Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
savaşmak
"savaşmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 38 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
savaşmak
fight
f.
General
2
Genel
savaşmak
fight against
f.
3
Genel
savaşmak
wage a fight
f.
4
Genel
savaşmak
wage war with
f.
5
Genel
savaşmak
wage war on
f.
6
Genel
savaşmak
campaign
f.
7
Genel
savaşmak
wage a war
f.
8
Genel
savaşmak
struggle
f.
9
Genel
savaşmak
war
f.
10
Genel
savaşmak
battle
f.
11
Genel
savaşmak
fight a battle
f.
12
Genel
savaşmak
fight
f.
13
Genel
savaşmak
conflict
f.
14
Genel
savaşmak
strive against
f.
15
Genel
savaşmak
wage war against
f.
16
Genel
savaşmak
contend
f.
17
Genel
savaşmak
wage war
f.
18
Genel
savaşmak
fight something
f.
19
Genel
savaşmak
wage a battle
f.
20
Genel
savaşmak
make war
f.
21
Genel
savaşmak
strive with
f.
22
Genel
savaşmak
wage war on somebody
f.
23
Genel
savaşmak
combat
f.
24
Genel
savaşmak
debate [obsolete]
f.
25
Genel
savaşmak
oppose
f.
26
Genel
savaşmak
oppugn
f.
27
Genel
savaşmak
dispute [obsolete]
f.
28
Genel
savaşmak
duke
f.
29
Genel
savaşmak
fecht [scotland]
f.
30
Genel
savaşmak
field [obsolete]
f.
Phrasals
31
Öbek Fiiller
savaşmak
fight down
f.
Idioms
32
Deyim
savaşmak
unsheathe the sword
f.
33
Deyim
savaşmak
take up the hatchet
f.
34
Deyim
savaşmak
be at grips with
f.
35
Deyim
savaşmak
give battle [dated]
f.
36
Deyim
savaşmak
measure swords
f.
Politics
37
Siyasal
savaşmak
combat
f.
Archaic
38
Eski Kullanım
savaşmak
digladiate
f.
"savaşmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 125 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
eskiden sahnede vahşi hayvanlarla savaşmak için kullanılan sopa
gibstaff [obsolete]
i.
2
Genel
uğruna savaşmak
fight for
f.
3
Genel
değirmenlere karşı savaşmak
tilt at windmills
f.
4
Genel
çarpışıp savaşmak
clash
f.
5
Genel
karşı savaşmak
counteract
f.
6
Genel
direnerek savaşmak
make a stand
f.
7
Genel
azraille savaşmak
be on the death bed
f.
8
Genel
azraille savaşmak
be on the verge of death
f.
9
Genel
ile savaşmak
war with
f.
10
Genel
-e karşı savaşmak
wage war against
f.
11
Genel
-e karşı savaşmak
wage war on
f.
12
Genel
-e karşı savaşmak
wage war with
f.
13
Genel
ile savaşmak
wrestle with
f.
14
Genel
ölümüne savaşmak
fight to death
f.
15
Genel
karşı savaşmak
repugnate
f.
16
Genel
siperlerde savaşmak
fight in the trenches
f.
17
Genel
komünistlerle savaşmak
fight the communists
f.
18
Genel
hayatları için savaşmak
fight for their lives
f.
19
Genel
haksızlıkla savaşmak
fight injustice
f.
20
Genel
adaletsizlikle savaşmak
fight the injustice
f.
21
Genel
adaletsizlikle savaşmak
fight injustice
f.
22
Genel
haksızlıkla savaşmak
fight the injustice
f.
23
Genel
kanserle savaşmak
fight cancer
f.
24
Genel
kanserle savaşmak
battle cancer
f.
25
Genel
suçla savaşmak
fight crime
f.
26
Genel
cehaletle savaşmak
fight against ignorance
f.
27
Genel
ormanda gerilla olarak savaşmak
bushwhack
f.
28
Genel
gerilla olarak savaşmak
bushwhack
f.
29
Genel
istediği şey için cesurca savaşmak
pitch
f.
30
Genel
daha çok savaşmak
outwar
f.
31
Genel
daha iyi savaşmak
outwar
f.
Phrasals
32
Öbek Fiiller
(birine ya da bir şeye) karşı savaşmak
clash against (someone or something)
f.
33
Öbek Fiiller
'-ile savaşmak
clash against (someone or something)
f.
34
Öbek Fiiller
bir şeye karşı savaşmak
clash against something
f.
35
Öbek Fiiller
'-ile savaşmak
clash against something
f.
36
Öbek Fiiller
(biriyle veya bir şeyle) savaşmak
campaign against (someone or something)
f.
37
Öbek Fiiller
bir sonuca ulaşmak için savaşmak
battle it out
f.
38
Öbek Fiiller
biriyle mücadele etmek/savaşmak
struggle with someone
f.
39
Öbek Fiiller
ile savaşmak
walk out
f.
40
Öbek Fiiller
savaşmak için hazırlanmak
square off
f.
41
Öbek Fiiller
(birine) karşı savaşmak
battle against
f.
42
Öbek Fiiller
(biriyle veya bir hastalıkla) savaşmak
battle against
f.
43
Öbek Fiiller
(bir yer veya şey) için savaşmak
battle for
f.
44
Öbek Fiiller
birine/bir şeye karşı savaş vermek/savaşmak
battle against someone or something
f.
45
Öbek Fiiller
bir şey için savaşmak/savaş vermek
battle for something
f.
46
Öbek Fiiller
bir şey uğruna savaşmak/savaş vermek
battle for something
f.
47
Öbek Fiiller
bir şeyi almak/elde etmek için savaşmak
battle for something
f.
48
Öbek Fiiller
bir sonuca ulaşmak için savaşmak/kavga vermek
battle something out
f.
49
Öbek Fiiller
(biriyle) savaşmak
battle with (someone)
f.
50
Öbek Fiiller
(bir şey) uğruna savaşmak/çarpışmak
contend for (something)
f.
51
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı savaşmak
fight against (someone or something)
f.
52
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) için savaşmak
fight for (someone or something)
f.
53
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) uğruna savaşmak
fight for (someone or something)
f.
54
Öbek Fiiller
birine/bir şeye karşı bir şeyle savaşmak/dövüşmek
fight someone or something with something
f.
55
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) savaşmak/kavga etmek
fight with (someone or something)
f.
56
Öbek Fiiller
(bir şeye) karşı savaşmak
strive against (something)
f.
57
Öbek Fiiller
(bir şeyle) savaşmak/savaş vermek
tussle with (someone)
f.
58
Öbek Fiiller
(biriyle) savaşmak/çarpışmak
vie with (one)
f.
59
Öbek Fiiller
(biriyle bir şey) uğruna savaşmak/çarpışmak
vie with (one) for (something)
f.
60
Öbek Fiiller
(biriyle bir şey) uğruna savaşmak/çarpışmak
vie with (one) over (something)
f.
61
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı savaşmak
wage (something) against (someone or something)
f.
62
Öbek Fiiller
'-e karşı savaşmak
wage against
f.
63
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) savaşmak
war against (someone or something)
f.
64
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) savaşmak
war on (someone or something)
f.
65
Öbek Fiiller
(bir şeyi) elde etmek için savaşmak
war over (something)
f.
66
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) savaşmak/savaşa girmek
war with (someone or something)
f.
Colloquial
67
Konuşma Dili
tüm gücüyle/her şeyiyle savaşmak
slug it out [uk]
f.
68
Konuşma Dili
tüm gücüyle/her şeyiyle savaşmak
slog it out [uk]
f.
Idioms
69
Deyim
ölene kadar savaşmak
die in the last ditch
f.
70
Deyim
yel değirmenlerine karşı savaşmak
fling (one's) cap over the windmill
f.
71
Deyim
yel değirmenlerine karşı savaşmak
fling your cap over the windmills
f.
72
Deyim
yel değirmenlerine karşı savaşmak
throw your cap over the windmills
f.
73
Deyim
yel değirmenlerine karşı savaşmak
fling your cap over the windmill
f.
74
Deyim
yel değirmenlerine karşı savaşmak
throw your cap over the windmill
f.
75
Deyim
yel değirmenlerine karşı savaşmak
fling (one's) hat over the windmill
f.
76
Deyim
yel değirmenlerine karşı savaşmak
fling (one's) cap over the windmill
f.
77
Deyim
yel değirmenlerine karşı savaşmak
fling (one's) bonnet over the windmill
f.
78
Deyim
yel değirmenlerine karşı savaşmak
throw (one's) hat over the windmill
f.
79
Deyim
yel değirmenlerine karşı savaşmak
throw (one's) cap over the windmill
f.
80
Deyim
yel değirmenlerine karşı savaşmak
throw (one's)bonnet over the windmill
f.
81
Deyim
(birine veya bir şeye) karşı birlikte mücadele etmek/savaşmak
make common cause against (someone or something)
f.
82
Deyim
dinin gereklerini yerine getirmek için savaşmak
fight the good fight
f.
83
Deyim
kazanmak için savaşmak
contend for
f.
84
Deyim
kanının son damlasına kadar savaşmak
fight to the last drop of blood
f.
85
Deyim
kesin bir sonuç alana kadar savaşmak
fight to a finish
f.
86
Deyim
sonuna kadar savaşmak
put up a good fight
f.
87
Deyim
sonuna kadar savaşmak
fight to a finish
f.
88
Deyim
tükenene kadar savaşmak
fight to a standstill
f.
89
Deyim
yeldeğirmenleriyle savaşmak
tilt at windmills
f.
90
Deyim
yeldeğirmenlerine karşı savaşmak
tilt at windmills
f.
91
Deyim
uğruna savaşmak
contend for
f.
92
Deyim
sonuna kadar savaşmak
go down with guns firing
f.
93
Deyim
son ana kadar savaşmak
go down with guns firing
f.
94
Deyim
kanının son damlasına kadar savaşmak/direnmek/pes etmemek
go down with guns firing
f.
95
Deyim
sonuna kadar savaşmak
go down with (all) guns firing
f.
96
Deyim
kanının son damlasına kadar savaşmak/direnmek/pes etmemek
go down with (all) guns firing
f.
97
Deyim
kanının son damlasına kadar savaşmak
(fight) to the bitter end
f.
98
Deyim
tüm gücüyle dövüşmek/savaşmak
fight like hell
f.
99
Deyim
ölümüne dövüşmek/savaşmak
fight like hell
f.
100
Deyim
gücünün sonuna kadar dövüşmek/savaşmak
fight like hell
f.
101
Deyim
son raddeye kadar savaşmak
die in the last ditch
f.
102
Deyim
ingiltere ve ingiltere kralı/kraliçesi adına savaşmak
take the king's/queen's shilling [old-fashioned]
f.
103
Deyim
bir savaşta ingiltere ve ingiltere kralı veya kraliçesi adına savaşmak
take the king's/queen's shilling [old-fashioned]
f.
104
Deyim
hala savaşmak
be still in the game
f.
105
Deyim
başarısız olacağı/bir yere varmayacağı belli bir durum için savaşmak
be fighting a losing battle
f.
106
Deyim
sonuna kadar savaşmak/mücadele etmek
fight till the bitter end
f.
107
Deyim
kanının son damlasına kadar savaşmak
fight till the bitter end
f.
108
Deyim
sonuna kadar savaşmak/mücadele etmek
fight until the bitter end
f.
109
Deyim
kanının son damlasına kadar savaşmak
fight until the bitter end
f.
110
Deyim
sonuna kadar savaşmak/mücadele etmek
(fight) to the bitter end
f.
111
Deyim
kanının son damlasına kadar savaşmak
(fight) to the bitter end
f.
112
Deyim
(biri/bir şey) için sonuna kadar savaşmak/mücadele etmek
go to the mat for (someone or something)
f.
113
Deyim
(biriyle beraber biri/bir şey) için sonuna kadar savaşmak/mücadele etmek
go to the mat (with somebody) (for somebody/something) [us]
f.
114
Deyim
(birine/bir şeye) karşı savaşmak
wage war (on someone or something)
f.
115
Deyim
(biriyle/bir şeyle) savaşmak
wage war (on someone or something)
f.
116
Deyim
-e karşı savaşmak
bear arms against
f.
117
Deyim
kanının son damlasına kadar savaşmak
pull devil, pull baker
expr.
Marine
118
Denizcilik
savaşmak için gemiyi bir diğerinin yanına yanaştırmak
lay a ship aboard
f.
Medical
119
Medikal
obeziteyle savaşmak
combat obesity
f.
Religious
120
Dini
(selamet ordusu üyesi) kötülüğe karşı ve tanrı için saldırganca savaşmak
fight
f.
Military
121
Askeri
italyan ordu birliğinin dağlık arazide savaşmak üzere eğitilmiş mensubu
alpino
i.
Archaic
122
Eski Kullanım
başkasıyla savaşmak
ruffle
f.
123
Eski Kullanım
başkası adına savaşmak
ruffle
f.
124
Eski Kullanım
silahla savaşmak
play
f.
Slang
125
Argo
savaşmak yerine lüks ve tembellik içinde yaşayan şövalye
carpet knight (derogatory)
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of savaşmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy