dog - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

dog

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"dog" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 48 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
dog i. it
dog i. köpek
General
dog f. bozulmak
dog f. peşinden gitmek
dog f. izlemek
dog f. sıkıca kilitlemek/sürgülemek/kenetlemek
dog f. yakasını kurtaramamak
dog f. peşini bırakmamak
dog f. av sürmek
dog f. peşini bırakmamak (kötü bir şey)
dog f. rahat bırakmamak (bir isteğin üstüne düşerek)
dog f. takip etmek
dog i. herif
dog i. erkek kurt
dog i. adam
dog i. erkek köpek
dog i. köpek
dog i. erkek tilki
dog i. köftehor
dog i. kurt
dog i. ocak demiri
dog i. kömür vagonu
Slang
dog her kadınla yatıp kalkan erkek
dog çirkin kadın
dog tehlikeli erkek
dog sevimsiz kadın
Technical
dog kanca
dog köpek
dog ara mesnet (torna)
dog kütük kısgacı
dog tespit mandalı
dog çengel
dog krampon
dog kenet
dog kütük kelepçesi
dog fırdöndü
dog dil
dog mandal
dog kelepçe
dog ocak demiri
Mechanic
dog tornalamada kullanılan ara mesnet
Marine
dog palamar gözü
Hunting
dog çiftelerde horoz kurma levyesi
dog çift hareket takılma dişi
Sport
dog rakibine aman vermemek
dog rakibin peşini bırakmamak
Wagering
dog zayıf takım
British Slang
dog çirkin tip

"dog" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
dog collar i. köpek tasması
guide dog i. rehber köpek
General
adopt a dog f. köpek sahiplenmek
bath the dog f. köpeği yıkamak
be as sick as a dog f. çok hasta olmak
be as sick as a dog f. yataklara düşmek
be as sick as a dog f. yatak döşek hasta olmak
be dog-tired f. baygın düşmek
bird-dog f. takipte olmak
bird-dog f. takipçisi olmak
bird-dog f. takip etmek
break up a dog fight f. kavga eden köpekleri ayırmak
dog paddle f. köpekleme yüzmek
dog somebody's steps f. adım adım izlemek
dog somebody's steps f. peşine takılmak
dog-ear f. sayfa köşelerini kıvırmak
give a treat to a dog f. köpeğe ödül maması vermek
hair of the dog f. akşamdan kalıp da sabah bir duble daha içmek
have a dog f. köpek beslemek
hold the dog by the collar f. köpeği tasmasından tutmak
jerk the bone away from the dog f. köpekten kemiği kapmak
keep a dog f. köpek beslemek
lead a cat and dog life f. (eşler/karı koca) geçinememek
pet the dog f. köpeği sevmek
play with the dog f. köpekle oynamak
play with the dog f. köpekle oynamak
put a leash on the dog f. köpeğe tasma takmak
put on dog f. hava atmak
put the dog on a leash f. köpeğe tasma takmak/bağlamak
run away from the dog f. köpekten kaçmak
set the dog on somebody f. üşürmek
stink like a dog f. köpek gibi kokmak
stroke a dog f. köpek sevmek
take the dog for a walk f. köpeği gezintiye çıkarmak
take the dog for a walk f. köpeği yürüyüşe çıkartmak
take the dog for a walk f. köpeği yürüyüşe çıkarmak
take the dog to the vet f. köpeği veterinere götürmek
walk the dog f. köpek gezdirmek
walk the dog f. köpeği gezdirmek
walk the dog f. köpeği dolaştırmak
wash the dog f. köpeği yıkamak
african hunting dog i. afrika av köpeği
australian cattle dog i. avustralya çoban köpeği
autism service dog i. rehber köpek
badger dog i. sosis köpek
bird dog i. av köpeği
black dog i. siyah köpek
cat and dog fight i. kedi köpek kavgası
coach dog i. siyah benekli beyaz köpek
corn dog i. mısır unu kaplı sosis
corn dog i. mısır sosisi
dirty dog i. aşağılık kimse
dog attack i. köpek saldırısı
dog bark i. köpek havlaması
dog bark i. köpek sesi
dog biscuit i. köpek bisküvisi
dog blood i. köpek kanı
dog bone i. köpek kemiği
dog box i. köpek taşıma kutusu
dog cage i. köpek kafesi
dog cheap i. çok ucuz
dog cheap i. sudan ucuz
dog collar i. rahip yakası
dog days i. en sıcak yaz günleri
dog days i. yazın en sıcak günleri
dog days i. bunaltıcı sıcaklar
dog doo i. köpek kakası
dog door i. köpek kapısı
dog drool i. köpek salyası
dog ear i. kitap yaprağı köşesinin kıvrılması
dog ear i. kıvrık sayfa köşesi
dog end i. izmarit
dog flap i. köpek kapısı
dog food i. köpek maması
dog for the disabled i. rehber köpek
dog house i. gözden düşme
dog in the manger i. kendi yiyemediğini başkasına da yedirtmeyen kimse
dog kennel i. köpek kulübesi
dog killer i. köpek katili
dog lab i. köpek laboratuvarı
dog latin i. kötü latince
dog latin i. bozuk latince
dog lead i. tasma kayışı
dog leash i. (köpek) gezdirme ipi
dog licence license i. köpek ruhsatı
dog lovers i. köpek severler
dog musher i. köpek kızağı sürücüsü
dog muzzle i. köpek ağızlığı
dog nail i. kilit çivisi
dog paddle i. köpek yüzüşü
dog paddle i. köpekleme yüzme
dog paddle i. köpekleme
dog paddle i. köpek gibi yüzme
dog pound i. köpek barınağı
dog race i. köpek yarışı
dog racing i. köpek yarışı
dog rose i. kuşburnu
dog rose i. köpek gülü
dog rose i. yabangülü
dog saliva i. köpek salyası
dog show i. köpek yarışması
dog show i. köpek gösterisi
dog sitter i. köpek bakıcısı
dog sitting i. köpek bakıcılığı
dog sled i. köpek kızağı
dog smell i. köpek kokusu
dog sound i. köpek sesi
dog spittle i. köpek salyası
dog tag i. tasma plakası
dog tag i. askeri kimlik kolyesi
dog tag i. künye
dog tag i. tasma kimliği
dog tongue i. köpek dili
dog tooth i. yaprak biçiminde süs
dog tooth i. göz dişi
dog tooth i. köpek dişi
dog trainer i. köpek eğiticisi
dog training i. köpek eğitimi
dog training school i. köpek eğitim okulu
dog violet i. yaban menekşesi
dog walker i. köpek bakıcısı
dog whisperer i. köpeklere fısıldayan adam
dog-catcher i. köpek yakalayıcı
dog-eat-dog i. kıran kırana rekabet
dog-eat-dog i. kıyasıya rekabet
dog-eat-dog i. mücadeleli durum
dog-eat-dog i. kıran kırana mücadele
dog-eat-dog world i. kurtlar sofrası
dog-leg i. keskin açı
domestic dog i. ev köpeği
downward facing dog i. (yogada) aşağı bakan köpek duruşu
dried dog food i. kuru köpek maması
drug dog i. narkotik köpeği
eskimo dog i. eskimo köpeği
fire dog i. ocağın demir ayaklığı
gay dog i. çapkın adam
german police dog i. alman polis köpeği
german shepherd dog i. alman çoban köpeği
guard dog i. bekçi köpeği
guide dog i. rehber köpek
guide dog i. gözleri görmeyen birine rehberlik eden köpek
gun dog i. av köpeği
hair of the dog i. köpek tüyü
hearing dog i. rehber köpek
homeless dog shelter i. sahipsiz köpek barınağı
hot dog i. bu sosisle yapılan sandviç
hot dog i. sosisli sandviç
hot dog i. sosisli
hot dog i. bir çeşit sosis
hot dog bun i. sosisli sandviç
hot dog cart i. sosisli arabası
hot dog stand i. seyyar sosisçi
hound dog i. av köpeği
house dog i. ev köpeği
hunting dog i. av köpeği
iditarod trail sled dog race i. köpeklerin çektiği kızaklarla yapılan bir yarış
lady dog i. dişi köpek
lap dog i. kucağa alınan ufak köpek
lap dog i. fino
lap-dog i. fino
lathe dog i. fırdöndü
little dog i. küçük köpek
mad dog i. saldırgan köpek
mad dog i. kuduz köpek
mash used as dog food i. yal
medical response dog i. rehber köpek
mobility assistance dog i. rehber köpek
mongrel dog i. melez köpek
mongrel dog i. kırma köpek
moon dog i. ayın etrafında hale oluşması
my dog i. benim köpeğim
pariah dog i. sokak köpeği
pet-dog i. fino
police dog i. polis köpeği
poodle dog i. fino köpeği
psychiatric service dog i. rehber köpek
rabid dog i. kuduz köpek
search and rescue dog i. arama kurtarma köpeği
seeing eye dog i. gözleri görmeyen birine rehberlik eden köpek
seeing eye dog i. rehber köpek
seizure dog i. rehber köpek
service dog i. rehber köpek
service dog i. hizmet köpeği
shaggy dog story i. gülünç hikaye
she-dog i. dişi köpek
sheep dog i. çoban köpeği
shepherd dog i. çoban köpeği
shepherd's dog i. çoban köpeği
signal dog i. rehber köpek
sled dog i. kızak çeken köpek
sled dog i. kızak köpeği
sledge dog i. kızak köpeği
sniffer dog i. uyuşturucu madde arama köpeği
stray dog i. sahipsiz köpek
stray dog i. sokak köpeği
stray dog i. başıboş köpek
the bravest dog i. en cesur köpek
the nose of the dog i. köpeğin burnu
time between dog and wolf i. köpek ve kurt arasındaki zaman
top dog i. kazanan
top dog i. patron
top dog i. şef
toy dog i. süs köpeği
toy dog i. oyuncak köpek
water dog i. yüzücü köpek
wild dog i. yaban köpeği
wild dog i. yabani köpek
wolf dog i. kurt köpeği
yellow-dog i. melez köpek
dog-eared s. sayfa uçları kıvrık
dog-eared s. sayfa uçları kıvrık
dog-eared s. sayfaları kıvrılmış
dog-eared s. köşesi kıvrılmış
dog-eared s. sayfa köşeleri buruşuk
dog-hearted s. zalim
dog-hearted s. acımasız
dog-like s. köpeğimsi
dog-like s. köpeğe benzeyen
dog-tired s. yorgun düşmüş
dog-tired s. bitkin
dog-tired s. leşi çıkmış
dog-tired s. turşu gibi
lucky dog s. şanslı
like a dog zf. köpek gibi
a dead dog kullanışsız, değersiz şey
a dog attacked me bir köpek saldırdı bana
a dog attacked me bana bir köpe saldırdı
Phrases
beware of dog dikkat köpek var
Proverb
a barking dog never bites havlayan köpek ısırmaz
a living dog is better than a dead lion aslanın ölüsünden tilkinin dirisi yeğdir
barking dog never bites havlayan köpek ısırmaz
barking dog seldom bites havlayan köpek ısırmaz
better be the head of a dog than the tail of a lion azıcık aşım ağrısız başım
better be the head of a dog than the tail of a lion ata kuyruk olmaktansa fareye baş olmak yeğdir
every dog barks in his own yard her horoz kendi çöplüğünde öter
give a dog a bad name and hang him adımız çıkmış bir kere ne yapsak nafile
give a dog a bad name and hang him adımız çıkmış dokuza inmez sekize
the hair of the dog that bit you çivi çiviyi söker
who loves me loves my dog gülü seven dikenine katlanır
who loves me loves my dog beni seven beni olduğum gibi kabul edecek
why keep a dog and bark yourself? (para verip tuttuğun) başka birisi varken sen niye yapasın?
why keep a dog and bark yourself? maşa varken ateşi elinle tutmak niye?
you can not teach an old dog a new trick huylu huyundan vazgeçmez
you can not teach an old dog a new trick can çıkar huy çıkmaz
you can not teach an old dog a new trick kırk yıllık kani olur mu yani
you can not teach an old dog new tricks ağaç yaşken eğilir
you cannot teach an old dog new tricks yaşlı köpeğe yeni numara öğretemezsin
you cannot teach an old dog new tricks eski köye yeni adet getiremezsin
you cannot teach an old dog new tricks huylu huyundan vazgeçmez
you can't teach an old dog new tricks eski köye yeni adet getiremezsin
you can't teach an old dog new tricks huylu huyundan vazgeçmez
you can't teach an old dog new tricks yaşlı köpeğe yeni numara öğretemezsin
Colloquial
(as) sick as a dog çok hasta
(as) sick as a dog ayakta duramayacak kadar hasta
a dog is a man's best friend köpek insanın en iyi dostudur
a dog-eat-dog world kurtlar sofrasına dönmüş dünya
a shaggy dog story bayat şaka
dog days of summer yazın en sıcak günleri
dog my cats! hadi be!
dog my cats! hadi canım!
dog someone birini ekmek
dog someone birini satmak
dog trick sırtından vurma
dog trick hainlik
every dog has its day talih bir gün herkese güler
every dog has its day şans bir gün bize de güler
go to see a man about a dog bir yere kadar gidiyorum anlamında söylenen bir söz
hot diggety (dog)! hadi ya!
hot diggety (dog)! hadi be!
hot diggety dog! vay anasını!
hot diggety dog! vay canına!
hot dog! vay canına!
hot dog! vay anasını!
hot dog! hadi ya!
hot dog! hadi be!
hot dog! harika!
lazy dog tembel teneke
meaner than a junkyard dog kavgaya hazır
meaner than a junkyard dog kavgacı
meaner than a junkyard dog with fourteen sucking pups kavgacı
meaner than a junkyard dog with fourteen sucking pups kavgaya hazır
Idioms
a bird dog av köpeği
a gay dog çapkın adam
a gun dog av köpeği
a hair of the dog çivi çiviyi söker
a hair of the dog akşamdan kalmışlığı gidermek için sabah tekrar içki içmek
a hair of the dog cila çekme (içki)
alpha dog bir grupta lider
alpha dog bir grubun elebaşı
as happy as a dog with two tails aşırı/çok mutlu
as mean as a junkyard dog kindar
as mean as a junkyard dog zalim
as mean as a junkyard dog kavgacı
be like a dog with a bone inadım inat davranmak/olmak
be like a dog with two tails aşırı sevinmek
be like a dog with two tails çok mutlu olmak
beat a dead dog ısıtıp ısıtıp önüne getirmek
blush like a blue dog yüzü bile kızarmamak
dirty dog sütü bozuk
dirty dog hamuru bozuk
dog and pony show basit/ucuz gösteri
dog and pony show birisinin gözünü boyamak amacıyla yapılan hareket
dog does not eat dog it iti ısırmaz
dog in the manger ne yer ne yedirir
dog in the manger ne yer ne yedirir kişi
dog one's footsteps peşini bırakmamak
dog someone birinin kıçından ayrılmamak
dog tired yorgun argın
dog tired turşu gibi
dog-eat-dog aman vermez
dog-faced liar iflah olmaz yalancı
every dog has his day herkesin şanslı bir günü vardır
every man and his dog çok sayıda kişi
every man and his dog herkes
every man and his dog bir sürü kişi
every man and his dog ipini koparan herkes
every man and his dog kalabalık
fight like cat and dog kedi köpek gibi didişmek
fight like cat and dog kedi köpek gibi dalaşmak
give a dog a bad name and hang him insanın adı çıkacağına canı çıksın
give a dog a bad name and hang him adın çıkacağına canın çıksın
give a dog an ill name and hang him bir insanin adı çıkacağına canı çıksın.
give a dog bad name and hang him adamın adı çıkacağına canı çıksın
help a lame dog over a stile zorda olan birine yardım etmek
let the sleeping dog lie uyuyan yılanın kuyruğuna basma
like a blind dog in a meat market tamamen kontrolden çıkmış
like a blind dog in a meat market darı ambarına düşmüş tavuk gibi
mean as a junkyard dog kavgacı
mean as a junkyard dog kindar
mean as a junkyard dog zalim
no dog in this fight birşeyin sonucuyla ilgilenmeyen ve sonucundan her halükarda etkilenmeyen
put a dog off the scent köpeğin koku almasın önlemek
put on the dog yüksekten atmak
put on the dog hava atmak
put on the dog süslenip püslenmek
put on the dog caka satmak
put on the dog kendine zengin/aristokrat görüntüsü vermek
put on the dog çalım satmak
sea dog deniz kurdu
see a man about a dog nedensiz yere gitmek
see a man about a dog (tuvalet bahanesiyle vb.) ortamı terk etmek
shaggy dog story bayat şaka
shouldn't happen to a dog düşmanıma bile (düşmanımın başına bile gelsin) istemem
sweat like a dog çok terlemek
sweat like a dog aşırı terlemek
sweat like a dog kan ter içinde kalmak
sweat like a dog terden sırılsıklam olmak
tell them where the dog died birinin yanlışını sert bir şekilde düzeltmek
the dog ate my homework kötü bir mazeret
the dog days yazın kavurucu günleri
the dog days yazın en sıcak günleri
the tail wagging the dog ayaklar baş oldu
the tail wagging the dog ayakların baş olması
the tail wagging the dog (ayakların) baş olması
the tail wagging the dog en önemsiz kısmın en önemli bölüme etki etmesi
there's life in the old dog yet yaşlı kurtta hala iş var
wag the dog (ayakların) baş olması
wag the dog ayaklar baş oldu
work like a dog köle gibi çalışmak
work like a dog it gibi çalışmak
work like a dog eşek gibi çalışmak
Speaking
all at once l encountered a dog at close range karşıma birden köpek çıktı
all of a sudden, a dog appeared before / in front of me karşıma birden köpek çıktı
can the dog get out of the house by itself? köpek kendi başına evden çıkabiliyor mu?
do you have a dog? köpeğiniz var mı?
do you have a dog? köpeğin var mı?
dog is a domestic animal köpek evcil bir hayvandır
have you ever had a dog? hiç köpeğin oldu mu?
have you ever owned a dog? hiç köpeğin oldu mu?
have you got a dog? köpeğin var mı?
have you got a dog? köpeğiniz var mı?
he took his dog for a walk köpeğini yürüyüşe çıkardı
I need to see a man about a dog bir yere kadar gidip geliyorum (birini ekerken söylenir)
I wouldn't wish that on a dog düşmanımın başına gelmesin
i have a dog bir köpeğim var
i have a small dog ufak bir köpeğim var
love me love my dog beni seven her şeyimle/olduğum gibi sevmeli
suddenly a dog appeared in front of me karşıma birden köpek çıktı
take your dog for a walk köpeğini gezdir
take your dog for a walk köpeğini yürüyüşe çıkar
there are two cats and a dog in the garden bahçede iki kedi ve bir köpek var
there are two cats and a dog in the garden bahçede iki kedi ve bir köpek bulunuyor
there are two cats and one dog in the garden bahçede iki kedi ve bir köpek var
there are two cats and one dog in the garden bahçede iki kedi ve bir köpek bulunuyor
there's life in the old dog yet yaşlı kurtta hala hayat var
Slang
a piece of dog shit pisliğin teki
as sick as a dog çok hasta
be dog-tired pili bitmek
blue cattle dog avustralya çoban köpeği
bull dog kendinden güçsüz mahkuma şiddet uygulayarak istediğini elde eden mahkum
dog (rap slang) yakın arkadaş
dog food eroin
dog gone it kahretsin
dog house kodes
dog juice ucuz içki
dog-and-pony show basit satış tanıtımı
dog-tired pestili çıkmış
don't sell me a dog bana yalan söyleme
give someone a puppy dog look köpek yavrusu bakışı atmak
give someone a puppy dog look birine (köpek yavrusu gibi) şirin şirin bakmak
give someone the puppy dog look köpek yavrusu bakışı atmak
give someone the puppy dog look birine (köpek yavrusu gibi) şirin şirin bakmak
hair of the dog gündüz içilen içki
hair of the dog sabah içilen içki
hair of the dog that bit one (içki vb.) cila çekmek
hair of the dog that bit one çivi çiviyi söker (iç bir tane daha)
horn dog abazan
kick the dog acısını başkasından çıkarmak
lucky dog şanslı it
lucky dog şanslı herif
salty dog deneyimli denizci
sick as a dog çok hasta
sly dog sinsi tip
son of a dog köpoğlu
take the dog for a walk işemek
that dog won't hunt bu fikir işe yaramaz
the top dog en tepedeki insan
top dog patron
top dog elebaşı
yellow dog adi/alçak kişi veya şey
Trade/Economic
dog tax köpek vergisi
dog-eat-dog world rekabet dünyası
yellow-dog contract bir fabrikada çalışan işçiye başka bir sendikaya üye olmayacağına dair imzalatılan sözleşme
yellow-dog contract sarı sözleşme
Law
cadaver dog ceset köpeği
cadaver dog kadavra köpeği
cadaver dog ceset arama köpeği
detection dog uyuşturucu bulma köpeği
detection dog uyuşturucu köpeği
detection dog narkotik köpeği
sniffer dog uyuşturucu köpeği
sniffer dog narkotik köpeği
sniffer dog uyuşturucu bulma köpeği
Politics
yellow dog fanatik demokrat partili seçmen
Technical
clamp dog kurbağacık
clutch dog kavrama çenesi
dog arm tırnaklı kavrama
dog arm çeneli kavrama
dog chuck çeneli ayna
dog clutch tırnaklı kavrama
dog clutch çeneli kavrama
dog clutch disc çeneli kavrama diski
dog everything (vinç terimleri) duraklat
dog hair köpek kılı
dog house harman atma ağzı
dog iron ocak demiri
dog mat çengelli örtü
dog nail düzbaşlı çivi
dog nail düz başlı çivi
dog net çengelli ağ
dog star büyük köpek takımyıldızının en parlak yıldızı
dog star küçük köpek takımyıldızının en parlak yıldızı
dog-earing kırıştırma/buruşturma
fire dog ocak ayaklığı
fire dog ocak kütük demiri
gear dog dişli kıskacı
hand dog ocak kütük demiri
lathe dog torna mesnedi
lathe dog fırdöndü
rail dog kancalı çivi
sea dog deniz kurdu
slide dog kayıcı mandal
Computer
eating your own dog food bir firmanın geliştirdiği ürünü kullanmak suretiyle tanıtımını üstlenmesi
Electric
watch dog zamanlayıcı
watch dog güvenlik zamanlayıcısı
watch dog timer zamanlayıcı
watch dog timer güvenlik zamanlayıcısı
Mechanic
dog plate delikli ayna
Textile
differential feed dog diferansiyel dişlisi
dog hair köpek kılı
feed dog holder dişli tutucusu
main feed dog ana dişli
Automotive
dog clutch kurtağızlı kavrama
dog clutch tırnaklı debriyaj
dog clutch çeneli kavrama
drive dog itici palet
Marine
dog watch öksüz vardiya
dog-step ladders tırmanma merdiveni
rungs for dog-step ladders tırmanma merdivenleri için basamaklar
sea dog denizci
sea dog gemici
steel dog-step ladder çelik tırmanma merdiveni
Medical
ipsilateral iliac nodes (dog-leg field/para-aortic strip) aynı taraf iliyak lenf düğümleri
Parasitology
dog large roundworm köpek bağırsaksolucanı
Food Engineering
hot dog sosisli sandviç
hot dog sosis
red dog bonkalite un
Gastronomy
corn dog mısır kaplı sosis
hot dog bir çeşit sosis
Marine Biology
dog fish küçük köpekbalığı
dog salmon köpek somonu
sea dog fok
sea dog ayıbalığı
Astronomy
dog star büyük köpek burcunda en parlak yıldız
greater dog büyükköpek (takımyıldızı)
lesser dog küçükköpek (takımyıldızı)
Zoology
african hunting dog afrika yaban köpeği
african wild dog afrika yaban köpeği
akbash turkish shepherd dog akbaş türk çoban köpeği
anatolian shepherd dog anadolu çoban köpeği