role

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: rol, görev
Okunuş (IPA):: (AmE /roʊl/ – BrE /rəʊl/)
Terim Türü:: İsim: role (roles); Bir kişi ya da unsurun bir yapı, anlatı veya sistem içindeki işlevsel konumunu tanımlayan sözcüktür. Fransızca rôle kökünden evrilmiş, sahne metinlerindeki parça anlamından soyut görevlere genişlemiştir. Sosyoloji, tiyatro ve kurumsal yapılarda beklenti ve sorumluluk çerçevesini betimlemek için değerlendirilir.
Eş Anlamlılar:: function, part
Zıt Anlamlılar:: irrelevance

"role" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 12 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	role i.	rol
Jennifer wanted the role but failed to get an audition. Jennifer rolü istiyordu ama seçmelere katılamadı. More Sentences
Genel

2	Genel	role i.	rol
Jennifer wanted the role but failed to get an audition. Jennifer rolü istiyordu ama seçmelere katılamadı. More Sentences
3	Genel	role i.	görev
Every person has a role in society. Her insanın toplumda bir görevi vardır. More Sentences
Psikoloji

4	Psikoloji	role i.	rol
Jennifer wanted the role but failed to get an audition. Jennifer rolü istiyordu ama seçmelere katılamadı. More Sentences
Dilbilim

5	Dilbilim	role i.	rol
Jennifer wanted the role but failed to get an audition. Jennifer rolü istiyordu ama seçmelere katılamadı. More Sentences

Sanat

6	Sanat	role i.	rol
Jennifer wanted the role but failed to get an audition. Jennifer rolü istiyordu ama seçmelere katılamadı. More Sentences
Genel

7	Genel	role i.	sıfat
8	Genel	role i.	süreç veya operasyonda gerçekleştirilen işlev
9	Genel	role i.	işlev
10	Genel	role f.	rol yapmak

Sanat

11	Sanat	role i.	şarkıcının seslendirdiği bölüm
Sociology

12	Sociology	role i.	belirli bir toplumdaki bir bireyin statüsüne karşılık gelen davranış kalıbı

"role" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Denizcilik

1	Denizcilik	role	muster i.

"role" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	sex role in the work environment i.	iş çevresinde cinsel rol
2	Genel	leading role i.	başrol
3	Genel	role playing i.	rol oynama
4	Genel	fixed role i.	sabit rol
5	Genel	role tension i.	rol gerginliği
6	Genel	role flexibility i.	rol esnekliği
7	Genel	role expectation i.	rol beklentisi

8	Genel	sex role stereotypes i.	cinsel rol basma kalıplar
9	Genel	sexual role i.	cinsiyet rolü
10	Genel	role of an older sister i.	ablalık
11	Genel	sex role in motion pictures i.	sinemada cinsel rol
12	Genel	passive role i.	ceben
13	Genel	social role i.	sosyal rol
14	Genel	role playing i.	rol icra etme
15	Genel	taking a role i.	rol alma
16	Genel	sex role i.	cinsel rol
17	Genel	theatrical role i.	rol
18	Genel	star role i.	en önemli rol
19	Genel	sex role in literature i.	edebiyatta cinsiyet rolü
20	Genel	sex role i.	cinsiyet rolü
21	Genel	anticipatory role i.	beklenen rol
22	Genel	sex role in literature i.	edebiyatta cinsel rol
23	Genel	passive role i.	cübn
24	Genel	ascribed role i.	verilmiş rol
25	Genel	role playing i.	rol yapma
26	Genel	important role i.	önemli rol
27	Genel	an important role i.	önemli bir rol

28	Genel	active role i.	etkin rol
29	Genel	virtual role-position i.	virtüellik
30	Genel	role of religion i.	dinin rolü
31	Genel	main role i.	esas rol
32	Genel	role number i.	karakteristik sayı
33	Genel	role model i.	rol model
34	Genel	pioneering role i.	lider rol
35	Genel	pioneering role i.	öncü rol
36	Genel	a major role i.	önemli bir rol
37	Genel	a fundamental role i.	önemli bir rol
38	Genel	an important role i.	büyük bir rol
39	Genel	an essential role i.	büyük bir rol
40	Genel	a major role i.	büyük bir rol
41	Genel	a prominent role i.	önemli bir rol
42	Genel	a primary role i.	büyük bir rol
43	Genel	a vital role i.	büyük bir rol
44	Genel	a leading role i.	büyük bir rol
45	Genel	a pivotal role i.	önemli bir rol
46	Genel	a vital role i.	hayati bir rol
47	Genel	a vital role i.	önemli bir rol
48	Genel	a primary role i.	önemli bir rol
49	Genel	a pivotal role i.	büyük bir rol
50	Genel	a prominent role i.	büyük bir rol
51	Genel	a key role i.	önemli bir rol
52	Genel	a leading role i.	önemli bir rol
53	Genel	a significant role i.	büyük bir rol
54	Genel	a key role i.	büyük bir rol
55	Genel	an essential role i.	önemli bir rol
56	Genel	a fundamental role i.	büyük bir rol
57	Genel	a significant role i.	önemli bir rol
58	Genel	supporting role i.	yardımcı rol
59	Genel	conciliating role i.	uzlaştırıcı rol
60	Genel	mediating role i.	arabulucu rolü
61	Genel	mediating role i.	arabulucu rol
62	Genel	determining role i.	belirleyici rol
63	Genel	intermediary role i.	aracı rol
64	Genel	intermediary role i.	arabulucu rol
65	Genel	job role i.	iş rolü
66	Genel	role play i.	rol canlandırma
67	Genel	role-playing game i.	rol yapma oyunu

68	Genel	underplaying one's role i.	kişinin rolünü kurnazlıkla ve kendini dizginleyerek oynaması
69	Genel	role card i.	rol kartı
70	Genel	minor role i.	küçük rol
71	Genel	role player i.	numaracı kimse
72	Genel	role player i.	aldatıcı kimse
73	Genel	role-model i.	taklit edilen kimse
74	Genel	role player i.	oyuncu
75	Genel	role player i.	katılımcı
76	Genel	play a role in f.	rol üstlenmek
77	Genel	take an active role in f.	aktif rol oynamak
78	Genel	play the role of f.	canlandırmak
79	Genel	take an active role in f.	aktif rol üstlenmek
80	Genel	play an active role in f.	aktif rol oynamak
81	Genel	play the role of f.	bürünmek
82	Genel	play an active role f.	aktif olarak yer almak
83	Genel	have a role in f.	rol oynamak
84	Genel	play a role f.	rol oynamak
85	Genel	have a role f.	role sahip olmak
86	Genel	play an essential role f.	önemli rol oynamak
87	Genel	play an important role f.	önemli rol oynamak
88	Genel	play an important role f.	önemli bir rol oynamak
89	Genel	play a fundamental role f.	önemli rol oynamak
90	Genel	play an essential role f.	önemli bir rol oynamak
91	Genel	play a crucial role f.	önemli rol oynamak
92	Genel	play a significant role f.	önemli rol oynamak
93	Genel	play a significant role f.	önemli bir rol oynamak
94	Genel	play a crucial role f.	önemli bir rol oynamak
95	Genel	play a fundamental role f.	önemli bir rol oynamak
96	Genel	assume the leading role f.	lider rolü üstlenmek
97	Genel	be a role model f.	örnek sergilemek
98	Genel	play a role f.	payı olmak
99	Genel	play leading role f.	başrol oynamak
100	Genel	cast a role f.	rol biçmek
101	Genel	provide a role f.	rol biçmek
102	Genel	play a key role f.	kilit bir rol oynamak
103	Genel	play a key role f.	kilit rol oynamak
104	Genel	play a key role f.	önemli bir rol oynamak
105	Genel	play a crucial role f.	kritik bir rol oynamak
106	Genel	play a critical role f.	kritik bir rol oynamak
107	Genel	play a big role f.	büyük rol oynamak
108	Genel	play the role so convincingly f.	rolü çok inandırıcı oynamak
109	Genel	steal a role f.	rol çalmak
110	Genel	have an important role f.	önemli bir yeri olmak
111	Genel	see someone as a role model f.	birini rol model görmek
112	Genel	see someone as a role model f.	birini rol model olarak görmek
113	Genel	play a central role f.	merkezi bir rol oynamak
114	Genel	have a role f.	rolü olmak
115	Genel	play an active role f.	etkin bir rol oynamak
116	Genel	play a smaller role f.	daha küçük (önemsiz) bir rol oynamak
117	Genel	role-play f.	sahnelemek
118	Genel	role-play f.	rol oynamak
119	Genel	role-play f.	sahnelemek
120	Genel	role-play f.	canlandırmak
121	Genel	role-play f.	rol yapmak
122	Genel	role-play f.	oynamak
123	Genel	assuming an active role s.	aktif rol üstlenen
Deyim

124	Deyim	play a central role f.	merkezi bir rol oynamak
125	Deyim	play a role in f.	rol oynamak
126	Deyim	play a large role (in something) f.	(bir şeyde) büyük bir rol oynamak
127	Deyim	play a large role (in something) f.	(bir şeyde) önemli bir rol oynamak
128	Deyim	play a bit role (in something) f.	(bir şeyde) önemsiz bir rol oynamak
129	Deyim	play a bit role (in something) f.	(bir şeyde) pek bir rolü/etkisi olmamak
130	Deyim	play a bit role (in something) f.	(bir şeyde) küçük bir rolü olmak
131	Deyim	play a bit role (in something) f.	(bir şeyde) önemsiz bir etkisi olmak
132	Deyim	play a bit role (in something) f.	(bir şeyde) küçük bir rol oynamak
133	Deyim	play a bit role (in something) f.	(bir şeyde) küçük bir etkisi olmak
134	Deyim	play a role in f.	(bir şeyde) payı/etkisi olmak
135	Deyim	have a role in (something) f.	(bir şeyde) payı olmak
136	Deyim	have a role in (something) f.	(bir şeyde) rol oynamak
137	Deyim	play a big role (in something) f.	(bir şeyde) büyük bir etkisi olmak
138	Deyim	play a small role (in something) f.	(bir şeyde) pek bir rolü/etkisi olmamak
139	Deyim	play a role in (something) f.	(bir şeyde) rol oynamak
140	Deyim	play a small role (in something) f.	(bir şeyde) küçük/önemsiz bir rol oynamak
141	Deyim	play a role in (something) f.	(bir şeyin) içinde yer almak
142	Deyim	play a role in (something) f.	(bir şeyde) rol oynamak
143	Deyim	play a big role (in something) f.	(bir şeyde) büyük bir rolü olmak
144	Deyim	play a small role (in something) f.	(bir şeyde) küçük bir rol almak
145	Deyim	play a role in (something) f.	(bir şeyde) rol almak
146	Deyim	play a small role (in something) f.	(bir şeyde) küçük bir rolü olmak
147	Deyim	play a small role (in something) f.	(bir şeyde) küçük bir etkisi olmak
148	Deyim	play a big role (in something) f.	(bir şeyde) büyük bir rol oynamak
Ticaret/Ekonomi

149	Ticaret/Ekonomi	role of a captive company i.	arzı denetleme gücüne sahip şirket rolü
150	Ticaret/Ekonomi	organizational role i.	örgüt içi rol

role

role — Definition

"role" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 12 sonuç

"role" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

"role" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri