thief - Türkçe İngilizce Sözlük

thief

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

thief — Definition

Anlamı ve Tanımı:
hırsız
Okunuş (IPA):
(AmE /θiːf/ – BrE /θiːf/)
Terim Türü:
İsim: thief (thieves)
Başkasına ait olanı izinsiz alan kişi. Eski İngilizce þēof kökünden gelir. Hukuki ve ahlaki bağlamlarda suç figürü olarak kullanılır.
Eş Anlamlılar:
robber, burglar
Zıt Anlamlılar:
owner, guardian

"thief" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 12 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
thief i. hırsız
Thieves broke into the houses and stole some jewellery.
Hırsızlar evlere girmiş ve bazı mücevherleri çalmışlar.

More Sentences
Genel
thief i. hırsız
Thieves broke into the houses and stole some jewellery.
Hırsızlar evlere girmiş ve bazı mücevherleri çalmışlar.

More Sentences
thief i. hırsızlık
Tom has been accused of being a jewel thief.
Tom mücevher hırsızlığı ile suçlanıyor.

More Sentences
Hukuk
thief i. hırsız
Thieves broke into the houses and stole some jewellery.
Hırsızlar evlere girmiş ve bazı mücevherleri çalmışlar.

More Sentences
Genel
thief i. çalınma
thief i. çalınan şey
Teknik
thief i. kaplardan sıvı numunesi almak için kullanılan tüp
Eski Kullanım
thief i. çapulcu
thief i. yağmacı
thief i. haydut
Argo
thief i. dızcı
thief i. dızo

"thief" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 76 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
cattle thief i. sığır hırsızı
snatch thief i. kapkaççı
petty thief i. küçük çaplı soygun yapan hırsız
sneak thief i. hırsız
the thief of my heart i. kalbimin hırsızı
horse thief i. at hırsızı
car thief i. araba hırsızı
book thief i. kitap hırsızı
armed thief i. silahlı hırsız
thief leader i. hırsıza yol gösteren kimse
thief [dialect] i. hergele
thief [dialect] i. yezit
thief catcher i. hırsız yakalayıcı
thief taker i. hırsız yakalayıcı
thief tube i. fıçıdan sıvı numunesi almak için kullanılan tüp
thief [dialect] i. alçak herif
liquor thief i. fıçıdan içki numunesi almak için kullanılan tüp
incorrigible thief i. iflah olmaz hırsız
panel thief i. kerhane hırsızı
panel thief i. prefabrik ev hırsızı
catch the thief f. hırsızı yakalamak
describe the thief f. hırsızı tarif etmek
Atasözü
once thief, always a thief alışmış kudurmuştan beterdir
set a thief to catch a thief çivi çiviyi söker
procrastination is the thief of time erteleme zaman kaybıdır
procrastination is the thief of time oyalanma zaman hırsızlığıdır
set a thief to catch a thief bir hırsızı ancak bir başka hırsız yakalar
opportunity makes a thief fırsatı verirsen herkes çalar
set a thief to catch a thief dinsizin hakkından imansız gelir
Konuşma Dili
a first-year thief i. acemi bir hırsız
oxygen thief i. oksijen israfı
oxygen thief i. insan müsveddesi
every thief has some excuse to ease their conscience expr. her hırsızın vicdanını rahatlatmak için bir mazereti vardır
Deyim
thief in the night i. sinsi
thief in the night i. içten pazarlıklı
thief in the night i. çabuk ve gizli
it takes a thief to catch a thief expr. dinsizin hakkından imansız gelir
it takes a thief to catch a thief expr. çivi çiviyi söker
it takes a thief to catch a thief expr. hırsızı yakalamak için hırsız gibi düşünmek veya hırsız olmak gerekir
it takes a thief to catch a thief expr. bir hırsızı ancak bir başka hırsız yakalar
like a thief in the night expr. hırsız gibi
like a thief in the night expr. sinsice
like a thief in the night expr. gizlice
like a thief in the night expr. çaktırmadan
like a thief in the night expr. habersizce
like a thief in the night expr. beklenmedik şekilde
like a thief in the night expr. sinsi sinsi
like a thief in the night expr. içten içe
like a thief in the night expr. sinsi bir şekilde
like a thief in the night expr. çabuk ve gizlice
Konuşma
I'm not a thief expr. ben hırsız değilim
you were a thief expr. sen bir hırsızdın
Hukuk
cattle-thief i. davar hırsızı
cattle-thief i. sığır hırsızı
pet thief i. evcil hayvan hırsızı
Teknik
sample thief i. numune alıcı
Denizcilik
sea thief i. korsan
Botanik
wheat thief i. sert yaprakları ve buğday benzeri uzantıları olan, avrupa ve asya'ya özgü bir ot
wheat thief i. inciotu
Hayvancılık
milk thief i. sütten numune alma tüpü
Coğrafya
thief river falls i. minnesota eyaletinde şehir
Spor
thief vault i. (parkur sporu yaparken) tek ayakla yapılan atlayış
Kuşbilim
maize thief i. kızıl kanatlı karatavuk
Böcek Bilimi
thief ant i. diğer karıncaların yakınına yuva yaparak yemeğini çalan ufak karınca
thief ant i. hırsız karınca
thief ant (solenopsis molesta) i. abd'ye özgü bir hırsız karınca
Argo
oxygen thief (uk) i. oksijen katili
oxygen thief (uk) i. oksijen hırsızı
oxygen thief (uk) i. gereksiz tip
İngiliz Argosu
oxygen thief (derogatory) i. yaşlı insan
oxygen thief (derogatory) i. moruk
Modern Argo
air thief i. hava israfı (kimse)
air thief i. işe yaramaz kimse
air thief i. amaçsızca var olan kimse
air thief i. varlığı bir şeye yaramayan kimse
air thief i. bir işe yaramadığı için gezegenin kaynaklarını boşa tüketen kimse