|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
pumpkin pie i.
|
balkabaklı turta |
|
2 |
Genel |
pie chart i.
|
dilim grafik |
|
|
3 |
Genel |
pie in the sky i.
|
boş vaat |
|
4 |
Genel |
pie in the sky i.
|
olmayacak şey |
|
5 |
Genel |
melton pie i.
|
etli börek |
|
6 |
Genel |
pumpkin pie i.
|
balkabağı turtası |
|
7 |
Genel |
pie chart i.
|
yuvarlak diyagram |
|
8 |
Genel |
apple-pie order i.
|
düzenli olma |
|
9 |
Genel |
apple-pie i.
|
elmalı turta |
|
10 |
Genel |
mud pie i.
|
çamur |
|
11 |
Genel |
tweety pie i.
|
bir çizgi karakter |
|
12 |
Genel |
lemon pie i.
|
limonlu turta |
|
13 |
Genel |
a slice of pie i.
|
bir dilim turta |
|
14 |
Genel |
cow pie i.
|
tezek |
|
15 |
Genel |
cherry pie i.
|
kirazlı turta |
|
16 |
Genel |
cherry pie i.
|
kediotu |
|
17 |
Genel |
chicken pie i.
|
tavuk böreği |
|
18 |
Genel |
custard pie i.
|
kremalı turta |
|
19 |
Genel |
custard pie i.
|
gürültülü komedi |
|
20 |
Genel |
mud pie i.
|
çamur pasta |
|
21 |
Genel |
pork pie hat i.
|
ismini domuz turtasından alan 1850'lerde popüler olmuş bir şapka türü |
|
22 |
Genel |
tamale pie i.
|
üzeri mısır unu ekmeği ile kaplanmış bir tür meksika et yemeği |
|
23 |
Genel |
magot-pie i.
|
saksağan |
|
24 |
Genel |
humble pie i.
|
birine dayatılan tevazu |
|
25 |
Genel |
humble pie i.
|
aşağılama |
|
26 |
Genel |
humble pie i.
|
küçük düşürme |
|
27 |
Genel |
cutie-pie i.
|
çekici kimse |
|
28 |
Genel |
cutie-pie i.
|
tatlı kimse |
|
29 |
Genel |
cutie-pie i.
|
sevimli kimse |
|
30 |
Genel |
pie [obsolete] i.
|
kurnaz kimse |
|
31 |
Genel |
pie [obsolete] i.
|
mahkeme kayıtlarının alfabetik dizini |
|
32 |
Genel |
pie [dialect] [uk] i.
|
üstü samanla kaplı şekilde kuyuda saklanan patates yığını |
|
33 |
Genel |
pie [dialect] [uk] i.
|
gübre yığını |
|
34 |
Genel |
pie bird i.
|
turtaların ortasına konulan kuş şeklindeki seramik biblo |
|
35 |
Genel |
pie safe i.
|
telli mutfak dolabı |
|
36 |
Genel |
pie supper i.
|
turta kermesi |
|
37 |
Genel |
eat humble pie f.
|
kabahatini itiraf edip af dilemek |
|
38 |
Genel |
eat humble pie f.
|
tükürdüğünü yalamak |
|
39 |
Genel |
eat humble pie f.
|
kibri kırılmak |
|
40 |
Genel |
get a share of the pie f.
|
sebeplenmek |
|
41 |
Genel |
make somebody eat humble pie f.
|
burnunu sürtmek |
|
42 |
Genel |
eat humble pie f.
|
burnu sürtülmek |
|
|
43 |
Genel |
have a finger in every pie f.
|
her işte parmağı olmak |
|
44 |
Genel |
as easy as pie s.
|
çok kolay |
|
45 |
Genel |
as easy as pie s.
|
çocuk oyuncağı |
|
46 |
Genel |
pie-eyed s.
|
sarhoş |
|
47 |
Genel |
custard-pie s.
|
abartılı komedi ile ilgili |
|
48 |
Genel |
custard-pie s.
|
abartılı komediyle öne çıkan |
|
49 |
Genel |
in apple pie order zf.
|
çok düzenli |
|
50 |
Genel |
as easy as pie zf.
|
yağdan kıl çeker gibi |
|
51 |
Genel |
in apple-pie order zf.
|
çok düzenli bir şekilde |
|
52 |
Genel |
pie (proto-indo-european) kısalt.
|
proto hint avrupalı |
|
Colloquial |
|
53 |
Konuşma Dili |
a pie in the sky i.
|
boş umut |
|
54 |
Konuşma Dili |
apple-pie order i.
|
son derece düzenli olma |
|
55 |
Konuşma Dili |
apple-pie s.
|
mükemmel |
|
56 |
Konuşma Dili |
apple-pie s.
|
amerikan geleneklerine uygun |
|
57 |
Konuşma Dili |
half-pie [new zealand] s.
|
iyi tasarlanmamış |
|
58 |
Konuşma Dili |
half-pie [new zealand] s.
|
iyi düşünülmemiş |
|
59 |
Konuşma Dili |
by cock and pie zf.
|
tanrı ve kutsal kitap adına |
|
60 |
Konuşma Dili |
a pie in the sky expr.
|
boş vaat |
|
61 |
Konuşma Dili |
easy as apple pie expr.
|
çok kolay |
|
62 |
Konuşma Dili |
shut your pie hole! expr.
|
kapa çeneni! |
|
63 |
Konuşma Dili |
shut your pie hole! expr.
|
kes sesini! |
|
Idioms |
|
64 |
Deyim |
a piece of the pie i.
|
pastadan pay |
|
65 |
Deyim |
a slice of the pie i.
|
pastadan pay |
|
66 |
Deyim |
pie hole i.
|
ağız |
|
67 |
Deyim |
pie hole i.
|
gaga |
|
68 |
Deyim |
cow pie i.
|
inek boku |
|
69 |
Deyim |
pie in the sky i.
|
olmayacak dua |
|
70 |
Deyim |
a slice of the pie i.
|
pastadan pay |
|
71 |
Deyim |
slice of the pie i.
|
pastadan pay |
|
72 |
Deyim |
a piece of the pie i.
|
pastadan pay |
|
73 |
Deyim |
pie-eating grin i.
|
kendini beğenmiş sırıtma |
|
74 |
Deyim |
pie-eating grin i.
|
halinden memnun sırıtma |
|
75 |
Deyim |
pie-eating grin i.
|
pis pis sırıtma |
|
76 |
Deyim |
pie in the sky i.
|
öbür dünyadaki mükafat |
|
77 |
Deyim |
pie in the sky i.
|
öldükten sonraki ödül |
|
78 |
Deyim |
pie in the sky i.
|
ilahi mükafat |
|
79 |
Deyim |
a piece of the pie i.
|
pastadan pay |
|
80 |
Deyim |
a slice of the pie i.
|
pastadan pay |
|
81 |
Deyim |
finger in every pie i.
|
her işte parmağı olma |
|
82 |
Deyim |
finger in every pie i.
|
aynı anda bir sürü işle uğraşma |
|
83 |
Deyim |
finger in every pie i.
|
her tarakta bezi olma |
|
84 |
Deyim |
finger in every pie i.
|
her köfteye maydanoz olma |
|
85 |
Deyim |
finger in every pie i.
|
her işe bulaşma |
|
86 |
Deyim |
finger in every pie i.
|
kırk tarakta bezi olma |
|
87 |
Deyim |
finger in the pie i.
|
parmağı olma |
|
88 |
Deyim |
finger in the pie i.
|
(bir işte) parmağı olma |
|
89 |
Deyim |
finger in the pie i.
|
işin içinde parmağı olma |
|
90 |
Deyim |
have a finger in every pie f.
|
aynı anda bir sürü işle uğraşmak |
|
91 |
Deyim |
eat humble pie f.
|
burnunu sürtmek |
|
92 |
Deyim |
put something in apple-pie order f.
|
bir şeyi iyice derleyip toplamak (toparlamak) |
|
93 |
Deyim |
cut the pie up f.
|
bir şeyi bölmek/bölüştürmek |
|
94 |
Deyim |
get something in apple-pie order f.
|
bir şeyi iyice derleyip toplamak (toparlamak) |
|
95 |
Deyim |
eat humble pie f.
|
burnu sürtülmek |
|
96 |
Deyim |
have one's finger in the pie f.
|
çorbada tuzu bulunmak |
|
97 |
Deyim |
put something in apple-pie order f.
|
düzgün ve tertipli bir şekilde/muntazaman yerleştirmek |
|
98 |
Deyim |
get something in apple-pie order f.
|
düzgün ve tertipli bir şekilde/muntazaman yerleştirmek |
|
99 |
Deyim |
have one's finger in the pie f.
|
çorbada tuzu olmak |
|
100 |
Deyim |
have a finger in the pie f.
|
çorbada tuzu bulunmak |
|
101 |
Deyim |
have a finger in every pie f.
|
her köfteye maydanoz olmak |
|
102 |
Deyim |
eat humble pie f.
|
hatasını itiraf etmek |
|
103 |
Deyim |
have a finger in every pie f.
|
her tarakta bezi olmak |
|
104 |
Deyim |
eat humble pie f.
|
hatasını kabul etmek |
|
105 |
Deyim |
have a finger in every pie f.
|
her işe bulaşmak |
|
106 |
Deyim |
have a finger in every pie f.
|
kırk tarakta bezi olmak |
|
107 |
Deyim |
have a finger in the pie f.
|
parmağı olmak |
|
108 |
Deyim |
be as nice as pie f.
|
şaşırtıcı derecede dostane/sıcak davranmak |
|
109 |
Deyim |
have one's finger in the pie f.
|
parmağı bulmak |
|
110 |
Deyim |
get one's piece of the pie f.
|
pastadan payını almak |
|
111 |
Deyim |
eat humble pie f.
|
tükürdüğünü yalamak |
|
112 |
Deyim |
eat a humble pie f.
|
tükürdüğünü yalamak |
|
113 |
Deyim |
eat humble pie f.
|
yanıldığını itiraf etmek |
|
114 |
Deyim |
have a finger in the pie f.
|
(bir işte) parmağı olmak |
|
115 |
Deyim |
eat humble pie f.
|
yanıldığını kabul etmek |
|
116 |
Deyim |
slice the pie f.
|
bölüşmek |
|
117 |
Deyim |
slice the pie f.
|
kırışmak |
|
118 |
Deyim |
slice the pie f.
|
karı bölüşmek |
|
119 |
Deyim |
slice the pie f.
|
karı paylaşmak |
|
120 |
Deyim |
slice the pie f.
|
pastadan pay almak |
|
121 |
Deyim |
be (as) easy as pie f.
|
çok kolay olmak |
|
122 |
Deyim |
be (as) easy as pie f.
|
çocuk oyuncağı olmak |
|
123 |
Deyim |
be (as) easy as pie f.
|
pek beceri/çaba gerektirmemek |
|
124 |
Deyim |
be (as) easy as pie f.
|
çantada keklik olmak |
|
125 |
Deyim |
be (as) easy as pie f.
|
çok basit olmak |
|
126 |
Deyim |
be (as) easy as pie f.
|
işten bile olmamak |
|
127 |
Deyim |
be (as) easy as pie f.
|
tereyağından kıl çeker gibi olmak |
|
128 |
Deyim |
be as american as apple pie f.
|
tamamen amerikan özellikleri taşımak |
|
129 |
Deyim |
be as american as apple pie f.
|
tipik amerikan olmak |
|
130 |
Deyim |
be as american as apple pie f.
|
tam bir amerikalı olmak |
|
131 |
Deyim |
be as american as apple pie f.
|
tipik amerikalı olmak |
|
132 |
Deyim |
be as american as apple pie f.
|
tam bir amerikan olmak |
|
133 |
Deyim |
(as) sweet as pie s.
|
çok/pek tatlı/hoş |
|
134 |
Deyim |
sweet as pie s.
|
çok/pek tatlı/hoş |
|
135 |
Deyim |
(as) sweet as pie s.
|
bal/şeker gibi |
|
136 |
Deyim |
sweet as pie s.
|
bal/şeker gibi |
|
137 |
Deyim |
(as) sweet as pie s.
|
arkadaşça |
|
138 |
Deyim |
sweet as pie s.
|
arkadaşça |
|
139 |
Deyim |
motherhood and apple pie s.
|
amerikan ev yaşamının tüm özelliklerine sahip |
|
140 |
Deyim |
(as) easy as apple pie s.
|
çok temel |
|
141 |
Deyim |
(as) easy as apple pie s.
|
çok basit |
|
142 |
Deyim |
(as) easy as apple pie s.
|
işten bile değil |
|
143 |
Deyim |
(as) easy as apple pie s.
|
çocuk oyuncağı |
|
144 |
Deyim |
(as) easy as apple pie s.
|
çantada keklik |
|
145 |
Deyim |
(as) easy as pie s.
|
çok temel |
|
146 |
Deyim |
(as) easy as pie s.
|
çok basit |
|
147 |
Deyim |
(as) easy as pie s.
|
işten bile değil |
|
148 |
Deyim |
(as) easy as pie s.
|
çocuk oyuncağı |
|
149 |
Deyim |
(as) easy as pie s.
|
çantada keklik |
|
150 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tamamen amerikan özellikleri taşıyan |
|
151 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tipik amerikan |
|
152 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tam bir amerikan |
|
153 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
amerikan yaşam tarzını, ilgi alanlarını, düşünce yapısını yansıtan/gösteren |
|
154 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
amerikan yaşam tarzına, ilgi alanlarına, düşünce yapısına emsal |
|
155 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tam amerikayı yansıtan |
|
156 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tamamen amerikan özellikleri taşıyan |
|
157 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tipik amerikan |
|
158 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tam bir amerikan |
|
159 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
amerikan yaşam tarzını, ilgi alanlarını, düşünce yapısını yansıtan/gösteren |
|
160 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
amerikan yaşam tarzına, ilgi alanlarına, düşünce yapısına emsal |
|
161 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tam amerikayı yansıtan |
|
162 |
Deyim |
apple pie order s.
|
düzenli |
|
163 |
Deyim |
apple pie order s.
|
derli toplu |
|
164 |
Deyim |
apple pie order s.
|
iyi organize olmuş |
|
165 |
Deyim |
easy as pie s.
|
çok kolay |
|
166 |
Deyim |
easy as pie s.
|
çocuk oyuncağı |
|
167 |
Deyim |
easy as pie s.
|
tereyağından kıl çeker gibi |
|
168 |
Deyim |
easy as pie s.
|
çantada keklik |
|
169 |
Deyim |
easy as pie s.
|
işten bile değil |
|
170 |
Deyim |
easy as pie s.
|
çok basit |
|
171 |
Deyim |
easy as pie s.
|
pek beceri/çaba gerektirmeyen |
|
172 |
Deyim |
nice as pie s.
|
şaşırtıcı derecede dostane/sıcak |
|
173 |
Deyim |
nice as pie s.
|
inanılmaz tatlı/sevimli |
|
174 |
Deyim |
nice as pie s.
|
inanılmaz cana yakın |
|
175 |
Deyim |
easy as (apple) pie expr.
|
çocuk oyuncağı |
|
176 |
Deyim |
in apple-pie order expr.
|
çok düzenli |
|
177 |
Deyim |
it's as easy as pie expr.
|
çoçuk oyuncağı gibi |
|
178 |
Deyim |
it's as easy as pie expr.
|
çok kolay |
|
179 |
Deyim |
as easy as apple pie expr.
|
çok kolay |
|
180 |
Deyim |
in apple-pie order expr.
|
düzen içerisinde |
|
181 |
Deyim |
as easy as a pie expr.
|
çok kolay |
|
182 |
Deyim |
as easy as pie expr.
|
çocuk oyuncağı |
|
183 |
Deyim |
apple-pie order expr.
|
derli toplu |
|
184 |
Deyim |
as easy as a pie expr.
|
çocuk oyuncağı |
|
185 |
Deyim |
in apple-pie order expr.
|
her şeyiyle düzenli |
|
186 |
Deyim |
in apple-pie order expr.
|
her şeyi yerli yerinde |
|
187 |
Deyim |
as easy as pie expr.
|
işten bile değil |
|
188 |
Deyim |
as american as apple pie expr.
|
tam bir amerikan |
|
189 |
Deyim |
as american as apple pie expr.
|
tam bir amerikalı |
|
190 |
Deyim |
as american as apple pie expr.
|
tipik amerikalı |
|
191 |
Deyim |
as american as apple pie expr.
|
tamamen amerikan özellikleri taşıyan |
|
192 |
Deyim |
as american as apple pie expr.
|
tipik amerikan |
|
193 |
Deyim |
in apple-pie order expr.
|
titizlikle düzenlenmiş |
|
194 |
Deyim |
in apple-pie order expr.
|
yerli yerinde |
|
195 |
Deyim |
as american as mom and apple pie expr.
|
tamamen amerikan özellikleri taşıyan |
|
196 |
Deyim |
as american as mom and apple pie expr.
|
tipik amerikan |
|
197 |
Deyim |
as american as mom and apple pie expr.
|
tam bir amerikalı |
|
198 |
Deyim |
as american as mom and apple pie expr.
|
tam amerikayı yansıtan |
|
199 |
Deyim |
as american as mom and apple pie expr.
|
tipik amerikalı |
|
200 |
Deyim |
as american as mom and apple pie expr.
|
tam bir amerikan |
|
201 |
Deyim |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tamamen amerikan özellikleri taşıyan |
|
202 |
Deyim |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tipik amerikan |
|
203 |
Deyim |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tam bir amerikalı |
|
204 |
Deyim |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tam amerikayı yansıtan |
|
205 |
Deyim |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tipik amerikalı |
|
206 |
Deyim |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tam bir amerikan |
|
207 |
Deyim |
as easy as pie expr.
|
çok kolay |
|
208 |
Deyim |
as easy as pie expr.
|
çocuk oyuncağı |
|
209 |
Deyim |
as easy as pie expr.
|
pek beceri/çaba gerektirmeyen şey |
|
210 |
Deyim |
as easy as pie expr.
|
çantada keklik |
|
211 |
Deyim |
mom and apple pie expr.
|
tam amerikayı yansıtan bir değer, inanç, özellik, prensip |
|
212 |
Deyim |
mom and apple pie expr.
|
tam bir amerikan prensibi, özelliği, değeri, inancı |
|
213 |
Deyim |
promises are like pie crust: easily made, easily broken expr.
|
söz/sözler dönülmek için verilir |
|
214 |
Deyim |
promises are like pie crust: easily made, easily broken expr.
|
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır |
|
215 |
Deyim |
promises are like pie crust: easily made, easily broken expr.
|
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır |
|
216 |
Deyim |
promises are like pie crusts: easily made, easily broken expr.
|
söz/sözler dönülmek için verilir |
|
217 |
Deyim |
promises are like pie crusts: easily made, easily broken expr.
|
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır |
|
218 |
Deyim |
promises are like pie crusts: easily made, easily broken expr.
|
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır |
|
219 |
Deyim |
promises are like pie crusts: easily broken expr.
|
söz/sözler dönülmek için verilir |
|
220 |
Deyim |
promises are like pie crusts: easily broken expr.
|
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır |
|
221 |
Deyim |
promises are like pie crusts: easily broken expr.
|
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır |
|
222 |
Deyim |
promises are like pie crust: easily broken expr.
|
söz/sözler dönülmek için verilir |
|
223 |
Deyim |
promises are like pie crust: easily broken expr.
|
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır |
|
224 |
Deyim |
promises are like pie crust: easily broken expr.
|
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır |
|
225 |
Deyim |
promises are like pie crusts: they are made to be broken expr.
|
söz/sözler dönülmek için verilir |
|
226 |
Deyim |
promises are like pie crusts: they are made to be broken expr.
|
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır |
|
227 |
Deyim |
promises are like pie crusts: they are made to be broken expr.
|
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır |
|
228 |
Deyim |
promises are like pie crust: they are made to be broken expr.
|
söz/sözler dönülmek için verilir |
|
229 |
Deyim |
promises are like pie crust: they are made to be broken expr.
|
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır |
|
230 |
Deyim |
promises are like pie crust: they are made to be broken expr.
|
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır |
|
231 |
Deyim |
promises are like pie crusts: made to be broken expr.
|
söz/sözler dönülmek için verilir |
|
232 |
Deyim |
promises are like pie crusts: made to be broken expr.
|
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır |
|
233 |
Deyim |
promises are like pie crusts: made to be broken expr.
|
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır |
|
234 |
Deyim |
promises are like pie crust: made to be broken expr.
|
söz/sözler dönülmek için verilir |
|
235 |
Deyim |
promises are like pie crust: made to be broken expr.
|
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır |
|
236 |
Deyim |
promises are like pie crust: made to be broken expr.
|
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır |
|
237 |
Deyim |
just a few plums short of a fruit pie expr.
|
çatlak |
|
238 |
Deyim |
just a few plums short of a fruit pie expr.
|
aklını kaçırmış |
|
239 |
Deyim |
just a few plums short of a fruit pie expr.
|
kafadan kontak |
|
Trade/Economic |
|
240 |
Ticaret/Ekonomi |
pie chart i.
|
daire grafiği |
|
241 |
Ticaret/Ekonomi |
economic pie i.
|
milli gelir pastası (dairesel grafik) |
|
242 |
Ticaret/Ekonomi |
pie cart [new zealand] i.
|
sıcak yiyecek ve içecek satan seyyar minibüs |
|
Industry |
|
243 |
Sanayi |
pie-hole [scotland] i.
|
ip geçirme deliği |
|
Tourism |
|
244 |
Turizm |
apple-pie bed [brit] i.
|
çarşafları kişinin yatağa girmesini engelleyecek şekilde karyola kenarlarına sıkıştırma |
|
Technical |
|
245 |
Teknik |
exploded pie i.
|
ayrık dilim |
|
246 |
Teknik |
pie chart i.
|
dairesel çizge |
|
247 |
Teknik |
pie chart i.
|
değirmi çizenek |
|
248 |
Teknik |
pie chart i.
|
pıe grafik |
|
249 |
Teknik |
dirt pie i.
|
çocukların oyunlarda hamur işi taklidi yapmak için kullandığı kil |
|
Computer |
|
250 |
Bilgisayar |
offset pie slice i.
|
ayrılmış dilim |
|
251 |
Bilgisayar |
exploded pie i.
|
ayrılmış dilim |
|
252 |
Bilgisayar |
simple 3-d pie chart i.
|
basit 3-b pasta grafik |
|
253 |
Bilgisayar |
simple pie chart i.
|
basit pasta grafik |
|
254 |
Bilgisayar |
pie chart i.
|
çember grafik |
|
255 |
Bilgisayar |
pie chart i.
|
dairesel çizim |
|
256 |
Bilgisayar |
gallery 3d pie i.
|
galeri 3b çember |
|
257 |
Bilgisayar |
gallery pie i.
|
galeri çember |
|
258 |
Bilgisayar |
relative size pie i.
|
orantılı dilim |
|
259 |
Bilgisayar |
pie group i.
|
pasta grubu |
|
260 |
Bilgisayar |
pie chart autoformat i.
|
pasta grafik otomatik biçim |
|
261 |
Bilgisayar |
pie chart i.
|
pasta grafiği |
|
262 |
Bilgisayar |
pie chart i.
|
pasta grafiği |
|
263 |
Bilgisayar |
pie chart i.
|
pasta grafik |
|
264 |
Bilgisayar |
pie thickness i.
|
pasta kalınlığı |
|
265 |
Bilgisayar |
pie charts i.
|
pasta grafikler |
|
266 |
Bilgisayar |
pie chart options i.
|
pasta grafik seçenekleri |
|
267 |
Bilgisayar |
3-d pie chart i.
|
3-b pasta grafik |
|
268 |
Bilgisayar |
3d exploded pie i.
|
3b ayrılmış pasta |
|
269 |
Bilgisayar |
3d pie i.
|
3b pasta |
|
270 |
Bilgisayar |
3-d pie group i.
|
3-b pasta grubu |
|
271 |
Bilgisayar |
3-d pie i.
|
3-b pasta |
|
272 |
Bilgisayar |
3-d pie chart i.
|
3-d pasta grafiği |
|
273 |
Bilgisayar |
for pie slice labels expr.
|
pasta dilimi etiketleri için |
|
274 |
Bilgisayar |
select a format for the pie chart expr.
|
pasta grafik için biçim seçin |
|
275 |
Bilgisayar |
format pie group expr.
|
pasta grubunu biçimle |
|
276 |
Bilgisayar |
format 3-d pie group expr.
|
3-b pasta grubunu biçimle |
|
277 |
Bilgisayar |
select a format for the 3-d pie chart expr.
|
3-b pasta grafik için biçim seçin |
|
Informatics |
|
278 |
Bilişim |
exploded pie i.
|
ayrılmış dilim |
|
279 |
Bilişim |
pie chart i.
|
dairesel çizim |
|
280 |
Bilişim |
pie chart i.
|
pasta grafik |
|
Gastronomy |
|
281 |
Mutfak |
rappé pie [canadian] i.
|
akadya'ya özgü, rendelenmiş patates yanında domuz ya da tavuk etinden yapılan yemek |
|
282 |
Mutfak |
fish pie i.
|
balık böreği |
|
283 |
Mutfak |
fish pie i.
|
balıklı börek |
|
284 |
Mutfak |
mince pie i.
|
börek |
|
285 |
Mutfak |
chicken pot pie i.
|
bir tür tavuk böreği |
|
286 |
Mutfak |
cheese pie i.
|
damalı tart |
|
287 |
Mutfak |
pork pie i.
|
domuzlu turta |
|
288 |
Mutfak |
pork pie i.
|
domuz turtası |
|
289 |
Mutfak |
frozen lemon pie i.
|
dondurulmuş limon tartı |
|
290 |
Mutfak |
apple pie i.
|
elmalı tart |
|
291 |
Mutfak |
meat pie i.
|
etli börek |
|
292 |
Mutfak |
meat pie i.
|
etli, kıymalı börek |
|
293 |
Mutfak |
turkey pot pie i.
|
hindili tart |
|
294 |
Mutfak |
courgette pie (uk) i.
|
kabak böreği |
|
295 |
Mutfak |
zucchini pie (usa) i.
|
kabak böreği |
|
296 |
Mutfak |
custard pie i.
|
kremalı tart |
|
297 |
Mutfak |
cream pie i.
|
kremalı turta |
|
298 |
Mutfak |
fruit pie i.
|
meyveli tart |
|
299 |
Mutfak |
banoffi pie i.
|
muzlu kremalı turta |
|
300 |
Mutfak |
fruit pie i.
|
meyveli turta |
|
301 |
Mutfak |
key lime pie i.
|
misket limonlu tart |
|
302 |
Mutfak |
mince pie i.
|
noel zamanında geleneksel olarak servis edilen kurutulmuş meyve ve baharatlar ile doldurulmuş ingiliz menşeli bir turta |
|
303 |
Mutfak |
meat pie with seasoned minced meat parsley and walnuts i.
|
nokul |
|
304 |
Mutfak |
cottage pie i.
|
patates püresi ve kıymayla yapılan bir ingiliz yemeği |
|
305 |
Mutfak |
orange meringue pie i.
|
portakallı mereng tartı |
|
306 |
Mutfak |
shepherd's pie i.
|
patates püresi ve kıymayla yapılan bir ingiliz yemeği |
|
307 |
Mutfak |
chicken pie i.
|
tavuklu börek |
|
308 |
Mutfak |
pie pan i.
|
tart kalıbı |
|
309 |
Mutfak |
pie crusts i.
|
tart hamuru |
|
310 |
Mutfak |
chicken pot pie i.
|
tavuklu kiş |
|
311 |
Mutfak |
raisin pie i.
|
üzümlü kek |
|
312 |
Mutfak |
cherry pie i.
|
vişneli turta |
|
313 |
Mutfak |
yoghurt raisin pie i.
|
yoğurtlu ve kuru üzümlü tart |
|
314 |
Mutfak |
umble pie i.
|
orta çağda avrupa'da yapılan etli bir tür turta |
|
315 |
Mutfak |
kidney pie i.
|
bifteksiz yapılan böbrekli pay |
|
316 |
Mutfak |
kidney pie i.
|
böbrekli börek |
|
317 |
Mutfak |
lemon meringue pie i.
|
limonlu kremalı turta |
|
318 |
Mutfak |
blueberry pie i.
|
yaban mersinli tart |
|
319 |
Mutfak |
minced pie i.
|
ince ince doğranmış meyve karışımı ile yapılan turta |
|
320 |
Mutfak |
boston cream pie i.
|
boston kremalı turta |
|
321 |
Mutfak |
humble pie i.
|
eski dönemlerde geyiğin iç kısımlarından yapılıp avcı ve diğer hizmetlilere verilen bir börek |
|
322 |
Mutfak |
humble pie i.
|
yaban domuzunun iç kısımlarından yapılan bir börek |
|
323 |
Mutfak |
rhubarb pie i.
|
doğranmış ravent ve bol şeker içeren turta |
|
324 |
Mutfak |
milk pie i.
|
bir çeşit süt turtası |
|
325 |
Mutfak |
cinnamon pie i.
|
tarçınlı turta |
|
326 |
Mutfak |
pie crust i.
|
turta hamuru |
|
327 |
Mutfak |
pie crust i.
|
turta kabuğu |
|
328 |
Mutfak |
pie dish [uk] i.
|
turta kalıbı |
|
329 |
Mutfak |
pie dish [uk] i.
|
derin fırın kalıbı |
|
330 |
Mutfak |
pie shell i.
|
turta kafesi |
|
331 |
Mutfak |
shepherd's pie i.
|
çoban böreği |
|
332 |
Mutfak |
cottage pie i.
|
çoban böreği |
|
333 |
Mutfak |
pecan pie i.
|
pikan cevizli kek |
|
334 |
Mutfak |
pizza pie i.
|
pizza |
|
335 |
Mutfak |
pot pie i.
|
et veya tavuk ve sebzelerden yapılan bir tür turta |
|
336 |
Mutfak |
pot pie i.
|
etli bir yahni |
|
337 |
Mutfak |
pot pie i.
|
tavuklu bir yahni çeşidi |
|
338 |
Mutfak |
pudding pie i.
|
etli turta |
|
339 |
Mutfak |
sea pie i.
|
denizciler arasında yaygın bir yemek |
|
340 |
Mutfak |
shoofly pie i.
|
bir tür melas turtası |
|
341 |
Mutfak |
squash pie i.
|
kabak turtası |
|
342 |
Mutfak |
squash pie i.
|
kabaklı turta |
|
343 |
Mutfak |
squash pie i.
|
kış kabağı ile hazırlanan bir turta |
|
344 |
Mutfak |
stargazey pie i.
|
balık kafalarının dışarıda bırakıldığı bir balık turtası tarifi |
|
345 |
Mutfak |
sugar pie [canada] i.
|
şekerli tart |
|
346 |
Mutfak |
sugar pie [canada] i.
|
esmer şeker ile hazırlanan bir tart |
|
Statistics |
|
347 |
İstatistik |
pie diagram i.
|
bölünmüş daire grafiği |
|
348 |
İstatistik |
pie diagram i.
|
dairesel diyagram |
|
349 |
İstatistik |
pie diagram i.
|
dairevi şema |
|
350 |
İstatistik |
pie diagram i.
|
dilimli diyagramı |
|
Zoology |
|
351 |
Zooloji |
pie-dog i.
|
asya köylerinde görülen yarı vahşi kırma bir köpek |
|
Botanic |
|
352 |
Botanik |
red-veined pie plant (rheum australe) i.
|
asya'da (himalaya'da) yetişen bir bitki |
|
353 |
Botanik |
pie plant i.
|
uşkun |
|
354 |
Botanik |
pie plant i.
|
kökleri turta, sos veya reçel olarak kullanılan ve çin raventinden elde edilen bir melez |
|
355 |
Botanik |
pie plant i.
|
bahçe ışgını |
|
356 |
Botanik |
pie plant i.
|
ingiliz ışgını |
|
History |
|
357 |
Tarih |
camp pie [australia] i.
|
konserve et |
|
Military |
|
358 |
Askeri |
cap-a-pie zf.
|
tepeden tırnağa kadar hazır |
|
Ornithology |
|
359 |
Kuşbilim |
tree pie i.
|
asya'ya özgü crypsirina cinsine mensup saksağan kuşu |
|
360 |
Kuşbilim |
tree pie i.
|
dendrocitta cinsine mensup kuşlara verilen ad |
|
361 |
Kuşbilim |
tree pie i.
|
crypsirina cinsi asya kuşu |
|
362 |
Kuşbilim |
maggot-pie i.
|
saksağan |
|
363 |
Kuşbilim |
wood pie i.
|
orman alaca ağaçkakanı |
|
364 |
Kuşbilim |
french pie i.
|
orman alaca ağaçkakanı |
|
365 |
Kuşbilim |
paradise pie i.
|
yeni gine'ye özgü uzun kuyruklu bir cennet kuşu |
|
366 |
Kuşbilim |
sea pie i.
|
poyraz kuşu |
|
367 |
Kuşbilim |
sea pie i.
|
haematopus cinsi sahil kuşu |
|
Slang |
|
368 |
Argo |
hair pie i.
|
am |
|
369 |
Argo |
hair pie i.
|
kuku |
|
370 |
Argo |
cutie pie i.
|
sevimli şey |
|
371 |
Argo |
hair pie i.
|
vajina |
|
372 |
Argo |
mince pie i.
|
göz |
|
373 |
Argo |
pie hole i.
|
ağız |
|
374 |
Argo |
pie hole i.
|
boğaz |
|
375 |
Argo |
pork pie i.
|
yalan |
|
376 |
Argo |
pork pie i.
|
asılsız şey |
|
377 |
Argo |
be pie-eyed f.
|
sarhoş olmak |
|
378 |
Argo |
be pie-eyed f.
|
kafayı bulmak |
|
379 |
Argo |
be pie-eyed f.
|
gözlerini fal taşı gibi açmış olmak |
|
380 |
Argo |
be pie-eyed f.
|
gözlerini ayırmak/ayırarak bakmak |
|
381 |
Argo |
be pie-eyed f.
|
şaşkınlıkla bakmak |
|
382 |
Argo |
be pie-eyed f.
|
şaşkına dönmek |
|
383 |
Argo |
pie-eyed s.
|
çakırkeyif |
|
384 |
Argo |
pie-eyed s.
|
kafası dumanlı |
|
385 |
Argo |
pie-eyed s.
|
sarhoş |
|
386 |
Argo |
shut your pie hole! expr.
|
kapa çeneni! |
|
387 |
Argo |
I like pie expr.
|
turta severim |
|
388 |
Argo |
I like pie expr.
|
ben de turta severim |
|
389 |
Argo |
I like pie expr.
|
tahrik edici/gerizekalıca bulunan bir yorumdan veya iletiden dikkati dağıtmak için gönderiye cevap olarak yazılan alakasız söz |
|
390 |
Argo |
I like pie expr.
|
polemiğe girmemek/dikkati dağıtmak için olumsuz veya iğneleyici bir yoruma verilen alakasız cevap |
|
British Slang |
|
391 |
İngiliz Argosu |
pie-hole i.
|
ağız |
|
392 |
İngiliz Argosu |
pie-eater i.
|
alık |
|
393 |
İngiliz Argosu |
pie-eater i.
|
aptal |
|
394 |
İngiliz Argosu |
face like a dropped pie i.
|
aşırı çirkin tip |
|
395 |
İngiliz Argosu |
pie-eater i.
|
avanak |
|
396 |
İngiliz Argosu |
face like a dropped pie i.
|
gudubet tip |
|
397 |
İngiliz Argosu |
fur pie i.
|
kıllı kadın cinsel organı |
|
398 |
İngiliz Argosu |
pie-eater i.
|
keriz |
|
399 |
İngiliz Argosu |
finger pie i.
|
parmak seksi |
|
400 |
İngiliz Argosu |
pie-eater i.
|
salak |
|
401 |
İngiliz Argosu |
face like a dropped pie i.
|
bakılmayacak kadar çirkin yüz |
|
402 |
İngiliz Argosu |
pie-eater i.
|
wiganlı |
|
403 |
İngiliz Argosu |
pie-eyed s.
|
sarhoş |
|
404 |
İngiliz Argosu |
shut your face/gob/trap/cake-hole/pie-hole expr.
|
kapa çeneni |
|