Geçmiş

yaratma

"yaratma" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yaratma	creation i.
2	Genel	yaratma	design i.
3	Genel	yaratma	creating i.
4	Genel	yaratma	manufacture i.
5	Genel	yaratma	business i.
6	Genel	yaratma	operation [obsolete] i.
7	Genel	yaratma	incurrence i.

"yaratma" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 142 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	aksi tesir yaratma durumu	reactiveness i.
2	Genel	imaj yaratma	image making i.
3	Genel	karışıklık yaratma	embroiling i.
4	Genel	yeni değer yaratma özelliği	additionality i.
5	Genel	yangın yaratma teknolojisi	pyrotechnics i.
6	Genel	skandal yaratma	scandalising i.
7	Genel	skandal yaratma	scandalizing i.
8	Genel	iş yaratma	job creation i.
9	Genel	farkındalık yaratma kampanyası	awareness-raising campaign i.
10	Genel	sorun yaratma	trouble-making i.
11	Genel	yaratma gücü	imagination i.
12	Genel	anlam yaratma	meaning making i.
13	Genel	kahraman yaratma	creating a hero i.
14	Genel	dilin melezleşmesi (melez bir dil yaratma)	creolization i.
15	Genel	dilin melezleşmesi (melez bir dil yaratma)	creolisation i.
16	Genel	karşıtlık yaratma amacıyla bir araya getirme	juxtaposition i.
17	Genel	Bilgi yaratma	knowledge creation i.
18	Genel	yeniden yaratma	recreation i.
19	Genel	beraber yaratma	cocreation i.
20	Genel	beraber yaratma	co-creation i.
21	Genel	akronim yaratma sevdası	acronymania i.
22	Genel	yeniden yaratma	re-creation i.
23	Genel	arzu edilen etkiyi yaratma gücü	teeth i.
24	Genel	kurgusal dünya yaratma süreci	worldbuilding i.
25	Genel	konuşma ve dil kullanımıyla bir şeyler yaratma	verbal creation i.
26	Genel	nesneler için sistematik bir düzen yaratma bilimi	mathesis i.
27	Genel	aldatıcı bir olumlu izlenim yaratma	window-dressing i.
28	Genel	gerginlik yaratma	harshness i.
29	Genel	biçimsizce yaratma	miscreation i.
30	Genel	kusurlu şekilde yaratma	miscreation i.
31	Genel	mitler yaratma eğilimi	mythogenesis i.
32	Genel	mitler yaratma eğilimi	mythogeny i.
33	Genel	mit yaratma	mythopoeia i.
34	Genel	mit yaratma	mythopoesis i.
35	Genel	güçlü izlenim yaratma	impressiveness i.
36	Genel	güçlü etki yaratma	impressiveness i.
37	Genel	uzaktan etki yaratma	influence i.
38	Genel	karışıklık yaratma	disturbation i.
39	Genel	endişe yaratma	disturbation i.
40	Genel	yazılı eser yaratma	composition i.
41	Genel	fikir veya kavramlar yaratma	conception i.
42	Genel	etki yaratma	inoperation [obsolete] i.
43	Genel	zihinde yaratma	invention i.
44	Genel	gündem yaratma	pull i.
45	Genel	kıtırtı yaratma	crunch i.
46	Genel	yeniden yaratma	solace [obsolete] i.
47	Genel	arbede yaratma	stirrage i.
48	Genel	hayret yaratma	surprisal i.
49	Genel	şaşkınlık yaratma	surprisement i.
50	Genel	yaratma kabiliyeti olmayan	unimaginative s.
51	Genel	mucize yaratma gücüne sahip	miraculous s.
52	Genel	mit yaratma konusunda verimli olan	mythopoetic s.
53	Genel	memnuniyet yaratma amacı güden	ingratiating s.
54	Genel	memnuniyet yaratma amacı güden	ingratiatory s.
55	Genel	çarpıntı yaratma ihtimali olan	palpitant s.
Idioms
56	Deyim	sahte hacim yaratma (borsa)	wash i.
57	Deyim	panik yaratma taktiği	alarmist tactics i.
58	Deyim	sahte bir vitrin yaratma	false colors i.
Trade/Economic
59	Ticaret/Ekonomi	aday müşteri yaratma	lead generation i.
60	Ticaret/Ekonomi	aracısız ortam yaratma	disintermediation i.
61	Ticaret/Ekonomi	birlikte geliştirme/yaratma/oluşturma	co-creation i.
62	Ticaret/Ekonomi	değer yaratma	value creation i.
63	Ticaret/Ekonomi	fon yaratma kabiliyeti	funding capability i.
64	Ticaret/Ekonomi	fiyatlandırmada imaj yaratma amacı	image pricing objective i.
65	Ticaret/Ekonomi	gelir yaratma kapasitesi	income generation capacity i.
66	Ticaret/Ekonomi	fikir yaratma	idea generation i.
67	Ticaret/Ekonomi	itibari para yaratma	credit money i.
68	Ticaret/Ekonomi	istihdam yaratma	employment creation i.
69	Ticaret/Ekonomi	işgücü yaratma programı	labour creation programme i.
70	Ticaret/Ekonomi	istihdam yaratma	employment generation i.
71	Ticaret/Ekonomi	iş yaratma	job creation i.
72	Ticaret/Ekonomi	kaynak yaratma	funding i.
73	Ticaret/Ekonomi	kaynak yaratma	fund raising i.
74	Ticaret/Ekonomi	kredi yaratma	credit creation i.
75	Ticaret/Ekonomi	müstakbel müşteri yaratma	lead generation i.
76	Ticaret/Ekonomi	nakit yaratma	cash generation i.
77	Ticaret/Ekonomi	nakit yaratma kapasitesi	cash-generating capacity i.
78	Ticaret/Ekonomi	para yaratma	money creation i.
79	Ticaret/Ekonomi	sermaye yaratma	capital formation i.
Law
80	Hukuk	kıyas ve yaratma nazariyesi	comparison and creation theory i.
Politics
81	Siyasal	farkındalık yaratma	awareness raising i.
82	Siyasal	her an işkenceye alınacakmış duygusu yaratma	creating a sense of being exposed to torture at any time i.
83	Siyasal	iş yaratma	job creation i.
84	Siyasal	siyasal yönden farkındalık yaratma	politicization i.
85	Siyasal	siyasal yönden farkındalık yaratma	politicisation i.
86	Siyasal	düşünce, hareket veya ifade özgürlüğünü baskılayarak veya ortadan kaldırarak sıkı bir koordinasyon ve aynılık yaratma	gleichschaltung i.
Advertising
87	Reklam	müşteri yaratma maliyeti	cost per lead (cpl) i.
88	Reklam	müşteri yaratma	lead i.
89	Reklam	talep/müşteri yaratma	lead generation i.
Technical
90	Teknik	ilkörneği yaratma	prototyping i.
91	Teknik	vakum yaratma	vacuumization i.
92	Teknik	yeniden kütük yaratma	file reconstitution i.
93	Teknik	yeniden dosya yaratma	file reconstitution i.
94	Teknik	yankı yaratma yeteneği	echogenicity i.
Computer
95	Bilgisayar	anahtar yaratma hatası	error creating key i.
96	Bilgisayar	ayrı tmp dosyası yaratma hatası	error creating unique tmp file i.
97	Bilgisayar	bileşik belge yaratma	compound document creation i.
98	Bilgisayar	bilgisayarla imge yaratma	computed imaging i.
99	Bilgisayar	değer yaratma hatası	error creating value i.
100	Bilgisayar	dosya yaratma hatası	file creation error i.
101	Bilgisayar	dizini yaratma hatası	error creating the directory i.
102	Bilgisayar	hedef dizini yaratma hatası	error creating the destination directory i.
103	Bilgisayar	iş parçacığı yaratma hatası	error creating thread i.
104	Bilgisayar	kayıt tuşları yaratma hatası	error creating registry keys etc i.
105	Bilgisayar	kendine özel yaratma tanımı	private build description i.
106	Bilgisayar	kullanıcı dizinini yaratma hatası	error creating user directory i.
107	Bilgisayar	makine dizinini yaratma hatası	error creating machine directory i.
108	Bilgisayar	microsoft sistem disketi yaratma	microsoft create system disks i.
109	Bilgisayar	özel yaratma tanımı	special build description i.
110	Bilgisayar	sistem disketi yaratma	create system disks i.
111	Bilgisayar	yeniden kütük yaratma	file reconstitution i.
112	Bilgisayar	yaratma tarihi	creation date i.
113	Bilgisayar	yeniden dosya yaratma	file reconstitution i.
114	Bilgisayar	nesneleri kullanıp destekleyebilen bir program yaratma	object-oriented programing i.
115	Bilgisayar	bir tür 3d animasyon yaratma ve oynatma sistemi	director i.
116	Bilgisayar	sistem disketi yaratma'dan çıkış	exit microsoft create system disks expr.
117	Bilgisayar	toplu iş komut dosyası yaratma hatası	error creating batch script expr.
118	Bilgisayar	yaratma duraklatıldı	create paused expr.
Informatics
119	Bilişim	veri ve işlemi bir arada içeren bağımsız modüller yaratma	encapsulation i.
Textile
120	Tekstil	moda yaratma çabası	fashion-mongering s.
Medical
121	Medikal	jejunum ağzını dikmek suretiyle geçit yaratma	jejunojejunostomy i.
122	Medikal	ilacın kötüye kullanılma (alışkanlık yaratma) olasılığı/yatkınlığı	abuse liability of drugs i.
Psychology
123	Psikoloji	hayalinde hastalık yaratma biçimindeki saplantı	nosomania i.
124	Psikoloji	cinsiyet yaratma	doing gender i.
Printing
125	Baskı Teknikleri	mekanik doku yaratma	mezzotint i.
Biochemistry
126	Biyokimya	bağımlılık yaratma özelliği	addictivity i.
Botanic
127	Botanik	köklendirmek için mevcut bitkiden parça alarak yeni bitki yaratma yöntemi	rooting i.
Literature
128	Edebiyat	ritim yaratma	rhythming i.
Linguistics
129	Dilbilim	yeni düğüm yaratma	adjunction i.
Philosophy
130	Felsefe	kendi kendini yaratma	self-creation i.
131	Felsefe	kendi kendini yaratma	auto-creation i.
132	Felsefe	kendi kendini yaratma	autopoiesis i.
Military
133	Askeri	harita yaratma	map digitizing i.
Art
134	Sanat	(resimde) ışık ve gölge etkisi yaratma becerisi	luminarism i.
135	Sanat	(filmde) birbiri ile bağlantısız kısa sahneler kullanılarak genel edinim yaratma	impressionism i.
Music
136	Müzik	harmoni yaratma	rhythmization i.
137	Müzik	harmoni yaratma	rhythmisation i.
138	Müzik	ritmik müzik yaratma sanatı	rhythmopoeia i.
Slang
139	Argo	heyecan yaratma	sizzle i.
British Slang
140	İngiliz Argosu	mesele yaratma	bovver i.
Modern Slang
141	Modern Argo	bağımlılık yaratma ihtimali	addictability i.
142	Modern Argo	karşı ekonomi yoluyla insanlar arasındaki tüm ilişkilerin karşılıklı rızaya bağlı olduğu bir toplum yaratma fikrine dayalı özgürlükçü bir sosyal felsefe	agorism i.