duymak - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

duymak



"duymak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 15 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
duymak hear f.
General
duymak be aware of f.
duymak get wind of f.
duymak sense f.
duymak hear about f.
duymak entendre (fr) f.
duymak understand f.
duymak catch f.
duymak hear of f.
duymak wind f.
duymak feel f.
duymak get f.
duymak receive f.
duymak list f.
Archaic
duymak lithe f.

"duymak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
istek duymak desire f.
hayranlık duymak admire f.
saygı duymak esteem f.
ihtiyaç duymak need f.
gerek duymak require f.
radyoda duymak pick up f.
General
kuşku duymak be suspicious of f.
ilgi duymak be interested in f.
ilgi duymak be interested f.
gurur duymak glory in f.
kıvanç duymak feel proud f.
yakınlık duymak feel intimacy f.
saygı duymak respect f.
hayranlık duymak feel admiration f.
acı duymak be in pain f.
övünç duymak pride oneself f.
büyük saygı duymak revere f.
yakınlık duymak warm to someone f.
hayranlık duymak have admiration for f.
mutluluk duymak be glad f.
sempati duymak take to f.
özlem duymak miss f.
onur duymak feel honored f.
gurur duymak be proud of f.
kuşku duymak be sceptical about f.
kuşku duymak be in doubt about f.
hayranlık duymak feel admiration for f.
pişmanlık duymak repent of f.
yakınlık duymak feel closeness f.
endişe duymak be uneasy about f.
ihtiyaç duymak stand f.
kuşku duymak doubt f.
heyecan duymak go into rapture f.
pişmanlık duymak repent f.
özlem duymak hanker f.
kuşku duymak be doubtful of f.
sempati duymak like f.
gurur duymak plume on f.
istek duymak hanker f.
özlem duymak be lonely for f.
intihar etme arzusu duymak feel suicidal f.
korku ve endişe duymak dread f.
rahatsızlık duymak be troubled with f.
kuşku duymak be skeptical of f.
endişe duymak be concerned about f.
pişmanlık duymak regret f.
saygı duymak have respect for f.
minnet duymak be grateful f.
özlem duymak yearn f.
yakınlık duymak sympathize f.
utanç duymak feel shame for f.
utanç duymak feel shame f.
bir şeyden kıvanç duymak pride oneself on something f.
rahatsızlık duymak feel uncomfortable f.
büyük heyecan duymak thrill f.
ilgi duymak take interest in f.
antipati duymak dislike f.
alaka duymak take an interest in f.
yakınlık duymak warm towards someone f.
gurur duymak be elated f.
saygı duymak look up to f.
gıcık duymak have a tickle in one's throat f.
kuşku duymak suspect f.
alaka duymak be interested in f.
pişmanlık duymak rue f.
gurur duymak swell f.
ilgi duymak care f.
heyecan duymak get excited f.
gurur duymak take pride in f.
gurur duymak take pride f.
hayranlık duymak enthuse over f.
gereksinim duymak be in need of f.
haz duymak feel pleasure f.
kuşku duymak be skeptical about f.
kuşku duymak be sceptical of f.
ilgi duymak give importance to f.
hicap duymak feel ashamed f.
gurur duymak pride f.
minnet duymak be obliged f.
gurur duymak take a pride in f.
gurur duymak pride oneself on f.
acı duymak deplore f.
hayranlık duymak think the world of f.
gurur duymak be proud f.
çok saygı duymak venerate f.
şeytanca bir zevk duymak gloat over f.
güçlü bir inanç duymak believe f.
gurur duymak pride oneself f.
heyecan duymak be enthusiastic f.
minnet duymak appreciate f.
hayranlık duymak enthuse about f.
antipati duymak feel antipathy f.
arzu duymak yearn f.
ağrı duymak feel pain f.
kuşku duymak be suspicious about f.
sempati duymak sympathize f.
pişmanlık duymak feel remorse f.
yakınlık duymak become close to f.
vicdan azabı duymak feel a twinge of guilt about (something) f.
kaşıma isteği duymak itch f.
alaka duymak take an interest f.
rahatsızlık duymak feel discomfort f.
korku duymak get the jitters f.
sahip olmaktan gurur duymak boast f.
özlem duymak long for f.
saygı duymak regard f.
övünç duymak boast f.
kuşku duymak have doubts about f.
saygı duymak look up f.
bir şeyden şüphe duymak call something into question f.
kuşku duymak discredit f.
şeref duymak be honoured f.
şeref duymak feel honored f.
şeref duymak feel honoured f.
gereksinim duymak need f.
yakınlık duymak feel sympathy f.
daha fazla kaynağa ihtiyaç duymak need more sources f.
kin duymak feel rage towards f.
kin duymak bear a grudge against f.
kin duymak nurse a grievance f.
kin duymak have a grudge against f.
ilgi duymak show interest to f.
tanıklığına ihtiyaç duymak need one's testimony f.
tanıklığına gerek duymak need one's testimony f.
heyecan duymak become aroused f.
sevgi duymak have a strong liking for f.
sevgi duymak love f.
restorasyona gerek duymak be in need of restoration f.
utanç duymak feel ashamed f.
restore edilmeye gerek duymak be in need of restoration f.
gaipten sesler duymak hear supernatural voices f.
utanç duymak feel embarrassed f.
mahcubiyet duymak giggle with embarrassment f.
mahcubiyet duymak feel embarrassment f.
mahcubiyet duymak squirm with embarrassment f.
gerek duymak feel something necessary f.
gerek duymak regard something as necessary f.
gerek duymak find something necessary f.
gerek duymak see something as necessary f.
gerek duymak think something necessary f.
gerek duymak consider something necessary f.
zevk duymak gain pleasure f.
zevk duymak derive pleasure f.
zevk duymak take pleasure f.
zevk duymak get pleasure f.
zevk duymak find pleasure f.
minnet duymak feel gratitude f.
minnettarlık duymak feel gratitude f.
üzüntü duymak feel sorrow f.
tedirginlik duymak be filled with apprehension f.
üzüntü duymak feel sadness f.
tedirginlik duymak be full of apprehension f.
tedirginlik duymak feel apprehension f.
nefret duymak burn with hate f.
nefret duymak be filled with hate f.
nefret duymak be full of hate f.
kıskançlık duymak feel jealous f.
koku duymak catch a smell f.
güven duymak place reliance f.
koku duymak catch a scent f.
koku duymak pick up a scent f.
koku duymak detect a smell f.
kaygı duymak feel anxiety f.
kaygı duymak worry f.
inanç duymak believe f.
inanç duymak trust f.
inanç duymak have faith in f.
esef duymak feel sorrow f.
esef duymak be sorry f.
gerek duymak need f.
gerek duymak have need for f.
derin üzüntü duymak feel deep sadness f.
derin üzüntü duymak be deeply sorry f.
sesini duymak hear one's voice f.
kin duymak harbor ill will (towards) f.
kin duymak bear somebody a grudge f.
kin duymak nurse a grudge (against) f.
kin duymak hold a grudge f.
kin duymak have a spite against f.
kin duymak nurture resentment against f.
kin duymak bear a resentment f.
kin duymak spite f.
kin duymak have a grudge against somebody f.
kin duymak nurture grudges f.
kin duymak develop a grudge (against) f.
özlemini duymak pine f.
özlem duymak pine f.
şüphe duymak suspect f.
şüphe duymak doubt f.
şüphe duymak have a doubt f.
şüphe duymak have a suspicion f.
-den kaygı duymak be concerned about f.
-den endişe duymak be concerned about f.
-den endişe duymak be worried with regards to f.
-den endişe duymak be uneasy about f.
-den kaygı duymak be uneasy about f.
-den kaygı duymak be worried with regards to f.
-den kaygı duymak be anxious about f.
-den endişe duymak be anxious about f.
şükran duymak feel gratitude f.
doğru duymak hear aright f.
doğru duymak hear correctly f.
az duymak hear less f.
(adını) duymak hear of f.
-den kuşku duymak doubt f.
-den rahatsızlık duymak be uncomfortable with f.
-in kokusunu duymak get a whiff of f.
-in kokusunu duymak catch a whiff of f.
-e hayranlık duymak infatuation with f.
vicdan azabı duymak feel self-reproach f.
-e hayranlık duymak look up to f.
-e büyük saygı duymak reverence f.
-in kokusunu duymak smell f.
hasret duymak hanker f.
özlem duymak crave f.
minnet duymak be indebted to somebody f.
yokluğunu çok duymak starve for f.
eksikliğini çok duymak starve for f.
memnuniyet duymak feel appreciation f.
memnuniyet duymak be pleased that f.
memnuniyet duymak be pleased with (someone/something) f.
memnuniyet duymak feel pleased f.
memnuniyet duymak be pleased f.
eziklik duymak feel lowly f.
-e ihtiyaç duymak want for f.
-e ihtiyaç duymak need f.
-den kuşku duymak query f.
üzüntü duymak rue f.
yanlış duymak mishear f.
başarısızlık korkusu duymak look to one's laurels f.
şeref duymak feel gratified f.
-e ilgi duymak be interested in f.
-e karşı şiddetli ilgi duymak take an eager interest in f.
çok saygı duymak esteem very highly f.
hayranlık duymak have admiration f.
hayranlık duymak be full of admiration f.
hayranlık duymak be filled with admiration f.
tıbbi bakıma ihtiyaç duymak require medical care f.
şüphe duymak be doubtful about f.
kendisiyle gurur duymak preen oneself f.
kendisiyle gurur duymak be proud of oneself f.
garip sesler duymak hear weird noises f.
garip sesler duymak hear strange noises f.
ihtiyacını duymak feel f.
gurur duymak pride oneself upon f.
ihtiyacını duymak feel the need of f.
zorunluluk duymak feel the necessity f.
burukluk duymak feel resentment f.
memnuniyet duymak have pleasure f.
acilen ihtiyaç duymak need immediately f.
taze kana ihtiyaç duymak need new blood f.
-den heyecan duymak be excited about f.
ihtiyaç duymak be in need of f.
başkasının başarısızlığından mutluluk duymak gloat f.
başkasının başarısızlığından haz duymak gloat f.
heyecanını duymak be nervous about f.
sözlüğe ihtiyaç duymak need a dictionary f.
güvenliğinden şüphe duymak fear one's safety f.
az ihtiyaç duymak need little f.
az ihtiyaç duymak have little need of something f.
yanlış duymak hear incorrectly f.
empati duymak feel an empathy (with) f.
üç el silah sesi duymak hear three gunshots f.
iki el silah sesi duymak hear two gunshots f.
acil ihtiyaç duymak be in urgent need of f.
üzüntü duymak feel sorry f.
bir ses duymak hear a noise f.
tamire gerek duymak need fixing f.
beğeni duymak like f.
ormanda bir şey duymak hear something in the jungle f.
fısıltılar duymak hear whisperings f.
sirenleri duymak hear the sirens f.
siren seslerini duymak hear the sirens f.
suçluluk duymak feel guilty f.
yardım etmekten zevk duymak be a pleasure to help f.
bir şeye aşırı/çok ilgi duymak have a strong interest in something f.
bir şeye aşırı/çok ilgi duymak be very interested in something f.
kendisine saygı duymak respect oneself f.
kendine saygı duymak respect oneself f.
televizyondan duymak hear on tv f.
televizyonda duymak hear on tv f.
bir şeyin eksikliğini duymak/hissetmek lack for something f.
bir şeyin eksikliğini duymak/hissetmek lack something f.
silah sesleri duymak hear gunshots f.
yoldan geçen bir arabadan gelen müziğin sesini duymak hear the sound of music coming from a passing car f.
fısıltılar duymak hear whispers f.
hayatının geri kalan kısmında profesyonel bakıma ihtiyaç duymak need professional care for the rest of one's life f.
suçluluk duymak be feeling guilty f.
çığlıklar duymak hear screams f.
öfke duymak feel anger f.
silah sesi duymak hear a gunshot f.
vicdan azabı duymak be on a guilt trip f.
heyecan duymak feel excited f.
şeref duymak be honored f.
onur duymak be honoured f.
istek duymak wish f.
istek duymak yearn f.
istek duymak want f.
istek duymak crave f.
şüphe duymak distrust f.
şükran duymak be grateful f.
yakınlık duymak sympathise f.
sempati duymak sympathise f.
anne bakımına ihtiyaç duymak need a mother care f.
sırtını dayayacağı bir kariyere ihtiyaç duymak need a career to fall back on f.
güven duymak trust f.
güven duymak have confidence in f.
güven duymak put faith in f.
güven duymak count on f.
güven duymak believe f.
güven duymak put one's trust in f.
duymak için ölmek be dying to hear f.
kin duymak hate f.
sekretere ihtiyaç duymak need a secretary f.
bazı sesler duymak hear some noises f.
birine hayranlık duymak admire someone f.
güzel haber duymak hear good news f.
aşırı ilgi duymak be into f.
(gurur vb) duymak take f.
bir şey için endişe duymak be concerned for something f.
saygı duymak adhere to f.
güven duymak affy f.
korku ve endişe duymak agrise f.
korku ve endişe duymak agrize f.
korku ve endişe duymak agryze f.
korku ve endişe duymak agryse f.
yeniden duymak rehear f.
pişmanlık duymak remord [obsolete] f.
vicdan azabı duymak remord [obsolete] f.
kuşku duymak think [obsolete] f.
hasret duymak think long [dialect] f.
heyecan duymak throb f.
acı duymak throe f.
heyecan duymak tickle [obsolete] f.
birinin bir şeyi söylediğini duymak hear say f.
saygı duymak make account of f.
(güven, gurur vb) duymak take f.
şüphe duymak question f.
sevgi duymak yearn f.
merhamet duymak yearn f.
güçlü bir sempati duymak pull f.
saygı duymak beknight f.
şefkat duymak bepity f.
huzursuzluk duymak jitter f.
gurur duymak kvell f.
arzu duymak list f.
istek duymak list f.
cinsel istek duymak lech f.
saygı duymak worthy f.
kıvanç duymak take pride in f.
sempati duymak hold f.
özlem duymak hone [uk] [us] f.
derin pişmanlık duymak mourn f.
pişmanlık duymak rewe f.
ihtiyaç duymak love f.
oldukça haz duymak luxuriate f.
hasret duymak desiderate f.
antipati duymak despise [dialect] f.
merhamet duymak rue [obsolete] f.
(birine veya bir şeye karşı) yakınlık duymak owe f.
merhamet duymak compassionate f.
küçümseme ile karışık isteksizlik duymak disdain f.
tiksinti duymak disdain [obsolete] f.
antipati duymak disfancy [obsolete] f.
antipati duymak disfavour [uk] f.
antipati duymak disfavor [us] f.
tiksinti duymak dislike f.
(bir şeye karşı) isteksizlik duymak dislike [obsolete] f.
aşırı övünç duymak inflate f.
fantastik unsurlara ilgi duymak fantasticate f.
saygıyla karışık korku duymak fear f.
sempati duymak feel for f.
(uyuşturucu için) aşırı istek duymak fiend f.
bir şeye şiddetli arzu duymak fiend f.
aşırı ilgi duymak follow f.
önceden duymak forehear f.
daha iyi duymak outhear f.
kişisel tatmin duymak plume [obsolete] f.
kendiyle gurur duymak plume [obsolete] f.
kendiyle övünç duymak plume f.
(kendiyle) gurur duymak preen f.
istek duymak prefer f.
gurur duymak roose f.
hicap duymak shame [dialect] f.
acil çözüme ihtiyaç duymak cry f.
önceden duymak forwete f.
göstermelik alaka duymak smatter f.
kin duymak spight f.
vicdan azabı duymak squirm f.
şüphe duymak stand f.
(sesi) duymak strike f.
(his) duymak get f.
özel ilgiye ihtiyaç duymak statement f.
(gurur) duymak take f.
Phrasals
inanç duymak believe on f.
saygı duymak set by f.
Saygı duymak care for f.
sevgi duymak care for f.
varlığına ihtiyaç duymak seek after f.
gibi (birine) tapmak/saygı duymak worship someone as something f.
-mış gibi (birine) tapmak/saygı duymak worship someone as something f.
pişmanlık duymak carry around f.
bir şeyden heyecan duymak veya cinsel açıdan tahrik olmak get off on f.
bir şeyi yapma/söyleme zorunluluğu duymak incumbent upon someone to do something f.
büyük heyecan duymak thrill at f.
büyük heyecan duymak thrill to f.
bir şeye ilgi duymak turn onto something f.
hayranlık duymak look up to somebody f.
için büyük saygı/hayranlık duymak admire or venerate someone for something f.
için büyük saygı/hayranlık duymak revere someone for something f.
olarak saygı duymak respect as f.
-için/dolayı saygı duymak respect for f.
birine/bir şeye bir özelliğinden dolayı saygı duymak value someone or something for something f.
bir şey duymak find (someone or something) out f.
(birine) sempati duymak go out to (someone) f.
(birine/bir şeye) ilgi duymak interest in (someone or something) f.
(birine/bir şeye) merak duymak interest in (someone or something) f.
(birine) ilgi duymak interest in (someone) f.
'-e istek duymak interest in f.
(biriyle/bir şeyle) ilgili kaygı duymak trouble (someone or oneself) with (someone or something) f.
(biriyle/bir şeyle) ilgili endişe duymak trouble (someone or oneself) with (someone or something) f.
birine/bir şeye bir şey olarak büyük saygı duymak idolize someone or something as something f.
birine/bir şeye bir şey olarak büyük hayranlık duymak idolize someone or something as something f.
aşırı cinsel arzu duymak lech after f.
aşırı hayranlık duymak leech onto f.
birine bir şey için büyük saygı/hayranlık duymak admire someone for something f.
(birine bir şey) için büyük saygı/hayranlık duymak admire (one) for (something) f.
-den dolayı saygı duymak admire for f.
'-den dolayı hayranlık duymak admire for f.
birine/bir şeye inanç duymak believe in someone or something f.
birine/bir şeye ihtiyaç duymak call for someone or something f.
birine/bir şeye ihtiyaç duymak call someone or something in f.
bir şeye ihtiyaç duymak call something out f.
(biriyle/bir şeyle) ilgili sorumluluk duymak concern (oneself) over (someone or something) f.
(biriyle/bir şeyle) ilgili endişe duymak concerned about (someone or something) f.
(biriyle/bir şeyle) ilgili kaygı duymak concerned about (someone or something) f.
birine/bir şeye saygı duymak credit someone or something for something f.
(birinin/bir şeyin) eksikliğini duymak/hissetmek find (oneself) without (someone or something) f.
birine/bir şeye karşı bir his beslemek/duymak harbor something against someone or something f.
birine/bir şeye karşı bir his beslemek/duymak harbor (something) toward (someone or something) f.
karşı bir his beslemek/duymak harbor against f.
birine/bir şeye ne olduğunu öğrenmek/duymak hear about someone or something f.
biri/bir şey hakkındaki haberleri duymak hear about someone or something f.
birinin söyleyeceklerini duymak/dinlemek hear someone out f.
-den duymak hear through f.
'-in özlemini duymak hone for f.
(birinin/bir şeyin) özlemini duymak hone for (someone or something) f.
(bir şey yapmaya) heves etmek/duymak itch to (do something) f.
'-in eksikliğini duymak/hissetmek lack for f.
'-i duymak learn of f.
(birini/bir şeyi) duymak learn of (someone or something) f.
(birine/bir şeye) özlem duymak long for (someone or something) f.
(birine) hayranlık duymak look up to (one) f.
(birine) saygı duymak look up to (one) f.
(birine/bir şeye) bakıp hayranlık duymak marvel at (someone or something) f.
(bir şeyden) zevk duymak rejoice in (something) f.
(birine/bir şeye bir şey) olarak saygı duymak respect (someone or something) as (something) f.
(bir şeyden) dolayı (birine/bir şeye) saygı duymak respect (someone or something) for (something) f.
(birine/bir şeye bir şey) için saygı duymak respect (someone or something) for (something) f.
(birine/bir şeye bir şeyden) dolayı büyük saygı duymak revere (someone or something) for (something) f.
için büyük saygı/hayranlık duymak revere for f.
(bir şey) karşısında büyük heyecan duymak thrill at (something) f.
(bir şey) için büyük heyecan duymak thrill to (something) f.
-e ilgi duymak turn onto f.
birine/bir şeye ilgi duymak turn onto someone/something f.
(birine/bir şeye) ilgi duymak turn on to (someone or something) f.
(birinden/bir şeyden) şüphe etmek/duymak wonder about (someone or something) f.
(birine/bir şeye bir şey) olarak hayranlık/saygı duymak worship (someone or something) as (something) f.
olarak hayranlık/saygı duymak worship as f.
biri için endişe duymak go out f.
Phrases
birine çok saygı duymak stand in awe of someone f.
birine çok saygı duymak be i̇n awe of someone f.
birine çok saygı duymak be i̇n awe of someone f.
birine çok saygı duymak stand in awe of someone f.
(birine/bir şeye) güçlü bir sempati duymak yearn over (someone or something) f.
(birine/bir şeye) karşı derin bir acıma duymak yearn over (someone or something) f.
(biri/bir şey) karşısında büyük bir acı duymak yearn over (someone or something) f.
-e güçlü bir sempati duymak yearn over f.
'-e karşı derin bir acıma duymak yearn over f.
'-in karşısında büyük bir acı duymak yearn over f.
Proverb
hiç kimse duymak istemeyenler kadar sağır değildir there's none so deaf as those who will not hear
hiç kimse duymak istemeyen biri kadar sağır olamaz there's none so deaf as those who will not hear
hiç kimse duymak istemeyen biri kadar sağır olamaz there's none so deaf as those that will not hear
hiç kimse duymak istemeyenler kadar sağır değildir there's none so deaf as those that will not hear
Colloquial
tıbbi tedaviye ihtiyacı olmayıp güven duymak için veya duygusal sorunlar nedeniyle doktora giden kimseler worried well i.
acilen gerek duymak need something yesterday f.
bezginlik duymak cheese off f.
konuşacak birine ihtiyaç duymak need someone to talk to f.
merhamet duymak have compassion for someone f.
merhamet duymak have pity on someone f.
zamana ihtiyaç duymak be pushed f.
haz duymak get (one's) jollies f.
(bir şeyi yapmaktan) mutluluk duymak be more than glad (to do something) f.
duymak bile istememek not having any f.
gaipten sesler duymak hearing things f.
olmayan/hayali sesler duymak hearing things f.
hayali şeyler duymak (veya görmek) hear (or see) things f.
hayali şeyler görmek/duymak see/hear things f.
gerçekte olmayan şeyler görmek/duymak see/hear things f.
(bir şeyi yapmaktan) mutluluk duymak be happy to (do something) f.