Geçmiş

step out

"step out" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	step out i.	dışarı adım
2	Genel	step out f.	adımlamak
3	Genel	step out f.	hızlı yürümek
4	Genel	step out f.	inmek
5	Genel	step out f.	eğlenceye gitmek
6	Genel	step out f.	dışarı çıkmak
7	Genel	step out f.	çıkmak

"step out" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 76 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	step out of line f.	çizginin dışına çıkmak
2	Genel	be out of step with f.	ayak uydurmamak
3	Genel	be out of step with f.	ayak uydurmamak (birisine)
4	Genel	step out of line f.	sıradan/kuyruktan çıkmak
Phrasals
5	Öbek Fiiller	step out on someone f.	birini aldatmak
6	Öbek Fiiller	step out into (some place) f.	dışarıya (bir yere) çıkmak
7	Öbek Fiiller	step out into (some place) f.	dışarıdaki (bir yere) adım atmak
8	Öbek Fiiller	step out into (something) f.	(bir şeye) adım atmak
9	Öbek Fiiller	step out into (something) f.	(bir şeye) giriş yapmak
10	Öbek Fiiller	step out into (something) f.	yeni (bir şeye) başlamak
11	Öbek Fiiller	step out of (something or some place) (and) into (some place) f.	(bir şeyden/bir yerden çıkıp bir yere) girmek
12	Öbek Fiiller	step out of (something or some place) (and) into (some place) f.	(bir şeyden/bir yerden çıkıp bir yere) adım atmak
13	Öbek Fiiller	step out of (something) (and) into (something) f.	(bir durumdan/koşuldan çıkıp başka bir duruma/koşula) adım atmak
14	Öbek Fiiller	step out of (something) (and) into (something) f.	(bir durumdan/koşuldan çıkıp başka bir duruma/koşula) giriş yapmak
15	Öbek Fiiller	step out of (something) (and) into (something) f.	(bir durumdan/koşuldan) çıkıp (yeni bir duruma/koşula) geçmek
Idioms
16	Deyim	flew out the window with one step i.	bir hareketle herşeyin mahvolması
17	Deyim	step out into something f.	bir yerden ayrıldıktan sonra bambaşka bir durumun içine düşmek/girmek/adım atmak
18	Deyim	be out of step f.	çizgi dışı olmak
19	Deyim	be out of step f.	diğerlerinden değişik davranmak
20	Deyim	step out of line f.	haddini aşmak
21	Deyim	step out of line f.	haylazlık/yaramazlık yapmak
22	Deyim	be out of step f.	farklı davranmak
23	Deyim	step out of line f.	kendinden beklendiği gibi davranmamak
24	Deyim	step out of line f.	kendinden bekleneni yapmamak
25	Deyim	dance out of step f.	ayak uyduramamak
26	Deyim	dance out of step f.	dansa ayak uyduramamak
27	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) ritmini yakalayamamak
28	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) ritmini tutturamamak
29	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) adımlarını kaçırmak
30	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) zamanlamasını kaçırmak
31	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) zamanlamasını tutturamamak
32	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(biriyle/bir şeyle) senkronize olamamak
33	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(biriyle/bir şeyle) senkronu kaçırmak
34	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) ritminin dışına çıkmak
35	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) ritmini kaçırmak
36	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birine/bir şeye) ayak uyduramamak
37	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birine/bir şeye) uymamak
38	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birine/bir şeye) uymayı reddetmek
39	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(biriyle/bir şeyle) uyumsuz olmak
40	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birine/bir şeye) göre hareket etmemek
41	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birine/bir şeye) göre hareket etmeyi reddetmek
42	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(biriyle/bir şeyle) uyumlu olmamak
43	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(biriyle/bir şeyle) uyumlu olmayı reddetmek
44	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birine/bir şeye) aykırı hareket etmek
45	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) dışında hareket etmek
46	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birinden/bir şeyden) farklı davranmak
47	Deyim	march out of step (with someone or something) f.	(birine/bir şeye) ayak uydurmayı reddetmek
48	Deyim	be in/out of step f.	ayak uydurmak/uyduramamak
49	Deyim	be in/out of step f.	diğerleri gibi davranmak/davranmamak
50	Deyim	be out of step (with somebody/something) f.	(birinden/bir şeyden) farklı davranmak
51	Deyim	be out of step (with somebody/something) f.	(birine/bir şeye) ayak uyduramamak
52	Deyim	be out of step f.	çatışmak
53	Deyim	be out of step f.	uymamak
54	Deyim	be out of step f.	aykırı davranmak
55	Deyim	be out of step f.	uyuşmamak
56	Deyim	be out of step f.	aynı fikirde olmamak
57	Deyim	be out of step f.	sürtüşmek
58	Deyim	out of step expr.	ayak uyduramayan
59	Deyim	out of step expr.	uyuşmayan
60	Deyim	out of step expr.	zamanlamayı kaçıran
61	Deyim	out of step expr.	ritmi kaçıran
62	Deyim	out of step expr.	ritmin dışına çıkan
63	Deyim	out of step expr.	senkronize olmayan
64	Deyim	out of step expr.	senkronu kaçıran
65	Deyim	out of step expr.	ritmi yakalayamayan
66	Deyim	out of step expr.	adımları kaçıran
67	Deyim	out of step expr.	zamanlamayı tutturamayan
68	Deyim	out of step expr.	eşzamanlı olmayan
69	Deyim	out of step expr.	aynı fikirde değil
70	Deyim	out of step expr.	uymayan
71	Deyim	out of step expr.	görüşleri/değerleri/inançları farklı olan
72	Deyim	out of step expr.	ayak uydurmayı reddeden
73	Deyim	out of step expr.	(görüşleriyle, değerleriyle, inançlarıyla) ayrılan
Speaking
74	Konuşma	step out of the car expr.	arabadan çıkın
75	Konuşma	step out of the vehicle expr.	araçtan çıkın
76	Konuşma	step out of the vehicle expr.	araçtan inin