|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
resim çekme |
picture taking i.
|
|
2 |
Genel |
yağlıboya resim |
painting i.
|
|
3 |
Genel |
resim ve harçlar |
levies and charges i.
|
|
4 |
Genel |
resim kalıpçısı |
woodcutter i.
|
|
5 |
Genel |
boyama resim |
painting i.
|
|
6 |
Genel |
islami minyatür resim |
islamic miniature painting i.
|
|
7 |
Genel |
teknik resim |
working drawing i.
|
|
8 |
Genel |
enstantane resim |
snapshot i.
|
|
9 |
Genel |
resim tarama |
hatching i.
|
|
10 |
Genel |
tek görünüşlü resim |
onewiev drawing i.
|
|
11 |
Genel |
tarama (resim vb) |
hatching i.
|
|
12 |
Genel |
resim sanatı |
painting i.
|
|
13 |
Genel |
ışık ve gölge sanatı resim |
chiaroscuro i.
|
|
14 |
Genel |
teknik resim |
mechanical drawing i.
|
|
15 |
Genel |
elektronik resim büyütücüyle resim çekme |
telephotographing i.
|
|
16 |
Genel |
baskı resim |
lithograph i.
|
|
17 |
Genel |
resim başına satır |
lines per frame i.
|
|
18 |
Genel |
teknik resim |
drafting i.
|
|
19 |
Genel |
soyut resim |
abstract painting i.
|
|
20 |
Genel |
islami resim |
islamic painting i.
|
|
21 |
Genel |
küçük resim fırçası |
pencil i.
|
|
22 |
Genel |
türk resim |
turkish painting i.
|
|
|
23 |
Genel |
suluboya resim |
watercolor i.
|
|
24 |
Genel |
dini resim |
ikon i.
|
|
25 |
Genel |
şipşak resim |
snap i.
|
|
26 |
Genel |
kabartma resim veya şekil |
cartouche i.
|
|
27 |
Genel |
baskı resim |
printmaking i.
|
|
28 |
Genel |
gotik resim |
gothic painting i.
|
|
29 |
Genel |
resim tahtası |
drawing board i.
|
|
30 |
Genel |
görünmeyen resim |
latent image i.
|
|
31 |
Genel |
büyük resim taslağı |
cartoon i.
|
|
32 |
Genel |
vesikalık resim |
passport photograph i.
|
|
33 |
Genel |
tahta kalıptan resim basma |
xylography i.
|
|
34 |
Genel |
tv resim tüpü |
picture tube i.
|
|
35 |
Genel |
resim taslağı |
drawing i.
|
|
36 |
Genel |
resim pergeli |
drawing compass i.
|
|
37 |
Genel |
gölgeli resim |
sciagraphy i.
|
|
38 |
Genel |
gazete kupürleri veya resim yapıştırmaya özgü defter |
scrapbook i.
|
|
39 |
Genel |
dini resim |
icon i.
|
|
40 |
Genel |
siyah beyaz resim |
black and white i.
|
|
41 |
Genel |
resim ve çerçeve arasındaki karton kenar |
mat i.
|
|
42 |
Genel |
kabataslak resim |
sketch i.
|
|
43 |
Genel |
gazete kupürleri veya resim toplayarak defter tutma |
scrapbooking i.
|
|
44 |
Genel |
küçültülmüş resim |
reduction i.
|
|
45 |
Genel |
ekli küçük resim |
inset i.
|
|
46 |
Genel |
resim negatifi |
picture negative i.
|
|
47 |
Genel |
resim çantası |
portfolio i.
|
|
48 |
Genel |
rönesansta resim |
renaissance painting i.
|
|
49 |
Genel |
yakma resim |
pyrography i.
|
|
50 |
Genel |
noktalarla yapılan resim |
stipple i.
|
|
51 |
Genel |
resim yarışması |
painting contest i.
|
|
52 |
Genel |
resim noktacı |
pointillist i.
|
|
53 |
Genel |
taşbaskı (resim) |
print i.
|
|
54 |
Genel |
gravür (resim) |
print i.
|
|
55 |
Genel |
tahta resim kalıbı |
woodcut i.
|
|
56 |
Genel |
resim kağıdı |
drawing paper i.
|
|
57 |
Genel |
resim biçimli eski hiyeroglif yazısı |
pictograph i.
|
|
58 |
Genel |
baskı resim makinesi |
lithograph machine i.
|
|
59 |
Genel |
resim kalıbı |
line engraving i.
|
|
60 |
Genel |
saydam resim |
slide i.
|
|
61 |
Genel |
teknik resim |
technique painting i.
|
|
62 |
Genel |
taşbasması resim |
lithograph i.
|
|
63 |
Genel |
resim yapma |
picturing i.
|
|
64 |
Genel |
modern resim |
modern painting i.
|
|
65 |
Genel |
pozitif resim |
positive i.
|
|
66 |
Genel |
tek renkli resim |
monochrome i.
|
|
67 |
Genel |
mum boya ile yapılan resim |
crayon i.
|
|
68 |
Genel |
asitle oyulmuş resim |
etching i.
|
|
69 |
Genel |
minyatür resim |
miniature painting i.
|
|
70 |
Genel |
ana resim monitörü |
master picture monitor i.
|
|
71 |
Genel |
silindir şeklindeki bir odanın duvarlarına yapılan resim |
cyclorama i.
|
|
72 |
Genel |
türk minyatür resim |
turkish miniature painting i.
|
|
73 |
Genel |
kasma resim |
engraving picture i.
|
|
74 |
Genel |
şipşak resim |
snapshot i.
|
|
75 |
Genel |
resim lambası |
picture tube i.
|
|
76 |
Genel |
tam sayfa resim |
plate i.
|
|
77 |
Genel |
resim galerisi |
picture gallery i.
|
|
78 |
Genel |
pastel resim |
pastel i.
|
|
79 |
Genel |
karakalem resim |
drawing i.
|
|
80 |
Genel |
canlı resim |
animated film i.
|
|
81 |
Genel |
tekrenkli resim |
monochrome i.
|
|
82 |
Genel |
büyük boy resim kağıdı |
atlas i.
|
|
83 |
Genel |
robot resim |
police sketch i.
|
|
84 |
Genel |
yağlıboya resim |
oil painting i.
|
|
85 |
Genel |
resim defteri |
drawing book i.
|
|
86 |
Genel |
oyma resim |
engraving i.
|
|
87 |
Genel |
resim çivisi |
thumbtack i.
|
|
88 |
Genel |
uçaktan çekilen resim |
aerial shot i.
|
|
89 |
Genel |
robot resim |
identikit i.
|
|
90 |
Genel |
portre resim |
portrait painting i.
|
|
91 |
Genel |
suluboya resim |
watercolor painting i.
|
|
92 |
Genel |
pastel resim |
pastel drawing i.
|
|
93 |
Genel |
resim yükle |
upload picture i.
|
|
94 |
Genel |
hoş resim |
nice photo i.
|
|
95 |
Genel |
resim sergisi |
art gallery i.
|
|
96 |
Genel |
resim sergisi |
picture gallery i.
|
|
97 |
Genel |
onaylı resim |
approval drawing i.
|
|
98 |
Genel |
suluboya resim |
aquarelle i.
|
|
99 |
Genel |
kolaj resim |
collage i.
|
|
100 |
Genel |
teknik resim |
drawing i.
|
|
101 |
Genel |
resim sanatı |
drawing i.
|
|
102 |
Genel |
vücudun yukarı kısmını gösteren resim |
half-length i.
|
|
103 |
Genel |
natürmort resim |
still-life painting i.
|
|
104 |
Genel |
resim taslağı |
cartoon i.
|
|
105 |
Genel |
resim çizme sanatı |
drawing i.
|
|
106 |
Genel |
duvara yapılmış resim |
mural i.
|
|
107 |
Genel |
çizgi resim |
outline drawing i.
|
|
108 |
Genel |
taslak resim |
preliminary drawing i.
|
|
109 |
Genel |
resim kütüphanesi |
stills library i.
|
|
110 |
Genel |
karma resim sergisi |
group painting exhibition i.
|
|
111 |
Genel |
yağlı boya resim |
oil painting i.
|
|
112 |
Genel |
resim albümü |
photo album i.
|
|
113 |
Genel |
resim atölyesi |
art studio i.
|
|
114 |
Genel |
resim stüdyosu |
painting studio i.
|
|
115 |
Genel |
resim stüdyosu |
art studio i.
|
|
116 |
Genel |
resim atölyesi |
painting studio i.
|
|
117 |
Genel |
sulu boya resim |
tempera i.
|
|
118 |
Genel |
yağlı boya taklidi resim |
oleograph i.
|
|
119 |
Genel |
yağlı boya resim tahtası |
panel-board i.
|
|
120 |
Genel |
yağlı boya resim |
painting i.
|
|
121 |
Genel |
resim ölçüsü |
picture size i.
|
|
122 |
Genel |
resim boyutu |
picture size i.
|
|
123 |
Genel |
resim sergisinin ilk günü |
vernissage i.
|
|
124 |
Genel |
resim sergisi |
art exhibition i.
|
|
125 |
Genel |
resim sergisi |
painting exhibition i.
|
|
126 |
Genel |
resim çizme yeteneği |
ability to paint i.
|
|
127 |
Genel |
resim çizme yeteneği |
ability to draw i.
|
|
128 |
Genel |
ünlülerin gazetecilere ve fotoğrafçılara resim çekmeleri için imkan vermesi |
photo opportunity i.
|
|
129 |
Genel |
robot resim |
photofit i.
|
|
130 |
Genel |
resim numarası |
picture number i.
|
|
131 |
Genel |
resim numarası |
drawing number i.
|
|
132 |
Genel |
resim sergisi |
art show i.
|
|
133 |
Genel |
karakalem resim |
charcoal i.
|
|
134 |
Genel |
karakalem resim |
charcoal drawing i.
|
|
135 |
Genel |
değişik fotoğrafların bileşimi resim |
composite photograph i.
|
|
136 |
Genel |
kolaj tekniğiyle yapılmış resim |
collage i.
|
|
137 |
Genel |
yağlı boya resim sergisi |
oil painting exhibition i.
|
|
138 |
Genel |
suluboya resim |
watercolour i.
|
|
139 |
Genel |
teknik resim |
draughting i.
|
|
140 |
Genel |
net bir resim |
a clear picture i.
|
|
141 |
Genel |
(belge, istatistiksel bilgi, resim, gazete haberi gibi) bir tartışmada tarafların kullandığı inandırıcı veya ikna edici ya da destekleyici noktalar, konular |
talking point i.
|
|
142 |
Genel |
resim dersi |
painting class i.
|
|
143 |
Genel |
net resim |
clear picture i.
|
|
144 |
Genel |
resim arka planındaki bulanıklık |
bokeh i.
|
|
145 |
Genel |
resim kursu |
painting course i.
|
|
146 |
Genel |
nadir bir resim |
a rare photo i.
|
|
147 |
Genel |
az bilinen bir resim |
a rare photo i.
|
|
148 |
Genel |
az bilinen bir resim |
a rare picture i.
|
|
149 |
Genel |
nadir bir resim |
a rare picture i.
|
|
150 |
Genel |
(resim/heykel gibi bir sanat eserinin) açılma töreni |
unveiling ceremony i.
|
|
151 |
Genel |
dönen cam bir tabaka üzerine monte edilmiş görüntülerin kullanılarak hareketli resim efekti yaratılan bir çeşit resim tüpü |
tachyscope i.
|
|
152 |
Genel |
tek rengin değişik tonları ile resim yapma |
camaieu i.
|
|
153 |
Genel |
üzerine yazı ya da resim kazınmış olan levha |
tablature i.
|
|
154 |
Genel |
londra'da yer alan ve ingiltere'nin en büyük resim koleksiyonunu içeren büyük sanat galerisi |
national gallery i.
|
|
155 |
Genel |
küçük ve özenle hazırlanmış resim |
cabinet picture i.
|
|
156 |
Genel |
ünlülerin gazetecilere ve fotoğrafçılara resim çekmeleri için poz vermeleri |
photo op i.
|
|
157 |
Genel |
sözle çizilmiş kinayeli resim |
emblem i.
|
|
158 |
Genel |
geometrik şekillerden oluşmuş keskin çizgili resim |
hardedge i.
|
|
159 |
Genel |
boyutunu büyütmeden görüntülenemeyen çok küçük resim |
microimage i.
|
|
160 |
Genel |
boyutu çok küçültülmüş resim |
microimage i.
|
|
161 |
Genel |
küçük resim |
miniature i.
|
|
162 |
Genel |
gizli anlamlı resim |
hieroglyph i.
|
|
163 |
Genel |
antik mısır rahiplerine ait resim yazı |
hieroglyphic i.
|
|
164 |
Genel |
sahte resim |
module [obsolete] i.
|
|
165 |
Genel |
taklit resim |
module [obsolete] i.
|
|
166 |
Genel |
sunak basamağını süslemek için kullanılan resim veya heykel |
gradino i.
|
|
167 |
Genel |
resim boyası hazırlama sanatı |
gumption i.
|
|
168 |
Genel |
bir sözcükten oluşan resim |
iconograph i.
|
|
169 |
Genel |
sözcüklerden oluşan resim |
iconograph i.
|
|
170 |
Genel |
sözcüklü resim sanatçısı |
iconographer i.
|
|
171 |
Genel |
resim, baskı, oyma resim toplayan kimse |
iconophilist i.
|
|
172 |
Genel |
(resim, baskı, oyma resim toplayan) koleksiyoner |
iconophilist i.
|
|
173 |
Genel |
hatırlanan resim |
idea [obsolete] i.
|
|
174 |
Genel |
topluma uygun hale getirilmiş resim |
ideogram i.
|
|
175 |
Genel |
bir fikri sembolize eden resim |
ideogram i.
|
|
176 |
Genel |
soyut resim |
idol i.
|
|
177 |
Genel |
etkileyici resim |
impression i.
|
|
178 |
Genel |
(ses, resim) aslını bozan şey |
distorter i.
|
|
179 |
Genel |
(çocukların oynaması için hazırlanan) resim çıkartması |
cutout i.
|
|
180 |
Genel |
resim yeteneği |
draftsmanship i.
|
|
181 |
Genel |
resim temelli posta pulu |
pictorial i.
|
|
182 |
Genel |
resim kullanarak büyü yapma |
invultuation i.
|
|
183 |
Genel |
ince ve düz ahşap üzerinde yapılan resim |
panel i.
|
|
184 |
Genel |
yağlı boya tahtasına yapılan resim |
panel i.
|
|
185 |
Genel |
duvarın bir bölümüne yapılan resim |
panel i.
|
|
186 |
Genel |
tam sayfa resim |
plate i.
|
|
187 |
Genel |
ayna veya resim çerçevesinin arkasında kullanılan ince levha |
scaleboard i.
|
|
188 |
Genel |
çalakalem resim |
daub i.
|
|
189 |
Genel |
çalakalem resim yapma |
daubing i.
|
|
190 |
Genel |
çalakalem yapılmış resim |
daubing i.
|
|
191 |
Genel |
kağıt üzerindeki resim |
gay [dialect] [uk] i.
|
|
192 |
Genel |
kendisinden kopyalar üretilen resim veya eser |
original i.
|
|
193 |
Genel |
bir mısır firavununa ait olan kabartma resim |
oval i.
|
|
194 |
Genel |
basılı resim |
print i.
|
|
195 |
Genel |
sunak platformu üzerinde yer alan resim veya heykel |
predella i.
|
|
196 |
Genel |
taşınabilir sunağın ön yüzü boyunca uzanan resim veya heykel |
predella i.
|
|
197 |
Genel |
esas resme şerit çeken ikincil resim |
predella i.
|
|
198 |
Genel |
resim kalemi |
scribbet i.
|
|
199 |
Genel |
bir dava onuruna hazırlanmış simge veya resim içeren yapışkanlı mühür |
seal i.
|
|
200 |
Genel |
soyut resim |
shadow i.
|
|
201 |
Genel |
resim paleti |
slope i.
|
|
202 |
Genel |
doğal resim |
prospective i.
|
|
203 |
Genel |
kar manzaralı resim |
snowscape i.
|
|
204 |
Genel |
oyma işi resim |
stamp i.
|
|
205 |
Genel |
üzerine resim yapılan malzeme |
support i.
|
|
206 |
Genel |
renk uyumu içeren resim kompozisyonu |
symphony i.
|
|
207 |
Genel |
(kısaca) resim/fotoğraf |
pic i.
|
|
208 |
Genel |
resim çekmek |
take a picture f.
|
|
209 |
Genel |
baskı resim yapmak |
lithograph f.
|
|
210 |
Genel |
resim çekmek |
take a photograph f.
|
|
211 |
Genel |
filmden resim çekmek |
retake f.
|
|
212 |
Genel |
resim vermek |
photo f.
|
|
213 |
Genel |
resim çizmek |
draw a picture f.
|
|
214 |
Genel |
üzerine başka resim yapmak |
repaint f.
|
|
215 |
Genel |
resim çektirmek |
have one's photo taken f.
|
|
216 |
Genel |
resim çekmek |
take a photo f.
|
|
217 |
Genel |
resim yapmak |
paint f.
|
|
218 |
Genel |
resim çekilmek |
have one's photo taken with someone (a celebrity etc) f.
|
|
219 |
Genel |
resim vermek |
photograph f.
|
|
220 |
Genel |
mum boya ile resim yapmak |
crayon f.
|
|
221 |
Genel |
resim yapmak |
draw f.
|
|
222 |
Genel |
resim çektirmek |
have one's photograph taken f.
|
|
223 |
Genel |
donuklaştırmak (resim) |
scumble f.
|
|
224 |
Genel |
resim çektirmek |
get someone taken one's photo f.
|
|
225 |
Genel |
resim çektirmek |
have someone taken one's photo f.
|
|
226 |
Genel |
resim yollamak |
send picture f.
|
|
227 |
Genel |
resim göndermek |
send a picture f.
|
|
228 |
Genel |
asitle maden üzerine resim oymak |
etch f.
|
|
229 |
Genel |
asitle üzerine resim oymak |
etch f.
|
|
230 |
Genel |
teknik resim çizmek |
graph f.
|
|
231 |
Genel |
resim yapmak |
draw a picture f.
|
|
232 |
Genel |
resim yapmaya dönmek |
get back to painting f.
|
|
233 |
Genel |
bir şeyin üstüne resim vb çizmek |
draw on something f.
|
|
234 |
Genel |
resim asmak |
hang a picture f.
|
|
235 |
Genel |
resim çıkarmak (film rulosu) |
develop a film f.
|
|
236 |
Genel |
duvara resim yapmak |
paint on the wall f.
|
|
237 |
Genel |
nefret edilen birini simgeleyen (resim, kukla gibi) bir şeyi yakmak |
burn in effigy f.
|
|
238 |
Genel |
resim yapmak |
line f.
|
|
239 |
Genel |
heykel, resim olarak tasvir etmek |
image f.
|
|
240 |
Genel |
(dokunmatik ekranda) resim büyütme hareketi yapmak |
pinch f.
|
|
241 |
Genel |
(resim) görünmeyecek kadar tepeye asmak |
sky f.
|
|
242 |
Genel |
resim çizmek |
draw f.
|
|
243 |
Genel |
resim gibi |
pictorial s.
|
|
244 |
Genel |
resim konusu olmaya elverişli |
picturesque s.
|
|
245 |
Genel |
naif (resim) |
naive s.
|
|
246 |
Genel |
iyi resim veren |
photogenic s.
|
|
247 |
Genel |
resim yazıyla ilgili |
pictographic s.
|
|
248 |
Genel |
doğal büyüklükte (resim/heykel) |
life-size s.
|
|
249 |
Genel |
resim gibi |
picturesque s.
|
|
250 |
Genel |
resim gibi olmayan |
unpicturesque s.
|
|
251 |
Genel |
geometrik şekillerden oluşmuş keskin çizgili resim ile ilgili |
hardedge s.
|
|
252 |
Genel |
resim yazı ile yazılmış |
hieroglyphical s.
|
|
253 |
Genel |
resim yazıya ait |
hieroglyphical s.
|
|
254 |
Genel |
resim tabanlı |
picture-based s.
|
|
255 |
Genel |
(ses, resim) orijinalden farklı |
distorted s.
|
|
256 |
Genel |
çok renkli (vazo resim tarzı) |
polychrome s.
|
|
257 |
Genel |
açık havada resim yapma ile ilişkili |
plein air s.
|
|
258 |
Genel |
açık havada yapılan resim ile ilişkili |
plein air s.
|
|
259 |
Genel |
açık havada yapılan (resim) |
plein air s.
|
|
260 |
Genel |
(kübist sanat) resim olarak işlenen tasvirler barındıran |
synthetic s.
|
|
261 |
Genel |
(kübist sanat) resim olarak işlenen tasvirler barındıran |
synthetical s.
|
|
262 |
Genel |
resim şeklinde |
pictorially zf.
|
|
263 |
Genel |
resim anlamına gelen ön ek |
eikon- ök.
|
|
264 |
Genel |
resim anlamına gelen ön ek |
eikono- ök.
|
|
265 |
Genel |
resim anlamına gelen ön ek |
icon- ök.
|
|
266 |
Genel |
resim anlamına gelen ön ek |
ikon- ök.
|
|
267 |
Genel |
resim anlamına gelen ön ek |
ikon- ök.
|
|
268 |
Genel |
resim anlamına gelen ön ek |
ikono- ök.
|
|
269 |
Genel |
resim anlamına gelen ön ek |
ikono- ök.
|
|
Phrasals |
|
270 |
Öbek Fiiller |
metinde verilen alana (resim) yerleştirmek |
break in f.
|
|
271 |
Öbek Fiiller |
boyayarak/resim yaparak üzerini kaplamak |
paint over something f.
|
|
Phrases |
|
272 |
İfadeler |
büyük resim |
the scheme of things i.
|
|
Proverb |
|
273 |
Atasözü |
bir resim binlerce kelimeye değer |
a picture is worth a thousand words
|
|
274 |
Atasözü |
bir resim bin kelimeye bedel |
picture is worth a thousand words
|
|
275 |
Atasözü |
bir resim bin sözcüğe bedeldir |
a picture paints a thousand words
|
|
276 |
Atasözü |
bir resim binlerce kelimeye değer |
one picture is worth a thousand words
|
|
277 |
Atasözü |
bir resim bin kelimeye bedel |
one picture is worth a thousand words
|
|
278 |
Atasözü |
bir resim bin sözcüğe bedeldir |
one picture paints a thousand words
|
|
279 |
Atasözü |
bir resim bin kelimeye bedel |
one picture paints a thousand words
|
|
Colloquial |
|
280 |
Konuşma Dili |
bunu anlatmak için daha ne yapmalıyım (resim mi çizeyim/tek tek heceleyeyim mi)? |
do I have to spell it out? expr.
|
|
Idioms |
|
281 |
Deyim |
resim gibi güzel |
picture perfect i.
|
|
282 |
Deyim |
büyük resim |
the whole picture i.
|
|
283 |
Deyim |
büyük resim |
the big picture i.
|
|
284 |
Deyim |
hem iyi hem kötü yanları olan bir resim |
a mixed picture i.
|
|
285 |
Deyim |
büyük resim |
big picture i.
|
|
286 |
Deyim |
büyük resim |
grand scheme i.
|
|
287 |
Deyim |
büyük resim |
the scheme of things i.
|
|
288 |
Deyim |
bulanık resim vermek |
go out of focus f.
|
|
289 |
Deyim |
sağlıklı, mutlu bir tablo/resim çizmek |
be the picture of health, happiness f.
|
|
290 |
Deyim |
noktaları çizgilerle birleştirerek bir resim/şekil oluşturmak |
connect the dots f.
|
|
291 |
Deyim |
resim kadar güzel |
as pretty as a picture expr.
|
|
Speaking |
|
292 |
Konuşma |
bunu anlaman için daha ne yapmalıyım (resim mi çizeyim/tek tek heceleyeyim mi)? |
do I have to paint (you) a picture? expr.
|
|
293 |
Konuşma |
bunu anlaman için daha ne yapmalıyım (resim mi çizeyim/tek tek heceleyeyim mi)? |
do I need to paint you a picture? expr.
|
|
294 |
Konuşma |
bunu anlaman için daha ne yapmalıyım (resim mi çizeyim/tek tek heceleyeyim mi)? |
do I have to spell it out (for you)? expr.
|
|
295 |
Konuşma |
hani resim? |
where is the pic? expr.
|
|
296 |
Konuşma |
resim çektirebilir miyiz? |
could I take a picture with you? expr.
|
|
297 |
Konuşma |
resim gerçekten çok güzel |
your pic is really adorable expr.
|
|
298 |
Konuşma |
resim yapamam |
I can't draw expr.
|
|
299 |
Konuşma |
resim yapamam |
I can't paint expr.
|
|
300 |
Konuşma |
resim yapıyorum |
I am drawing a picture expr.
|
|
301 |
Konuşma |
resim çiziyorum |
I am drawing a picture expr.
|
|
Chat Usage |
|
302 |
Chatleşme Dili |
karşılıklı resim atma |
s2r (send to receive) i.
|
|
303 |
Chatleşme Dili |
hoş resim |
nice pic expr.
|
|
304 |
Chatleşme Dili |
sen bana resim gönder ben de sana göndereyim |
s2r (send to receive) expr.
|
|
Trade/Economic |
|
305 |
Ticaret/Ekonomi |
madeni paranın yüzeyine basılan desen, tasarım veya resim |
type i.
|
|
306 |
Ticaret/Ekonomi |
ek resim |
supplementary charge i.
|
|
307 |
Ticaret/Ekonomi |
harç resim ve vergiler |
charges, duties and taxes i.
|
|
308 |
Ticaret/Ekonomi |
ilham gelsin diye üzerine resim veya yazı gibi bir çok materyalin takıldığı duvara monte çalışma tahtası |
mood board i.
|
|
309 |
Ticaret/Ekonomi |
ilham gelsin diye üzerine resim veya yazı gibi bir çok materyalin takıldığı duvara monte çalışma tahtası |
inspiration board i.
|
|
310 |
Ticaret/Ekonomi |
konmuş resim ve vergiler |
levies i.
|
|
311 |
Ticaret/Ekonomi |
özellikle alkol ve tütün gibi belirli mallardan alınan resim |
duty i.
|
|
312 |
Ticaret/Ekonomi |
ödenecek vergi, resim, harç ve primler |
taxes, duties, charges and premiums payable i.
|
|
313 |
Ticaret/Ekonomi |
resim makbuzu |
formal receipt i.
|
|
314 |
Ticaret/Ekonomi |
vergi, resim, harç ve fonlar |
taxes, duties, charges and funds i.
|
|
315 |
Ticaret/Ekonomi |
vergi resim ve harçlar |
taxes and funds i.
|
|
316 |
Ticaret/Ekonomi |
vergi, resim ve harç giderleri |
taxes and other legal dues i.
|
|
317 |
Ticaret/Ekonomi |
zorunlu resim |
compulsory levy i.
|
|
Law |
|
318 |
Hukuk |
dürüst resim ilkesi |
fair presentation i.
|
|
319 |
Hukuk |
dürüst resim ilkesi |
true and fair view i.
|
|
320 |
Hukuk |
ek resim |
surtax i.
|
|
321 |
Hukuk |
görsel kanıt (harita/resim) |
demonstrative evidence i.
|
|
322 |
Hukuk |
görsel delil (harita/resim) |
demonstrative evidence i.
|
|
323 |
Hukuk |
vergi, resim ve harçlar |
taxes, duties and charges i.
|
|
324 |
Hukuk |
robot resim |
facial composite i.
|
|
325 |
Hukuk |
robot resim |
composite sketch drawing i.
|
|
Institutes |
|
326 |
Kurum/Kuruluş |
ankara resim ve heykel müzesi |
ankara museum of painting and sculpture i.
|
|
327 |
Kurum/Kuruluş |
resim ve heykel müzesi ve galerisi |
museum and gallery of painting and sculpture i.
|
|
328 |
Kurum/Kuruluş |
resim ve heykel müzesi |
state art and sculpture museum i.
|
|
Media |
|
329 |
Medya |
resim ağırlıklı gazetecilik |
photojournalism i.
|
|
330 |
Medya |
televizyon yayını sırasında ekranın altında yer alan ve ekrandaki görüntüyü tanımlayan, bilgi amaçlı grafik, resim veya metin içeren kısım |
lower third i.
|
|
331 |
Medya |
resim içinde resim |
pip (picture-in-picture) kısalt.
|
|
Advertising |
|
332 |
Reklam |
resim notu |
legend i.
|
|
333 |
Reklam |
resim açıklama yazısı |
legend i.
|
|
Technical |
|
334 |
Teknik |
ayarlı resim masası |
adjustable drawing table i.
|
|
335 |
Teknik |
açıklayıcı resim |
clarification drawing i.
|
|
336 |
Teknik |
aksonometrik resim |
axonometric drawing i.
|
|
337 |
Teknik |
ana resim |
assembly drawing i.
|
|
338 |
Teknik |
asıl resim |
assembly drawing i.
|
|
339 |
Teknik |
bileşik resim sinyali |
composite video signal i.
|
|
340 |
Teknik |
boşluklu resim |
blank drawing i.
|
|
341 |
Teknik |
birleştirme resim |
assembly drawing i.
|
|
342 |
Teknik |
beyaz resim seviyesi |
picture white i.
|
|
343 |
Teknik |
cismin üç yüzünü/görünüşünü gösteren resim/çizim |
three-view drawing i.
|
|
344 |
Teknik |
cam boyalı resim yapma |
stereochromy i.
|
|
345 |
Teknik |
çinko üzerine resim oyma |
zincography i.
|
|
346 |
Teknik |
çizilmiş resim |
tracing i.
|
|
347 |
Teknik |
cam boya ile resim yapma |
stereochromy i.
|
|
348 |
Teknik |
cam boyalı resim |
stereochrome i.
|
|
349 |
Teknik |
detay resim |
detail drawing i.
|
|
350 |
Teknik |
elektronik teknik resim |
electronic drafting i.
|
|
351 |
Teknik |
elektrostatik resim tüpü |
electrostatic picture tube i.
|
|
352 |
Teknik |
geometrik resim |
geometrical drawing i.
|
|
353 |
Teknik |
görünmeyen resim |
latent image i.
|
|
354 |
Teknik |
grafik resim |
diagram i.
|
|
355 |
Teknik |
gölge resim |
grisaille i.
|
|
356 |
Teknik |
hak edilmiş çelik ile basılan resim |
steel engraving i.
|
|
357 |
Teknik |
inceltilmiş resim |
thinned image i.
|
|
358 |
Teknik |
iki görünüşlü resim |
two-view drawing i.
|
|
359 |
Teknik |
izometrik resim |
isometric drawing i.
|
|
360 |
Teknik |
kırpıntı resim |
clipart i.
|
|
361 |
Teknik |
maskeli resim tüpü |
shadow mask tube i.
|
|
362 |
Teknik |
onaylı teknik resim |
approved drawing i.
|
|
363 |
Teknik |
negatif resim fazı |
negative picture phase i.
|
|
364 |
Teknik |
ölçekli resim |
scale drawing i.
|
|
365 |
Teknik |
ölçülü resim |
dimensioned drawing i.
|
|
366 |
Teknik |
ölçekli resim |
dimension drawing i.
|
|
367 |
Teknik |
otomatik resim transmisyonu |
automatic picture transmission i.
|
|
368 |
Teknik |
patlak resim |
exploded view i.
|
|
369 |
Teknik |
perspektif resim |
perspective drawing i.
|
|
370 |
Teknik |
pozitif resim sinyali |
positive video signal i.
|
|
371 |
Teknik |
resim pervazı |
picture rail i.
|
|
372 |
Teknik |
resim senkronizasyon işareti |
frame synchronizing pulse i.
|
|
373 |
Teknik |
renkli resim tüpü |
color picture tube i.
|
|
374 |
Teknik |
resim genişliği |
picture width i.
|
|
375 |
Teknik |
resim tahtası |
clipboard i.
|
|
376 |
Teknik |
saniyede resim |
picture frequency i.
|
|
377 |
Teknik |
resim kesilmesi |
image drop-out i.
|
|
378 |
Teknik |
resim uyuşumu |
picture matching i.
|
|
379 |
Teknik |
resim başı |
flyback i.
|
|
380 |
Teknik |
resim işleme |
photomanipulation i.
|
|
381 |
Teknik |
resim tübü |
picture tube i.
|
|
382 |
Teknik |
resim mürekkebi |
drawing ink i.
|
|
383 |
Teknik |
resim tekrarlama sıklığı |
picture frequency i.
|
|
384 |
Teknik |
resim senkronizasyonu |
frame synchronization i.
|
|
385 |
Teknik |
resim frekansı |
picture repetition frequency i.
|
|
386 |
Teknik |
renkli resim sinyali |
colour picture signal i.
|
|
387 |
Teknik |
resim taşıyıcı frekans |
vision frequency i.
|
|
388 |
Teknik |
resim öğesi |
picture element i.
|
|
389 |
Teknik |
resim in versiyonu |
picture inversion i.
|
|
390 |
Teknik |
resim netliği |
picture definition i.
|
|
391 |
Teknik |
resim yüksekliği |
image height i.
|
|
392 |
Teknik |
resim monitörü |
picture monitor i.
|
|
393 |
Teknik |
resim lambası |
picture display tube i.
|
|
394 |
Teknik |
resim lambası |
display tube i.
|
|
395 |
Teknik |
resim ögesi |
picture element i.
|
|
396 |
Teknik |
resim taşıyıcı |
picture carrier i.
|
|
397 |
Teknik |
resim üreteci |
picture generator i.
|
|
398 |
Teknik |
resim lambası |
picture tube i.
|
|
399 |
Teknik |
resim lambası |
television tube i.
|
|
400 |
Teknik |
resim tüpü |
kinescope i.
|
|
401 |
Teknik |
resim elemanı |
picture element i.
|
|
402 |
Teknik |
renkli saydam resim |
colour slide i.
|
|
403 |
Teknik |
resim kenetleme |
picture locking i.
|
|
404 |
Teknik |
resim evrilmesi |
frame inversion i.
|
|
405 |
Teknik |
resim frekansı |
vision frequency i.
|
|
406 |
Teknik |
resim eşlemesi |
frame synchronization i.
|
|
407 |
Teknik |
resim başı |
frame flyback i.
|
|
408 |
Teknik |
resim çerçevesi |
picture frame i.
|
|
409 |
Teknik |
saniyede resim |
picture repetition frequency i.
|
|
410 |
Teknik |
saydam resim kağıdı |
tracing-paper i.
|
|
411 |
Teknik |
resim modülasyonu |
vision modulation i.
|
|
412 |
Teknik |
resim inversiyonu |
frame inversion i.
|
|
413 |
Teknik |
resim sinyali |
picture signal i.
|
|
414 |
Teknik |
resim sehpası |
plane table i.
|
|
415 |
Teknik |
resim eşlemesi |
picture synchronization i.
|
|
416 |
Teknik |
resim lambası |
kinescope i.
|
|
417 |
Teknik |
resim işareti |
picture signal i.
|
|
418 |
Teknik |
resim ara frekansı |
vision intermediate frequency i.
|
|
419 |
Teknik |
resim başı |
return trace i.
|
|
420 |
Teknik |
resim tüpü |
picture display tube i.
|
|
421 |
Teknik |
resim başına satır sayısı |
lines per frame i.
|
|
422 |
Teknik |
resim tüpü |
television tube i.
|
|
423 |
Teknik |
resim seçikliği |
picture definition i.
|
|
424 |
Teknik |
resim parlaklığı |
picture brightness i.
|
|
425 |
Teknik |
resim noktası |
picture point i.
|
|
426 |
Teknik |
saniyede yarı resim |
frame repetition rate i.
|
|
427 |
Teknik |
resim tarama |
picture scanning i.
|
|
428 |
Teknik |
resim odası |
withdrawing i.
|
|
429 |
Teknik |
resim tüpü |
display tube i.
|
|
430 |
Teknik |
resim boyu |
picture size i.
|
|
431 |
Teknik |
resim muşambası |
tracing cloth i.
|
|
432 |
Teknik |
resim taşıyıcı frekans |
vision carrier frequency i.
|
|
433 |
Teknik |
resim değiştirimi |
vision modulation i.
|
|
434 |
Teknik |
saydam resim kağıdı |
tracing paper i.
|
|
435 |
Teknik |
resim büyüklüğü |
picture size i.
|
|
436 |
Teknik |
saniyede resim sayısı |
picture repetition frequency i.
|
|
437 |
Teknik |
resim çoklayıcı tüp |
photomultiplier tube i.
|
|
438 |
Teknik |
saniyede resim sayısı |
picture frequency i.
|
|
439 |
Teknik |
resim senkronizasyonu |
picture synchronization i.
|
|
440 |
Teknik |
resim evrilmesi |
picture inversion i.
|
|
441 |
Teknik |
resim yüksekliği |
picture height i.
|
|
442 |
Teknik |
resim tüpü |
picture tube i.
|
|
443 |
Teknik |
resim başı |
picture flyback i.
|
|
444 |
Teknik |
resim jeneratörü |
picture generator i.
|
|
445 |
Teknik |
resim taşıyıcı dalga |
image carrier i.
|
|
446 |
Teknik |
resim kesilmesi |
vision break i.
|
|
447 |
Teknik |
resim eşleme işareti |
frame synchronizing pulse i.
|
|
448 |
Teknik |
resim tüpü |
teletube i.
|
|
449 |
Teknik |
resim frekansı |
picture frequency i.
|
|
450 |
Teknik |
resim taşıyıcı dalga |
vision carrier i.
|
|
451 |
Teknik |
resim arama |
picture search i.
|
|
452 |
Teknik |
resim bulucu |
picture demodulator i.
|
|
453 |
Teknik |
silindire resim oyan aygıt |
electrograph i.
|
|
454 |
Teknik |
sehpalı resim tahtası |
trestle table i.
|
|
455 |
Teknik |
şekilsiz resim yapma |
anamorphism i.
|
|
456 |
Teknik |
şekilsiz resim |
anamorphosis i.
|
|
457 |
Teknik |
teknik resim |
drawing i.
|
|
458 |
Teknik |
taslak resim |
preliminary drawing i.
|
|
459 |
Teknik |
tarama resim |
line drawing i.
|
|
460 |
Teknik |
teknik resim |
graphics i.
|
|
461 |
Teknik |
tekrarlı resim |
mirror image i.
|
|
462 |
Teknik |
tahta resim kalıbı |
xylograph i.
|
|
463 |
Teknik |
teknik resim çizim ölçüleri |
drawing sizes i.
|
|
464 |
Teknik |
teknik resim kalemi |
drawing i.
|
|
465 |
Teknik |
teknik resim |
engineering drawing i.
|
|
466 |
Teknik |
teknik resim kalemi |
drawing pencil i.
|
|
467 |
Teknik |
teknik resim |
mechanical drawing i.
|
|
468 |
Teknik |
teknik resim çizme aygıtı |
drafting machine i.
|
|
469 |
Teknik |
teknik resim |
technical drawing i.
|
|
470 |
Teknik |
üç boyutlu resim |
hologram i.
|
|
471 |
Teknik |
uzun resim |
panel1 i.
|
|
472 |
Teknik |
üç boyutlu resim oluşturma |
holography i.
|
|
473 |
Teknik |
yağlıboya resim |
oil painting i.
|
|
474 |
Teknik |
yüksek zıtlıklı resim |
high-contrast picture i.
|
|
475 |
Teknik |
x-ışınlarıyla resim çekimi |
x-ray radiography i.
|
|
476 |
Teknik |
yüksek çözünürlüklü resim baskı makinesi |
imagesetter i.
|
|
477 |
Teknik |
tepegöz ile kullanılmak üzere şeffaf olarak üretilmiş resim |
viewgraph i.
|
|
478 |
Teknik |
kabartma yapılan resim |
deboss i.
|
|
479 |
Teknik |
açıklamak veya göstermek için kullanılan resim, harita veya grafik |
graphic i.
|
|
480 |
Teknik |
büyülü fenerler ile oluşturulan bir resim değiştirme efekti |
dissolving view i.
|
|
481 |
Teknik |
resim yazı kullanımı |
pictography i.
|
|
482 |
Teknik |
resim baskılı plak |
picture disc i.
|
|
483 |
Teknik |
resim pervazı |
picture moulding i.
|
|
484 |
Teknik |
resim asmak için duvara sabitlenen metal çubuk |
picture red i.
|
|
485 |
Teknik |
statik elektrikle düz yüzeye yapıştırılabilen, üzerinde resim veya mesaj olan tabaka |
cling i.
|
|
486 |
Teknik |
dağlama resim |
pyrograph i.
|
|
487 |
Teknik |
dağlama resim |
pyrogravure i.
|
|
488 |
Teknik |
teknik resim çizmek |
graph f.
|
|
489 |
Teknik |
(resim) ağarmak |
flour f.
|
|
Computer |
|
490 |
Bilgisayar |
ayna karşısında telefon ile resim çekme |
mirror pic i.
|
|
491 |
Bilgisayar |
ayna resim |
mirror image i.
|
|
492 |
Bilgisayar |
bit eşlemli resim dosyası |
bitmapped picture file i.
|
|
493 |
Bilgisayar |
birim/resim |
units/picture i.
|
|
494 |
Bilgisayar |
bir resim dosyasını bitmap imajına çevirme |
rasterizing i.
|
|
495 |
Bilgisayar |
bir resim dosyasını bitmap imajına çevirme |
rasterising i.
|
|
496 |
Bilgisayar |
cmyk resim türü |
cmyk image type i.
|
|
497 |
Bilgisayar |
canlı/resim |
vivid/graph i.
|
|
498 |
Bilgisayar |
canlı resim |
vivid graph i.
|
|
499 |
Bilgisayar |
dynsrc resim |
dynsrc image i.
|
|
500 |
Bilgisayar |
eklerken resim yazısı koy |
add caption when inserting i.
|
|