onun

"onun" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	onun	his zm.
I know all of his friends. Onun bütün arkadaşlarını tanıyorum. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	onun	hers zm.
That white parasol is hers. Şu beyaz şemsiye onun. More Sentences
Genel
3	Genel	onun	it [dialect] s.
Tom knew that it was over. Tom onun bittiğini biliyordu. More Sentences
4	Genel	onun	its zm.
This fight is not a fight against Islam or its followers. Bu mücadele İslam'a veya onun takipçilerine karşı bir mücadele değildir. More Sentences
5	Genel	onun	her zm.
I wish it could be so, but I cannot share her optimism. Keşke öyle olabilse ama onun iyimserliğini paylaşamıyorum. More Sentences
6	Genel	onun	hir s.
7	Genel	onun	hern [dialect] zm.

"onun" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	bir kabloya tutturulmuş ve onun vasıtasıyla hareket eden büyük kabin	cable car i.
2	Genel	onun kuvvetli tarafı	his strong point i.
3	Genel	bir diğerinin hesabına ve onun ismi altında kitap yazan kimse	ghostwriter i.
4	Genel	bir başka devlete bağımlı olan veya onun tarafından kontrol edilen küçük devlet	satellite state i.
5	Genel	onun tercihi	one's own preference i.
6	Genel	onun tercihi	one's own choice i.
7	Genel	kız isterken onun için talep edilen para	dowry i.
8	Genel	bir diğerinin hesabına ve onun ismi altında kitap yazan kimse	ghost-writer i.
9	Genel	onun annesi	her mother i.
10	Genel	onun annesi	his mother i.
11	Genel	onun en iyi işinden biri	one of his finest work i.
12	Genel	onun yaşı	her age i.
13	Genel	onun yaşı	his age i.
14	Genel	hazreti davut'a ve müritlerine erzak getiren ve daha sonra onun karısı olan kadın	abigail i.
15	Genel	onun seçimi	his choice i.
16	Genel	onun seçimi	her choice i.
17	Genel	bir organizmanın veya onun kısımlarından birinin gelişim şekli	morphosis i.
18	Genel	başkası ile kontrast oluşturup onun ayırt edici özelliklerini vurgulayan kimse	foil i.
19	Genel	onun kişiliği	his personality i.
20	Genel	onun kişiliği	her personality i.
21	Genel	birinden izin almadan onun adına konuşmak	put words into someone's mouth f.
22	Genel	dünyalar onun olmak	rejoice over f.
23	Genel	bir şeyi verip onun değerini başka bir şeyin bedelinden düşürerek o şeyi satın almak	trade something in for f.
24	Genel	dünyalar onun olmak	rejoice at f.
25	Genel	bir şeyi verip onun değerini başka bir şeyin bedelinden düşürerek o şeyi satın almak	trade something in f.
26	Genel	onun hakkında bütün gerçekleri öğrenmek	get the low-down on him f.
27	Genel	gruba alıp onun parçası haline getirmek	co-opt f.
28	Genel	shakespeare'e veya onun çalışmalarına ait	shakespearian s.
29	Genel	shakespeare'e veya onun çalışmalarına ait	shakespearean s.
30	Genel	cengiz han veya onun soyundan gelenlerle ilgili	chinggisid s.
31	Genel	cengiz han veya onun soyundan gelenlerle ilgili	chinggisid s.
32	Genel	geçmişte güneydoğu asya'da yer alan kuzey vietnam ülkesinde yaşayan, onun halkına veya kültürüne ait olan	north vietnamese s.
33	Genel	ulrich zwingli veya onun öğretileriyle ilgili	tigurine s.
34	Genel	ulrich zwingli veya onun öğretilerine ait	tigurine s.
35	Genel	ulrich zwingli veya onun öğretileriyle ilgili	zwinglian s.
36	Genel	ulrich zwingli veya onun öğretilerine ait	zwinglian s.
37	Genel	mary tudor veya onun dönemi ile ilişkili	marian s.
38	Genel	mary tudor veya onun dönemine ait	marian s.
39	Genel	onun için önemli olan	her s.
40	Genel	onun sayesinde	her s.
41	Genel	onun bilgisinin olduğu	her s.
42	Genel	bizzat onun (dişi)	her [dialect] s.
43	Genel	onun için önemli olan	his s.
44	Genel	onun gerçekleştirdiği	his s.
45	Genel	onun katlarına denk gelen	round s.
46	Genel	onun katları şeklinde ifade edilen	round s.
47	Genel	onun katları üzerinden değerlendirilen	round s.
48	Genel	teşkilat ve malzeme tablosu uyarınca askeri teşkilata atanıp onun daimi bir parçasını oluşturan	organic s.
49	Genel	onun için	therefor zf.
50	Genel	onun sonucunda	so zf.
51	Genel	onun düşüncesine göre	in one's book zf.
52	Genel	onun için	accordingly zf.
53	Genel	tam onun kadar	every bit as much zf.
54	Genel	onun için	so zf.
55	Genel	onun için	therefore zf.
56	Genel	onun vasıtasıyla	wherewith zf.
57	Genel	onun üzerine	at that zf.
58	Genel	onun için	for that reason zf.
59	Genel	onun üzerine	thereupon zf.
60	Genel	onun yaşında	at his age zf.
61	Genel	onun iyiliği için	for its own sake zf.
62	Genel	onun yerine	instead zf.
63	Genel	onun dışında	otherwise zf.
64	Genel	onun yerine	in default of ed.
65	Genel	onun adına	on behalf of ed.
66	Genel	onun adına	in the name of ed.
67	Genel	onun gibi olmayan	unlike ed.
68	Genel	ki onun	whose zm.
69	Genel	(erkek) onun	his zm.
70	Genel	onun normal halinde	herself zm.
71	Genel	onun (eril)	him zm.
72	Genel	(kadın) onun	hor [uk] zm.
73	Genel	(gemi, taşıt) onun	her zm.
74	Genel	onun vasıtasıyla	whereby bağ.
75	Genel	ki onun üzerinde	whereon bağ.
76	Genel	onun yerine	rather (than) bağ.
77	Genel	onun vasıtasıyla	wherewithal bağ.
78	Genel	onun yerine	for the fault of [obsolete] expr.
79	Genel	onun yerine	for fault of [obsolete] expr.
Öbek Fiiller
80	Öbek Fiiller	benzer (biriyle/bir şeyle) mukayese edildiğinde onun kadar iyi olmak/ona yetişmek	stack up to someone or something f.
81	Öbek Fiiller	(bir şeyi) verip onun değerini (başka bir şeyin) bedelinden düşürerek o şeyi satın almak	trade (something) in on (something) f.
82	Öbek Fiiller	(bir şeyi) verip onun değerini (başka bir şeyin) bedelinden düşürerek o şeyi satın almak	trade (something) in for (something) f.
İfadeler
83	İfadeler	hem (onun) hem (bunun) en iyi özellikleri/tarafları	best of both possible worlds i.
84	İfadeler	bir şeyden önce gelen ve onun habercisi olan bir olay/etkinlik	prelude to something i.
85	İfadeler	onun zamanında	in his day expr.
86	İfadeler	onun çaresi yok	there's no help for it expr.
87	İfadeler	o benim hayallerime güler fakat ben onun gülüşünü hayal ederim	she laughs at my dreams, but I dream about her laughter expr.
88	İfadeler	onun yüzünden	because of him/her expr.
89	İfadeler	onun yanında	compare to him/her expr.
90	İfadeler	onun yanında	side with expr.
91	İfadeler	onun yanında	while I'm with him/her expr.
92	İfadeler	onun kahverengi saçları var	she has brown hair expr.
Atasözü
93	Atasözü	erkeğin evi onun kalesidir	man's home is his castle
94	Atasözü	bir ingilizin evi onun kalesidir	an englishman's home is his castle
95	Atasözü	bir şeyin büyüklüğü onun değerini belirlemez	big things come in small packages
96	Atasözü	rüyada birinin öldüğünü görmek onun evleneceği anlamına gelir	dream of a funeral and you hear of a marriage
97	Atasözü	rüyada birinin öldüğü görülürse onun evleneceği haberi alınır	dream of a funeral and you hear of a marriage
98	Atasözü	rüyada birinin öldüğünü görmek onun evleneceğine delalettir	dream of a funeral and you hear of a marriage
99	Atasözü	rüyada birinin öldüğünü görmek onun evleneceğine delalettir	dream of a funeral and you hear of a wedding
100	Atasözü	rüyada birinin öldüğünü görmek onun evleneceği anlamına gelir	dream of a funeral and you hear of a wedding
101	Atasözü	rüyada birinin öldüğü görülürse onun evleneceği haberi alınır	dream of a funeral and you hear of a wedding
Konuşma Dili
102	Konuşma Dili	gece çocuk ağladığı için yanına gidip onun yatağında uyuyakalma	musical beds i.
103	Konuşma Dili	ortaya radikal bir fikir atıp onun potansiyel gelişimini tanımlayan kimse	arrow shooter i.
104	Konuşma Dili	onun için üzülmek	have compassion for someone f.
105	Konuşma Dili	onun için üzülmek	have pity on someone f.
106	Konuşma Dili	istediği her iş vs. onun olmak	be there for the taking f.
107	Konuşma Dili	istediği her iş vb. ha deyince onun olmak	be (one's) for the asking f.
108	Konuşma Dili	istediği her iş vb. onun olmak	be (one's) for the asking f.
109	Konuşma Dili	istediği her iş vs. ha deyince onun olmak	be there for the taking f.
110	Konuşma Dili	bir şeyi alıp onun üzerinden ilerlemek	run with it f.
111	Konuşma Dili	onun yerine	instead zf.
112	Konuşma Dili	onun yerine	in lieu of expr.
113	Konuşma Dili	onun görünüşünü tarif et	describe what he looks like expr.
114	Konuşma Dili	kendini onun yerine koy	put yourself in his position expr.
115	Konuşma Dili	onun bana söylediğine göre	from what he told me expr.
116	Konuşma Dili	onun gibiler için bu normal	with his type this is fairly routine expr.
117	Konuşma Dili	onun için bir şeyler yapamaz mıyız?	can't we do something for him? expr.
118	Konuşma Dili	kendini onun yerine bir koy	put yourself into her shoes expr.
119	Konuşma Dili	kendini onun yerine bir koy	pretend you're in his/her place expr.
120	Konuşma Dili	kendini onun yerine bir koy	put yourself into his shoes expr.
121	Konuşma Dili	onun da dediği gibi	like he said expr.
122	Konuşma Dili	onun ne yapacağı hiç belli olmaz	you can never tell with (someone or something) expr.
123	Konuşma Dili	onun kendine hayrı/faydası yok	he/she couldn’t punch his/her way out of a paper bag expr.
124	Konuşma Dili	bu, (onun) hiç hoşuna gitmeyecek	(he, she) won't thank you for (something) expr.
125	Konuşma Dili	onun sayesinde tamamlandı	that does it expr.
126	Konuşma Dili	onun mizacını sevmiyorum	I don't like the cut of his/her jib expr.
127	Konuşma Dili	onun yüz ifadesini sevmiyorum	I don't like the cut of his/her jib expr.
128	Konuşma Dili	onun gibi bir şey değil	nothing of the sort expr.
129	Konuşma Dili	onun gibi bir şey değil	nothing of the kind expr.
130	Konuşma Dili	onun gibi bir şey değil	nothing of the sort expr.
131	Konuşma Dili	onun gibi bir şey	anything like that expr.
132	Konuşma Dili	onun gibi bir şey	something like that expr.
133	Konuşma Dili	bir suç daha işlerse bu onun sonu olur	one more strike and (one's) out expr.
134	Konuşma Dili	bu onun son şansı	one more strike and (one's) out expr.
135	Konuşma Dili	ya da onun gibi/o tarz bir şey	or anything expr.
136	Konuşma Dili	ya da onun gibi/o tarz bir şey	or whatever expr.
137	Konuşma Dili	onun gibi bir şey değil	nothing like that expr.
138	Konuşma Dili	(bu) onun en temel özelliği	(that's) the nature of the beast expr.
139	Konuşma Dili	ya da onun gibi bir şey	or something (like that) expr.
140	Konuşma Dili	ya da onun gibi bir şey	or the like expr.
141	Konuşma Dili	ya da onun gibi bir şey	or something expr.
142	Konuşma Dili	onun nesi var?	what's gotten into him/her? expr.
143	Konuşma Dili	onun nesi var?	what's got into him/her? expr.
Deyim
144	Deyim	onun fikrine göre	the way someone sees it i.
145	Deyim	onun hayatı hep böyledir	the story of someone's life i.
146	Deyim	onun gibi bir şey	words to that effect i.
147	Deyim	dünyalar onun olmak	be on top of the world f.
148	Deyim	dünyalar onun olmak	sit on top of the world f.
149	Deyim	onun hakkından gelmek	cook someone's goose f.
150	Deyim	kötülük yapana iyilik ederek onun suçluluk duymasını sağlamak	heap coals of fire on someone's head f.