ransom - Türkçe İngilizce Sözlük

ransom

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

ransom — Definition

Anlamı ve Tanımı:
fidye, fidye istemek
Okunuş (IPA):
(AmE /ˈrænsəm/ – BrE /ˈrænsəm/)
Terim Türü:
İsim: ransom (ransoms); Fiil: ransom (ransoms – ransomed – ransoming)
Serbest bırakma karşılığında talep edilen bedeli veya bu talep eylemini belirten kelimedir. Eski Fransızca raençon kökünden evrilmiştir. Hukuk ve suç bağlamlarında kullanılır.
Eş Anlamlılar:
payoff
Zıt Anlamlılar:
release

"ransom" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 24 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
ransom i. fidye
The ransom wanted by the kidnappers who abducted the boy was too much.
Çocuğu kaçıran fidyecilerin istediği fidye çok fazlaydı.

More Sentences
Genel
ransom f. fidye ödeyerek kurtarmak
The kidnapped child was ransomed and returned home unharmed.
Kaçırılan çocuk fidye ödenerek kurtarıldı ve zarar görmeden evine döndü.

More Sentences
ransom f. fidye ödeyerek kurtarmak
The kidnapped child was ransomed and returned home unharmed.
Kaçırılan çocuk fidye ödenerek kurtarıldı ve zarar görmeden evine döndü.

More Sentences
Ticaret/Ekonomi
ransom i. fidye
The ransom wanted by the kidnappers who abducted the boy was too much.
Çocuğu kaçıran fidyecilerin istediği fidye çok fazlaydı.

More Sentences
Hukuk
ransom i. fidye
The ransom wanted by the kidnappers who abducted the boy was too much.
Çocuğu kaçıran fidyecilerin istediği fidye çok fazlaydı.

More Sentences
Genel
ransom i. kurtulmalık
ransom i. kurtarmalık
ransom i. fidye ile kurtulma
ransom i. fidye ile kurtarma
ransom i. diyet
ransom f. fidye alarak serbest bırakmak
ransom f. fidye verip kurtarmak
ransom f. fidye ile kurtarmak
ransom f. fidye karşılığı bırakmak
ransom f. fidye istemek
Ticaret/Ekonomi
ransom i. kefaret
ransom i. kurtulma parası
Dini
ransom i. (hırıstiyanlıkta) para ödeyerek günahlardan arınma
ransom i. günahların yükünden kurtulma
ransom f. (hırıstiyanlıkta) para ödeyerek günahlarını bağışlatmak
ransom f. günahların yükünden kurtulmak
ransom f. günahlardan kurtarmak
Coğrafya
ransom i. kansas eyaletinde şehir
ransom i. illinois eyaletinde yerleşim yeri

"ransom" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 46 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
ransom money i. fidye
king's ransom i. büyük hazine
a ransom note i. fidye mektubu
ransom demand i. fidye isteme
ransom demand i. fidye talebi
kings ransom i. çok büyük miktarda para
kings ransom i. büyük hazine
kings ransom i. servet büyüklüğünde para
pay a ransom f. fidye vermek
put something to ransom f. rehin bırakmak
demand a ransom f. fidye istemek
demand a ransom from somebody f. fidye istemek
pay a ransom for f. fidye vermek
levy a ransom f. fidye almak
pay a ransom f. diyet ödemek
negotiate a ransom f. fidye pazarlığı yapmak
Deyim
a king's ransom [uk] i. çok miktarda para
a king's ransom [uk] i. eşek yüküyle para
a king's ransom [uk] i. bir servet
a king's ransom [uk] i. çok para
a king's ransom [uk] i. aşırı miktarda para
hold to ransom f. haraca kesmek
hold to ransom f. haraca bağlamak
spend a king's ransom f. bir servet ödemek
pay a king's ransom f. bir servet ödemek
cost a king's ransom f. bir servete mal olmak
cost a king's ransom f. çok pahalıya mal olmak
hold someone for ransom f. birini fidye/için rehin (rehine olarak) tutmak/alıkoymak
hold somebody to ransom f. (bir şeyin yapılacağı) tehdidi altında tutmak
spend a king's ransom f. cebinden çok para çıkmak
hold someone to ransom [uk] f. birine tehdit ederek bir şey yaptırmak
hold (one) to ransom f. (birine) tehditle bir şey yaptırmak
hold someone or something to ransom f. (birini/bir şeyi) tehditle alıkoymak
hold someone or something to ransom f. (birine) tehdit ederek bir şey yaptırmak
hold (one) to ransom f. (birinden) tehditle bir şey istemek
hold someone or something to ransom f. fidye için rehin (rehine olarak) tutmak/alıkoymak
hold for ransom f. fidye için rehin (rehine olarak) tutmak/alıkoymak
Hukuk
kidnapping for ransom i. fidye amacıyla adam kaçırma
ransom bill i. denizde ele geçirilen malların limana güvenli şekilde taşınması için yapılan savaş sözleşmesi
Sigortacılık
kidnap and ransom i. kaçırma ve fidye
ransom and kidnap i. fidye ve kaçırma
ransom insurance i. fidye sigortası
kidnap and ransom insurance i. kaçırma ve fidye sigortası
Dini
salvation ransom i. fidye-i necat
Coğrafya
fort ransom i. kuzey dakota eyaletinde şehir
Askeri
hold someone at a ransom f. fidye karşılığı rehin almak