Geçmiş

yanmış

"yanmış" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	yanmış	burned s.
General
2	Genel	yanmış	burnt s.
3	Genel	yanmış	singed s.
4	Genel	yanmış	adusted s.
5	Genel	yanmış	lit s.
6	Genel	yanmış	combust [obsolete] s.
7	Genel	yanmış	corked s.
Technical
8	Teknik	yanmış	calcined s.
9	Teknik	yanmış	ustulate s.

"yanmış" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 104 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yanmış kömür artığı	cinder i.
2	Genel	yanmış şeker	caramel i.
3	Genel	yanmış ekmek	burnt bread i.
4	Genel	güneşte yanmış ten rengi	tan i.
5	Genel	piponun içine konulan yanmamış veya kısmen yanmış tütün	heel i.
6	Genel	yanmış mum fitili	snast i.
7	Genel	mum fitilinin yanmış kısmı	snuff i.
8	Genel	tamamen yanmış olmak	incinerate f.
9	Genel	(mumun) yanmış fitilini daha parlak ışık vermesi için elle kıstırarak almak	snuff f.
10	Genel	güneşte yanmış	sunburned s.
11	Genel	güneşten yanmış	brown s.
12	Genel	canı yanmış	pained s.
13	Genel	güneşte yanmış	sunburnt s.
14	Genel	ışıkları yanmış	alight s.
15	Genel	soğuktan yanmış (uzuv)	frostbitten s.
16	Genel	rüzgarda yanmış	windburnt s.
17	Genel	güneşten yanmış	sun burnt s.
18	Genel	güneşten yanmış	sunburned s.
19	Genel	yanmış (ten)	bronzed s.
20	Genel	yüreği yanmış	heart-stricken s.
21	Genel	tamamen yanmış	burnt down s.
22	Genel	güneşte yanmış	sun-kissed s.
23	Genel	güneşten yanmış	bronzed s.
24	Genel	güneşte yanmış/bronzlaşmış	sunbrowned s.
25	Genel	(sıcaktan) yanmış	baked s.
26	Genel	içten yanmış	inburnt s.
27	Genel	galeta ve yanmış tereyağından yapılan	polonese s.
28	Genel	galeta ve yanmış tereyağı dökülen	polonese s.
29	Genel	uçları kararmış veya yanmış	crozzled [dialect] s.
30	Genel	yüzeyi yoğun ısı ile hızlıca yanmış olan	seared s.
31	Genel	kendine kendi yanmış	self-kindled s.
32	Genel	canı yanmış bir şekilde	hurtly zf.
Phrasals
33	Öbek Fiiller	yanmış tütünü düşürecek şekilde (tütün çubuğuna) vurmak	knock out f.
Proverb
34	Atasözü	yalancının evi yanmış kimse inanmamış	liar is not believed when he tells the truth
35	Atasözü	yalancının evi yanmış kimse inanmamış	liar is not believed even when he tells the truth
36	Atasözü	yalancının evi yanmış kimse inanmamış	the liar is not believed when he tells the truth
37	Atasözü	yalancının evi yanmış kimse inanmamış	a liar is not believed when he tells the truth
Colloquial
38	Konuşma Dili	beyni yanmış	brain-burned s.
39	Konuşma Dili	beyni yanmış	brain-fried s.
40	Konuşma Dili	beyni yanmış	brain-burned s.
41	Konuşma Dili	beyni yanmış	brain-fried s.
42	Konuşma Dili	kafası yanmış	crisp s.
43	Konuşma Dili	beyni yanmış	brain-dead s.
Idioms
44	Deyim	kömür gibi yanmış	burned to a cinder f.
45	Deyim	kömür gibi yanmış	burnt to a cinder s.
46	Deyim	yanmış bitmiş	burnt to a cinder s.
47	Deyim	kömür gibi yanmış	burnt to a crisp s.
48	Deyim	yanmış bitmiş	burnt to a crisp s.
49	Deyim	ıstakoz gibi yanmış	brown as a berry expr.
50	Deyim	ıstakoz gibi yanmış	as brown as a berry expr.
Insurance
51	Sigortacılık	karaya oturmuş, batmış veya yanmış	stranded, sunk or burnt s.
Technical
52	Teknik	kalsine edilmiş kireç;kalsine kireç;yanmış kireç	calcined lime i.
53	Teknik	yanmış sigorta	blown fuse i.
54	Teknik	yanmış kireç	burnt lime i.
55	Teknik	yanmış gaz vantilatörü	burnt gas ventliator i.
56	Teknik	yanmış kireç	caustic lime i.
57	Teknik	yanmış parçacık	scorched particle i.
58	Teknik	yanmış dolomit	burned dolomite i.
59	Teknik	yanmış gaz vantilatörü	burnt gas fan i.
60	Teknik	yanmış şeyl	burnt shale i.
61	Teknik	pişirme kabı içerisinde sık kullanımdan kaynaklanan ve yüzeyi yapışmaz hale getiren yanmış is tabakası	seasoning i.
62	Teknik	yarısı yanmış	semicalcined i.
Mechanic
63	Mekanik	yanmış yatak	burned bearing i.
Textile
64	Tekstil	yanmış gaz dumanına karşı renk haslığı	color fastness to burnt gas fume i.
Construction
65	İnşaat	yanmış ya da yıkılmış bir alanın yenilenmesi	redevelopment i.
66	İnşaat	yanmış ya da yıkılmış olup yeniden imar edilen bölge	redevelopment area i.
67	İnşaat	yanmış ya da yıkılmış kentsel alanların yenilenmesinden sorumlu idari birim	redevelopment authority i.
Automotive
68	Otomotiv	soyulmuş veya yanmış lastik	peel or burn rubber i.
69	Otomotiv	yanmış sigorta	blown fuse i.
70	Otomotiv	yanmış silindir kapak contası	blown head gasket i.
71	Otomotiv	yanmış gaz vantilatörü	burnt gas fan i.
72	Otomotiv	yanmış gaz vantilatörü	burnt gas ventilator i.
73	Otomotiv	yanmış gazlar	exhaust gas i.
Mining
74	Maden	(sönmüş kireçte) fazla yanmış kireç taşı	core i.
Dermatology
75	Dermatoloji	rüzgarda yanmış	windburned s.
Food Engineering
76	Gıda	yanmış parçacıklar	scorched particles i.
Gastronomy
77	Mutfak	galeta ve yanmış tereyağından yapılan	polonaise s.
78	Mutfak	galeta ve yanmış tereyağı dökülen	polonaise s.
Chemistry
79	Kimya	toz haldeki yanmış alüminyum sülfat	alum flower i.
Biochemistry
80	Biyokimya	yanmış ldl	oxidized ldl cholesterol i.
Agriculture
81	Tarım	(gübre) yanmış	fire-fanged s.
Environment
82	Çevre	yanmış ormanlık alan parçası	brulé i.
83	Çevre	yanmış ormanlık alan parçası	brulée i.
84	Çevre	yanmış arazi	burn i.
Military
85	Askeri	yanmış toprak taktikleri	scorched-earth tactics i.
86	Askeri	yanmış toprak politikası	scorched-earth policy i.
Hunting
87	Silah/Atıcılık	siyah kömür yerine az yanmış kahverengi kömürle yapılan barut	cocoa powder i.
88	Silah/Atıcılık	siyah kömür yerine az yanmış kahverengi kömürle yapılan barut	brown powder i.
Archaic
89	Eski Kullanım	yanmış odun parçası	brond i.
Engineering
90	Engineering	motorda yanmış gazları dışarı atan piston darbesi	scavenge stroke i.
Slang
91	Argo	yanmış yiyecek	burnt offering i.
92	Argo	yanmış gibi suratı olmak	been bobbing for fries f.
93	Argo	güneşte yanmış	sizzled s.
94	Argo	cayır cayır yanmış	sizzled s.
95	Argo	güneşte yanmış	sizzled s.
96	Argo	cayır cayır yanmış	sizzled s.
97	Argo	beyni yanmış	perma-fried s.
98	Argo	kafası yanmış	perma-fried s.
99	Argo	güneşte yanmış	kentucky fried [us] s.
100	Argo	ıstakoz gibi yanmış	kentucky fried [us] s.
101	Argo	beyni yanmış	brain dead s.
102	Argo	beyni yanmış	fuck-brained s.
103	Argo	beynim yanmış durumda	my head's a shed [uk] expr.
British Slang
104	İngiliz Argosu	ıstakoz gibi olmuş/yanmış kimse	lobster i.