Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
vurgulamak
"vurgulamak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 48 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
vurgulamak
emphasise
f.
2
Yaygın Kullanım
vurgulamak
emphasize
f.
General
3
Genel
vurgulamak
play to
f.
4
Genel
vurgulamak
put emphasis on
f.
5
Genel
vurgulamak
keynote
f.
6
Genel
vurgulamak
lay stress
f.
7
Genel
vurgulamak
accentuate
f.
8
Genel
vurgulamak
emphasize
f.
9
Genel
vurgulamak
lay stress on
f.
10
Genel
vurgulamak
stress
f.
11
Genel
vurgulamak
impress on
f.
12
Genel
vurgulamak
give point to
f.
13
Genel
vurgulamak
urge on
f.
14
Genel
vurgulamak
tonic
f.
15
Genel
vurgulamak
underscore
f.
16
Genel
vurgulamak
urge upon
f.
17
Genel
vurgulamak
accent
f.
18
Genel
vurgulamak
play up
f.
19
Genel
vurgulamak
highlight
f.
20
Genel
vurgulamak
lay emphasis on
f.
21
Genel
vurgulamak
lay weight on
f.
22
Genel
vurgulamak
underline
f.
23
Genel
vurgulamak
make a mention of
f.
24
Genel
vurgulamak
punctuate
f.
25
Genel
vurgulamak
emphasise
f.
26
Genel
vurgulamak
height [dialect]
f.
27
Genel
vurgulamak
hit
f.
28
Genel
vurgulamak
impress (on)
f.
29
Genel
vurgulamak
pinpoint
f.
30
Genel
vurgulamak
italicize
f.
31
Genel
vurgulamak
italicise
f.
32
Genel
vurgulamak
press
f.
33
Genel
vurgulamak
subtend
f.
34
Genel
vurgulamak
impress
f.
Phrasals
35
Öbek Fiiller
vurgulamak
impress on
f.
36
Öbek Fiiller
vurgulamak
impress upon
f.
37
Öbek Fiiller
vurgulamak
bang at
f.
38
Öbek Fiiller
vurgulamak
point up
f.
Colloquial
39
Konuşma Dili
vurgulamak
drive home
f.
Idioms
40
Deyim
vurgulamak
hammer home something
f.
41
Deyim
vurgulamak
hammer something home
f.
42
Deyim
vurgulamak
drive/hammer something home
f.
43
Deyim
vurgulamak
hammer home
f.
Law
44
Hukuk
vurgulamak
reiterate
f.
Technical
45
Teknik
vurgulamak
underline
f.
Computer
46
Bilgisayar
vurgulamak
highlight
f.
Informatics
47
Bilişim
vurgulamak
highlight
f.
Slang
48
Argo
vurgulamak
bang away
f.
"vurgulamak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 92 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
ışıltı katmak veya belirli bir alanı vurgulamak için yüze veya dudaklara uygulanan makyaj malzemesi
gleamer
i.
2
Genel
(eşitliği vurgulamak için yuvarlak masa etrafında düzenlenen) konferans
round table
i.
3
Genel
yeniden vurgulamak
reemphasize
f.
4
Genel
önemle vurgulamak
overemphasize
f.
5
Genel
yeniden vurgulamak
rearticulate
f.
6
Genel
fazlasıyla vurgulamak
put too much stress on
f.
7
Genel
ışıkla vurgulamak
highlight
f.
8
Genel
önemini vurgulamak
lay weight on
f.
9
Genel
önemini vurgulamak
lay stress on
f.
10
Genel
önemini vurgulamak
lay emphasis on
f.
11
Genel
önemli noktaları vurgulamak
highlight key points
f.
12
Genel
etnik kimliği vurgulamak
emphasize ethnic identity
f.
13
Genel
vurgulamak istemek
want to emphasize
f.
14
Genel
vurgulamak istemek
wish to emphasize
f.
15
Genel
önemle vurgulamak
overemphasise
f.
16
Genel
yeniden vurgulamak
reaccent
f.
17
Genel
yeniden vurgulamak
re-emphasise
f.
18
Genel
yeniden vurgulamak
re-emphasize
f.
19
Genel
önemini vurgulamak
underline
f.
20
Genel
önemle vurgulamak
underline
f.
21
Genel
yanlış şekilde vurgulamak
misemphasize
f.
22
Genel
yanlış şekilde vurgulamak
misemphasise
f.
23
Genel
aşırı vurgulamak
overaccentuate
f.
24
Genel
bazı yazı tiplerini kullanarak (manşeti, başlıkları) vurgulamak
display
f.
25
Genel
alttan alta vurgulamak
infer
f.
26
Genel
aşırı vurgulamak
overpronounce
f.
27
Genel
inceltme işaretiyle vurgulamak
circumflect
f.
28
Genel
italik yazıyla vurgulamak
italicize
f.
29
Genel
italik yazıyla vurgulamak
italicise
f.
30
Genel
(meseleyi, fikri veya sözcüğü) vurgulamak
foreground
f.
31
Genel
bir olayın aniliğini vurgulamak için kullanılan bir ünlem
whammo
ünl.
Phrasals
32
Öbek Fiiller
bir şeyi vurgulamak
bang away
f.
33
Öbek Fiiller
(bir düşünceyi) vurgulamak
bang (away) at
f.
34
Öbek Fiiller
bir şeyi vurgulamak
bring out
f.
35
Öbek Fiiller
(bir şeyi birine) vurgulamak
impress (something) on (someone)
f.
36
Öbek Fiiller
(bir şeyi birine) vurgulamak
impress (something) upon (someone)
f.
37
Öbek Fiiller
(bir şeyi/konuyu) vurgulamak
strike on (something)
f.
38
Öbek Fiiller
-i vurgulamak
strut out
f.
Colloquial
39
Konuşma Dili
kabare veya vodvilde espriyi vurgulamak için yapılan vurmalı efekt
rimshot
i.
40
Konuşma Dili
bir şeyin ne kadar iyi olduğunu vurgulamak için kullanılan ifade
lovely and (something) [uk]
expr.
41
Konuşma Dili
bir şeyin ne kadar iyi olduğunu vurgulamak için kullanılan ifade
nice and (something)
expr.
Idioms
42
Deyim
iki kişi arasındaki farkı vurgulamak
tell someone from someone else
f.
43
Deyim
çok vurgulamak
make great play of/with something
f.
44
Deyim
şiddetle/önemle vurgulamak
make great play of/with something
f.
45
Deyim
çok vurgulamak
make much play of/with something
f.
46
Deyim
şiddetle/önemle vurgulamak
make much play of/with something
f.
47
Deyim
can alıcı noktalar vurgulamak
hit the high points
f.
48
Deyim
en önemli noktaları vurgulamak
hit the high points
f.
49
Deyim
bir şeyi ısrarla vurgulamak
pull (one's) coattails
f.
50
Deyim
içerisindeki ifadeyi vurgulamak için koyulan tırnak işareti
scare quotes
f.
51
Deyim
hoş olmayan bir şeyi deşmek/vurgulamak
be raking over the coals [uk]
f.
52
Deyim
(bir şeyi) vurgulamak
bring (something) into focus
f.
53
Deyim
(bir şeyi) vurgulamak
bring (something) to the fore
f.
54
Deyim
(birine) bir şeyi vurgulamak
drive something home (to somebody)
f.
55
Deyim
(birine) bir şeyi vurgulamak
hammer something home (to somebody)
f.
56
Deyim
tekrar tekrar vurgulamak
labor the point
f.
57
Deyim
aşırı derecede vurgulamak
labor the point
f.
58
Deyim
(bir şeyi) vurgulamak
lay emphasis on (something)
f.
59
Deyim
(bir şeyin) önemini vurgulamak
lay emphasis on (something)
f.
60
Deyim
(bir şeyi) özellikle vurgulamak
lay stress on (something)
f.
61
Deyim
bir şeyi çok vurgulamak
make great play of something
f.
62
Deyim
bir şeyi şiddetle/önemle vurgulamak
make great play of something
f.
63
Deyim
bir şeyi çok vurgulamak
make a great play of something [uk]
f.
64
Deyim
bir şeyi şiddetle/önemle vurgulamak
make a great play of something [uk]
f.
65
Deyim
(birinin/bir şeyin) önemini vurgulamak
make much of (someone or something)
f.
66
Deyim
'-i vurgulamak
make play of
f.
67
Deyim
'-i şiddetle/önemle vurgulamak
make play of
f.
68
Deyim
(bir şeyi) vurgulamak
make play of (something)
f.
69
Deyim
(bir şeyi) şiddetle/önemle vurgulamak
make play of (something)
f.
70
Deyim
(bir şeyi) üstüne basa basa vurgulamak
ram (something) home [uk]
f.
Speaking
71
Konuşma
şunu vurgulamak istiyorum
stress here
expr.
Trade/Economic
72
Ticaret/Ekonomi
bir şirketin çevresel sorumluluğa sahip olduğu imajını vurgulamak amacıyla yaydığı yanlış bilgi
greenwash
i.
73
Ticaret/Ekonomi
bir şirketin çevresel sorumluluğa sahip olduğu imajını vurgulamak amacıyla yaydığı yanlış bilgi
greenwashing
i.
Politics
74
Siyasal
önemle vurgulamak
underline
f.
Technical
75
Teknik
okunabilirliği artırmak veya bir özelliği vurgulamak için (haritadaki gereksiz ayrıntıları) değiştirmek veya ortadan kaldırmak
generalise
f.
76
Teknik
okunabilirliği artırmak veya bir özelliği vurgulamak için (haritadaki gereksiz ayrıntıları) değiştirmek veya ortadan kaldırmak
generalize
f.
Computer
77
Bilgisayar
kenarları vurgulamak
highlight edges
f.
Woodworking
78
Ağaç İşleri
ağaç damarlarını vurgulamak için tahta veya ahşap nesneyi beyaz pigmentle işlemek
ceruse
f.
Linguistics
79
Dilbilim
kelimeyi vurgulamak için ifadenin tersten tekrarlanması
antimetabole
i.
Religious
80
Dini
ortodoks ve katolik kiliselerinin isa'nın tanrı olduğu inancını vurgulamak üzere meryem ana'ya verdikleri unvan
mother of god
i.
Art
81
Sanat
zıtlıkla vurgulamak
counterpoint
f.
Music
82
Müzik
ritmi vurgulamak için yapılan hızlı baton hareketi
click
i.
83
Müzik
batonun hareketini hızlandırarak ritmi vurgulamak
click
f.
Painting
84
Resim
belirli özellikler genel yönleri tasvir etmek/vurgulamak
generalise
f.
85
Resim
belirli özellikler genel yönleri tasvir etmek/vurgulamak
generalize
f.
86
Resim
ana hatları vurgulamak
generalise
f.
87
Resim
ana hatları vurgulamak
generalize
f.
88
Resim
ana hatları vurgulamak
generalise
f.
Theatre
89
Tiyatro
genellikle komedyenin yaptığı şakayı vurgulamak için kasnak vuruşundan veya zil sesinden sonra kullanılan hızlı ve kesik davul sesi
rimshot
i.
Cinema
90
Sinema
iki olay arasındaki zamansal birliği vurgulamak için kullanılan bir kurgu biçimi
cross cutting
i.
91
Sinema
iki olay arasındaki zamansal birliği vurgulamak için kullanılan bir kurgu biçimi
crosscutting
i.
Slang
92
Argo
bir şeyin çok kötü ya da yetersiz olduğunu vurgulamak için kullanılan sıfat
naffing
s.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of vurgulamak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy