Geçmiş

this time

"this time" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	this time zf.	bu sefer
2	Yaygın Kullanım	this time zf.	bu defa
3	Yaygın Kullanım	this time zf.	bu kez
General
4	Genel	this time zf.	bu sefer de
5	Genel	this time zf.	bu kez de

"this time" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 113 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	this time of the night i.	akşam akşam
2	Genel	for this time only s.	bu defaya mahsus
3	Genel	for this one time only s.	bu seferlik
4	Genel	at this time zf.	bu arada
5	Genel	until this time zf.	bu zamana kadar
6	Genel	at this distance of time zf.	bunca zaman geçtikten sonra
7	Genel	for this time zf.	bu defaya mahsus
8	Genel	from this time forth zf.	bundan böyle bundan sonra
9	Genel	this time tomorrow zf.	yarın bu zamanlar
10	Genel	at this time zf.	bu aralar
11	Genel	at this time zf.	şu aralar
12	Genel	up to this time zf.	şimdiye kadar
13	Genel	up to this time zf.	şu ana kadar
14	Genel	up to this point in time zf.	şimdiye kadar
15	Genel	up to this point in time zf.	şu ana kadar
16	Genel	until this time zf.	bu zamana dek
17	Genel	at this time of (the night) zf.	gecenin bu saatinde
18	Genel	at this time of (the night) zf.	gece gece
19	Genel	at this time of (the morning) zf.	bu saatte
20	Genel	at this time of (the night) zf.	bu saatte
21	Genel	at this time of (the night) zf.	gecenin bu saati
22	Genel	at this time of (the evening) zf.	bu saatte
23	Genel	at this time of (the noon) zf.	bu saatte
24	Genel	at this time of the morning zf.	sabah sabah
25	Genel	at this time of the morning zf.	sabahın bu saatinde
26	Genel	within this time period zf.	bu zaman zarfında
27	Genel	this time last year zf.	geçen sene bu zamanlar
28	Genel	not this time ünl.	bu kez değil
Phrases
29	İfadeler	for this time i.	bu seferlik
30	İfadeler	this time last week i.	geçen hafta bu zamanlar
31	İfadeler	at this time of day zf.	günün bu saatlerinde
32	İfadeler	at this time of day zf.	bu saatlerde
33	İfadeler	by this time expr.	bugüne kadar
34	İfadeler	this time round/around expr.	bu kez
35	İfadeler	in this time interval expr.	bu tarih aralığında
36	İfadeler	this time round/around expr.	bu sefer
37	İfadeler	after all this time expr.	bu kadar zaman sonra
38	İfadeler	this time round/around expr.	bu defa
39	İfadeler	after all this time expr.	bunca zaman sonra
40	İfadeler	by this time expr.	şimdiye kadar
41	İfadeler	by this time tomorrow expr.	yarın bu zamanlarda
42	İfadeler	at this juncture in time expr.	şu anda
43	İfadeler	at this juncture in time expr.	şimdi
44	İfadeler	at this juncture in time expr.	bugün
45	İfadeler	at this juncture in time expr.	bu noktada
46	İfadeler	at this juncture in time expr.	halihazırda
47	İfadeler	at this moment in time expr.	şu anda
48	İfadeler	at this moment in time expr.	şimdi
49	İfadeler	at this moment in time expr.	bugün
50	İfadeler	at this moment in time expr.	bu noktada
51	İfadeler	at this moment in time expr.	halihazırda
Colloquial
52	Konuşma Dili	about this time expr.	bu sıralarda
53	Konuşma Dili	about this time expr.	bu sıralar
54	Konuşma Dili	in this day and time expr.	bu çağda
55	Konuşma Dili	yeah, this is big brain time expr.	beyin bedava
56	Konuşma Dili	in this day and time expr.	günümüzde
57	Konuşma Dili	in this day and time expr.	günümüz modern zamanlarında
58	Konuşma Dili	from this/that time forth expr.	şu andan/o zamandan itibaren
59	Konuşma Dili	from this/that time forth expr.	şu zaman itibaren/o zamandan beri
Idioms
60	Deyim	at this juncture/moment/point in time expr.	şu anda
61	Deyim	at this juncture/moment/point in time expr.	şimdi
62	Deyim	at this juncture/moment/point in time expr.	bugün
63	Deyim	at this juncture/moment/point in time expr.	bu noktada
64	Deyim	at this juncture/moment/point in time expr.	halihazırda
Speaking
65	Konuşma	this is not the time or the place i.	burası ne yeri ne de zamanı
66	Konuşma	that's the third time this week expr.	bu hafta üçüncü bu
67	Konuşma	where have you been all this time expr.	bunca zamandır nerelerdesin
68	Konuşma	this is my first time in istanbul expr.	bu istanbul'a ilk gelişim
69	Konuşma	he should've done this a long time ago expr.	bunu uzun zaman önce yapmalıydı
70	Konuşma	is this your first time here? expr.	buraya ilk defa mı geldin?
71	Konuşma	this time it's different expr.	bu defa farklı
72	Konuşma	I want to do this one more time expr.	bunu bir daha yapmak istiyorum
73	Konuşma	this isn't really the best time expr.	bu hiç de uygun bir zaman değil
74	Konuşma	I can't help you this time expr.	bu sefer sana yardımcı olamam
75	Konuşma	I got a good feeling this time expr.	bu sefer içimde iyi bir his var
76	Konuşma	this isn't the first time expr.	bu ilk değil
77	Konuşma	this time we’re going to do it right expr.	bu sefer işi düzgün yapalım
78	Konuşma	if he doesn't show up this time expr.	bu sefer de gelmezse
79	Konuşma	I know this probably isn't the best time expr.	bunun çok da uygun bir zaman olmadığının farkındayım
80	Konuşma	you can't keep doing this all the time expr.	bunu yapmaya devam edemezsin
81	Konuşma	he said it's the first time he's ever done this expr.	böyle bir şeyi ilk defa yaptığını söyledi
82	Konuşma	this time it wasn't my fault expr.	bu sefer benim hatam değildi
83	Konuşma	have you been here by yourself all this time? expr.	bunca zamandır burada tek başına mıydın?
84	Konuşma	I don't have time for this expr.	bunun için vaktim yok
85	Konuşma	can we talk about this another time? expr.	bu konuyu başka zaman konuşabilir miyiz?
86	Konuşma	is this your first time here? expr.	buraya ilk gelişin mi?
87	Konuşma	it really hit me this time expr.	bu sefer bana fena koydu
88	Konuşma	this is really not a good time expr.	bu gerçekten de iyi bir zaman değil
89	Konuşma	this will take some time expr.	bu biraz zaman alacak
90	Konuşma	I've been waiting to do this a long time expr.	bunu yapmak için çok bekledim
91	Konuşma	this is the first time expr.	bu ilk oluyor
92	Konuşma	can we talk about this another time? expr.	bu konuyu başka zaman konuşsak olur mu?
93	Konuşma	I don't think this is the right time expr.	doğru bir zaman olduğunu sanmıyorum
94	Konuşma	the next time this will not be for free expr.	gelecek sefer bu karşılıksız olmayacak
95	Konuşma	is this the first time you have been to istanbul? expr.	istanbul'a ilk gelişin mi?
96	Konuşma	is this the first time you are going to istanbul? expr.	istanbul'a ilk gidişin mi (olacak)?
97	Konuşma	this is my time off expr.	mesai saatim dışındayım
98	Konuşma	this is my time off expr.	mesai saati dışındayım
99	Konuşma	is this the right time expr.	şimdi zamanı mı
100	Konuşma	is this the right time expr.	sırası mı şimdi
101	Konuşma	I think he's serious this time expr.	sanırım bu sefer ciddi
102	Konuşma	this is what you've been wasting time on? expr.	sen zamanını bununla mı harcıyordun?
103	Konuşma	this is not a good time expr.	şu an iyi bir zaman değil
104	Konuşma	this isn't a good time expr.	şu an uygun bir zaman değil
105	Konuşma	what time do you call this? expr.	saatin kaç olduğunu sanıyorsun?
106	Konuşma	at this point (in time) expr.	şu anda
107	Konuşma	we don't have time for this right now expr.	şu an buna ayıracak vaktimiz yok
108	Konuşma	I've wanted to give this to you for a long time expr.	uzun zamandır bunu sana vermek istiyordum
109	Konuşma	you've really done it this time expr.	yettin artık
110	Konuşma	is this a bad time? expr.	yanlış bir zamanda mı geldim?
111	Konuşma	this time of year expr.	yılın bu zamanında
Slang
112	Argo	I don't have time for this kind of shit expr.	böyle saçmalıklar için zamanım yok
113	Argo	ı don't have time for this shit expr.	bu saçmalığa ayıracak vaktim yok