toe

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: ayak parmağı
Okunuş (IPA):: (AmE /toʊ/ – BrE /təʊ/)
Terim Türü:: İsim: toe (toes); Ayağın ön kısmında denge ve hareketi sağlayan parmaklardan her biri. Eski İngilizce tā kökünden gelir. Anatomi ve hareket bağlamında temel yapı taşlarından biridir

"toe" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 42 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	toe i.	ayak parmağı
Hitting your toe to something is the most painful thing in this world. Ayak parmağınızı bir şeye çarpmak bu dünyadaki en acı verici şeydir. More Sentences
Genel

2	Genel	toe i.	parmak
Marilyn Monroe had six toes on one of her feet. Marilyn Monroe'nun bir ayağında altı parmak vardı. More Sentences
3	Genel	toe i.	burun (ayakkabıda)
You need to clean the toes of your shoes. Ayakkabılarınızın burunlarını temizlemeniz gerekir. More Sentences
4	Genel	toe i.	ayak başparmağı
The big toe on my right foot hurts. Sağ ayağımın baş parmağı ağrıyor. More Sentences
Anatomi

5	Anatomi	toe i.	ayak parmağı
Hitting your toe to something is the most painful thing in this world. Ayak parmağınızı bir şeye çarpmak bu dünyadaki en acı verici şeydir. More Sentences

Genel

6	Genel	toe i.	ayakkabıda burun
7	Genel	toe i.	ayak ucu
8	Genel	toe i.	uç (çorapta)
9	Genel	toe i.	uç
10	Genel	toe i.	çorap burnu

11	Genel	toe i.	burun
12	Genel	toe f.	tekme atmak
13	Genel	toe f.	ayak ucuyla vurmak
14	Genel	toe f.	burun takmak (çorap/ayakkabı vb'ne)
15	Genel	toe f.	ayak parmakları ile dokunmak
16	Genel	toe f.	ölmek
17	Genel	toe f.	yamuk bir açıyla ilerlemek
18	Genel	toe f.	parmak uçlarında yürümek
19	Genel	toe f.	temkinli bir şekilde ilerlemek
Teknik

20	Teknik	toe i.	dikey şaft grubunun alt rulmanı

21	Teknik	toe i.	baraj tabanı
22	Teknik	toe i.	topuk
İnşaat

23	İnşaat	toe i.	maden ocağının tabanı
24	İnşaat	toe i.	taş ocağının tabanı
25	İnşaat	toe i.	matkap deliğinin en uç kısmı
26	İnşaat	toe i.	çekicin sivri ucu
27	İnşaat	toe i.	dirsekli makara
28	İnşaat	toe f.	(çivi, raptiye) yandan çakmak
Otomotiv

29	Otomotiv	toe i.	kam profiline geçen supap iticisinin ucu
30	Otomotiv	toe i.	içe-dışa dönüklük
Demiryolu

31	Demiryolu	toe i.	demiryolu makas göbeğinin ön ucu
Botanik

32	Botanik	toe i.	bitki kökünün toprağa girdiği ucu
33	Botanik	toe i.	bazı bitkilerde yumru kök
Tarım

34	Tarım	toe i.	tohum ekmek için açılan çukurun en dip kısmı
Jeoloji

35	Jeoloji	toe i.	alüvyon yelpazesinin aşağı eğimli ucunun çıkıntısı
Askeri

36	Askeri	toe i.	ateşleme pozisyonundayken topun en alçak köşesi
Spor

37	Spor	toe i.	golf sopasının ucu
38	Spor	toe i.	parmak uçlarında yapılan bir tür dans
39	Spor	toe f.	(topa) golf sopasının ucuyla vurmak
40	Spor	toe f.	(topuk dansında) ayak parmağıyla dokunmak

Futbol

41	Futbol	toe i.	şut çekmesi için takıma alınmış futbolcu
Müzik

42	Müzik	toe f.	(dans ederken) parmak uçlarıyla zemine vurmak

"toe" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	little toe i.	küçük parmak
2	Genel	peep toe i.	burnu açık
3	Genel	little toe i.	serçe parmak
4	Genel	peep toe i.	burnu açık ayakkabı
5	Genel	steel toe shoes i.	çelik burunlu ayakkabı
6	Genel	toe rail i.	küpeşte
7	Genel	toe brake i.	ayak freni
8	Genel	toe of a shoe i.	ayakkabının burnu
9	Genel	toe of a shoe i.	ayakkabı burnu
10	Genel	shoe toe i.	ayakkabı burnu
11	Genel	heel-and-toe i.	küçük adımlarla yürüme
12	Genel	steel-toe boots i.	çelik destekli ayakkabı
13	Genel	toe-hold i.	ilk adım
14	Genel	tick-tack-toe i.	üç taş
15	Genel	toe wall i.	topuk duvarı
16	Genel	toe-in i.	tekerlek kapanıklığı
17	Genel	toe-in i.	içe doğru yatıklık
18	Genel	toe board i.	marşpiye
19	Genel	toe board i.	marşpiyel
20	Genel	toe board i.	basamak ayaklığı
21	Genel	fourth toe i.	dördüncü ayak parmağı
22	Genel	little toe i.	ayak küçük parmağı
23	Genel	tit-tat-toe i.	üç taş oyunu
24	Genel	tic-tac-toe i.	üç taş oyunu
25	Genel	tick-tack-toe i.	üç taş oyunu
26	Genel	toe box i.	bombe (ayakkabının burun kısmındaki kalıplı parça )
27	Genel	toe guard i.	ayak burun koruyucusu
28	Genel	toe shoe i.	bale ayakkabısı
29	Genel	tic-tack-toe i.	xox oyunu
30	Genel	camel toe i.	deve toynağı
31	Genel	open toe sandal i.	önü/burnu açık sandalet
32	Genel	timber toe i.	tahta bacak
33	Genel	toe ring i.	ayak parmağı yüzüğü
34	Genel	toe sock i.	parmaklı çorap
35	Genel	toe calk i.	nal mıhı
36	Genel	toe-kissing i.	derinden saygı duyma
37	Genel	toe calk i.	at nalındaki mıh
38	Genel	toe ring i.	atların egzersiz yaparak ısındığı küçük padok

39	Genel	toe-and-heel click i.	bir ayağın parmakları diğer ayağın topuğuna vurarak yapılan dans hareketi
40	Genel	toe-kissing i.	alçakgönüllü hayranlık duygusu
41	Genel	great toe i.	ayak başparmağı
42	Genel	toe loop anklet i.	parmak arası bileklik
43	Genel	toe-ring anklet i.	parmak arası bileklik
44	Genel	toe the line f.	kurallara uymak
45	Genel	toe the mark f.	kurallara uymak
46	Genel	pinkie toe f.	küçük parmak
47	Genel	toe the line f.	hizaya gelmek
48	Genel	toe the line f.	kendinden bekleneni yapmak
49	Genel	get a toe-hold f.	tutunmak
50	Genel	hammer toe f.	çekiç parmak
51	Genel	toe-and-heel f.	dans etmek
52	Genel	pigeon-toe f.	çarpık çarpık yürümek
53	Genel	pigeon-toe f.	yalpalayarak ilerlemek
54	Genel	armed from tip to toe s.	tepeden tırnağa silahlı
55	Genel	toe-to-toe s.	başa baş
56	Genel	toe-and-heel s.	topuk ve ayak parmakları kullanılarak yapılan
57	Genel	toe-and-heel s.	topuk ve ayak parmakları birbirine vurularak yapılan (dans)
58	Genel	pointed-toe s.	sivri uçlu
59	Genel	pointed-toe s.	sivri burun
60	Genel	squared-toe s.	kare burunlu
61	Genel	squared-toe s.	kare parmaklı
62	Genel	squared-toe s.	küt burunlu
63	Genel	squared-toe s.	parmak bölümü kare şeklinde gelen
64	Genel	from top to toe zf.	bütünüyle
65	Genel	from head to toe zf.	tamamiyle
66	Genel	from head to toe zf.	tepeden tırnağa kadar
67	Genel	from top to toe zf.	baştan ayağa
68	Genel	from top to toe zf.	baştan aşağı
69	Genel	from top to toe zf.	tepeden tırnağa
70	Genel	heel to toe zf.	topuktan başparmağa
71	Genel	toe-to-toe zf.	teke tek
72	Genel	tic-tac-toe N.	XOX oyunu
Öbek Fiiller

73	Öbek Fiiller	toe in f.	içe basarak yürümek
74	Öbek Fiiller	toe out f.	dışa basarak yürümek
75	Öbek Fiiller	toe in f.	pis burun vurmak
76	Öbek Fiiller	toe in f.	eğik açıyla dizmek/düzenlemek
77	Öbek Fiiller	toe in f.	konuşmacıları verev olarak dizmek
78	Öbek Fiiller	toe in f.	(futbolda) topa ayak ucuyla vurmak
79	Öbek Fiiller	toe in f.	verev dizmek/oturtmak
80	Öbek Fiiller	toe in f.	ayak ucu vurmak
Konuşma Dili

81	Konuşma Dili	tippy-toe [usa] f.	parmak uçlarında yürümek
82	Konuşma Dili	toe tag f.	ölen kişinin morgda kimliğini belirlemek için ayak baş parmağına takılan kağıt/kart
83	Konuşma Dili	toe-tag f.	ölen kişinin morgda baş parmağına etiket takmak
84	Konuşma Dili	toe tag f.	ölen kişinin morgda baş parmağına takılan etiket
85	Konuşma Dili	toe-tag f.	ölen kişinin morgda kimliğini belirlemek için ayak baş parmağına bir kağıt/kart takmak
86	Konuşma Dili	toe-curling s.	utanç verici
Deyim

87	Deyim	the black ox has trod upon (one's) toe [obsolete] i.	gün yüzü görememe
88	Deyim	the black ox has trod upon (one's) toe [obsolete] i.	bataktan çıkamama
89	Deyim	the black ox has trod upon (one's) toe [obsolete] i.	bir sorun ya da sıkıntıyla karşılaşma
90	Deyim	the black ox has trod upon (one's) toe [obsolete] i.	talih yüzüne gülmeme
91	Deyim	a toe in the door i.	bir şeyin ilk adımı
92	Deyim	a toe in the door i.	(ilerideki fırsatlar için) atılan adım
93	Deyim	a toe in the door i.	(bir yerin) kapısından içeri atılan adım
94	Deyim	a toe in the door i.	istediği şeye/amaca ulaşmak için atılan ilk adım
95	Deyim	a toe in the door i.	(ilerideki fırsatlar için) aralanan kapı
96	Deyim	a toe in the door i.	(bir yere/işe) kapağı atma
97	Deyim	a toe in the door i.	(bir işe/yere) girme şansı
98	Deyim	timber-toe [obsolete] i.	tahta bacaklı kimse
99	Deyim	timber-toe [obsolete] i.	tahta bacak
100	Deyim	toe the line f.	hizaya gelmek
101	Deyim	toe the line f.	söyleneni yapmak
102	Deyim	toe the line f.	bekleneni yapmak
103	Deyim	toe the line f.	emirlere uymak
104	Deyim	stub one's toe against something f.	ayağı tökezlemek
105	Deyim	stub one's toe on something f.	ayağı tökezlemek
106	Deyim	stub one's toe against something f.	ayağını sert bir cisime çarpmak
107	Deyim	stub one's toe on something f.	ayağını sert bir cisime çarpmak
108	Deyim	go toe to toe with someone f.	karşı koymak
109	Deyim	go toe to toe with someone f.	zıt gitmek
110	Deyim	toe the mark f.	bekleneni yapmak
111	Deyim	toe the mark f.	emirlere uymak
112	Deyim	toe the mark f.	söyleneni yapmak
113	Deyim	make (someone) toe the line f.	birini hizaya getirmek
114	Deyim	make (someone) toe the line f.	birini yola getirme
115	Deyim	toe the line f.	kurallara ayak uydurmak
116	Deyim	dip one's toe in the water f.	dahil olmak
117	Deyim	dip one's toe in the water f.	bir işe girişmek
118	Deyim	dip one's toe in the water f.	bir şey için kollarını sıvamak
119	Deyim	dip one's toe in the water f.	yeni bir şeye başlamak
120	Deyim	dip one's toe in the water f.	bir şeye el atmak
121	Deyim	toe a line f.	sorumluluğunu yerine getirmek
122	Deyim	toe a mark f.	söyleneni yapmak
123	Deyim	toe a mark f.	sorumluluğunu yerine getirmek
124	Deyim	toe a mark f.	emirlere uymak
125	Deyim	toe a line f.	söyleneni yapmak
126	Deyim	toe the oche f.	oyuna başlamak
127	Deyim	toe a line f.	kurala uymak
128	Deyim	toe a line f.	emirlere uymak
129	Deyim	toe the mark f.	yarış veya maçın başlamasına hazır olduğunu göstermek için ayak veya elle başlama çizgisine dokunmak
130	Deyim	toe a mark f.	kurala uymak
131	Deyim	toe the line f.	yarış veya maçın başlamasına hazır olduğunu göstermek için ayak veya elle başlama çizgisine dokunmak
132	Deyim	trip the light fantastic toe f.	dans etmek
133	Deyim	get a toe in the door f.	fırsat bulmak
134	Deyim	get a toe in the door f.	şans kazanmak
135	Deyim	get a toe in the door f.	kapağı atmak
136	Deyim	get a toe in the door f.	ayağını yer etmek
137	Deyim	dip (one's) toe into (something) f.	yeni yeni (bir şeye) adım atmak
138	Deyim	dip (one's) toe into (something) f.	yavaş yavaş (bir şeye) başlamak
139	Deyim	dip (one's) toe into (something) f.	(bir şeye) girişmek
140	Deyim	dip (one's) toe into (something) f.	(bir şeye) adım atmak
141	Deyim	dip (one's) toe into (something) f.	(bir şeye) bulaşmak
142	Deyim	dip (one's) toe into (something) f.	(bir şeye) el atmak
143	Deyim	put (one's) toe in the water f.	bir şey için kollarını sıvamak
144	Deyim	put (one's) toe in the water f.	dahil olmak
145	Deyim	put (one's) toe in the water f.	bir şeye el atmak
146	Deyim	put (one's) toe in the water f.	ucundan bir işe girişmek
147	Deyim	put (one's) toe in the water f.	bir işe girişmek
148	Deyim	put (one's) toe in the water f.	deneme amaçlı bir şeye başlamak
149	Deyim	put (one's) toe in the water f.	yeni bir şeye başlamak
150	Deyim	dip one's toe in the water [uk] f.	el atmak

toe

toe — Definition

"toe" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 42 sonuç

"toe" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri