Geçmiş

rüzgarla

"rüzgarla" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	rüzgarla	down-wind zf.

"rüzgarla" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 107 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	akıntı ve rüzgarla sürüklenmiş	adrift s.
General
2	Genel	rüzgarla oluşan kar yığını	snowdrift i.
3	Genel	rüzgarla doldurma	efflation i.
4	Genel	rüzgarla sürüklenme	scud i.
5	Genel	rüzgarla düşen meyve	windfall i.
6	Genel	rüzgarla savrulan kar	blowing snow i.
7	Genel	rüzgarla oluşan kum tepeciği	dune i.
8	Genel	rüzgarla azmış alevler	wind-fueled flames i.
9	Genel	rüzgarla ağaçların hışırdaması ve aralardan geçen rüzgarın sesi	psithurism i.
10	Genel	(havayla veya rüzgarla) taşınan şey	waft i.
11	Genel	dolmak (yelken rüzgarla)	swell f.
12	Genel	sürüklenmek (rüzgarla/dalgayla)	waft f.
13	Genel	rüzgarla şişmek	swell f.
14	Genel	rüzgarla sürüklenmek	scud f.
15	Genel	şişmek (yelken rüzgarla)	swell f.
16	Genel	rüzgarla şişmek	billow out f.
17	Genel	rüzgarla şişmek	billow f.
18	Genel	rüzgarla şişmek (yelken)	swell f.
19	Genel	(rüzgarla) uçurmak	whiffle f.
20	Genel	(rüzgarla) yerinden etmek	whiffle f.
21	Genel	(rüzgarla) savurmak	whiffle f.
22	Genel	rüzgarla dağıtmak	overblow f.
23	Genel	rüzgarla savrulup yığınlar halinde birikmek	drift f.
24	Genel	rüzgarla süpürülmüş	windswept s.
25	Genel	rüzgarla sürüklenmiş	scudded s.
26	Genel	rüzgarla uçuşan	flyaway s.
27	Genel	polenleri rüzgarla taşınan	wind-pollinated s.
28	Genel	rüzgarla taşınan	wind-borne s.
29	Genel	rüzgarla taşınan	wind-borne s.
30	Genel	rüzgarla taşınan	windborne s.
31	Genel	rüzgarla sürüklenen	wind-swept s.
32	Genel	rüzgarla düşen (şey)	windfallen s.
33	Genel	rüzgarla yıkılmış	overblown s.
34	Genel	rüzgarla birlikte	downwind zf.
Phrasals
35	Öbek Fiiller	rüzgarla taşınmak	blow in f.
36	Öbek Fiiller	bir yerden başka bir yere rüzgarla götürülmek	blow in f.
37	Öbek Fiiller	rüzgarla taşınmak	blow into f.
38	Öbek Fiiller	bir yerden başka bir yere rüzgarla götürülmek	blow into f.
39	Öbek Fiiller	rüzgarda/rüzgarla sallanmak	bend before (something) f.
40	Öbek Fiiller	rüzgarda/rüzgarla sallanmak	bend before something f.
41	Öbek Fiiller	(rüzgarla/fırtınayla) şiddetini artırmak/(dalga vb) azgınlaşmak	whip up something f.
42	Öbek Fiiller	(rüzgarla/fırtınayla) şiddetini artırmak/(dalga vb) azgınlaşmak	whip something up f.
43	Öbek Fiiller	rüzgarla ya da havayla tahılı samandan ayırmak/ayıklamak	winnow from (something) f.
44	Öbek Fiiller	rüzgarla/suyla bir maddeyi ayırmak	winnow away f.
45	Öbek Fiiller	rüzgarla gelmek	bear down f.
46	Öbek Fiiller	rüzgarla ilerlemek	bear down f.
Colloquial
47	Konuşma Dili	rüzgarla yıkılmak	blow over f.
Idioms
48	Deyim	rüzgarla hareket etmek	bend with the wind f.
49	Deyim	rüzgarda/rüzgarla uçuşmak	flow with the breeze f.
50	Deyim	rüzgarda/rüzgarla havalanmak	flow with the breeze f.
51	Deyim	rüzgarla aynı yönde	off the wind s.
52	Deyim	rüzgarla beraber	before the wind expr.
53	Deyim	rüzgarla aynı yönde	under the wind expr.
Technical
54	Teknik	rüzgarla çalışan vantilatör	wind turbine fan i.
55	Teknik	rüzgarla çalışan santral	wind power station i.
56	Teknik	rüzgarla çalışan jeneratör	wind-driven generator i.
57	Teknik	rüzgarla taşınmış kum deposu	wind-borne sand deposit i.
58	Teknik	rüzgarla sürüklenen çakıl ayırıcısı	gravel windrow eliminator i.
59	Teknik	rüzgarla çalışan	wind-driven s.
Aeronautic
60	Havacılık	acil durumlarda rüzgarla elektrik üreten jeneratör	ram-air turbine i.
61	Havacılık	arka rüzgarla iniş	down-wind landing i.
62	Havacılık	hafif hava aracına takılıp yardımcı motoru döndürmek için rüzgarla çalışan pervane	windmill i.
Marine
63	Denizcilik	deniz tabanı sürüntü maddesinin rüzgarla taşınımı	bed load transport by  wind i.
64	Denizcilik	rüzgarla taşıma kum	wind-blown sand i.
65	Denizcilik	rüzgarla oluşan akıntı	wind-driven current i.
66	Denizcilik	rüzgarla kumun taşınım oranı	wind-blown sand transport rate i.
67	Denizcilik	rüzgarla taşınabilen kum	eolian sands i.
68	Denizcilik	rüzgarla sürüklenen bulut kümesi	scud i.
69	Denizcilik	üst kısmı kuvvetli rüzgarla ileriye doğru itilen derin deniz dalgası	comber i.
70	Denizcilik	yelkenin rüzgarla dolunca şişen bölümü	belly i.
71	Denizcilik	(rüzgarla veya dalgayla) taşınan şey	wafture i.
72	Denizcilik	(rüzgarla veya dalgayla) sürüklenme hareketi	waif i.
73	Denizcilik	yelkenin rüzgarla dolunca şişen bölümünü boşaltmada kullanılan ip	spilling line i.
74	Denizcilik	omurgaya dik esen rüzgarla yol almak	reach f.
75	Denizcilik	teknenin rüzgarla açısını arttırmak	fall off f.
76	Denizcilik	(gemiyi, yelkenliyi rüzgarla) körfeze sürüklemek	embay f.
77	Denizcilik	(yelken) rüzgarla şişmek	draw f.
78	Denizcilik	akıntı yönünün tersinde rüzgarla götürülen	wind-rode s.
79	Denizcilik	akıntı yönünün tersinde rüzgarla sürülen	wind-rode s.
80	Denizcilik	(yelken) rüzgarla dolu	clean full s.
81	Denizcilik	(yelkenli tekne) tüm yelkenleri rüzgarla şişmiş	clean full s.
Marine Biology
82	Deniz Biyolojisi	rüzgarla kıyıya vuran deniz yosunu	driftweed i.
Botanic
83	Botanik	rüzgarla polenleşme	wind pollination i.
84	Botanik	rüzgarla polenleşme	anemophily i.
85	Botanik	tohum, meyve ve benzeri parçaları rüzgarla dağılan bitki	anemochore i.
86	Botanik	bitkinin tohum, meyve ve benzeri parçalarının rüzgarla dağılması	anemochory i.
87	Botanik	rüzgarla taşınan polenlerle döllenen	anemophilous s.
88	Botanik	rüzgarla taşınan sporlarla döllenen	anemophilous s.
89	Botanik	rüzgarla taşınan polenler ile döllenen	anemorphilous s.
90	Botanik	rüzgarla taşınan polenlerle döllenen	wind-fertilized s.
91	Botanik	rüzgarla taşınan polenlerle döllenen	wind-pollinated s.
Forestry
92	Ormancılık	rüzgarla düşmüş (ağaç)	windblown [new zealand] s.
93	Ormancılık	rüzgarla sarsılmış	wind-shaken s.
94	Ormancılık	rüzgarla sarsılan	wind-shaken s.
Environment
95	Çevre	genellikle çam ormanlarından rüzgarla uzaklara taşınan kükürt görünümlü sarı polen yağmurları	sulphur showers i.
Geography
96	Coğrafya	rüzgarla taşınmış kum	blown sand i.
97	Coğrafya	rüzgarla savrulmuş bir dizi yaprak, kar, toz	windrow i.
98	Coğrafya	rüzgarla oluşan	aeolian s.
99	Coğrafya	rüzgarla oluşan	aeolian s.
100	Coğrafya	rüzgarla yığın haline gelmiş (kar)	driven s.
Meteorology
101	Meteoroloji	rüzgarla taşınmış çok büyük kum kütlesi	sand flood i.
Geology
102	Jeoloji	kayaçların rüzgarla aşınması	ablation i.
103	Jeoloji	rüzgarla şekillenen vadi veya çöküntü	blowout i.
Music
104	Müzik	rüzgarla çalınan lir	aeolian harp i.
105	Müzik	rüzgarla çalınan harp	aeolian lyre i.
106	Müzik	rüzgarla çalınan harp	aeolian harp i.
107	Müzik	rüzgarla çalınan lir	aeolian lyre i.