] [dialect] f.	serpilememek
85	Genel	miss [uk] [dialect] f.	büyüyememek
86	Genel	miss [uk] [dialect] f.	filizlenememek
87	Genel	miss [uk] [dialect] f.	çimlenememek
88	Genel	hit or miss s.	rasgele
89	Genel	hit or miss s.	gelişigüzel
90	Genel	hit-or-miss s.	tesadüfi
91	Genel	hit-or-miss s.	gelişigüzel
92	Genel	hit-and-miss s.	gelişigüzel
93	Genel	hit-or-miss s.	tutarsız
94	Genel	hit-or-miss s.	öngörülemeyen
95	Genel	hit-or-miss s.	kararsız
96	Genel	hit-or-miss s.	değişen
97	Genel	hit-and-miss s.	bazen başarılı bazen başarısız olan
98	Genel	hit-or-miss zf.	neticesini düşünmeden
99	Genel	hit-or-miss zf.	dikkatsizce
100	Genel	hit-and-miss zf.	rastgele
101	Genel	hit-or-miss zf.	rastgele
102	Genel	miss. kısalt.	mississippi
103	Genel	miss. (missionary) kısalt.	misyoner
104	Genel	miss. (mission) kısalt.	özel görev
Öbek Fiiller

105	Öbek Fiiller	miss out on f.	hakkını kaybetmek
106	Öbek Fiiller	miss out on f.	(bir etkinliği vb) kaçırmak (katılamamak)
107	Öbek Fiiller	miss out on (something) f.	(bir şeyi) kaçırmak
108	Öbek Fiiller	miss out on (something) f.	(bir şey) hakkını/şansını kaybetmek
109	Öbek Fiiller	miss out on (something) f.	(bir şey) fırsatını kaçırmak
İfadeler

110	İfadeler	little miss expr.	küçük hanım
111	İfadeler	unless I miss my guess expr.	yanılmıyorsam
Atasözü

112	Atasözü	you never miss the water till the well runs dry	kuyu kurumadan suyun kıymeti bilinmez
113	Atasözü	you don‘t miss something until it's gone	kaybedinceye kadar eldekinin değeri bilinmez
114	Atasözü	a miss is as good as a mile	başarının kıl payıyla ya da büyük bir farkla kaçırılmasının önemi yoktur
115	Atasözü	a miss is as good as a mile	kaybetme kaybetmedir
116	Atasözü	a miss is as good as a mile	önemli olan hatice değil neticedir
117	Atasözü	a miss is as good as a mile	kaybetmenin az farkla veya çok farkla olması fark etmez
118	Atasözü	what you've never had you never miss	hiç sahip olmadığın bir şeye özlem duyamazsın
119	Atasözü	we never miss the water until the well runs dry	kuyu kurumadan suyun kıymeti bilinmez
120	Atasözü	we never miss the water till the well runs dry	kuyu kurumadan suyun kıymeti bilinmez
121	Atasözü	you never miss the water until the well runs dry	kuyu kurumadan suyun kıymeti bilinmez
Konuşma Dili

122	Konuşma Dili	near miss i.	kıl payı atlatma
123	Konuşma Dili	hit-or-miss i.	şansa bağlı durum
124	Konuşma Dili	a near miss i.	kılpayı
125	Konuşma Dili	a near miss i.	ucu ucuna
126	Konuşma Dili	miss right i.	ilişki/evlilik için ideal partner
127	Konuşma Dili	miss right i.	evlenilecek kadın
128	Konuşma Dili	miss right i.	doğru kadın
129	Konuşma Dili	miss right i.	evlenmek/ilişki yaşamak için en uygun kadın
130	Konuşma Dili	miss right i.	ilişki yaşamak için doğru kadın
131	Konuşma Dili	miss right i.	bayan doğru
132	Konuşma Dili	miss right i.	ilişki yaşamak/evlenmek için mükemmel kadın
133	Konuşma Dili	miss right i.	ilişki yaşamak/evlenmek için ideal kadın
134	Konuşma Dili	miss the bus f.	otobüsü kaçırmak
135	Konuşma Dili	miss too much f.	burnunda tütmek
136	Konuşma Dili	miss someone like crazy f.	birini deli gibi özlemek
137	Konuşma Dili	miss the joke f.	şakayı anlamamak
138	Konuşma Dili	blink-and-you-miss-it zf.	apansızın
139	Konuşma Dili	blink-and-you-miss-it zf.	birdenbire
140	Konuşma Dili	blink-and-you-miss-it zf.	göz açıp kapayıncaya kadar
141	Konuşma Dili	blink-and-you-miss-it zf.	bir anlık
142	Konuşma Dili	blink-and-you-miss-it zf.	ansızın
143	Konuşma Dili	near miss expr.	ucuz kurtulma
144	Konuşma Dili	a near miss expr.	kılı kılına
145	Konuşma Dili	good golly, miss molly! expr.	aman tanrım!
146	Konuşma Dili	near miss expr.	ramak kala
147	Konuşma Dili	he/she doesn't miss a trick expr.	gözünden bir şey kaçmaz
148	Konuşma Dili	he/she doesn't miss a trick expr.	fırsat buldu mu kaçırmaz
149	Konuşma Dili	he/she doesn't miss a trick expr.	her fırsatı değerlendirir
150	Konuşma Dili	he/she doesn't miss a trick expr.	fırsatı kaçırmaz

miss

miss — Definition

"miss" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 85 sonuç

"miss" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri