Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
bilmek
"bilmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 58 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
bilmek
know
f.
General
2
Genel
bilmek
be acquainted with something
f.
3
Genel
bilmek
be acquainted with
f.
4
Genel
bilmek
be wise to
f.
5
Genel
bilmek
be cognizant of
f.
6
Genel
bilmek
be up
f.
7
Genel
bilmek
wise up
f.
8
Genel
bilmek
cognize
f.
9
Genel
bilmek
be conscious of
f.
10
Genel
bilmek
guess
f.
11
Genel
bilmek
regard as
f.
12
Genel
bilmek
remember
f.
13
Genel
bilmek
know about
f.
14
Genel
bilmek
guess right
f.
15
Genel
bilmek
be onto
f.
16
Genel
bilmek
consider
f.
17
Genel
bilmek
wit
f.
18
Genel
bilmek
ken
f.
19
Genel
bilmek
be in on
f.
20
Genel
bilmek
wise up to
f.
21
Genel
bilmek
recognize
f.
22
Genel
bilmek
know how to
f.
23
Genel
bilmek
savvy
f.
24
Genel
bilmek
be up to
f.
25
Genel
bilmek
understand
f.
26
Genel
bilmek
be aware
f.
27
Genel
bilmek
know
f.
28
Genel
bilmek
hear of
f.
29
Genel
bilmek
know of
f.
30
Genel
bilmek
have
f.
31
Genel
bilmek
recognise
f.
32
Genel
bilmek
cognise
f.
33
Genel
bilmek
be au fait with
f.
34
Genel
bilmek
agnise
f.
35
Genel
bilmek
agnize
f.
36
Genel
bilmek
recognosce [obsolete]
f.
37
Genel
bilmek
tell
f.
38
Genel
bilmek
kon
f.
39
Genel
bilmek
con [obsolete]
f.
40
Genel
bilmek
cun
f.
41
Genel
bilmek
savvey
f.
Colloquial
42
Konuşma Dili
bilmek
cop on [ireland]
i.
43
Konuşma Dili
bilmek
know inside out
f.
44
Konuşma Dili
bilmek
key in
f.
Idioms
45
Deyim
bilmek
be clued in
f.
46
Deyim
bilmek
get clued in
f.
47
Deyim
bilmek
be in on
f.
48
Deyim
bilmek
have an inkling
f.
49
Deyim
bilmek
be a wake-up [australia]
f.
50
Deyim
bilmek
be a wake-up (or awake up) [[australia/new zealand]
f.
Technical
51
Teknik
bilmek
know
f.
Latin
52
Latince
bilmek
scire
f.
Archaic
53
Eski Kullanım
bilmek
knoweth
f.
54
Eski Kullanım
bilmek
wis
f.
55
Eski Kullanım
bilmek
wiss
f.
56
Eski Kullanım
bilmek
wist
f.
57
Eski Kullanım
bilmek
wot
f.
British Slang
58
İngiliz Argosu
bilmek
ken
f.
"bilmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
herkesin bilmek istediği şey
the big question
i.
2
Genel
ağzının tadını bilmek
be a gourmet
f.
3
Genel
yüzme bilmek
know how to swim
f.
4
Genel
bir konuda çoğu kimsenin bilmediği şeyleri bilmek
be in the know
f.
5
Genel
kendini bilmek
have grown up
f.
6
Genel
iyilik bilmek
be grateful
f.
7
Genel
kadrini bilmek
appreciate
f.
8
Genel
bal alacak çiçeği bilmek
know which side one's bread is buttered
f.
9
Genel
yol yordam bilmek
have good manners
f.
10
Genel
bilmek istemek
want to know
f.
11
Genel
kıymetini bilmek
value
f.
12
Genel
fırsatı ganimet bilmek
seize the opportunity
f.
13
Genel
biraz bilmek
know some
f.
14
Genel
yol yordam bilmek
have right conduct
f.
15
Genel
işi bilmek
know the way
f.
16
Genel
yakından bilmek
be closely acquainted with
f.
17
Genel
su gibi bilmek
know something backwards
f.
18
Genel
yanlış bilmek
have the wrong information about something
f.
19
Genel
kendi fikrini bilmek
know one's own mind
f.
20
Genel
değerini bilmek
value
f.
21
Genel
lafını bilmek
weigh one's words
f.
22
Genel
avucunun içi gibi bilmek
know like the palm of one's hand
f.
23
Genel
bir şeyi eksiksiz bir şekilde bilmek
know something cold
f.
24
Genel
fırsat bilmek
take advantage of
f.
25
Genel
kıymetini bilmek
know the value of
f.
26
Genel
kadrini bilmek
know the value of
f.
27
Genel
olarak bilmek
refer to as
f.
28
Genel
karış karış bilmek
know every inch of
f.
29
Genel
karış karış bilmek
know every inch of a place
f.
30
Genel
ne istediğini bilmek
know one's own mind
f.
31
Genel
haddini bilmek
know one's place
f.
32
Genel
değerini bilmek
treasure
f.
33
Genel
kıymetini bilmek
appreciate
f.
34
Genel
kan alacak damarı bilmek
know which side one's bread is buttered
f.
35
Genel
ezbere bilmek
know something backwards
f.
36
Genel
çat pat bilmek
have a smattering of
f.
37
Genel
kendini bilmek
have reached maturity
f.
38
Genel
dünyada olup bitenleri bilmek
know what's what
f.
39
Genel
kendini bilmek
be in one's right mind
f.
40
Genel
adı gibi bilmek
know something like the back of one's hand
f.
41
Genel
az bilmek
know little
f.
42
Genel
önceden bilmek
foreknow
f.
43
Genel
değerini bilmek
appreciate
f.
44
Genel
avucunun içi gibi bilmek
know a place like the palm of one's hand
f.
45
Genel
iyice bilmek
understand
f.
46
Genel
önceden bilmek
foreknew
f.
47
Genel
bir şeyi çok iyi bilmek
have something at one's fingertips
f.
48
Genel
usulünü bilmek
know how to
f.
49
Genel
bir şeyi iyi kötü kullanabilecek kadar bilmek
have a working knowledge of
f.
50
Genel
girdisini çıktısını bilmek
have something at one's fingertips
f.
51
Genel
iyi bilmek
master
f.
52
Genel
önceden bilmek
foretell
f.
53
Genel
az bilmek
know a little
f.
54
Genel
dil bilmek
speak a language
f.
55
Genel
değer bilmek
appreciate the value of
f.
56
Genel
dil bilmek
know a language
f.
57
Genel
dost bilmek
regard someone as friend
f.
58
Genel
önemini bilmek
appreciate someone's importance
f.
59
Genel
önemini bilmek
acknowledge one's importance
f.
60
Genel
önemini bilmek
be aware of one's importance
f.
61
Genel
iyi bilmek
know well
f.
62
Genel
eksikliklerini bilmek
know one's deficiencies
f.
63
Genel
okuma yazma bilmek
know how to read and write
f.
64
Genel
okuma yazma bilmek
know to read and write
f.
65
Genel
okuma yazma bilmek
be literate
f.
66
Genel
doğruyu yanlışı bilmek
know right from wrong
f.
67
Genel
simaen bilmek
know by sight
f.
68
Genel
simaen bilmek
cognosce
f.
69
Genel
yol erkan bilmek
know how to behave properly
f.
70
Genel
yol iz bilmek
know how to behave oneself properly
f.
71
Genel
borç bilmek
owe
f.
72
Genel
borç bilmek
feel debted
f.
73
Genel
borç bilmek
owe someone a debt of gratitude
f.
74
Genel
ismen bilmek
know somebody by name
f.
75
Genel
-in ne olduğunu bilmek
be a good judge of
f.
76
Genel
-i iyi bilmek
be familiar with
f.
77
Genel
usulünü bilmek
know-how
f.
78
Genel
hakkındaki her şeyi bilmek
gen up about
f.
79
Genel
hakkındaki her şeyi bilmek
gen up on
f.
80
Genel
kıymet bilmek
know somebody's worth
f.
81
Genel
kıymet bilmek
appreciate
f.
82
Genel
çok dil bilmek
know many languages
f.
83
Genel
önceden bilmek
foresee
f.
84
Genel
kesin bilmek
know for certain
f.
85
Genel
kesin olarak bilmek
know for certain
f.
86
Genel
kesin olarak bilmek
know for sure
f.
87
Genel
kesin bilmek
know for sure
f.
88
Genel
görev bilmek
take it as one's duty
f.
89
Genel
su gibi bilmek
know something perfectly
f.
90
Genel
sınırını bilmek
know one's limit
f.
91
Genel
yanlış bilmek
misknow
f.
92
Genel
az çok bilmek
know more or less
f.
93
Genel
bir şarkıyı bilmek
know a song
f.
94
Genel
ezberden bilmek
know something by heart
f.
95
Genel
ezbere bilmek
know by heart
f.
96
Genel
ezberden bilmek
know by heart
f.
97
Genel
çok iyi bilmek
know something by heart
f.
98
Genel
mükemmel derecede bilmek
know something by heart
f.
99
Genel
mükemmel derecede bilmek
know by heart
f.
100
Genel
çok iyi bilmek
know by heart
f.
101
Genel
bilmek istememek
not want to know
f.
102
Genel
hikayenin tamamını bilmek
know the whole story
f.
103
Genel
konunun tamamını bilmek
know the whole story
f.
104
Genel
bütün hikayeyi bilmek
know the whole story
f.
105
Genel
hikayenin bütününü bilmek
know the whole story
f.
106
Genel
kıymetini bilmek
know someone's value
f.
107
Genel
önceden bilmek
know in advance
f.
108
Genel
değerini bilmek
know someone's value
f.
109
Genel
önceden bilmek
know beforehand
f.
110
Genel
önceden bilmek
already know
f.
111
Genel
bir şeyi yapmayı iyi bilmek
have a good command of something
f.
112
Genel
bir şeyi çok az bilmek
know very little about something
f.
113
Genel
(bir şeyler hakkında) bir iki şey bilmek
know a thing or two (about something)
f.
114
Genel
nasıl eğleneceğini bilmek
know how to enjoy himself/herself
f.
115
Genel
cevapları bilmek
know the answers
f.
116
Genel
sorunun cevabını nerede bulacağını bilmek
know where to go to find out
f.
117
Genel
çocuklara okumaları için verdiği şeyleri bilmek
know what she's giving the children to read
f.
118
Genel
nasıl tepki vereceğini bilmek
know how to respond
f.
119
Genel
hangi okula gittiğini bilmek
know what school she's in
f.
120
Genel
istenmediğini bilmek
know when one is not wanted
f.
121
Genel
nasıl tepki vereceğini bilmek
know how someone would react
f.
122
Genel
biri hakkında çok az şey bilmek
know little about someone
f.
123
Genel
biri hakkında çok az şey bilmek
know very little about someone
f.
124
Genel
kıymetini bilmek
know somebody’s value
f.
125
Genel
kıymet bilmek
know somebody’s value
f.
126
Genel
değerini bilmek
know somebody’s value
f.
127
Genel
birisi hakkında çok şey bilmek
know a lot about someone
f.
128
Genel
kravat bağlamasını bilmek
know how to tie a tie
f.
129
Genel
aslını bilmek
know better
f.
130
Genel
(bir işin/şeyin) doğrusunu bilmek
know better
f.
131
Genel
bir şeyi çok iyi bilmek
know something very well
f.
132
Genel
piyanoda bir şeyler çalmayı bilmek
know how to play things on piano
f.
133
Genel
çat pat ingilizce bilmek
speak broken english
f.
134
Genel
birinin zaaflarını bilmek
know someone’s weak points
f.
135
Genel
birinin zaaflarını bilmek
know someone´s weak spots
f.
136
Genel
birinin zaaflarını bilmek
know someone’s weaknesses
f.
137
Genel
birinin zaaflarını bilmek
know someone’s faults
f.
138
Genel
(dil) konuşmak/bilmek
talk
f.
139
Genel
önceden bilmek
read
f.
140
Genel
yeteneklerinin sınırlarını bilmek
know one's own limitations
f.
141
Genel
bir şeyin nerede olduğunu bilmek
know where something is at
f.
142
Genel
bir şeyin konulduğu yeri bilmek
know where something is at
f.
143
Genel
bir şeyi bilmek istemek
enquire
f.
144
Genel
önceden bilmek
envision
f.
145
Genel
(belirli bir alfabe, dil) yazılı iletişim kuracak kadar iyi bilmek
write
f.
146
Genel
(bir şeyi) bilmek
be aware of (something)
f.
147
Genel
yanlış bilmek
misken [scotland]
f.
148
Genel
(bir şeyi) bilmek
possess
f.
149
Genel
deneyim yoluyla bilmek
sample
f.
150
Genel
önceden bilmek
foredeem
f.
151
Genel
önceden bilmek
precognize
f.
152
Genel
önceden bilmek
precognise
f.
153
Genel
önceden bilmek
preknow
f.
154
Genel
önceden bilmek
presignify
f.
155
Genel
önceden bilmek
forwete
f.
Phrasals
156
Öbek Fiiller
bilmek/bulmak
account for
f.
157
Öbek Fiiller
birini başka birinden bilmek/tanımak
know someone from someone
f.
158
Öbek Fiiller
birini -e olarak bilmek
know someone as something
f.
159
Öbek Fiiller
günümüz modasını veya teknolojisini bilmek
get with it
f.
160
Öbek Fiiller
iki şey arasındaki farkı (söyleye)bilmek
know something from something
f.
161
Öbek Fiiller
...den onu bilmek/tanımak
tell someone or something by something
f.
162
Öbek Fiiller
olarak bilmek
peg (one) down as (something)
f.
163
Öbek Fiiller
olarak bilmek
peg down
f.
164
Öbek Fiiller
olarak düşünmek/bilmek
set down
f.
165
Öbek Fiiller
bir şeyin gerçek değerini/önemini bilmek
get (something) in perspective
f.
166
Öbek Fiiller
bir şeyin gerçek değerini/önemini bilmek
get (something) into perspective
f.
167
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) bilmek/öğrenmek istemek
enquire about (someone or something) [uk]
f.
168
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) bilmek
know about (someone or something)
f.
169
Öbek Fiiller
(bir şeyi) bilmek
know about (something)
f.
170
Öbek Fiiller
olarak bilmek/tanımak
know as
f.
171
Öbek Fiiller
-den tanımak/bilmek
know by
f.
172
Öbek Fiiller
olarak tanımak/bilmek
know by
f.
173
Öbek Fiiller
(bir şeyden) bilmek/anlamak/tanımak
know by (something)
f.
174
Öbek Fiiller
(bir şeyini) bilmek
know by (something)
f.
175
Öbek Fiiller
ezbere/ezberden bilmek
know by (something)
f.
176
Öbek Fiiller
'-den bilmek
know from
f.
177
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) bilmek
know of (someone or something)
f.
178
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) kim/ne olduğunu bilmek
know of (someone or something)
f.
179
Öbek Fiiller
sınırlarını bilmek
stay within bounds
f.
180
Öbek Fiiller
olarak bilmek
take as
f.
181
Öbek Fiiller
-den bilmek/tanımak
tell by
f.
182
Öbek Fiiller
-den bilmek/tanımak
tell from
f.
183
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şey) olarak bilmek/kabul etmek
know (someone or something) as (something)
Phrases
184
İfadeler
etraflıca bilmek
have something down
f.
Proverb
185
Atasözü
az bilmek tehlikelidir
little knowledge is a dangerous thing
186
Atasözü
az bilmek tehlikelidir
little learning is a dangerous thing
187
Atasözü
geleceğin ne getireceği bilinmediği için şu anın değerini bilmek gerekir
one today is worth two tomorrows
188
Atasözü
az bilmek tehlikelidir
a little learning is a dangerous thing
189
Atasözü
nerede susacağını bilmek esprili olmaktan daha önemlidir
an ounce of discretion is worth a pound of wit
190
Atasözü
kendini bilmek tüm bilgeliğin başlangıcıdır
knowing thyself is the beginning of all wisdom
Colloquial
191
Konuşma Dili
kendi hakkında bilinmemesi gereken/karşıdakinin bilmek istemeyeceği bilgileri paylaşan kimse
oversharer
i.
192
Konuşma Dili
ne yaptığını iyi bilmek
know what (one) is about
f.
193
Konuşma Dili
ne yaptığını iyi bilmek
know what you are about
f.
194
Konuşma Dili
ne yaptığını iyi bilmek
know what you’re doing
f.
195
Konuşma Dili
bilmek için can atmak
dying to know (something)
f.
196
Konuşma Dili
çok iyi bilmek
know inside out
f.
197
Konuşma Dili
işin aslının öteki türlü olduğunu bilmek
know otherwise
f.
198
Konuşma Dili
içini dışını bilmek
know inside out
f.
199
Konuşma Dili
işin aslının öteki türlü olduğunu bilmek
know different
f.
200
Konuşma Dili
işi bilmek
handle the jandal
f.
201
Konuşma Dili
işin nasıl yapılacağını bilmek
handle the jandal
f.
202
Konuşma Dili
işi olmuş bilmek
have it made
f.
203
Konuşma Dili
öyle olmadığını bilmek/anlamak
know otherwise
f.
204
Konuşma Dili
kuşku duymayacak şekilde bilmek
make certain
f.
205
Konuşma Dili
kesinlikle bilmek
make sure of
f.
206
Konuşma Dili
kuşku duymayacak şekilde bilmek
make sure
f.
207
Konuşma Dili
öyle olmadığını bilmek/anlamak
know different
f.
208
Konuşma Dili
ne yaptığını bilmek
know what you are doing
f.
209
Konuşma Dili
nereli olduğunu bilmek
know one’s hometown
f.
210
Konuşma Dili
ne kadar az kaldığını bilmek
know how little is left
f.
211
Konuşma Dili
ne yapacağını bilmek
keep a level head
f.
212
Konuşma Dili
nereli olduğunu bilmek
know where he/she is from
f.
213
Konuşma Dili
söylenenin aksinin doğru olduğunu bilmek
know otherwise
f.
214
Konuşma Dili
silah kullanmayı bilmek
know how to use a gun
f.
215
Konuşma Dili
söylenenin aksinin doğru olduğunu bilmek
know different
f.
216
Konuşma Dili
bir şeyi anında bilmek
get something in one
f.
217
Konuşma Dili
bir şeyi ilk denemede bilmek
get something in one
f.
218
Konuşma Dili
bir şeyi ilk seferde bilmek
get something in one
f.
219
Konuşma Dili
(bir şey) olmanın ne demek olduğunu bilmek
know what it is to be (something)
f.
220
Konuşma Dili
bir şeyi bilmek
have it
f.
221
Konuşma Dili
ne istediğini bilmek
know what (one) likes
f.
222
Konuşma Dili
nasıl çalıştığını bilmek/anlamak
know (one's) way around
f.
223
Konuşma Dili
yolunu bilmek
know one's way around
f.
224
Konuşma Dili
yolunu bilmek
know one's way about
f.
225
Konuşma Dili
insanlarla/durumlarla nasıl başa çıkacağını bilmek
know one's way around
f.
226
Konuşma Dili
insanları/durumları nasıl idare edeceğini bilmek
know one's way around
f.
227
Konuşma Dili
işini bilmek
know one's way around
f.
228
Konuşma Dili
insanlarla/durumlarla nasıl başa çıkacağını bilmek
know one's way about
f.
229
Konuşma Dili
insanları/durumları nasıl idare edeceğini bilmek
know one's way about
f.
230
Konuşma Dili
işini bilmek
know one's way about
f.
231
Konuşma Dili
(bir şeyi) bilmek
know your way about/around (something)
f.
232
Konuşma Dili
kimin kim olduğunu bilmek
know who's who
f.
233
Konuşma Dili
bir gruptaki insanlar hakkındaki detayları bilmek
know who's who
f.
234
Konuşma Dili
çok fazla şey/ayrıntı bilmek
know too much
f.
235
Konuşma Dili
gereğinden fazla şey/ayrıntı bilmek
know too much
f.
236
Konuşma Dili
bilmemesi gereken şeyleri bilmek
know too much
f.
237
Konuşma Dili
öylece salınıp hayatına normal devam etmesine izin verilemeyecek kadar fazla şey bilmek
know too much
f.
238
Konuşma Dili
birinin suçunu bilmek
be onto somebody
f.
239
Konuşma Dili
birinin hatasını bilmek
be onto somebody
f.
240
Konuşma Dili
birinin ne suç/hata işlediğini bilmek
be onto somebody
f.
241
Konuşma Dili
-i çok iyi bilmek
be well aware that...
f.
242
Konuşma Dili
kesin olarak bilmek
be certain
f.
243
Konuşma Dili
(bir şeyi) kesin/tam olarak bilmek
be certain of (something)
f.
244
Konuşma Dili
(bir şeyin olacağını/olduğunu) kesin olarak bilmek
be certain that (something will happen or is the case)
f.
245
Konuşma Dili
bilmek/öğrenmek için ölmek
be dying to know
f.
246
Konuşma Dili
bilmek/öğrenmek için yanıp tutuşmak
be dying to know
f.
247
Konuşma Dili
bilmek/öğrenmek için can atmak
be dying to know
f.
248
Konuşma Dili
(birini/bir şeyi) bilmek
get wise (to someone or something)
f.
249
Konuşma Dili
biri hakkında bir şey bilmek
have something on somebody
f.
250
Konuşma Dili
(birini) bilmek/tanımak
know (someone)
f.
251
Konuşma Dili
(birinin) kim olduğunu bilmek
know (someone)
f.
252
Konuşma Dili
ne dediğini bilmek
know what (one) is talking about
f.
253
Konuşma Dili
neden söz ettiğini bilmek
know what (one) is talking about
f.
254
Konuşma Dili
neden bahsettiğini bilmek
know what (one) is talking about
f.
255
Konuşma Dili
bir şey olmanın/yapmanın ne demek olduğunu bilmek
know what it is to be/do something
f.
256
Konuşma Dili
ne istediğini bilmek
know what you like
f.
257
Konuşma Dili
neyi sevdiğini bilmek
know what you like
f.
258
Konuşma Dili
ne dediğini bilmek
know what you're talking about
f.
259
Konuşma Dili
neden söz ettiğini bilmek
know what you're talking about
f.
260
Konuşma Dili
neden bahsettiğini bilmek
know what you're talking about
f.
261
Konuşma Dili
kendin için neyin iyi olduğunu bilmek
know what's good for you
f.
262
Konuşma Dili
neye ihtiyacın olduğunu bilmek
know what's good for you
f.
263
Konuşma Dili
nerede olduğunu bilmek
know where is at
f.
264
Konuşma Dili
konulduğu yeri bilmek
know where is at
f.
265
Konuşma Dili
gerçeği bilmek
know where is at
f.
266
Konuşma Dili
birinin maksadını bilmek
know where someone is coming from
f.
267
Konuşma Dili
birinin ne demek istediğini bilmek
know where someone is coming from
f.
268
Konuşma Dili
birinin niyetini bilmek
know where someone is coming from
f.
269
Konuşma Dili
birini bir görüşe/eyleme iten davranışı bilmek
know where someone is coming from
f.
270
Konuşma Dili
birinin bakış açısını bilmek
know where someone is coming from
f.
271
Konuşma Dili
ne yaptığını bilmek
know what (one) is doing
f.
272
Konuşma Dili
yapması/yaptığını bilmek beni şaşırtmazdı
not put it past someone
expr.
273
Konuşma Dili
bilmek imkansız
(there's) no saying
expr.
274
Konuşma Dili
bilmek imkansız
(there's) no telling
expr.
275
Konuşma Dili
bilmek imkansız
(there's) no way to tell
expr.
276
Konuşma Dili
bilmek/öğrenmek istersen
icyww (in case you were wondering)
expr.
277
Konuşma Dili
bilmek imkansız
no way to tell
expr.
278
Konuşma Dili
çok iyi (bilmek/tanımak)
only too well
expr.
279
Konuşma Dili
hem de çok iyi/yakından (bilmek/tanımak)
only too well
expr.
280
Konuşma Dili
bilmek gerek ki
mark you [old-fashioned]
exclam.
Idioms
281
Deyim
özgür iradeyle gerçeği bilmek istememe seçimi
blue pill
i.
282
Deyim
içini dışını bilmek
have at one's fingers' ends
f.
283
Deyim
keder nedir bilmek
have the black ox tread on one's foot
f.
284
Deyim
(birinin) ne düşündüğünü bilmek/öğrenmek
know where (one) is with (someone or something)
f.
285
Deyim
(birinin) bir konuda ne düşündüğünü bilmek/öğrenmek
know where (one) is with (someone or something)
f.
286
Deyim
(birinin) görüşlerini bilmek/öğrenmek
know where (one) is with (someone or something)
f.
287
Deyim
(birinin) bir konu hakkındaki görüşlerini bilmek/öğrenmek
know where (one) is with (someone or something)
f.
288
Deyim
küçük şeylerin değerini/kıymetini bilmek
give thanks for small blessings
f.
289
Deyim
aza kanaat etmeyi bilmek
give thanks for small blessings
f.
290
Deyim
azla yetinmeyi bilmek
give thanks for small blessings
f.
291
Deyim
küçük şeylerin değerini/kıymetini bilmek
be grateful for small blessings
f.
292
Deyim
aza kanaat etmeyi bilmek
be grateful for small blessings
f.
293
Deyim
azla yetinmeyi bilmek
be grateful for small blessings
f.
294
Deyim
küçük şeylerin değerini/kıymetini bilmek
thank god for small blessings
f.
295
Deyim
aza kanaat etmeyi bilmek
thank god for small blessings
f.
296
Deyim
azla yetinmeyi bilmek
thank god for small blessings
f.
297
Deyim
(birisini ya da bir şeyi) avucunun içi gibi bilmek
know (someone or something) like a book
f.
298
Deyim
ezbere bilmek
know (someone or something) like a book
f.
299
Deyim
her karışını bilmek
know (someone or something) like a book
f.
300
Deyim
avucunun içi gibi bilmek
know like a book
f.
301
Deyim
ezbere bilmek
know like a book
f.
302
Deyim
her karışını bilmek
know like a book
f.
303
Deyim
her yolu/yöntemi bilmek
know every trick in the book
f.
304
Deyim
her numarayı/dümeni bilmek
know every trick in the book
f.
305
Deyim
kendine hakim olmasına bilmek
keep both oars in the water
f.
306
Deyim
gerçekleri görmek/bilmek
be under no illusion
f.
307
Deyim
gerçekleri görmek/bilmek
be under no illusions
f.
308
Deyim
gelişmeleri bilmek/takip etmek
be up on (something)
f.
309
Deyim
gelişmeleri bilmek/takip etmek
be up on
f.
310
Deyim
iyi bilmek
be well aware of (something)
f.
311
Deyim
(bir şey) olmanın ne demek olduğunu bilmek
know what it is to be (something)
f.
312
Deyim
(…olmanın) ne demek olduğunu bilmek
know what it is to be (something)
f.
313
Deyim
(bir şeyi) iyi bilmek
know (one's) beans
f.
314
Deyim
bir yerde veya konumda neyi nasıl yapacağını bilmek
find (one's) bearings
f.
315
Deyim
bir yerde veya konumda neyi nasıl yapacağını bilmek
find your bearings
f.
316
Deyim
bir yerde veya konumda neyi nasıl yapacağını bilmek
get your bearings
f.
317
Deyim
ne zaman harekete geçeceğini bilmek
choose (one's) moment
f.
318
Deyim
ne zaman harekete geçeceğini bilmek
pick (one's) moment
f.
319
Deyim
birinin maksadını bilmek
know where (one) is coming from
f.
320
Deyim
ne demek istediğini bilmek
know where (one) is coming from
f.
321
Deyim
niyetini bilmek
know where (one) is coming from
f.
322
Deyim
birini bir görüşe/eyleme iten davranışı bilmek
know where (one) is coming from
f.
323
Deyim
bakış açısını bilmek
know where (one) is coming from
f.
324
Deyim
birinin maksadını bilmek
know where one is coming from
f.
325
Deyim
ne demek istediğini bilmek
know where one is coming from
f.
326
Deyim
niyetini bilmek
know where one is coming from
f.
327
Deyim
birini bir görüşe/eyleme iten davranışı bilmek
know where one is coming from
f.
328
Deyim
bakış açısını bilmek
know where one is coming from
f.
329
Deyim
hiçbir şey bilmemek ve bilmek de istememek
know nothing and care less (about someone or something)
f.
330
Deyim
hiç bilgisi olmamak, bilmek de istememek
know nothing and care less (about someone or something)
f.
331
Deyim
ne bilmek ne de bilmek istemek
know nothing and care less (about someone or something)
f.
332
Deyim
çok az şey bilmek ama bilmek de istememek
know little and care less (about someone or something)
f.
333
Deyim
daha fazla bilmek de istememek
know little and care less (about someone or something)
f.
334
Deyim
hiçbir şey bilmemek ve bilmek de istememek
know little (or nothing) and care less
f.
335
Deyim
hiç bilgisi olmamak, bilmek de istememek
know little (or nothing) and care less
f.
336
Deyim
ne bilmek ne de bilmek istemek
know little (or nothing) and care less
f.
337
Deyim
(bir yeri, yapıyı, alanı) iyi tanımak/avucunun içi gibi bilmek
know (one's) way about
f.
338
Deyim
(bir şeyin işleyişini) iyi bilmek/anlamak
know (one's) way about
f.
339
Deyim
(bir yeri, yapıyı, alanı) iyi tanımak/avucunun içi gibi bilmek
know your way about (something)
f.
340
Deyim
(bir yeri, yapıyı, alanı) iyi tanımak/avucunun içi gibi bilmek
know your way around (something)
f.
341
Deyim
alfabeyi bilmek
know one's abcs
f.
342
Deyim
avucunun içi gibi bilmek
know like the back of one's hand
f.
343
Deyim
avucunun içi gibi bilmek
know (something/someone) like the back of one's hand
f.
344
Deyim
avucunun içi gibi bilmek
have something at one's fingertips
f.
345
Deyim
birinin içini bilmek
have somebody pegged
f.
346
Deyim
bir şeyin önem sırasını bilmek
get one's priorities right
f.
347
Deyim
bir şeyin içini dışını bilmek
know all the angles
f.
348
Deyim
bir şeyin tamamını bilmek
know something through and through
f.
349
Deyim
bir konuyu gayet iyi bilmek
have something hung up and salted
f.
350
Deyim
bir şeyin içini dışını bilmek
know something forwards and backwards
f.
351
Deyim
bir şeyi tüm ayrıntılarıyla bilmek
know where all the bodies are buried
f.
352
Deyim
bir şeyi birinden bilmek
father something on someone
f.
353
Deyim
bir şeyin her şeyini bilmek
know something through and through
f.
354
Deyim
birinin nasıl biri olduğunu anlamak ve onunla nasıl başa çıkacağını bilmek
have the measure of someone
f.
355
Deyim
birinin ne mal olduğunu bilmek
have somebody pegged
f.
356
Deyim
bir şeyin önem sırasını bilmek
get one's priorities straight
f.
357
Deyim
bir işin yolunu yordamını bilmek
know the ropes
f.
358
Deyim
bir şeyin içini dışını bilmek
know something backwards and forwards
f.
359
Deyim
bir yeri karış karış bilmek
know every inch (of a place)
f.
360
Deyim
bal alacak çiçeği bilmek
know on which side one's bread is buttered
f.
361
Deyim
birini idare etmeyi bilmek
have a way with someone
f.
362
Deyim
bir şeyi yapmamak gerektiğini (birinden daha iyi) bilmek
know better than to do something
f.
363
Deyim
bir bakışta bilmek/anlamak
know at a glance that
f.
364
Deyim
bir şeyi ezberden bilmek
know something from memory
f.
365
Deyim
birinin açık noktasını/kamburunu bilmek
have somebody taped
f.
366
Deyim
bir şey/konu hakkında her şeyi bilmek
have something hung up and salted
f.
367
Deyim
biri hakkında kötü bir şey bilmek
have dirt on someone
f.
368
Deyim
bir şeyin püf noktasını bilmek
get the knack of something
f.
369
Deyim
bir şeyin püf noktasını bilmek
know a trick or two
f.
370
Deyim
bir şeyin içini dışını bilmek
know something through and through
f.
371
Deyim
bir şey ile ilgili her şeyi bilmek
know all the angles
f.
372
Deyim
bir şeyi çok iyi bilmek
know something through and through
f.
373
Deyim
bir şeyi a'dan z'ye bilmek
know something inside out
f.
374
Deyim
bir şeyi yapmanın yolunu/yöntemini bilmek
see your way clear to doing something
f.
375
Deyim
bir şeyi a'dan z'ye bilmek
know something through and through
f.
376
Deyim
bir şeyi yapmamak gerektiğini bilmek
know better than to do something
f.
377
Deyim
bir konunun az veya önmesiz olan kısmını bilmek
have a worm's eye view of something
f.
378
Deyim
çok iyi bilmek
have a head for
f.
379
Deyim
ciğerinin içini bilmek
have somebody's number
f.
380
Deyim
ciğerini bilmek
have somebody's number
f.
381
Deyim
çok iyi bilmek
know something backwards
f.
382
Deyim
çıkarının hangi yönde olduğunu bilmek
know on which side one's bread is buttered
f.
383
Deyim
çok iyi bilmek
know something forwards and backwards
f.
384
Deyim
çok iyi bilmek
know something inside out
f.
385
Deyim
çok iyi bilmek
have something at one's fingertips
f.
386
Deyim
çok iyi bilmek
know where all the bodies are buried
f.
387
Deyim
çok iyi bilmek
know something backwards and forwards
f.
388
Deyim
durumunun ne olduğunu bilmek
know where someone stands
f.
389
Deyim
çaresini bilmek
know the ropes
f.
390
Deyim
ciğerini bilmek
have somebody pegged
f.
391
Deyim
çevirdiği dolabı bilmek
have somebody's number
f.
392
Deyim
çok iyi bilmek
have at one's fingertips
f.
393
Deyim
ezbere bilmek
know/learn something (off) by heart
f.
394
Deyim
görür görmez bilmek/tanımak
know at a glance that
f.
395
Deyim
en ince ayrıntısına kadar bilmek
have at one's fingertips
f.
396
Deyim
gözü kapalı bilmek
see with half an eye
f.
397
Deyim
haddini bilmek
keep one's place
f.
398
Deyim
en iyisini bilmek
know best
f.
399
Deyim
ezbere bilmek
know something off by heart
f.
400
Deyim
gözleri kapalı olsa da bilmek
see with half an eye
f.
401
Deyim
haddini bilmek
know one's place
f.
402
Deyim
işi iyi bilmek
know one's stuff
f.
403
Deyim
işini iyi bilmek
know what's going on
f.
404
Deyim
işini bilmek
have an eye to the main chance
f.
405
Deyim
işin raconunu bilmek
know the drill
f.
406
Deyim
içini dışını bilmek
know something inside out
f.
407
Deyim
işini iyi bilmek
know what's what
f.
408
Deyim
içini dışını bilmek
have at one's fingertips
f.
409
Deyim
işini iyi bilmek
know one's onions
f.
410
Deyim
ıcığını cıcığını bilmek
have at one's fingertips
f.
411
Deyim
içinden/kafasından geçeni görmek / bilmek
read like an open book
f.
412
Deyim
işini iyi bilmek
know the score
f.
413
Deyim
işini iyi bilmek
be with it
f.
414
Deyim
işini iyi bilmek
be on the ball
f.
415
Deyim
işi bilmek
know the drill
f.
416
Deyim
işini iyi bilmek
know one's stuff
f.
417
Deyim
neyin ne olduğunu bilmek
be on the ball
f.
418
Deyim
ne söyleyeceğini iyi bilmek
push somebody's buttons
f.
419
Deyim
ne yapılacağını bilmek
know the drill
f.
420
Deyim
neyin ne olduğunu bilmek
know what's going on
f.
421
Deyim
kaz gelecek yeri bilmek
know which side one's bread is buttered on
f.
422
Deyim
ne istediğini bilmek
know one's own mind
f.
423
Deyim
kitabını yazmış olmak (çok iyi bilmek)
wrote the book on something
f.
424
Deyim
olup bitenleri bilmek
know the score
f.
425
Deyim
katlanmayı bilmek
roll with the punches
f.
426
Deyim
neyin ne olduğunu bilmek
know the score
f.
427
Deyim
neler olup bittiğini çok iyi bilmek
keep one's finger on the pulse
f.
428
Deyim
olup bitenleri bilmek
be with it
f.
429
Deyim
kan alacak damarı bilmek
know which side one's bread is buttered on
f.
430
Deyim
olup bitenleri bilmek
know what's going on
f.
431
Deyim
niyetini/içinden geçeni anlamak/bilmek
read like an open book
f.
432
Deyim
ne söyleyeceğini iyi bilmek
know what buttons to push
f.
433
Deyim
olup bitenleri bilmek
be on the ball
f.
434
Deyim
neyin ne olduğunu bilmek
know what's what
f.
435
Deyim
neyin öncelikli olduğunu bilmek
get one's priorities right
f.
436
Deyim
ne yapacağını bilmek
have a level head
f.
437
Deyim
neyin ne olduğunu bilmek
be with it
f.
438
Deyim
oynadığı oyunu bilmek
have somebody's number
f.
439
Deyim
neyin öncelikli olduğunu bilmek
get one's priorities straight
f.
440
Deyim
ne olduğunu bilmek
have something at one's fingertips
f.
441
Deyim
ne nedir bilmek
know which way is up
f.
442
Deyim
neler olup bittiğini çok iyi bilmek
have one's finger on the pulse
f.
443
Deyim
olup bitenleri bilmek
know what's what
f.
444
Deyim
ne yapılması gerektiğini bilmek
know the drill
f.
445
Deyim
sular seller gibi bilmek
learn something off pat
f.
446
Deyim
rüzgarın hangi yönden eseceğini bilmek
see which way the wind is blowing
f.
447
Deyim
rüzgarın hangi yönden eseceğini bilmek
know which way the wind is blowing
f.
448
Deyim
su gibi bilmek
have something down pat
f.
449
Deyim
sular seller gibi bilmek
have something down pat
f.
450
Deyim
sular seller gibi bilmek
learn something down pat
f.
451
Deyim
püf noktasını bilmek
have the knack of
f.
452
Deyim
rüzgarın hangi yönden eseceğini bilmek
see how the wind is blowing
f.
453
Deyim
ticaretin hilelerini bilmek
know the tricks of the trade
f.
454
Deyim
ticaretin püf noktalarını bilmek
know the tricks of the trade
f.
455
Deyim
teşekkürü bir borç bilmek
owe someone a debt of gratitude
f.
456
Deyim
tamamını/zehir gibi bilmek
learn something down pat
f.
457
Deyim
tüm cevapları bilmek
know all the answers
f.
458
Deyim
tüm cevapları bilmek
have all the answers
f.
459
Deyim
tüm ayrıntılarını bilmek
know where all the bodies are buried
f.
460
Deyim
teşekkürü borç bilmek
owe someone a debt of gratitude
f.
461
Deyim
tam bilmek
hit the nail on the head
f.
462
Deyim
tamamını/zehir gibi bilmek
learn something off pat
f.
463
Deyim
(konuya hakim olup) ne söylediğini bilmek
know whereof one speaks
f.
464
Deyim
(özellikle geçmişte yaşanmış olumsuz deneyimler neticesinde) bir şeyi çok iyi bilmek
know something only too well
f.
465
Deyim
yolunu yordamını bilmek
know the ropes
f.
466
Deyim
(bir konuyla ilgili) doğruları/gerçekleri bilmek
have the facts straight
f.
467
Deyim
(bir yere) nasıl gidileceğini bilmek
know one's way about
f.
468
Deyim
(bir yere) nasıl gidileceğini bilmek
know one's way around
f.
469
Deyim
(sorunun) çözümünü bilmek
know a trick or two
f.
470
Deyim
(bir konuyla ilgili) doğruları/gerçekleri bilmek
get the facts straight
f.
471
Deyim
zehir gibi bilmek
know something off pat
f.
472
Deyim
(bir yere giden) yolu bilmek
know one's way about
f.
473
Deyim
yerini bilmek
know one's place
f.
474
Deyim
(bir yere giden) yolu bilmek
know one's way around
f.
475
Deyim
usulünü bilmek
know the ropes
f.
476
Deyim
hesabını bilmek
cut (one's) cloth
f.
477
Deyim
neyi nerede arayacağını bilmek
hunt where the ducks are
f.
478
Deyim
her türlü kurnazlığı bilmek
know every trick in the book
f.
479
Deyim
her türlü dalavereyi bilmek
know every trick in the book
f.
480
Deyim
her türlü hileyi/üçkağıdı bilmek
know every trick in the book
f.
481
Deyim
her türlü dümeni bilmek
know every trick in the book
f.
482
Deyim
her türlü cinliği/şeytanlığı bilmek
know every trick in the book
f.
483
Deyim
kesin bilmek
know for a fact
f.
484
Deyim
tam olarak bilmek
know for a fact
f.
485
Deyim
eksiksiz bilmek
know for a fact
f.
486
Deyim
ciğerinin içini bilmek
know like a book
f.
487
Deyim
ciğerinin içini bilmek
know (someone or something) like a book
f.
488
Deyim
çok iyi bilmek
know full well
f.
489
Deyim
zorluklarla karşılaşıldığında ne yapacağını bilmek
take a message to garcia
f.
490
Deyim
bir şeyi sular seller gibi bilmek
have/know/get something off pat
f.
491
Deyim
bir şeyi zehir gibi bilmek
have/know/get something off pat
f.
492
Deyim
bir şeyi çok iyi bilmek
have/know/get something off pat
f.
493
Deyim
birinin ciğerini bilmek
get under (one's) skin
f.
494
Deyim
birinin ciğerini bilmek/içini görmek
get under your skin
f.
495
Deyim
bir şeyi sular seller gibi bilmek
have something off pat
f.
496
Deyim
bir şeyi zehir gibi bilmek
have something off pat
f.
497
Deyim
bir şeyi çok iyi bilmek
have something off pat
f.
498
Deyim
bir şeyi sular seller gibi bilmek
have something down pat
f.
499
Deyim
bir şeyi zehir gibi bilmek
have something down pat
f.
500
Deyim
bir şeyi çok iyi bilmek
have something down pat
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bilmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy