Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
hot
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"hot"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 193 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
hot
s.
kızgın
2
Yaygın Kullanım
hot
s.
ateşli
3
Yaygın Kullanım
hot
s.
acı
4
Yaygın Kullanım
hot
s.
sıcak
5
Yaygın Kullanım
hot
s.
acılı
General
6
Genel
hot
i.
sıcak şey
7
Genel
hot
f.
ısınmak
8
Genel
hot
f.
ısıtmak
9
Genel
hot
s.
rahatsız edici
10
Genel
hot
s.
taze
11
Genel
hot
s.
heyecanlı
12
Genel
hot
s.
acı (biber)
13
Genel
hot
s.
yeni
14
Genel
hot
s.
hiddetli
15
Genel
hot
s.
şiddetli
16
Genel
hot
s.
hararetli
17
Genel
hot
s.
iletken
18
Genel
hot
s.
sert
19
Genel
hot
s.
yüksek gerilimli akım taşıyan (tel)
20
Genel
hot
s.
biber gibi
21
Genel
hot
s.
taze (haber vb)
22
Genel
hot
s.
yakın
23
Genel
hot
s.
kızışmış
24
Genel
hot
s.
şehvetli
25
Genel
hot
s.
sıcak
26
Genel
hot
s.
yakıcı
27
Genel
hot
s.
biberli
28
Genel
hot
s.
seksi
29
Genel
hot
s.
istekli
30
Genel
hot
s.
hevesli
31
Genel
hot
s.
şevkli
32
Genel
hot
s.
uzlaşıya yakın
33
Genel
hot
s.
başarılı bir çözüme yakın
34
Genel
hot
s.
sonuçlanmak üzere
35
Genel
hot
s.
ivedi işlem gerektiren
36
Genel
hot
s.
dikkat gerektiren
37
Genel
hot
s.
göze çarpan
38
Genel
hot
s.
parlak
39
Genel
hot
s.
vücutta ısınmaya yol açan
40
Genel
hot
s.
vücutta sıcaklık hisseden
41
Genel
hot
s.
ateş yükselten
42
Genel
hot
s.
ayrıcalıklı
43
Genel
hot
s.
en çok istenen
44
Genel
hot
s.
onaylı
45
Genel
hot
s.
(renk) koyu
46
Genel
hot
s.
çarpıcı
47
Genel
hot
s.
vurucu
48
Genel
hot
s.
yakın
49
Genel
hot
s.
yakın takipte olan
50
Genel
hot
s.
(arama veya tahmin oyunlarında) cevaba yaklaşan
51
Genel
hot
s.
aranan nesneye yaklaşan
52
Genel
hot
s.
bunaltıcı (sıcak)
53
Genel
hot
s.
sıcaklığı ile rahatsızlık yaratan
54
Genel
hot
s.
nemliliği ile huzursuzluk yaratan
55
Genel
hot
s.
sıcaklık barındıran
56
Genel
hot
s.
iç ısıya sahip olan
57
Genel
hot
s.
yapısında ateş bulunan
58
Genel
hot
s.
(sporda geçici olarak) olağandışı performans sergileyen
59
Genel
hot
s.
yasaklı
60
Genel
hot
s.
kaçak olan
61
Genel
hot
s.
detay dolu olan
62
Genel
hot
s.
bilgi yüklü olan
63
Genel
hot
s.
dışarıdan müdahale gerektirmeyen
64
Genel
hot
s.
dinleyiciye, izleyiciye veya okuyucuya ihtiyaç duymayan
65
Genel
hot
s.
tartışmalı
66
Genel
hot
s.
yeni ulaşmış
67
Genel
hot
s.
temiz
68
Genel
hot
s.
taze çıkmış
69
Genel
hot
s.
yakın tarihli
70
Genel
hot
s.
dahili kaynaktan alınan
71
Genel
hot
s.
aktif
72
Genel
hot
s.
kullanılan
73
Genel
hot
s.
işleyen
74
Genel
hot
s.
çalışan
75
Genel
hot
s.
kullanımda olan
76
Genel
hot
s.
öncelik gerektiren
77
Genel
hot
s.
hızlı yanıt gerektiren
78
Genel
hot
s.
ivedi muamele isteyen
79
Genel
hot
s.
hızlı teslim gerektiren
80
Genel
hot
s.
yakından takip eden
81
Genel
hot
s.
yakın izleyen
82
Genel
hot
zf.
şiddetle
83
Genel
hot
zf.
öfkeyle
84
Genel
hot
zf.
sıcak olarak
85
Genel
hot
zf.
hızlı bir şekilde
86
Genel
hot
zf.
çarçabuk
87
Genel
hot
zf.
tez elden
88
Genel
hot
zf.
ivedilikle
Colloquial
89
Konuşma Dili
hot
f.
yoğunlaştırmak
90
Konuşma Dili
hot
f.
heyecanı yükseltmek
91
Konuşma Dili
hot
f.
yoğunlaşma sağlamak
92
Konuşma Dili
hot
s.
polis tarafından aranan
93
Konuşma Dili
hot
s.
çalıntı
94
Konuşma Dili
hot
s.
çalınmış
95
Konuşma Dili
hot
s.
kaçak mal taşıyıp tutuklanma tehlikesi olan
96
Konuşma Dili
hot
s.
kaçakçı
97
Konuşma Dili
hot
s.
kumarda şansı yaver giden
98
Konuşma Dili
hot
s.
kumarda şansı iyi giden
99
Konuşma Dili
hot
s.
kumarda şanslı
100
Konuşma Dili
hot
s.
çok ünlü
101
Konuşma Dili
hot
s.
büyük şöhret sahibi
102
Konuşma Dili
hot
s.
işleri yolunda
103
Konuşma Dili
hot
s.
işleri iyi
104
Konuşma Dili
hot
s.
sarhoş
105
Konuşma Dili
hot
s.
çok sarhoş
106
Konuşma Dili
hot
s.
zilzurna sarhoş
107
Konuşma Dili
hot
s.
körkütük sarhoş
108
Konuşma Dili
hot
s.
çok satma
109
Konuşma Dili
hot
s.
çok satılma
110
Konuşma Dili
hot
s.
cinsel duyguları harekete geçiren
111
Konuşma Dili
hot
s.
cinsel olarak çekici/tahrik edici
112
Konuşma Dili
hot
s.
yoğun ilgi uyandıran
113
Konuşma Dili
hot
s.
heyecan yaratan
114
Konuşma Dili
hot
s.
tartışmaya yol açan
115
Konuşma Dili
hot
s.
heyecanlı faaliyet ile öne çıkan
116
Konuşma Dili
hot
s.
enerjik
117
Konuşma Dili
hot
s.
tehlikeli düzeyde radyoaktivite içeren
118
Konuşma Dili
hot
s.
yüksek oranda radyoaktivite içeren
119
Konuşma Dili
hot
s.
tehlikeli oranda yüksek elektriksel potansiyelde olan
120
Konuşma Dili
hot
s.
tehlikeli
121
Konuşma Dili
hot
s.
hoş olmayan
122
Konuşma Dili
hot
s.
çok iyi
123
Konuşma Dili
hot
s.
oldukça hoş
124
Konuşma Dili
hot
s.
(araç) oldukça hızlanabilir
125
Konuşma Dili
hot
s.
yüksek hızlara çıkabilir
126
Konuşma Dili
hot
s.
sansasyonel
127
Konuşma Dili
hot
s.
skandal yaratan
Trade/Economic
128
Ticaret/Ekonomi
hot
s.
(mal veya ipotek) kolaylıkla satılabilen
129
Ticaret/Ekonomi
hot
s.
popüler olan
130
Ticaret/Ekonomi
hot
s.
popülerliğinden faydalanan
131
Ticaret/Ekonomi
hot
s.
(emtia) yasaklı
132
Ticaret/Ekonomi
hot
s.
ticareti yasal olmayan
Technical
133
Teknik
hot
s.
sıcak
134
Teknik
hot
s.
radyoaktif
135
Teknik
hot
s.
radyoaktif materyal kullanımı için tasarlanan
136
Teknik
hot
s.
radyoaktif materyal kullanımına uygun
137
Teknik
hot
s.
(işlem) yeterince yüksek sıcaklıkta
138
Teknik
hot
s.
metalin işlenmesine uygun sıcaklıkta
139
Teknik
hot
s.
tehlikeli düzeyde radyoaktivite ile uğraşan
140
Teknik
hot
s.
yüksek miktarda radyoaktiviteye maruz kalan
141
Teknik
hot
s.
(model) sıcak metalin kalıplanması ile elde edilen
142
Teknik
hot
s.
kalıplanmış sıcak metali kullanan
143
Teknik
hot
s.
(kovan) ağız bölümüne ivme kazandıran toz haznesi olan
144
Teknik
hot
zf.
yeniden kristalleşmeye uygun yüksek sıcaklık ile
145
Teknik
hot
zf.
uygun sıcaklık sunarak
Electric
146
Elektrik
hot
s.
yüklü/elektrik yüklü
Automotive
147
Otomotiv
hot
s.
sıcak
Aeronautic
148
Havacılık
hot
s.
(uçak) hızlı
149
Havacılık
hot
s.
yüksek iniş hızında
Gastronomy
150
Mutfak
hot
i.
(kısaca) sosisli sandviç
151
Mutfak
hot
s.
acı
152
Mutfak
hot
s.
acı baharatlı
Physics
153
Fizik
hot
s.
(atom veya molekül) uyarılmış durumda olan
154
Fizik
hot
s.
eksite olan
155
Fizik
hot
s.
etkin durumda olan
Astrology
156
Astroloji
hot
s.
(zodyak sembolü) ateş grubunda olan
157
Astroloji
hot
s.
ateşli özelliği bulunan
Sport
158
Spor
hot
s.
(top) sert atılan
159
Spor
hot
s.
sert fırlatılan
160
Spor
hot
s.
kurtarılma şansı bulunmayan
161
Spor
hot
s.
bitirici
Music
162
Müzik
hot
i.
caz müziğinde bir yöntem
163
Müzik
hot
s.
yoğun duygulu
164
Müzik
hot
s.
duygu yüklü performans stilinde olan
165
Müzik
hot
s.
doğaçlama ve güçlü ezgileri bulunan
166
Müzik
hot
s.
vurucu
167
Müzik
hot
s.
(müzisyen) hot caz yapmada yeteneği olan
Slang
168
Argo
hot
i.
çalıntı mal
169
Argo
hot
i.
kaçak mal
170
Argo
hot
i.
kaçak
171
Argo
hot
i.
şehvet
172
Argo
hot
i.
yoğun cinsel arzu
173
Argo
hot
s.
ateşli
174
Argo
hot
s.
çalıntı
175
Argo
hot
s.
seksi
176
Argo
hot
s.
azmış
177
Argo
hot
s.
oldukça etkileyici
178
Argo
hot
s.
komik
179
Argo
hot
s.
absürt
180
Argo
hot
s.
eğlenceli
181
Argo
hot
s.
yürekli
182
Argo
hot
s.
büyük bir yetenek ile ortaya koyan
183
Argo
hot
s.
cesaret eden
184
Argo
hot
s.
art arda başarı elde eden
185
Argo
hot
s.
üst üste başarılı olan
186
Argo
hot
s.
hızlı
187
Argo
hot
s.
yanıt veren
188
Argo
hot
s.
anormal derecede şanslı olan
189
Argo
hot
s.
(spor ve oyunda) kazanan oyun sergileyen
190
Argo
hot
s.
iyi oynayan
191
Argo
hot
s.
etkili skor elde eden
192
Argo
hot
s.
pervasızca yetenekli
193
Argo
hot
s.
marifetli
"hot"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
hot spring
i.
kaplıca
2
Yaygın Kullanım
hot chocolate
i.
sıcak çikolata
3
Yaygın Kullanım
not hot
s.
acısız
General
4
Genel
hot dog bun
i.
sosisli sandviç
5
Genel
hot lemonade
i.
kant
6
Genel
hot spot
i.
eğlence yeri
7
Genel
hot spring
i.
çermik
8
Genel
hot rod
i.
yarış otomobili
9
Genel
hot chocolate
i.
sıcak çikolata
10
Genel
hot potatoes
i.
çetin ceviz
11
Genel
hot dog
i.
sosisli sandviç
12
Genel
hot pepper
i.
acı biber
13
Genel
hot air
i.
hava gazı
14
Genel
hot cake
i.
kek
15
Genel
hot dog
i.
bu sosisle yapılan sandviç
16
Genel
hot air balloon
i.
sıcak hava balonu
17
Genel
hot water heater
i.
termosifon
18
Genel
therapeutic use hot water
i.
tedavi edici sıcak su
19
Genel
hot pepper
i.
sivribiber
20
Genel
hot air
i.
martaval
21
Genel
hot line
i.
direkt telefon hattı (özellikle devlet başkanları arasında)
22
Genel
hot bulb engine
i.
kafadan kızdırmalı motor
23
Genel
hot cross bun
i.
çörek
24
Genel
hot line
i.
direkt hat
25
Genel
hot plate
i.
elektrikli ocak
26
Genel
hot wave
i.
sıcak dalgası
27
Genel
hot air
i.
havacıva
28
Genel
hot air
i.
boş laf
29
Genel
hot line
i.
her zaman cevap veren imdat telefonu
30
Genel
hot water bottle
i.
sıcak su torbası
31
Genel
hot line
i.
kırmızı telefon
32
Genel
hot springs
i.
sıcak kaplıcalar
33
Genel
hot spring
i.
kaynarca
34
Genel
hot air
i.
havagazı
35
Genel
hot spring
i.
ılıca
36
Genel
hot plate
i.
elektrik ocağı
37
Genel
drink made from sahlep root in hot milk and cinnamon
i.
salep
38
Genel
hot dog
i.
bir çeşit sosis
39
Genel
hot stuff
i.
mükemmel kimse
40
Genel
hot pot
i.
güveç
41
Genel
hot chocolate
i.
sütlü kakao
42
Genel
hot pink
i.
canlı pembe
43
Genel
hot air
i.
palavra
44
Genel
hot springs
i.
kaplıcalar
45
Genel
hot stuff
i.
seksi kimse
46
Genel
hot water bag
i.
sıcak su torbası
47
Genel
hot spring
i.
akarca
48
Genel
hot spring
i.
sıcak kaplıca
49
Genel
hot dog
i.
sosisli
50
Genel
hot encounter
i.
sıcak temas
51
Genel
hot rod
i.
çeşitli tamirler sonucu hızı arttırılmış araba
52
Genel
hot rod
i.
elden geçirilmiş araba
53
Genel
hot pursuit
i.
sıcak takip
54
Genel
a hot bread
i.
sıcak bir ekmek
55
Genel
hot bread
i.
sıcak ekmek
56
Genel
hot sale
i.
sıcak satış
57
Genel
hot climate
i.
sıcak iklim
58
Genel
hot drink
i.
sıcak içecek
59
Genel
hot water installation
i.
sıcak su tesisatı
60
Genel
hot shop
i.
yaratıcı reklam ajansı
61
Genel
domestic hot water system
i.
evsel sıcaksu sistemi
62
Genel
domestic hot water
i.
ev sıcak suyu
63
Genel
hot-air setting
i.
termofiksaj
64
Genel
hot-press
i.
sıcak pres
65
Genel
hot-tempered person
i.
çabuk sinirlenen kimse
66
Genel
hot-water supply
i.
sıcak su sağlama
67
Genel
hot-water bottle
i.
termofor
68
Genel
hot-water bottle
i.
buyot
69
Genel
hot-setting adhesive
i.
sıcakta sertleşen yapıştırıcı
70
Genel
hot-water bottle
i.
sıcak su torbası
71
Genel
hot-water heating
i.
sıcak su ile ısıtma
72
Genel
hot-tempered person
i.
kolay sinirlenen kimse
73
Genel
white-hot technology
i.
gelişmiş teknoloji
74
Genel
hot air
i.
sıcak hava
75
Genel
hot-water apparatus
i.
şofben
76
Genel
hot water
i.
sıcak su
77
Genel
hot spare
i.
en iyi yedek
78
Genel
hot standby
i.
en iyi yedek
79
Genel
hot spare
i.
favori yedek
80
Genel
hot standby
i.
favori yedek
81
Genel
hot oil
i.
kızgın yağ
82
Genel
broiling hot
i.
kavurucu sıcak
83
Genel
hot pan
i.
kızgın tava
84
Genel
hot desert
i.
kızgın çöl
85
Genel
hot spell
i.
sıcak hava
86
Genel
hot air
i.
boş laflar
87
Genel
hot air
i.
boş sözler
88
Genel
hot cupboard
i.
sıcak dolap
89
Genel
hot agenda
i.
sıcak gündem
90
Genel
hot topic
i.
sıcak gündem maddesi
91
Genel
hot and dry deserts
i.
sıcak ve kuru çöller
92
Genel
hot dry deserts
i.
sıcak ve kuru çöller
93
Genel
hot temperature
i.
sıcak/yüksek ısı
94
Genel
a glass of hot water
i.
bir su bardağı sıcak su
95
Genel
a glass of hot water
i.
bir bardak sıcak su
96
Genel
hot sulphur spring
i.
sıcak sülfür kaynağı
97
Genel
domestic hot water
i.
kullanma sıcak suyu
98
Genel
hot dog cart
i.
sosisli arabası
99
Genel
hot dog stand
i.
seyyar sosisçi
100
Genel
hot meal
i.
sıcak yemek
101
Genel
domestic hot water
i.
evlerde kullanılan sıcak su
102
Genel
hot-air-boat
i.
pop pop tekne
103
Genel
hot-air-boat
i.
bir tür oyuncak tekne
104
Genel
hot july day
i.
sıcak temmuz günü
105
Genel
hot air balloon ride
i.
sıcak hava balonu yolculuğu
106
Genel
hot tip
i.
içeriden alınmış güvenilir bilgi
107
Genel
hot tip
i.
zamanında verilen ve kullanışlı olan tavsiye veya bilgi
108
Genel
red-hot
i.
fanatik kimse
109
Genel
red-hot
i.
partizan kimse
110
Genel
hot gossip
i.
yeni dedikodu
111
Genel
hot gossip
i.
sıcak dedikodu
112
Genel
the hot seat
i.
sorgu iskemlesi
113
Genel
the hot seat
i.
sorguya çekilme
114
Genel
hot–water bag
i.
sıcak su kesesi
115
Genel
hot–water bag [uk]
i.
ısıtıcı ped
116
Genel
hot pursuit
i.
yakın takip
117
Genel
hot [obsolete]
i.
dövüş horozunun ayağında yer alan çıkıntıyı koruyan kılıf
118
Genel
hot oven
i.
sıcak fırın
119
Genel
hot tub
i.
jakuzi (jacuzzi tescilli markasından türetilmiştir)
120
Genel
feel hot suddenly
f.
sıcak basmak
121
Genel
blow hot and cold
f.
bir dediği bir dediğine uymamak
122
Genel
hot up
f.
heyecanlanmak
123
Genel
sell like hot cakes
f.
kapışılmak
124
Genel
eat hot
f.
sıcak yemek
125
Genel
hot up
f.
ısınmak
126
Genel
go like hot cakes
f.
yok satmak
127
Genel
hot up
f.
heyecanlandırmak
128
Genel
go hot all over
f.
ateş basmak
129
Genel
get hot
f.
öfkelenmek
130
Genel
grow hot
f.
öfkelenmek
131
Genel
got hot
f.
ısınmak
132
Genel
become hot
f.
kızışmak
133
Genel
be hot
f.
yanmak
134
Genel
get hot
f.
ısınmak
135
Genel
get hot under the collar
f.
öfkelenmek
136
Genel
make hot
f.
ısıtmak
137
Genel
get someone into hot water
f.
birinin başını belaya sokmak
138
Genel
become very hot
f.
halvete dönmek
139
Genel
sell like hot cakes
f.
kapanın elinde kalmak
140
Genel
be hot for
f.
ilgilenmek
141
Genel
get hot under the collar
f.
kızmak
142
Genel
get hot
f.
sinirlenmek
143
Genel
become a very hot issue
f.
gündeme bomba gibi düşmek
144
Genel
grow hot
f.
sinirlenmek
145
Genel
hot up
f.
ısıtmak
146
Genel
be hot
f.
terlemek
147
Genel
grow hot
f.
kızmak
148
Genel
blow hot and cold about
f.
bir dediği bir dediğine uymamak
149
Genel
get hot
f.
kızmak
150
Genel
become hot
f.
kızmak
151
Genel
sell like hot cakes
f.
yok satmak
152
Genel
go like hot cakes
f.
peynir ekmek gibi gitmek
153
Genel
be hot
f.
sıcak basmak
154
Genel
get into hot water
f.
başına bela gelmek
155
Genel
get into hot water
f.
başını belaya sokmak
156
Genel
get into hot water
f.
başı derde girmek
157
Genel
get into hot water
f.
sıkıntıya girmek
158
Genel
get into hot water
f.
belaya bulaşmak
159
Genel
get into hot water
f.
başına kötü bir şey gelmek
160
Genel
sell like hot cakes
f.
çok satılmak
161
Genel
sell like hot cakes
f.
kapış kapış gitmek
162
Genel
take a hot bubble bath
f.
sıcak köpük banyosu yapmak
163
Genel
feel hot
f.
sıcak basmak
164
Genel
be hot
f.
sıcak olmak
165
Genel
become hot
f.
sıcak olmak
166
Genel
have a hot shower
f.
sıcak duş almak
167
Genel
take a hot shower
f.
sıcak duş almak
168
Genel
be in hot water
f.
hapı yutmak
169
Genel
be hot on somebody's trail
f.
ensesinde olmak
170
Genel
hot up
f.
kızışmak
171
Genel
hot up
f.
hareketlenmek
172
Genel
get into hot water
f.
başını derde sokacak şeyler yapmak
173
Genel
get into hot water
f.
kuyusunu kazmak
174
Genel
get into hot water
f.
suyunu kaynatmak
175
Genel
get into hot water
f.
başını derde sokmak
176
Genel
drink something hot
f.
sıcak bir şeyler içmek
177
Genel
drink something hot
f.
sıcak birşeyler içmek
178
Genel
things get hot
f.
işler kızışmak
179
Genel
make a hot chocolate
f.
sıcak çikolata yapmak
180
Genel
get hot
f.
sıcaklaşmak
181
Genel
hot [uk]
f.
(yiyeceği) ısıtmak
182
Genel
piping hot
s.
ateş gibi
183
Genel
very hot
s.
kaynar
184
Genel
red hot
s.
çok kızgın
185
Genel
hot enough
s.
yeterince sıcak
186
Genel
very hot
s.
hamam gibi
187
Genel
as hot as
s.
kadar sıcak
188
Genel
boiling hot
s.
hamam gibi
189
Genel
piping hot
s.
dumanı üstünde
190
Genel
hot cathoded
s.
sıcak katotlu
191
Genel
very hot
s.
fırın gibi
192
Genel
piping hot
s.
kaynar
193
Genel
hot headed
s.
öfkeli
194
Genel
boiling hot
s.
cehennem gibi
195
Genel
agreeably hot
s.
sıcacık
196
Genel
piping hot
s.
çok sıcak
197
Genel
hot tempered
s.
çabuk sinirlenen
198
Genel
piping hot
s.
aşırı sıcak
199
Genel
very hot
s.
halvet gibi
200
Genel
hot blooded
s.
öfkeli
201
Genel
very hot (spicy)
s.
zehir gibi (acı)
202
Genel
baking-hot
s.
çok sıcak
203
Genel
baking-hot
s.
kavurucu sıcak
204
Genel
hot-blooded
s.
öfkeli
205
Genel
hot-blooded
s.
çabuk parlayan (kimse)
206
Genel
hot-blooded
s.
ateşli
207
Genel
hot-setting
s.
sıcakta sertleşen
208
Genel
hot-headed
s.
sert
209
Genel
hot-pressed
s.
sıcak preslenmiş
210
Genel
hot-headed
s.
hiddetli
211
Genel
hot-headed
s.
ateşli
212
Genel
hot-headed
s.
asabi
213
Genel
hot-blooded
s.
ateşli (cinsel açıdan)
214
Genel
hot-blodded
s.
celalli
215
Genel
hot-blooded
s.
cinsel olarak ateşli
216
Genel
hot-headed
s.
sinirli
217
Genel
hot-blooded
s.
kızgın
218
Genel
hot-blooded
s.
asabi
219
Genel
hot-headed
s.
coşkulu
220
Genel
hot-blooded
s.
sinirli
221
Genel
red-hot
s.
son derece öfkelenmiş
222
Genel
red-hot
s.
yepyeni
223
Genel
red-hot
s.
ateş saçan
224
Genel
red-hot
s.
fanatik
225
Genel
red-hot
s.
taze (haber)
226
Genel
red-hot
s.
öfkeli
227
Genel
red-hot
s.
kızgın
228
Genel
red-hot
s.
ateşli
229
Genel
white-hot
s.
akkor
230
Genel
white-hot
s.
öfkeli
231
Genel
hot tempered
s.
fevri
232
Genel
hot blooded
s.
hiddetli
233
Genel
hot tempered
s.
aceleci
234
Genel
hot blooded
s.
aceleci
235
Genel
hot tempered
s.
hiddetli
236
Genel
scalding hot
s.
kaynar
237
Genel
scalding hot
s.
kaynar derecede sıcak
238
Genel
red-hot
s.
kıpkızıl
239
Genel
hot and spicy
s.
acı ve baharatlı
240
Genel
too hot
s.
çok sıcak
241
Genel
red hot
s.
ateş gibi
242
Genel
red hot
s.
en yeni
243
Genel
red hot
s.
çok tutkulu
244
Genel
red hot
s.
ateşli
245
Genel
red hot
s.
kıpkırmızı olmuş
246
Genel
red hot
s.
fanatik
247
Genel
red hot
s.
öfkeli
248
Genel
red hot
s.
çok taze
249
Genel
red hot
s.
kızgın
250
Genel
red-hot
s.
enerji dolu
251
Genel
red-hot
s.
heves dolu
252
Genel
red-hot
s.
sinirli
253
Genel
red-hot
s.
öfke kusan
254
Genel
red-hot
s.
hararetli
255
Genel
red-hot
s.
aşırı heyecanlı
256
Genel
red hot
s.
son derece heyecan verici/popüler
257
Genel
hot to the touch
s.
dokununca sıcak hissedilen
258
Genel
extremely hot
s.
aşırı sıcak
259
Genel
too hot to handle
s.
el değmeyecek kadar sıcak
260
Genel
too hot to handle
s.
elle tutulamayacak kadar sıcak
261
Genel
too hot to handle
s.
el yakacak kadar sıcak
262
Genel
too hot to handle
s.
dokunulamayacak kadar sıcak
263
Genel
baking hot
s.
fırından yeni çıkmış gibi sıcak
264
Genel
white-hot
s.
hararetli
265
Genel
white-hot
s.
ateşli
266
Genel
white-hot
s.
çok popüler
267
Genel
white-hot
s.
çok tartışmalı
268
Genel
white-hot
s.
alevli
269
Genel
white-hot
s.
alevlenmiş
270
Genel
white-hot
s.
yanan
271
Genel
hot and moist
s.
sıcak ve nemli
272
Genel
searing hot
s.
ekstrem sıcaklıkta
273
Genel
like hot cakes
zf.
süratle
274
Genel
like hot cakes
zf.
cüretle
275
Genel
like hot cakes
zf.
kapışan kapışana
276
Genel
the room is too hot
expr.
oda çok sıcak
277
Genel
there is no hot water
expr.
sıcak su yok
278
Genel
there is no hot water
expr.
sıcak su akmıyor
279
Genel
there's no hot water
expr.
sıcak su yok
280
Genel
there's no hot water
expr.
sıcak su akmıyor
281
Genel
h and c (hot and cold)
kısalt.
sıcak ve soğuk (su)
282
Genel
h. & c. (hot and cold)
kısalt.
sıcak ve soğuk (su)
Phrasals
283
Öbek Fiiller
hot up
f.
artmak
284
Öbek Fiiller
hot up
f.
daha sağlamlaştırmak
285
Öbek Fiiller
hot up
f.
daha sağlam olmasını sağlamak
286
Öbek Fiiller
hot up
f.
ısınmak
287
Öbek Fiiller
hot up
f.
kuvvetlendirmek
288
Öbek Fiiller
hot up
f.
kızışmak
289
Öbek Fiiller
hot up
f.
yoğunlaşmak
Phrases
290
İfadeler
dry and hot in summers warm and rainy in winters
i.
yazları kurak ve sıcak kışları ılık ve yağışlı
291
İfadeler
dry and hot in summers cold and snowy in winters
i.
yazları kurak ve sıcak kışları soğuk ve kar yağışlı
292
İfadeler
wouldn't cut hot butter
expr.
kör
293
İfadeler
wouldn't cut hot butter
expr.
körelmiş
294
İfadeler
wouldn't cut hot butter
expr.
keskin olmayan
295
İfadeler
wouldn't cut hot butter
expr.
kesmez
296
İfadeler
hot prospect for the future
expr.
gelecek vadeden
297
İfadeler
while the iron is hot
expr.
sıcağı sıcağına
Proverb
298
Atasözü
strike while the iron is hot
demir tavında dövülür
Colloquial
299
Konuşma Dili
hot check
i.
sahte çek
300
Konuşma Dili
hot check
i.
karşılıksız çek
301
Konuşma Dili
hot streak
i.
başarı zinciri
302
Konuşma Dili
hot streak
i.
başarı serisi
303
Konuşma Dili
a hot potato
i.
başa çıkılması zor
304
Konuşma Dili
hot air
i.
boş laf
305
Konuşma Dili
hot favourite
i.
çok popüler
306
Konuşma Dili
a hot potato
i.
çıbanbaşı
307
Konuşma Dili
hot commodity
i.
çok kıymetli şey
308
Konuşma Dili
hot commodity
i.
çok rağbet gören şey
309
Konuşma Dili
a hot line
i.
direkt telefon
310
Konuşma Dili
a hot line
i.
direkt hat
311
Konuşma Dili
hot wire
i.
düz kontak
312
Konuşma Dili
a hot potato
i.
güç
313
Konuşma Dili
hot air
i.
olmayacak vaatler
314
Konuşma Dili
hot streak
i.
sporda art arda gösterilen üst düzey performans dizisi
315
Konuşma Dili
a hot potato
i.
uğraşması tehlikeli
316
Konuşma Dili
a hot potato
i.
zor durum
317
Konuşma Dili
hot dog
i.
şov yapan kişi
318
Konuşma Dili
hot dog
i.
insanları etkilemek için tehlikeli işler/gösteriler yapan kişi
319
Konuşma Dili
hot dog
i.
hava atmak için tehlikeli numaralar yapan kişi
320
Konuşma Dili
hot dog
i.
hüner gösterisi yapan kişi
321
Konuşma Dili
hot dog
i.
cesur gösteriler yapan kişi
322
Konuşma Dili
hot dog
i.
şovmen
323
Konuşma Dili
hot dog
i.
şov adamı
324
Konuşma Dili
hot dog
i.
şovmen sporcu
325
Konuşma Dili
hot dog
i.
fiyakacı
326
Konuşma Dili
hot dog
i.
cakacı
327
Konuşma Dili
hot dog
i.
gösteriş yapan kimse
328
Konuşma Dili
hot dog
i.
artist
329
Konuşma Dili
hot dog
i.
gösterişçi
330
Konuşma Dili
hot dog
i.
havalı
331
Konuşma Dili
hot dog
i.
gösteriş düşkünü
332
Konuşma Dili
hot item
i.
çok satan şey/ürün
333
Konuşma Dili
hot item
i.
çok satılan şey/ürün
334
Konuşma Dili
hot item
i.
peynir ekmek gibi satılan şey/ürün
335
Konuşma Dili
hot item
i.
tutkulu çift
336
Konuşma Dili
hot item
i.
ihtiraslı çift
337
Konuşma Dili
hot item
i.
ateşli çift
338
Konuşma Dili
hot item
i.
şehvetli çift
339
Konuşma Dili
hot item
i.
romantik çift
340
Konuşma Dili
hot item
i.
ciddi ilişkisi olan çift
341
Konuşma Dili
hot lunch
i.
bir kurumda verilen öğlen yemeği (okul, ofis)
342
Konuşma Dili
hot lunch
i.
öğlen yemeği
343
Konuşma Dili
hot paper
i.
karşılıksız çek
344
Konuşma Dili
hot paper
i.
sahte çek
345
Konuşma Dili
hot sheet
i.
yeni suç dosyaları
346
Konuşma Dili
hot sheet
i.
araştırılması gereken yeni hırsızlıklar
347
Konuşma Dili
hot stuff [uk]
i.
cinsel yönden çekici/etkileyici kimse
348
Konuşma Dili
hot stuff [uk]
i.
popüler kimse/şey
349
Konuşma Dili
hot stuff [uk]
i.
revaçta olan kimse/şey
350
Konuşma Dili
hot stuff [uk]
i.
asortik kimse/şey
351
Konuşma Dili
hot stuff [uk]
i.
ilgi çekici kimse/şey
352
Konuşma Dili
hot stuff [uk]
i.
enteresan kimse/şey
353
Konuşma Dili
hot stuff [uk]
i.
ilginç kimse/şey
354
Konuşma Dili
hot stuff [uk]
i.
heyecan uyandıran kimse/şey
355
Konuşma Dili
hot stuff [uk]
i.
erotik şey
356
Konuşma Dili
hot stuff [uk]
i.
açık saçık şey
357
Konuşma Dili
hot stuff [uk]
i.
müstehcen şey
358
Konuşma Dili
hot stuff [uk]
i.
yüksek kaliteli kimse/şey
359
Konuşma Dili
hot stuff [uk]
i.
üstün nitelikli kimse/şey
360
Konuşma Dili
hot stuff [uk]
i.
vasıflı kimse/şey
361
Konuşma Dili
hot stuff
i.
üstünlük taslayan kimse
362
Konuşma Dili
hot stuff
i.
başkalarından üstünmüş gibi davranan kimse
363
Konuşma Dili
hot stuff
i.
burnu büyük
364
Konuşma Dili
hot stuff
i.
snop
365
Konuşma Dili
hot stuff
i.
usta, becerikli kişi
366
Konuşma Dili
hot stuff
i.
kabiliyetli kişi
367
Konuşma Dili
hot stuff
i.
heyecan verici kimse
368
Konuşma Dili
hot take
i.
sıcağı sıcağına dikkat çekmek için ortaya atılan görüş/analiz
369
Konuşma Dili
hot take
i.
düşünmeden anında piyasaya sürülen görüş veya analiz
370
Konuşma Dili
hot take
i.
yeterince araştırma yapılmadan belirtilen/yayınlanan görüş veya analiz
371
Konuşma Dili
hot take
i.
bilip bilmeden ortaya sürülen görüş/analiz
372
Konuşma Dili
hot take
i.
provokatif görüş/analiz
373
Konuşma Dili
hot head
i.
sinirli tip
374
Konuşma Dili
hot head
i.
öfkeli kimse
375
Konuşma Dili
hot head
i.
çabuk kızan kimse
376
Konuşma Dili
hot head
i.
deli fişek
377
Konuşma Dili
hot pants
i.
çok kısa ve streç şort
378
Konuşma Dili
hot pants
i.
çok kısa ve üzerine yapışan şort
379
Konuşma Dili
hot seat
i.
elektrikli sandalye
380
Konuşma Dili
hot-shot
i.
çok yetenekli kimse
381
Konuşma Dili
hot-shot
i.
çok hızlı uçak
382
Konuşma Dili
hot-shot
i.
çok hızlı araç
383
Konuşma Dili
hot-shot
i.
uzak bölgelerdeki orman yangınlarıyla mücadele için eğitilmiş kimse
384
Konuşma Dili
hot-shot
i.
çabuk bozulan malları taşıyan hızlı nakliye aracı
385
Konuşma Dili
a hot minute
i.
çok kısa bir süre
386
Konuşma Dili
a hot minute
i.
hemen
387
Konuşma Dili
a hot minute
i.
bir dakikaya kalmaz
388
Konuşma Dili
scorching hot
i.
kavurucu sıcak
389
Konuşma Dili
scorching hot
i.
yakıcı sıcak
390
Konuşma Dili
scorching hot
i.
aşırı sıcak
391
Konuşma Dili
hot take
i.
tartışmalı görüş
392
Konuşma Dili
hot take
i.
tartışmalı fikir
393
Konuşma Dili
have [done/seen/had] more something than somebody has had hot dinners
f.
bir şeyi karşısındakine göre çok daha fazla yapmış olmak
394
Konuşma Dili
make hot
f.
ısıtmak
395
Konuşma Dili
hot dog
f.
şov yapmak
396
Konuşma Dili
hot dog
f.
insanları etkilemek için tehlikeli işler/gösteriler yapmak
397
Konuşma Dili
hot dog
f.
hava atmak için tehlikeli numaralar yapmak
398
Konuşma Dili
hot dog
f.
hüner gösterisi yapmak
399
Konuşma Dili
hot dog
f.
cesur gösteriler yapmak
400
Konuşma Dili
be hot to trot
f.
istekli olmak
401
Konuşma Dili
be hot to trot
f.
sabırsızlanmak
402
Konuşma Dili
be hot to trot
f.
hevesli olmak
403
Konuşma Dili
red-hot
s.
taze (olay, haber)
404
Konuşma Dili
red-hot
s.
merak uyandırıcı
405
Konuşma Dili
red-hot
s.
ihtiras dolu
406
Konuşma Dili
red-hot
s.
skandal niteliğinde
407
Konuşma Dili
piping hot
s.
ateş gibi
408
Konuşma Dili
hot-selling
s.
çok satan
409
Konuşma Dili
hot and bothered
s.
canı sıkkın
410
Konuşma Dili
piping hot
s.
çok sıcak
411
Konuşma Dili
hot and bothered
s.
sıkıntılı
412
Konuşma Dili
hot and bothered
s.
sıkılmış
413
Konuşma Dili
hot and heavy
s.
heyecanlı ve hararetli
414
Konuşma Dili
hot and heavy
s.
cinsel/romantik açıdan tutkulu
415
Konuşma Dili
hot and heavy
s.
ateşli ve yoğun
416
Konuşma Dili
hot and heavy
s.
ateşli ve tutkulu
417
Konuşma Dili
hot and heavy
s.
coşkulu ve heyecanlı
418
Konuşma Dili
hot and heavy
s.
şehvetli
419
Konuşma Dili
hot and heavy
s.
ihtiraslı
420
Konuşma Dili
hot and heavy
s.
tutkulu
421
Konuşma Dili
hot and heavy
s.
şehvet dolu
422
Konuşma Dili
hot off the press
s.
taze (haberler)
423
Konuşma Dili
hot off the press
s.
yeni (haberler)
424
Konuşma Dili
hot off the press
s.
yeni yayınlanmış
425
Konuşma Dili
hot off the presses
s.
taze (haberler)
426
Konuşma Dili
hot off the presses
s.
yeni (haberler)
427
Konuşma Dili
hot off the presses
s.
yeni yayınlanmış
428
Konuşma Dili
white-hot
s.
yoğun duygulu
429
Konuşma Dili
hot [australia/new zealand]
s.
(fiyat) aşırı
430
Konuşma Dili
hot [australia/new zealand]
s.
fahiş
431
Konuşma Dili
hot to trot
s.
istekli
432
Konuşma Dili
hot to trot
s.
sabırsız
433
Konuşma Dili
hot to trot
s.
hevesli
434
Konuşma Dili
hot dog
ünl.
oley
435
Konuşma Dili
hot dog
ünl.
yaşasın
436
Konuşma Dili
hot diggety dog
ünl.
oley
437
Konuşma Dili
hot diggety dog
ünl.
yaşasın
438
Konuşma Dili
today it is very hot
expr.
bugün çok sıcak
439
Konuşma Dili
today it is very hot
expr.
bugün hava çok sıcak
440
Konuşma Dili
full of hot items
expr.
çalıntı mallarla dolu
441
Konuşma Dili
hot dog!
expr.
hadi ya!
442
Konuşma Dili
hot ziggety!
expr.
hadi be!
443
Konuşma Dili
hot dog!
expr.
harika!
444
Konuşma Dili
hot diggety (dog)!
expr.
hadi ya!
445
Konuşma Dili
hot dog!
expr.
hadi be!
446
Konuşma Dili
hot damn!
expr.
hadi be!
447
Konuşma Dili
hot diggity dog!
expr.
hadi ya!
448
Konuşma Dili
hot ziggety!
expr.
hadi ya!
449
Konuşma Dili
hot on one's heels
expr.
hemen peşi sıra
450
Konuşma Dili
hot diggety (dog)!
expr.
hadi be!
451
Konuşma Dili
not so hot
expr.
pek iyi değil
452
Konuşma Dili
hot on one's heels
expr.
tam arkasından
453
Konuşma Dili
hot diggity dog!
expr.
vay canına!
454
Konuşma Dili
hot damn!
expr.
vay canına!
455
Konuşma Dili
not so hot
expr.
yeterince iyi değil
456
Konuşma Dili
hot ziggety!
expr.
vay canına!
457
Konuşma Dili
hot dog!
expr.
vay canına!
458
Konuşma Dili
hot diggety dog!
expr.
vay anasını!
459
Konuşma Dili
hot ziggety!
expr.
vay anasını!
460
Konuşma Dili
hot dog!
expr.
vay anasını!
461
Konuşma Dili
hot damn!
expr.
vay anasını!
462
Konuşma Dili
hot diggety dog!
expr.
vay canına!
463
Konuşma Dili
too hot to hold (someone)
expr.
(birisi) için tehlikeli bir yer
464
Konuşma Dili
too hot to hold (someone)
expr.
polis kaynayan yer
465
Konuşma Dili
too hot to hold (someone)
expr.
(bir kaçağın/suçlunun) barınamayacağı yer
466
Konuşma Dili
too hot to hold (someone)
expr.
(bir kaçağın/suçlunun) fark edilmeden yaşamasının mümkün olmadığı yer
467
Konuşma Dili
too hot to hold (someone)
expr.
(birinin) barındırılmayacağı yer
468
Konuşma Dili
too hot to hold you
expr.
senin için tehlikeli bir yer
469
Konuşma Dili
too hot to hold you
expr.
polis kaynayan yer
470
Konuşma Dili
too hot to hold you
expr.
bir kaçak/suçlu olarak barınamayacağın yer
471
Konuşma Dili
too hot to hold you
expr.
bir kaçağın/suçlu olarak fark edilmeden yaşamanın mümkün olmadığı yer
472
Konuşma Dili
too hot to hold you
expr.
barındırılmayacağın yer
473
Konuşma Dili
not too hot
expr.
çok iyi değil
474
Konuşma Dili
not too hot
expr.
çok da iyi değil
475
Konuşma Dili
not too hot
expr.
tamamen/çok sağlıklı değil
476
Konuşma Dili
not too hot
expr.
çok iyi durumda değil
477
Konuşma Dili
not too hot
expr.
o kadar da iyi değil
478
Konuşma Dili
not too hot
expr.
sanıldığı kadar iyi değil
479
Konuşma Dili
not too hot
expr.
pek/çok iyi değil
480
Konuşma Dili
not too hot
expr.
pek/çok iyi durumda değil
481
Konuşma Dili
not too hot
expr.
pek/çok sağlıklı değil
482
Konuşma Dili
not so hot
expr.
çok iyi değil
483
Konuşma Dili
not so hot
expr.
çok da iyi değil
484
Konuşma Dili
not so hot
expr.
tamamen/çok sağlıklı değil
485
Konuşma Dili
not so hot
expr.
çok iyi durumda değil
486
Konuşma Dili
not so hot
expr.
o kadar da iyi değil
487
Konuşma Dili
not so hot
expr.
sanıldığı kadar iyi değil
488
Konuşma Dili
not so hot
expr.
pek/çok iyi değil
489
Konuşma Dili
not so hot
expr.
pek/çok iyi durumda değil
490
Konuşma Dili
not so hot
expr.
pek/çok sağlıklı değil
491
Konuşma Dili
in hot pursuit
expr.
yakın takipte
492
Konuşma Dili
in hot pursuit
expr.
peşinde
493
Konuşma Dili
in hot pursuit
expr.
ensesinde
494
Konuşma Dili
in hot pursuit (of someone or something)
expr.
(birini/bir şeyi) yakın takipte
495
Konuşma Dili
in hot pursuit (of someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) peşinde
496
Konuşma Dili
in hot pursuit (of someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) ensesinde
497
Konuşma Dili
hot diggety!
exclam.
oley!
498
Konuşma Dili
hot diggety!
exclam.
yaşasın!
499
Konuşma Dili
hot enough for you?
exclam.
çok sıcak değil mi?
500
Konuşma Dili
hot enough for you?
exclam.
yeterince sıcak mı?
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of hot
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy