Geçmiş

deliğe

"deliğe" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial
1	Konuşma Dili	deliğe	to ground expr.

"deliğe" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 93 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	golf topu deliğe sokmak için hafif vuruş	putt i.
2	Genel	bilarda topunu deliğe sokma	winning hazard i.
3	Genel	kaçış yolu olarak kullanılan boşluk veya deliğe benzer şey	meuse i.
4	Genel	öğütme taşının üst kısmında yer alan deliğe sabitlenmiş demir destek	millrind i.
5	Genel	öğütme taşının üst kısmında yer alan deliğe sabitlenmiş demir destek	millrynd i.
6	Genel	(ingiliz bilardosunda) başka bir topa çarptıktan sonra kendi topunu deliğe sokan vuruş	loser [uk] i.
7	Genel	deliğe para atılmasıyla çalışan makine	one-armed bandit i.
8	Genel	madeni parayı deliğe atma oyunu	chuck farthing i.
9	Genel	(bilardo) topu başka topla vurarak deliğe sokma	combination shot i.
10	Genel	(bilardo) oyuncunun karambol ve kırmızı topu deliğe sokarak iki şekilde sayı aldığı vuruş	combination shot i.
11	Genel	(golfte) deliğe par sayısından bir fazla olacak şekilde yapılan skor	bogey i.
12	Genel	deliğe sokmak	hole f.
13	Genel	deliğe girmek	go to jail f.
14	Genel	deliğe tıkmak	put into jail f.
15	Genel	bilardo topunu deliğe sokmak	pot f.
16	Genel	deliğe girmek	land in prison f.
17	Genel	deliğe sokmak (bilardo)	pocket f.
18	Genel	deliğe girmek	hole f.
19	Genel	(golf) deliğe sokmak için hafitçe (topa) vurmak	putt f.
20	Genel	(hayvanı) deliğe yönlendirmek	hole f.
21	Genel	(horozları) dövüştürmek için deliğe sokmak	pit f.
22	Genel	deliğe takılan takılarla ilgili	pierced s.
23	Genel	deliğe geçirilen (takı)	pierced s.
24	Genel	(bilardo topu) deliğe sokulabilir	pottable s.
Colloquial
25	Konuşma Dili	deliğe tıkılmak	be busted f.
26	Konuşma Dili	(golfte) topu deliğin ağzından döndürerek deliğe sokamamak	rim out f.
27	Konuşma Dili	kapana/deliğe sıkışmış/kısılmış gibi	like a beached whale s.
Idioms
28	Deyim	deliğe atmak/tıkmak	put out of the way f.
Speaking
29	Konuşma	hangi deliğe saklandın?	where have you been hiding yourself? expr.
30	Konuşma	hangi deliğe saklandın?	where have you been keeping yourself? expr.
Technical
31	Teknik	mekanik işleme sırasında alete destek olması için bir deliğe yerleştirilmiş dingil veya mil	mandril i.
32	Teknik	deliğe girmesi için çıkıntılı iğnesi bulunan anahtar	pinwrench i.
33	Teknik	(delgiyi) deliğe yerleştirmek	center f.
34	Teknik	(delgiyi) deliğe yerleştirmek	centre f.
35	Teknik	(delgiyi) deliğe yerleştirmek	center f.
36	Teknik	(delgiyi) deliğe yerleştirmek	centre f.
37	Teknik	deliğe destek koymak	sput f.
38	Teknik	deliğe oturtarak sabitlemek	dado f.
39	Teknik	deliğe sabitlemek	dado f.
40	Teknik	deliğe takılan	through-hole mounted s.
41	Teknik	deliğe monte edilen	through-hole mounted s.
Textile
42	Tekstil	çıkıntılı bir topuzun benzer başka bir parçadaki deliğe geçtiği bir ilikleme gereci	popper i.
Physics
43	Fizik	dönmeyi durdurduğunda kara deliğe dönüşen varsayımsal nötron yıldızı	blitzar i.
Astronomy
44	Gökbilim	kara deliğe düşmek	fall into a black hole f.
45	Gökbilim	kara deliğe çekilmek	fall into a black hole f.
Botanic
46	Botanik	deliğe ekilmiş bir grup tohum veya bitki	hill i.
47	Botanik	tek deliğe ekilmiş tohumlar	hills i.
Sport
48	Spor	golfte bir deliğe belirlenen vuruş sayısından üç vuruş önce topu sokma	albatross i.
49	Spor	(bilardoda) kolayca deliğe girebilecek atış	natural i.
50	Spor	golfte topu yuvaya yerleştirdikten sonra deliğe sokmak için yapılan vuruş	approach i.
51	Spor	golfte topu yuvaya yerleştirdikten sonra deliğe sokmak için yapılan vuruş	approach shot i.
52	Spor	beyaz topun başka topa çarpıp deliğe girmesi	jenny i.
53	Spor	bir deliğe par sayısından bir eksik yapılan skor	bird i.
54	Spor	(bilardoda) rakibin beyaz topunu deliğe sokma	whitechapel i.
55	Spor	bilardoda yanlışlıkla rakip oyuncunun topunun deliğe sokulması	winning hazard i.
56	Spor	hedeflenenden başka bir topu deliğe sokma	winning hazard i.
57	Spor	(golf) bir deliğe par sayısından bir fazla yapılan skor	bogy i.
58	Spor	(golf) bir deliğe par sayısından bir fazla yapılan skor	bogie i.
59	Spor	(bilardoda) rakibin topunu deliğe sokan vuruş	hazard i.
60	Spor	kendi topunu deliğe sokan vuruş	hazard i.
61	Spor	golf sahasında hedeften deliğe kadar olan bölümler	hole i.
62	Spor	topu hedeften deliğe atınca kazanılan puan	hole i.
63	Spor	topa hedeften karşılık gelen deliğe göndermek için yapılan vuruş sayısı	hole i.
64	Spor	(golf) topu tek vuruşta deliğe sokma	hole in one i.
65	Spor	bir deliğe iki vuruşla topu sokarak kazanılan puan	buzzard i.
66	Spor	(bilardo) istaka topunun farklı bir topa vurularak uzak deliğe girdiği hareket	long jenny i.
67	Spor	(golfte) topu deliğe sokmak için yokuştan yuvarlanacak şekilde hafifçe vurma	downhiller i.
68	Spor	(bilardoda) kalan tüm topları tek seferde deliğe sokma	clearance i.
69	Spor	(ingiliz bilardosunda) beyaz topun başka topa değmeden deliğe sokulması	coup i.
70	Spor	beyaz topun deliğe girdiği sayı vuruşu	in-off i.
71	Spor	beyaz topun bir diğer topa vurarak deliğe girmesine yol açan faul vuruşu	in-off i.
72	Spor	bilardo topunun deliğe sokulduğu atış	pot i.
73	Spor	(ingiliz bilardosunda) kırmızı topu deliğe gönderen vuruş	spot i.
74	Spor	golfte deliğe yaklaşmak	approach f.
75	Spor	bir deliğe par sayısından bir eksik yapılan atış	birdie f.
76	Spor	(golf) yukarıdan aşağıya doğru deliğe giden bir topa vuruş yapmak	borrow f.
77	Spor	(golf topunu) deliğe sokmak	hole f.
78	Spor	(golf) tek atışta topu deliğe sokmak	hole in one f.
79	Spor	(golf) topu deliğe atmak	hole out f.
80	Spor	(golf) tek atışta topu deliğe sokmak	hole up f.
81	Spor	(cepli bilardoda) topu deliğe sokmak	down f.
82	Spor	bilardo topunu deliğe sokmak	down f.
83	Spor	(golf topunu) deliğe sokmak	drain f.
84	Spor	(top) deliğe girmek	drop f.
85	Spor	(topu) deliğe sokmak	drop f.
86	Spor	(bilardoda hedef topu) deliğe sokmak	pot [uk] f.
87	Spor	(golfte) deliğe girmeye ramak kala	stiff zf.
Archaic
88	Eski Kullanım	ine veya deliğe çekilip kış uykusuna yatmak	latibulize f.
89	Eski Kullanım	ine veya deliğe çekilip kış uykusuna yatmak	latibulise f.
Slang
90	Argo	deliğe tıkmak	bang up f.
91	Argo	deliğe tıkmak	clap somebody into jail f.
92	Argo	deliğe tıkılmak	be on ice f.
93	Argo	deliğe tıkılmış	busted s.