Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
ayırmak için
"ayırmak için"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
ayırmak için
away
zf.
"ayırmak için"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 96 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
bir evi yol ve diğer binalardan ayırmak için önüne çekilen çim ekilmiş şerit alan
nature strip
i.
2
Genel
alakalı bilgileri ayırmak için kullanılan noktalama işareti
separatrix
i.
3
Genel
ayırmak (birisi için)
spare
f.
4
Genel
havaya savurmak (samandan ayırmak için tahıl tanelerini)
winnow
f.
5
Genel
belirli bir maksat için ayırmak
earmark
f.
6
Genel
bir yeri belirli bir faaliyet için ayırmak
zone
f.
7
Genel
için ayırmak
designate for
f.
8
Genel
(samandan ayırmak için) (tahıl tanelerini) havaya savurmak
winnow
f.
9
Genel
birisi için bir şey ayırmak
earmark something for someone
f.
10
Genel
(bir şey için) bir dakikasını ayırmak
take a moment (for something/to do something)
f.
11
Genel
(bir şey için) bir dakika ayırmak
take a moment (for something/to do something)
f.
12
Genel
yönetim ve denetimi kolaylaştırmak için bölümlere ayırmak
regiment
f.
13
Genel
belirli bir amaç için ayırmak
ticket
f.
14
Genel
dalga yapmak için saçı tutamlara ayırmak
block
f.
15
Genel
küçük parçalara ayırmak için ezmek
mush
f.
16
Genel
(özellikle parçalarını tekrar kullanmak için) parçalara ayırmak
deconstruct
f.
17
Genel
ayırmak için çizgi çekmek
rule off
f.
18
Genel
ayırmak için kullanılan
separatory
s.
Phrasals
19
Öbek Fiiller
daha sonra kullanmak için ayırmak
set by
f.
20
Öbek Fiiller
bir alanı bir şey yapmak için ayırmak
zone something as something
f.
21
Öbek Fiiller
birisi için bir şey ayırmak
lay something aside for someone
f.
22
Öbek Fiiller
bir şeyi birisi için ayırmak
intend something for someone
f.
23
Öbek Fiiller
sonrası için ayırmak
put down
f.
24
Öbek Fiiller
tahılı samandan ayırmak için dövülmüşünü rüzgara karşı savurmak
winnow from (something)
f.
25
Öbek Fiiller
samanı tahıldan ayırmak için havaya savurmak
winnow away
f.
26
Öbek Fiiller
bir bölgenin bir kısmını (başka bir amaç için) ayırmak/tahsis etmek
zone off
f.
27
Öbek Fiiller
(biri/bir şey için bir şey) ayırmak
keep (something) for (someone or something)
f.
28
Öbek Fiiller
(bir şey) için para ayırmak
put (something) toward (something)
f.
29
Öbek Fiiller
için ayırmak
put toward
f.
30
Öbek Fiiller
biri için bir kenara bir şey ayırmak
set something aside for someone
f.
31
Öbek Fiiller
bir şey için bir şey ayırmak
allow something for something
f.
32
Öbek Fiiller
bir şey için uygun miktarda bir şey ayırmak
allow something for something
f.
33
Öbek Fiiller
bir şey için uygun zamanı, parayı, yeri ayırmak
allow something for something
f.
34
Öbek Fiiller
bir şey için bir şey ayırmak
allow something for something
f.
35
Öbek Fiiller
bir şey için uygun miktarda bir şey ayırmak
allow something for something
f.
36
Öbek Fiiller
bir şey için uygun zamanı, parayı, yeri ayırmak
allow something for something
f.
37
Öbek Fiiller
bir şey için bir şey ayırmak
appropriate something for something
f.
38
Öbek Fiiller
bir şey için belirli bir miktar para ayırmak/tahsis etmek
appropriate something for something
f.
39
Öbek Fiiller
biri/bir şey için para ayırmak
budget something for someone or something
f.
40
Öbek Fiiller
(bir şey) için (bir şey) ayırmak
budget (something) for (something)
f.
41
Öbek Fiiller
için para ayırmak
budget for
f.
42
Öbek Fiiller
için bütçe ayırmak/yapmak/oluşturmak
budget for
f.
43
Öbek Fiiller
(bir şey için bir şey) ayırmak
channel (something) in (something)
f.
44
Öbek Fiiller
(bir şey için bir şey) ayırmak
channel (something) into (something)
f.
45
Öbek Fiiller
için ayırmak
earmark for
f.
46
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) için ayırmak
earmark for (someone or something)
f.
47
Öbek Fiiller
biri/bir şey için bir şey ayırmak
earmark something for someone or something
f.
48
Öbek Fiiller
(bir şeyi biri/bir şey) için ayırmak/planlamak
intend (something) for (someone or something)
f.
49
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) için (bir şey) ayırmak
lay aside (something) for (someone or something)
f.
50
Öbek Fiiller
(bir şeyi biri/bir şey) için kenara koymak/ayırmak
lay aside (something) for (someone or something)
f.
51
Öbek Fiiller
için ayırmak
lay aside for
f.
52
Öbek Fiiller
için kenara koymak/ayırmak
lay aside for
f.
53
Öbek Fiiller
için ayırmak
leave for
f.
54
Öbek Fiiller
için kenara ayırmak
leave for
f.
55
Öbek Fiiller
(bir şeyi biri/bir şey) için ayırmak
reserve (something) for (someone or something)
f.
56
Öbek Fiiller
için ayırmak
reserve for
f.
57
Öbek Fiiller
(biri/bir şey) için ayırmak
save for (someone or something)
f.
58
Öbek Fiiller
(bir şey için bir şey) ayırmak
set (something) apart (for something)
f.
59
Öbek Fiiller
(bir kelimeyi birinin doğru anlaması için) harflerine ayırmak
spell (something) for (someone)
f.
60
Öbek Fiiller
(bir alanı bir şey) yapmak için ayırmak
zone (some place) as (something)
f.
61
Öbek Fiiller
(bir alanı bir şey) yapmak için ayırmak
zone (something) for (something)
f.
Colloquial
62
Konuşma Dili
(övgü olarak) tüm vaktini spora ayırmak için çalışmayıp ucuza yaşayan yoksul açık hava sporcusu
dirtbag
i.
Idioms
63
Deyim
(bir şey için) (bir şeyi) bir kenara ayırmak
put something aside (for something)
f.
64
Deyim
(bir şey yapmak için) zaman bulmak/ayırmak
take the time (to do something)
f.
65
Deyim
(bir yiyecek) için yer ayırmak/bırakmak
save room (for something)
f.
66
Deyim
(bir şeye) yer ayırmak/bırakmak için çok yememek
save room (for something)
f.
Trade/Economic
67
Ticaret/Ekonomi
özel bir amaç için ayırmak
earmark
f.
Technical
68
Teknik
bir devreye girmek veya ayırmak için kullanılan kısa tel
jumper
i.
69
Teknik
maden ayırmak için kullanılan titreşimli elek
jig
i.
70
Teknik
pamuk liflerini çekirdekten ayırmak için kullanılan bir makine
gin
i.
71
Teknik
cevher hazırlamak veya kömürden kayrak taşını ayırmak için kullanılan makine
separator
i.
72
Teknik
mıknatıslı cevherlerden kaya, kum gibi katışkıları ayırmak için kullanılan elektromanyetik aparat
separator
i.
73
Teknik
katı ve sıvı maddeleri birbirinden ayırmak için çok hızlı döndürmek
centrifugate
f.
74
Teknik
katı ve sıvı maddeleri birbirinden ayırmak için çok hızlı döndürmek
centrifuge out
f.
75
Teknik
(kullanılmış materyali) dağıtım için kenara ayırmak
dump
f.
Telecom
76
Telekom
telefon hattını genişbantlı hattan ayırmak için telefonun soketine takılan bir cihaz
microfilter
i.
Medical
77
Medikal
sinirleri kesmek veya parçalara ayırmak için kullanılan alet
neurotome
i.
78
Medikal
(organı veya vücut parçasını) cerrahi prosedürlerde daha erişilebilir hale getirmek için bağlantılı yapılardan ayırmak
mobilise
f.
79
Medikal
(organı veya vücut parçasını) cerrahi prosedürlerde daha erişilebilir hale getirmek için bağlantılı yapılardan ayırmak
mobilize
f.
80
Medikal
(organı veya vücut parçasını) cerrahi prosedürlerde daha erişilebilir hale getirmek için bağlantılı yapılardan ayırmak
mobilise
f.
Printing
81
Baskı Teknikleri
(tipo baskı malzemesini) her parçanın farklı renkte basılabilmesi için parçalara ayırmak
break for color
f.
82
Baskı Teknikleri
(tipo baskı malzemesini) her parçanın farklı renkte basılabilmesi için parçalara ayırmak
break up for color
f.
Math
83
Matematik
tamsayı ile kesiri ayırmak için aralarına konulan nokta
point
i.
Physics
84
Fizik
izotopları ayırmak için kullanılan bir cihaz
calutron
i.
Chemistry
85
Kimya
maddeleri ayırmak için kullanılan aparat
separatory
i.
Biology
86
Biyoloji
(baklagil çiçeğinin) taçyapraklarını nektar bulmak için ayırmak
trip
f.
Agriculture
87
Tarım
hayvanları kapatmak veya ayırmak için kullanılan çubuk
bail [uk]
i.
88
Tarım
toprağı ayırmak için kullanılan saban bıçağı
skim colter
i.
89
Tarım
tohumu sapından ayırmak için özel bir araçla taramak
ripple
f.
Environment
90
Çevre
kirli toprak ve sudan ağır metalleri ayırmak için bitkilerin kullanılması
phytoremediation
i.
Card
91
İskambil
(kağıt çekme veya koz kararı vermek için) kartları iki veya daha fazla bölüme ayırmak
cut
f.
Bookbindery
92
Ciltçilik
bir formdaki sayfaları birbirinden ayırmak için kullanılan eşya
gutter stick
i.
Archaic
93
Eski Kullanım
özel bir amaç için ayırmak
separate
f.
Slang
94
Argo
tişörtlüler ve tişörtsüzler (formasız oynanan bir maçta iki takımı ayırmak için kullanılan bir yöntem)
shirts and skins
i.
95
Argo
üstü giyinik olanlar ve üstünü çıkarmış olanlar (formasız oynanan bir maçta iki takımı ayırmak için kullanılan bir yöntem)
shirts and skins
i.
Modern Slang
96
Modern Argo
otorite ve disiplinin değişmez ahlaki değerler olduğunu anlayan, doğruyla yanlışı ayırmak için bir hükümete ihtiyaç duymayan ve daha basit bir yaşam şeklini savunan sistem karşıtı kimse
anarcho-reactionary
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of ayırmak için
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy