| Category | Turkish | English | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | n. | çocuk | kid | > |
| 2 | Common Usage | n. | çocuk | child | > |
| 3 | General | n. | çocuk | scion | > |
| 4 | General | n. | çocuk | son | > |
| 5 | General | n. | çocuk | enfant | > |
| 6 | General | n. | çocuk | junior | > |
| 7 | General | n. | çocuk | juvenile | > |
| 8 | General | n. | çocuk | mite | > |
| 9 | General | n. | çocuk | moppet | > |
| 10 | General | n. | çocuk | children | > |
| 11 | General | n. | çocuk | chit | > |
| 12 | General | n. | çocuk | infant | > |
| 13 | General | n. | çocuk | dandiprat | > |
| 14 | General | n. | çocuk | baby | > |
| 15 | General | n. | çocuk | bairn | > |
| 16 | General | n. | çocuk | brat | > |
| 17 | General | n. | çocuk | chick | > |
| 18 | General | n. | çocuk | bambino | > |
| 19 | General | n. | çocuk | bantling | > |
| 20 | General | n. | çocuk | chap | > |
| 21 | General | n. | çocuk | stripling | > |
| 22 | General | n. | çocuk | youngster | > |
| 23 | General | n. | çocuk | child | > |
| 24 | General | n. | çocuk | fairy | > |
| 25 | General | n. | çocuk | tiddler | > |
| 26 | General | adj. | çocuk | infantile | > |
| 27 | Colloquial | çocuk | kiddo | > | |
| 28 | Idioms | çocuk | the small fry | > | |
| 29 | Law | çocuk | juvenile | > | |
| 30 | Law | çocuk | minor | > | |
| 31 | Latin | çocuk | infantia | > | |
| 32 | Archaic | çocuk | boyo | > |