yaver

"yaver" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 16 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	yaver	aide i.
He was the aide of the former president. O, eski başkanın yaveriydi. More Sentences
2	Genel	yaver	assistant i.
3	Genel	yaver	helper i.
4	Genel	yaver	turnsole i.
5	Genel	yaver	turnspit i.
6	Genel	yaver	aid-de-camp i.
7	Genel	yaver	aide-de-camp i.
8	Genel	yaver	adjutant (adjt) i.
9	Genel	yaver	aidant i.
10	Genel	yaver	admirer i.
Hukuk
11	Hukuk	yaver	aider i.
Askeri
12	Askeri	yaver	military assistant i.
13	Askeri	yaver	military assistance i.
14	Askeri	yaver	aide-de-camp i.
15	Askeri	yaver	adjutant i.
16	Askeri	yaver	galloper i.

"yaver" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 68 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	(özellikle ortaçağ alimi veya büyücüsüne) yaver	fan i.
2	Genel	şövalyeye savaş alanında eşlik eden yaver	sergeant [obsolete] i.
3	Genel	yaver gitmek	go well f.
4	Genel	talihi yaver gitmek	be lucky f.
5	Genel	şansı yaver gitmemek	be out of luck f.
6	Genel	şansı yaver gitmek	land on one's feet f.
7	Genel	şansı yaver gitmek	be lucky f.
8	Genel	şansın yaver gitmek	be a bit lucky f.
9	Genel	şansı yaver gitmek	luck f.
10	Genel	yaver gitmek	speed f.
Öbek Fiiller
11	Öbek Fiiller	(bir şeye/yere) şansı yaver gidip kabul edilmek	ace into (something) f.
12	Öbek Fiiller	(bir şeye/yere) şansı yaver gidip kabul edilmek	ace in (something) f.
İfadeler
13	İfadeler	şans yaver giderse	if luck allows expr.
14	İfadeler	şans yaver giderse	if luck permits expr.
15	İfadeler	şansı yaver giderse	as luck may have it expr.
16	İfadeler	şansı yaver gitti	as it so happens expr.
17	İfadeler	şansı yaver giderse	as chance/luck would have it expr.
18	İfadeler	şansı/talihi yaver giderek	by guess and by God expr.
Atasözü
19	Atasözü	sonsuza kadar şansın yaver gitmez	the pitcher will go to the well once too often
20	Atasözü	her zaman şansın yaver gitmeyebilir	the lord giveth and the lord taketh away
Konuşma Dili
21	Konuşma Dili	şansı yaver gitmek	ace out f.
22	Konuşma Dili	kumarda şansı yaver giden	hot s.
23	Konuşma Dili	(birinin) şansı hiç bu kadar yaver gitmemişti	(one) (has) never had it so good expr.
24	Konuşma Dili	şansı hiç bu kadar yaver gitmemişti	(have) never had it so good expr.
25	Konuşma Dili	umarım şansım, şansı yaver gider	fingers crossed expr.
Deyim
26	Deyim	şansın yaver gittiği yer	a happy hunting ground i.
27	Deyim	şansın/talihin yaver gittiği dönem/süreç	a run of (good) luck i.
28	Deyim	şansın/talihin yaver gittiği dönem	run of luck i.
29	Deyim	şansın/talihin yaver gittiği dönem	run of bad luck i.
30	Deyim	şansın yaver gittiği dönem	a streak of (good) luck i.
31	Deyim	şansın yaver gittiği dönem	a string of (good) luck i.
32	Deyim	şansı yaver giden kimse	lucky duckling i.
33	Deyim	şansı yaver gitmek	strike oil f.
34	Deyim	şansı yaver gitmemek	be out of luck f.
35	Deyim	şansı yaver gitmek	be in luck f.
36	Deyim	(belirli bir dönem) talihi yaver gitmemek	be down on one's luck f.
37	Deyim	şansı yaver gitmek	have the rub of the green f.
38	Deyim	şansı yaver gitmemek	have the deck stacked against one f.
39	Deyim	şansı yaver gitmemek	have the cards stacked against one f.
40	Deyim	şansı yaver gitmek	be on a lucky streak f.
41	Deyim	şansı yaver gitmek	get on in the world f.
42	Deyim	(birinin) şansı yaver gitmek	fortune is smiling on (someone) f.
43	Deyim	(birinin) şansı yaver gitmek	fortune is smiling upon (someone) f.
44	Deyim	şansı yaver gitmek	ride (one's) luck [uk] f.
45	Deyim	(birinin) şansı yaver gitmek	all (one's) christmases have come at once [uk] f.
46	Deyim	planların tutacağını/şansın yaver gideceğini ummak/beklemek	cross one's fingers f.
47	Deyim	planların tutacağını/şansın yaver gideceğini ummak/beklemek	keep one's fingers crossed f.
48	Deyim	şansı yaver gitmek	fall on your feet f.
49	Deyim	şansı yaver gitmek	land on your feet f.
50	Deyim	(birinin/bir şeyin) şansı yaver gitmemek	have the cards stacked up against (someone or something) f.
51	Deyim	(birinin/bir şeyin) şansı yaver gitmemek	have the cards stacked against (someone or something) f.
52	Deyim	şansı yaver gitmemek	have the deck stacked against f.
53	Deyim	şansı yaver gitmemek	have the cards stacked against f.
54	Deyim	(birinin/bir şeyin) şansı yaver gitmemek	have the deck stacked against (someone or something) f.
55	Deyim	şansı yaver gitmek	ride your luck f.
56	Deyim	şansı yaver gitmeyen	down on its luck expr.
57	Deyim	şansım yaver gitmiyor	the odds are stacked against me expr.
58	Deyim	şansı yaver gidiyor	the cards are stacked in favor of (someone or something) expr.
59	Deyim	şansı yaver gidiyor	the odds are stacked in favor of somebody/something expr.
60	Deyim	şansının yaver gitmediği bir dönemde	down on your luck expr.
Konuşma
61	Konuşma	sanırım şansım yaver gitti	I guess I got lucky expr.
62	Konuşma	şimdilik şansımız yaver gitmedi	we haven't been lucky yet expr.
63	Konuşma	şansımız yaver giderse	if we're lucky expr.
64	Konuşma	şansı yaver gitmek	get lucky expr.
Askeri
65	Askeri	yaver-i ekrem	imperial aide-de-camp i.
Eski Kullanım
66	Eski Kullanım	(süvari askeri veya şövalye için) yaver	custrel i.
Argo
67	Argo	şansı hiç yaver gitmemek	can't take a trick [australia] f.
68	Argo	(kumarda) kazanıyor/şansı yaver gidiyor	on a heater expr.