dost

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: dost (Rusçada/Slav dillerinde “arkadaş”), Dost (özel ad)
Okunuş (IPA):: (AmE /dɔːst/ – BrE /dɒst/)
Terim Türü:: Yabancı kökenli sözcük/özel ad, İsim: dost (dosts); Bazı Slav bağlamlarında “arkadaş” anlamını taşıyan bir kelime olarak; ayrıca soyad/özel ad olarak karşılaşılabilen biçimi anlatır. Kökeni Rusça друг değil, “dost” biçimini taşıyan Slav dilleriyle ilişkilendirilen bir aileye dayanır; İngilizcede daha çok özel ad veya yabancı kelime alıntısı olarak sınırlı kullanım görür.
Eş Anlamlılar:: friend, companion
Zıt Anlamlılar:: enemy, foe

"dost" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	dost ünl.	dost (Rusçada/Slav dillerinde “arkadaş”)
2	Genel	dost N.	Dost (özel ad)

"dost" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 80 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	dost	friend i.
Our friends and allies around the world send their condolences. Dünyanın her yerindeki dost ve müttefiklerimiz başsağlığı dileklerini yolladılar. More Sentences
Genel

2	Genel	dost	ally i.
I want to be your ally, not your enemy. Ben senin düşmanın değil, dostun olmak istiyorum. More Sentences
3	Genel	dost	pal i.
Martha and Hanna have been pals since college. Martha ve Hanna üniversiteden beri dostlar. More Sentences

4	Genel	dost	chum i.
I finished the job with the help of an old chum. Eski bir dostumun yardımıyla işi bitirdim. More Sentences
5	Genel	dost	fellow i.
We hear a great deal about this from our Finnish fellow MEPs in particular. Özellikle Finlandiyalı Parlamenter dostlarımızdan bu konuda çok şey duyuyoruz. More Sentences
6	Genel	dost	mate i.
What's a Luxembourger?' says my mate. "Lüksemburglu nedir?" diye soruyor dostum. More Sentences
7	Genel	dost	buddie i.
Tom was my buddy. Tom benim dostumdu. More Sentences
8	Genel	dost	friendly s.
All the Member States do it, cooperating with each other and with other friendly democratic countries. Tüm Üye Devletler bunu birbirleriyle ve diğer dost demokratik ülkelerle işbirliği yaparak gerçekleştirmektedir. More Sentences

Siyasal

9	Siyasal	dost	ally i.
I want to be your ally, not your enemy. Ben senin düşmanın değil, dostun olmak istiyorum. More Sentences
Argo

10	Argo	dost	dude i.
Dude, I hit my head so hard, it honestly saved my life. Dostum, kafamı öyle kötü vurdum ki gerçekten hayatımı kurtardı. More Sentences
11	Argo	dost	mate i.
What's a Luxembourger?' says my mate. "Lüksemburglu nedir?" diye soruyor dostum. More Sentences
Genel

12	Genel	dost	pard i.
13	Genel	dost	bedfellow i.
14	Genel	dost	amigo i.
15	Genel	dost	love i.
16	Genel	dost	crony i.
17	Genel	dost	lover i.
18	Genel	dost	connection i.

19	Genel	dost	bean i.
20	Genel	dost	comrade i.
21	Genel	dost	mistress i.
22	Genel	dost	connexion i.
23	Genel	dost	brother i.
24	Genel	dost	achates i.
25	Genel	dost	camerade i.
26	Genel	dost	admirer i.
27	Genel	dost	eme [scottish] i.
28	Genel	dost	kerel [south africa] i.
29	Genel	dost	billy [dialect] i.
30	Genel	dost	bredren i.
31	Genel	dost	yfere [obsolete] i.
32	Genel	dost	gadling i.
33	Genel	dost	bully [dialect] [uk] i.
34	Genel	dost	rout i.
35	Genel	dost	running mate i.
36	Genel	dost	running-mate i.
37	Genel	dost	devil i.
38	Genel	dost	family i.

39	Genel	dost	fellowship i.
40	Genel	dost	cod [dialect] i.
41	Genel	dost	petter i.
42	Genel	dost	semblable i.
43	Genel	dost	snap i.
44	Genel	dost	sport i.
45	Genel	dost	special [obsolete] i.
46	Genel	dost	forthcoming s.
47	Genel	dost	mon N.
48	Genel	dost	buddy N.
Konuşma Dili

49	Konuşma Dili	dost	lad i.
50	Konuşma Dili	dost	big daddy i.
51	Konuşma Dili	dost	best bud i.
52	Konuşma Dili	dost	best bud i.
53	Konuşma Dili	dost	home fry i.
54	Konuşma Dili	dost	homefry i.
55	Konuşma Dili	dost	chommie [south africa] i.
56	Konuşma Dili	dost	cock [uk] i.
57	Konuşma Dili	dost	dog i.
58	Konuşma Dili	dost	spar i.
59	Konuşma Dili	dost	pardner ünl.
60	Konuşma Dili	dost	homeboy exclam.
61	Konuşma Dili	dost	digger [australia] exclam.
Ticaret/Ekonomi

62	Ticaret/Ekonomi	dost	associate i.
Siyasal

63	Siyasal	dost	allied s.
Eski Kullanım

64	Eski Kullanım	dost	paragon i.
65	Eski Kullanım	dost	peer i.
Argo

66	Argo	dost	stick man i.
67	Argo	dost	ock i.
68	Argo	dost	stick i.
69	Argo	dost	china plate [uk/australia] i.
70	Argo	dost	china i.
71	Argo	dost	left-handed wife [obsolete] i.
72	Argo	dost	palsy-walsy i.
73	Argo	dost	cully i.
74	Argo	dost	paisan i.
75	Argo	dost	paisano i.
76	Argo	dost	blud exclam.
İngiliz Argosu

77	İngiliz Argosu	dost	marra i.
78	İngiliz Argosu	dost	fam i.

79	İngiliz Argosu	dost	bestie i.
Modern Argo

80	Modern Argo	dost	alobam i.

"dost" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	dost canlısı	friendly s.
Genel

2	Genel	ortak dost	mutual friend i.
3	Genel	canciğer dost	close friend i.
4	Genel	canciğer dost	bosom friend i.
5	Genel	samimi dost	bosom friend i.
6	Genel	dost olma	fraternization i.
7	Genel	eş dost	acquaintance i.
8	Genel	çok yakın dost	alter ego i.
9	Genel	yakın dost	compadre i.
10	Genel	sırta dost	back friendly i.
11	Genel	dost kazığı	cheating a friend i.
12	Genel	kullanıcıyla dost	user friendly i.
13	Genel	kadim dost	old friend i.
14	Genel	eş dost	kith and kin i.
15	Genel	yakın dost	familiar i.
16	Genel	canciğer dost	chum i.
17	Genel	samimi dost	hail fellow i.
18	Genel	canciğer dost	alter ego i.
19	Genel	yakın dost	intimate friend i.
20	Genel	eş dost	acquaintances i.
21	Genel	sırta dost	back-friendly i.
22	Genel	kızılderili (siyular) dilinde 'sadık dost'	kemo-sabe i.
23	Genel	kadim dost	long-time pal i.
24	Genel	kullanıcıya dost olma özelliği	userfriendliness i.
25	Genel	dost hayatı yaşama	cohabitation without being legally married i.
26	Genel	kullanıcıya dost	user-friendly i.
27	Genel	sıkı dost	close friend i.
28	Genel	güvenilir dost	trusted friend i.
29	Genel	gerçek dost	true friend i.
30	Genel	güvenilir dost	reliable friend i.
31	Genel	güvenilir dost	trustworthy friend i.
32	Genel	iyi dost	good friend i.
33	Genel	sıkı fıkı dost	buddy-buddy i.
34	Genel	iyi dost	brick i.
35	Genel	dost gibi görünen düşman	frenemy i.
36	Genel	dost gibi görünen düşman	frienemy i.
37	Genel	dost olma	fraternisation i.
38	Genel	eski dost	old friend i.
39	Genel	eski dost	old pal i.
40	Genel	yakın dost olmaları mümkün olmayan	unlikely bedfellows i.
41	Genel	sadık dost	achates i.
42	Genel	eş dost	acquaintant i.
43	Genel	dost canlısı bir ses	a friendly voice i.
44	Genel	can ciğer dost	bosom buddy i.
45	Genel	dost hayatı yaşama	hetairism i.
46	Genel	dost hayatı yaşama	hetaerism i.
47	Genel	kadın dost	gimmer [dialect] i.
48	Genel	dost (erkek)	compadre [dialect] i.
49	Genel	dost hayatı yaşama	concubinacy [obsolete] i.
50	Genel	dost hayatı yaşayan kimse	concubinary i.
51	Genel	bir kadın veya erkekle dost hayatı yaşayan erkek	concubine i.
52	Genel	dost grubu	fellowred i.
53	Genel	dost topraklar	friendly soil i.
54	Genel	yakın dost	fly [obsolete] i.
55	Genel	kadın dost	sister i.
56	Genel	sahte-dost	false friend i.
57	Genel	dost olmak	make friends with f.
58	Genel	dost tutmak	make friends f.
59	Genel	dost olmak	cotton f.
60	Genel	dost edinmek	make friends f.
61	Genel	dost olmak	fraternize f.
62	Genel	ile dost kalmak	keep in with f.
63	Genel	dost olmak	make friends f.
64	Genel	dost olmak	chum f.
65	Genel	biriyle sıkı fıkı dost olmak	be closely connected with f.
66	Genel	dost bilmek	regard someone as friend f.
67	Genel	dost olmak	fraternise f.
68	Genel	dost hayatı yaşamak	have an adulterous relationship with f.
69	Genel	dost olmak	be on good terms f.
70	Genel	dost olmak	thaw f.
71	Genel	dost olmak	hobanob f.
72	Genel	dost olmak	pal f.
73	Genel	dost olmak	befriend f.
74	Genel	samimi dost	hail fellow well met s.
75	Genel	bütçeye dost	budget friendly s.
76	Genel	dost kazandırıcı	disarming s.
77	Genel	tüketiciye dost	consumer friendly s.
78	Genel	kullanıcıya dost olmayan	user-hostile s.
79	Genel	ozona dost	ozone-friendly s.
80	Genel	dost canlısı	genial s.
81	Genel	dost canlısı	friendly s.
82	Genel	dost canlısı	cordial s.
83	Genel	dost canlısı	affable s.
84	Genel	dost canlısı	amiable s.
85	Genel	çevreye dost	environment-friendly s.
86	Genel	kalbe dost	heart-healthy s.
87	Genel	dost olmuş	affriended [obsolete] s.
88	Genel	dost canlısı	acquaintable s.
89	Genel	dost canlısı olmayan	ill s.
90	Genel	toprağa dost	soil-friendly s.
91	Genel	dost canlısı	smooth s.
92	Genel	dost canlısı	solid s.
93	Genel	gezegene dost	planet-friendly s.
94	Genel	müşteriye dost	customer friendly zf.
95	Genel	bütçeye dost	budget-friendly zf.
96	Genel	-e karşı dost	friendly to ed.
97	Genel	dost düşman	everybody zm.
98	Genel	dost (Rusçada/Slav dillerinde “arkadaş”)	dost ünl.
99	Genel	Dost (özel ad)	dost N.
Öbek Fiiller

100	Öbek Fiiller	dost kalmak	be in with f.
101	Öbek Fiiller	(biriyle) dost olmak	fraternize with (someone) f.
102	Öbek Fiiller	ile dost olmak	fraternize with f.
103	Öbek Fiiller	(biriyle) dost hayatı yaşamak	shack up (with someone) f.
İfadeler

104	İfadeler	sahte dost	ami de cour [french] i.
Atasözü

105	Atasözü	dost, kişinin eksiklerini çekinmeden yüzüne söyler	a friend's eye is a good mirror i.
106	Atasözü	dost gerçeği söyler	a friend's eye is a good mirror i.
107	Atasözü	dost, dürüstçe eksiklerini yüzüne söyler	a friend's eye is a good mirror i.
108	Atasözü	dost acı söyler	a friend's eye is a good mirror i.
109	Atasözü	ayıpsız dost arayan dostsuz kalır	he who looks for a friend without fault, remains without a friend
110	Atasözü	iyi dost kara günde belli olur	a friend in need is a friend indeed
111	Atasözü	menfaat söz konusuysa insan düşmanıyla bile dost olur	politics makes strange bedfellows
112	Atasözü	iyi dost kötü günde belli olur	a friend in need is a friend indeed
113	Atasözü	dost acı söyler	you have to be cruel to be kind
114	Atasözü	gerçek bir dost, nimetlerin en büyüğüdür	a true friend is the greatest of all blessings
115	Atasözü	ayıpsız dost arayan dostsuz kalır	he who seeks a friend without fault, remains without one
116	Atasözü	eski dost düşman olmaz	once a friend always a friend
117	Atasözü	zengin olan dost istemez	he that hath a full purse never wanted a friend
118	Atasözü	dost kara günde belli olur	a friend in need is a friend indeed
119	Atasözü	gerçek dost kara günde belli olur	a friend in need is a friend indeed
120	Atasözü	dost kara günde belli olur	a false friend and a shadow stay only while the sun shines
121	Atasözü	dost gibi görünen arkadaştansa açıkça düşman olan biri yeğdir	a false friend is worse than an open enemy
122	Atasözü	dost görünen düşmanlardansa açıkça düşman olanlar yeğdir	false friends are worse than open enemies
123	Atasözü	iki yüzlü birine dost diye güvenmek, birinin düşman olduğunu açıkça bilmekten daha kötüdür	a false friend is worse than an open enemy
124	Atasözü	dost görünen düşmandansa açıkça düşman olan kişi yeğdir	a false friend is worse than an open enemy
125	Atasözü	iki yüzlü bir dost açıkça düşman olan birinden daha kötüdür	a false friend is worse than an open enemy
126	Atasözü	kötü dost açıkça düşman olan birinden daha kötüdür	a false friend is worse than an open enemy
127	Atasözü	dost gibi görünen arkadaşlardansa açıkça düşman olanlar yeğdir	false friends are worse than open enemies
128	Atasözü	iki yüzlü insanlara dost diye güvenmek, birinin düşman olduğunu açıkça bilmekten daha kötüdür	false friends are worse than open enemies
129	Atasözü	dost kara günde belli olur	friend in need is a friend indeed
130	Atasözü	dost acı söyler	better a lie that heals than a truth that wounds
Konuşma Dili

131	Konuşma Dili	eş dost	kith and kin i.
132	Konuşma Dili	eski ve sıkı dost	huckleberry friend i.
133	Konuşma Dili	güvenilir dost	true-penny i.
134	Konuşma Dili	güvenilir dost	truepenny i.
135	Konuşma Dili	dost kazığı	the betrayal of a friend i.
136	Konuşma Dili	eski dost	old fella i.
137	Konuşma Dili	can ciğer dost	bffl (best friend for life) i.
138	Konuşma Dili	can ciğer dost	bosom chum i.
139	Konuşma Dili	eski dost	old cobber [australia/new zealand] i.
140	Konuşma Dili	arkadaş veya dost anlamına gelen bir küçültme sözcüğü	matey i.
141	Konuşma Dili	istemediği bir devir teklifi alan şirketin dost şirkete sunduğu işletme devri teklifi	crown-jewel option i.
142	Konuşma Dili	(erkekler arasında hitap sözcüğü olarak) dost	sport [australia/new zealand] i.
143	Konuşma Dili	tüylü dost	furkid i.
144	Konuşma Dili	dost hayatı yaşamak	bit on the side f.
145	Konuşma Dili	dost hayatı yaşamak	live in f.
146	Konuşma Dili	dost mu düşman mı söylememek	can't tell someone is whether a friend or foe f.
147	Konuşma Dili	dost canlısı	folksy s.
148	Konuşma Dili	(biriyle) dost	friends with (someone) s.
149	Konuşma Dili	(biriyle) dost hayatı yaşayan	shacked up s.
150	Konuşma Dili	dost mu düşman mı	friend or foe expr.

dost

dost — Definition

"dost" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

"dost" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 80 sonuç

"dost" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri