realize - Türkçe İngilizce Sözlük

realize

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

"realize" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 30 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
realize f. gerçekleştirmek
All I want is to realize my dream of becoming a renowned golf player.
Tek istediğim ünlü bir golf oyuncusu olma hayalimi gerçekleştirmek.

More Sentences
realize f. farkına varmak
Only then can we realize our full potential.
Ancak o zaman tam potansiyelimizin farkına varabiliriz.

More Sentences
realize f. fark etmek
When did you first realize that you were beautiful?
Güzel olduğunuzu ilk ne zaman fark ettiniz?

More Sentences
Genel
realize f. idrak etmek
A human being should realize the aim of human life.
İnsan, insan yaşamının amacını idrak etmelidir.

More Sentences
realize f. anlamak
It is important to realize that enlightenment is totally dependent upon your own effort.
Aydınlanmanın tamamen kendi çabanıza bağlı olduğunu anlamak önemlidir.

More Sentences
realize f. farkında olmak
We sat in the sun for hours, not realizing the time.
Saatlerce güneşin altında oturduk, zamanın farkında değildik.

More Sentences
realize f. kavramak
Tom must realize what he's done.
Tom ne yaptığını kavramalı.

More Sentences
realize f. farkına varmak
OK, but I want you to realize some facts.
Tamam, ama bazı gerçeklerin farkına varmanızı istiyorum.

More Sentences
realize f. (para) bulmak
The foundation realized enough money to update both labs.
Vakıf her iki laboratuvarı da yenilemek için yeterli parayı buldu.

More Sentences
Teknik
realize f. gerçekleştirmek
You have to realize the largest space program ever to save as many people as you can.
Mümkün olduğu kadar çok insanı kurtarmak için şimdiye kadarki en büyük uzay programını gerçekleştirmelisiniz.

More Sentences
Genel
realize f. uygulamak
realize f. aklında bulundurmak
realize f. uyanmak
realize f. kazanmak
realize f. paraya çevirmek
realize f. farketmiş olmak
realize f. tahakkuk ettirmek
realize f. gerçeğe dönüştürmek
realize f. ayırdına varmak
realize f. satmak
realize f. satıp paraya çevirmek
Ticaret/Ekonomi
realize f. eyleme dönüştürmek
realize f. icra etmek
realize f. paraya dönüştürmek
realize f. paraya çevirmek
realize f. tahakkuk ettirmek
Bilgisayar
realize f. gerçeklemek
Dilbilim
realize f. telaffuz etmek
Müzik
realize f. (barok müzik parçasını) sürekli basta belirtilen armonilerle genişletmek veya tamamlamak
realize f. (eksik besteyi) yeniden düzenlemek

"realize" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 40 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
realize the mistake f. hatayı fark etmek
Tom realized the mistake he'd made.
Tom yaptığı hatayı fark etti.

More Sentences
(finally) realize a desirable condition f. adama dönmek
realize an objective f. amaç gerçekleştirmek
realize an aim f. amaç gerçekleştirmek
realize the facts f. ayılmak
realize the truth f. ayağı suya ermek
commerce to realize (an asset) f. değerlendirmek
realize one's mistake f. hatasının farkına varmak
not realize profit f. kar etmemek
come to realize f. hayata geçirmek
realize a dream f. hayale kavuşmak
realize oneself f. kendini gerçekleştirmek
realize partly f. kısmen gerçekleştirmek
not realize how time flew f. vaktin nasıl geçtiğini anlayamamak
not realize how time passed f. vaktin nasıl geçtiğini anlayamamak
realize the life f. hayatı fark etmek
realize one's dream f. hayalini gercekleştirmek
realize a project f. proje gerçekleştirmek
realize the project f. projeyi hayata geçirmek
realize the truth f. gerçeği anlamak/kavramak/ farkına varmak
realize one's potential f. potansiyelinin farkına varmak
come to realize f. anlamaya/fark etmeye başlamak
come to realize f. başlarda anlamadığı/göremediği bir şeyi anlamak/fark etmek
Öbek Fiiller
realize something from something f. -den anlamak/kavramak
realize something from something f. -den elde etmek
realize from f. -den elde etmek
realize from f. -den anlamak/kavramak
realize potential f. potansiyelini gerçekleştirmek
realize potential f. potansiyelinin farkına varmak
İfadeler
Little did I realize expr. hiç bilemedim
little did I realize expr. hiç aklıma gelmedi
Konuşma Dili
realize what a fool you've been f. ne kadar aptal olduğunun farkına varmak
Deyim
realize one's potential f. potansiyelini gerçekleştirmek
of course, you realize this means war! expr. bu alenen savaş ilan etmektir!
of course, you realize this means war! expr. bu kesinlikle savaş ilanıdır!
of course, you realize this means war! expr. bu savaşa giriyoruz demektir!
Konuşma
I realize i'm very lucky expr. oldukça şanslı olduğumun farkındayım
I did not realize how late it had become expr. zaman nasıl geçmiş anlamamışım (geç oldu)
Ticaret/Ekonomi
realize assets f. paraya çevirmek
realize assets f. paraya dönüştürmek